|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
恐怖主義是一大威脅。你不讓它曝光，人們就不了解它。拉登极少与人相見，但為了“讓美國人了解他、害怕他”，也偶爾接受几家美國新聞机构記者的采訪。 拉登說：“我們向美國發起了圣戰，因為美國政府是不公正、可恥和殘暴的政府。……這些令人發指的罪行說明美國政府喪失了人性。它違反了所有的戒律，犯下了世界上過去任何帝國主義國家未曾做過的罪惡……” 拉登自1996年以來一直居住在阿富汗的深山之中。他在阿富汗境內共有3個基地：位于坎大哈和盧格爾的“展示基地”，完全由一組組帳篷組成，主要供西方的記者參觀訪問，位于霍斯特的“蝙蝠洞”才是拉登真正的總部。 据一個實地采訪過拉登的記者說，拉登的秘密窯洞里全都是高科技產品，有發電机、可供向世界各地打電話的衛星天線。電子計算机。電腦資料庫，還有一個收藏伊斯蘭教教義和政治書籍的圖書室。 設在倫敦的阿拉伯報紙《生活報》記者巴里·阿特旺是少數几個有幸參觀過“蝙蝠洞”的外人。 本·拉登告訴阿特旺說：“我們以為利雅得的爆炸事件可以讓美國人知道，跟伊斯蘭國家作對是沒有好處的，但美國人卻并沒有從中汲取教訓厂本·拉登唯一的目的就是把美國人赶出沙特阿拉伯和阿拉伯半島。 美國情報人員認為拉登是過去一系列震惊世界的恐怖事件的幕后主使。 1993年10月，美國特种部隊在索馬里首都摩加迪沙遭到伏擊，損失慘重。數架美軍武裝直升机被火箭擊落，共有18名美軍官兵遇難身亡。1995年，美國在沙特首都利雅得的軍事基地遭到恐怖分子的炸彈襲擊，共有6名美國人喪生。兩次事件均被認為是拉登的手下所為。 拉登也被指控与紐約世貿中心爆炸案有染，在過去几年中他還涉嫌參与指使和策划謀殺美國總統克林頓、教皇保羅二世以及其他一系列恐怖事件等。 拉登的“事業”也包括為伊斯蘭极端組織訓練新一代恐怖分子。有報道說，拉登在蘇丹境內的沙漠地帶建立訓練營地，專門為恐怖組織訓練人員，增加“新鮮血液”。另外，他在菲律賓的叢林里、阿富汗的深山中也都設立了營地。他的恐怖戰士除了在世界各地搞恐怖爆炸之外，還被派往北非、車臣、塔吉克斯但甚至波黑等地參加保衛穆斯林的戰斗。 美國聯邦調查局日前披露說，拉登最近又有新動向。他設立了專門用于恐怖活動的基金，伊斯蘭极端分子一方面可以從這個基金中提取資金開展恐怖活動，另一方面也可以從中獲得酬勞。 多年來，中情局和聯邦調查局為了將拉登緝拿歸案，可謂費盡了心思。但拉登總能利用自己的网絡輕易逃脫。就目前而言，即使美國的情報机构斷定是拉登指使并策划了這兩起爆炸事件，恐怕也對他無能為力。 隱身深山的拉登不是走投無路，而是正在醞釀新的行動。有消息說，拉登正將目標對准英國。英國的安全机构日前通過截獲埃及人賽義德·穆赫萊斯打往英國的密碼電話，搜集到了拉登可能要襲擊英國駐布魯塞爾使館的證据。英國軍方認為拉登可能要報复英國，因為去年英國支持美國用導彈襲擊拉登設在阿富汗的基地。此前，拉登在接受訪問時就曾多次揚言襲擊美英駐海外机构。 拉登极少与人相見，其間只是為了“讓美國人了解他、害怕他”，才偶爾接受几家美國電視机构記者（如全美廣播公司的米勒，美國有線新聞网的阿內特）的采訪。 1997年3月底，美國有線新聞网記者彼得·阿內特在阿富汗第一次對本·拉登進行了電視采訪。對拉登的提問是事前准備好了的，拉登回答了几乎所有問題，采訪持續了約一個小時。整個采訪的對話中，本·拉登反复重复一句話：“贊美和榮譽屬于真主”，這一點和“感謝真主”几乎构成所有拉登答記者問時的特色。 拉登在采訪中說：“我們向美國發起了圣戰，因為美國政府是不公正、可恥和殘暴的政府。不論它是直接或間接支持以色列占領先知黑夜旅行的道路（巴基斯坦），它都做了特別不公正，邪惡和可恥的事情，而且我們還認為美國應對巴基斯坦和黎巴嫩、伊拉克死亡者負主要責任。……這些令人發指的罪行說明美國政府喪失了人性。它違反了所有的戒律，犯下了世界上過去任何帝國主義國家未曾做過的罪惡。” 全美廣播公司的約翰·米勒也是少數有幸采訪拉登的美國記者，他介紹了自己進入阿富汗山區的過程，從中我們似乎也可以看出拉登的安全措施是何等的嚴密。 由米勒率領的采訪小組先是到達巴基斯坦最北部的村庄。在那儿，聯系人阿卡拉姆先是檢查了他們的采訪設備，然后又問了數不清的問題，他們單是在那里查驗身份就耗了3天多的時間，在确信他們是事先約好的美國記者后，阿卡拉姆方才“放行”。 米勒等人被告知，他們將進入西方人不得進入的地區，為安全起見，他們必須換上穆斯林穿的長袍。他們驅車抵達了巴、阿邊境巴方一側的最后一個小鎮，阿卡拉姆遇見了一位留著胡子。戴著纏頭巾的穆斯林老者，他似乎是那儿的負責人。一進入老者的室內，立即讓人惑受到一种緊張的戰爭气氛，因為牆上挂著好几挺机關槍，另外還張貼著一些坦克和炸彈的圖解照片。 米勒等人吃了頓便飯，并被告知先睡一覺，因為黃昏時分出發比較好，另外要進入阿富汗境內需要走好几個小時。米勒等人還被告知，塔利班不希望拉登多次公開露面并發表聲明。 米勒等人只能另辟蹊徑。他們將采訪設備放到卡車上先行，然后他們順著干涸的河床走了一個多小時后，終于避開塔利班士兵，抵達了阿富汗境內的一座山腳下，運送采訪設備的卡車早已抵達那里。 米勒等人開著卡車在山谷中沿著崎嶇不平的石子路前進，一路上都是檢查站，卡車走不了多遠就得被檢查一次。米勒等人不僅被搜身，而且攝像設備也被拿走，檢查人員說要進行徹底檢查。原因是他們擔心設備里藏有衛星信號發射裝置，招致美軍的空襲。 米勒等人不得不在拉登部隊的一個營地里苦苦熬了兩天。 第二天夜里，他們被告知，拉登准備見他們。衛兵只允許攝像師貝內特、米勒和翻譯3人前往。他們被安排坐上了一輛帶篷斗的小貨車，兩個他們從未見過的人負責駕駛。 小貨車的篷斗就像一個悶罐，米勒等人什么也看不見。拉登顯然不想讓他們知道具体的方位。 米勒等人唯一能夠感覺到的是汽車先在河床上行走，接著又一直在上坡。車子顛簸了3個多小時。途中，每隔一段距离，就會有荷槍實彈的衛兵從路邊的石頭后面突然跳出，用槍對准汽車，命令停下檢查。 在每一個檢查站，拉登的士兵都會用步話机与下一個檢查站以及拉登的基地進行聯系。 突然，他們的頭頂上響起了机關槍“嗒嗒嗒”開火的聲音。米勒等人嚇得赶緊趴下，此舉也令駕駛者非常惊訝。后來米勒才知道那是士兵向拉登報告的一种方式。不久，拉登坐著他的那輛四輪驅動的卡車出現了。衛兵們又接連向漆黑的夜空發射了几百發子彈，巨大的聲音在空曠的山谷中回響。 据說衛兵們平日歡迎拉登的儀式都是這樣。 米勒等人在經歷了几場虛惊之后終于見到了拉登。 据報道，日常對拉登進行保衛的人員共有3000多人，他們組織嚴密，裝備先進，熟悉地形，形成了一個堅固的防護网絡。 美國特工人員根本無法從地面上進行襲擊，而如果進行空襲，也會遭遇到其先進的地對空導彈的攔截。再說，拉登在深山中還有躲避空襲的山洞和撤退路線。 因此，正如米勒等人事后所說的那樣，美國特工要想抓住拉登，勢比登天！ 記：拉登先生，你能不能就目前統治沙特阿拉伯的沙特皇室發表你的主要看法？ 本：我對沙特皇室的第一個指責是他們充當了美國的附庸。所以目前的主要問題是沙特政權變成了美國的一個分支机构和代理。正因為效忠于美國，沙特政權与伊斯蘭教世界對立起來。而且，根据伊斯蘭教教法，該政權与宗教組織也脫离開來。隨之而來的是，該政權不再按照真主神喻的所賜和贊譽來統治人民，更不用提它的倒行逆施。當以上的基礎動搖以后，這個國家出現了每個方面的腐敗行為，這些方面包括經濟、社會、政府机构等。當然，這不足為奇。 記：拉登先生，如果伊斯蘭教組織取代他們管理阿拉伯，你以為會產生怎樣的社會，沙特阿拉伯會不會回复先知時代的古蘭經法則？ 本：那是肯定的。在真主的恩澤下，穆斯林將在阿拉伯半島取得胜利，真主的宗教也當然要在整個半島占优勢。穆罕默德的神喻如果用來統治國家將是一种巨大的榮譽和希望。當我們過去跟從著穆罕默德的神喻時，我們生活在無比的幸福和尊嚴中。 記：拉登先生，如果伊斯蘭教組織代替了沙特阿拉伯，你會對西方采取什么態度，油价會上漲嗎？ 本：感謝真主！榮譽与贊美屬于他。我們是一個歷史悠久的國家，宗教傳到我們這一代已經有1500年了，作為一個完整而綜合的精神，它規定了個人的行為，信仰者的職責以及穆斯林國家間和平和戰時的關系。我們回顧歷史的時候會發現：戰時与和平時期穆斯林國家間有很多各种類型的協定，包括條約和有關通商的問題，所以這并不是一個值得討論的新情況。感謝真主！這類情況已經存在了。對于作為商品的石油，它的价格取決于市場供需的要求。我們認為目前的油价是不合理的，這是因為沙特政權屈身于美國，迫于美方壓力增加產量而使得市場飽和降低了油价。 記：拉登先生，你向美國發起了圣戰，你能談談原因嗎？圣戰是針對美國政府還是針對美國駐沙特的軍隊呢？在阿拉伯的美國人和美國公民包括在內嗎？ 本：我們向美國發起了圣戰，因為美國政府是不公正、可恥和殘暴的政府。不論它是直接或間接支持以色列占領先知黑夜旅行的道路（巴基斯坦），它都做了特別不公正，邪惡和可恥的事情，而且我們還認為美國應對巴基斯坦和黎巴嫩、伊拉克死亡者負主要責任。提到美國我就首先想到了最近在黎巴嫩發生的爆炸案，無數無辜儿童被炸死，他們身首异處。 這些令人發指的罪行說明美國政府喪失了人性，他違反了所有的戒律，犯下了世界上過去任何帝國主義國家未曾做過的罪惡。他們應該考慮到麥加（穆斯林的圣地）會激起整個穆斯林的情感，因為依附于猶太人、飛揚拔扈的美國政權甚至想占領目前在世界上擁有10多億人口的穆斯林中心麥加。正是歸于美國的侵略和偏執以及以上的原因，我們對美國發起了圣戰，因為在我們的宗教中，執行真主至高無上的旨意是我們應盡的義務，所以我們要把美國人從所有的穆斯林國家赶出去。至于圣戰針對美國士兵、兩個圣地（麥加和麥地拉）的美國人還是在美國的公民，我們已經宣布過主要打擊兩個圣地的士兵。在我們的宗教中兩處圣地享有整個穆斯林世界不同一般的地位，我們的宗教不允許非穆斯林居住在我們領土上。 所以，即使美國士兵不是我們預計打擊的對象，他們也必須离開。我們無法保證他們的安全，因為我們是一個有著10多億穆斯林人的社會。美國政府進攻穆斯林公民和讓伊拉克几百万儿童沒有食品和藥品供應的行為都是會引起反應的。但是，美國應對這些反應負責，因為他們把戰爭擴大到了不分士兵和公民的地步。這就是我們的觀點。對于你提到的美國公民，我想他們并不是沒有責任的，他們選擇了這樣的政府而且支持它的行為。他們沒有注意到美國政府在巴基斯坦、黎巴嫩、伊拉克和其他地方所犯下的罪行；他們支持這樣的政府把我們最好的孩子和學者投進了監獄。我祈禱真主釋放他們。 記：拉登先生，如果隨著美國政府在沙特阿拉伯的撤軍，你們會不會終止對美國和美國人的圣戰？ 本：導致我們行為的原因必須追究出來，這樣具体的行動才會停止。我們的行為是美國對整個穆斯林世界而不是僅對阿拉伯半島的侵略政策使然。如果導致這一行為的原因不存在了，這种行為就要結束。所以，我們并不會隨著它在阿拉伯半島的撤軍終止對美國的圣戰，這一切要看美國結束其對整個穆斯林世界的侵略政策而定。 記：拉登先生，你能不能談談你在阿富汗戰爭時的經歷和你在那場圣戰中的表現？ 本：感謝真主！世界的維護者和養育者。他使得我們可以幫助阿富汗的穆斯林游擊隊而沒有宣布發動圣戰。新聞報道說蘇聯進攻了一個穆斯林國家，這足以成為我幫助阿富汗兄弟的理由。在阿富汗的這場圣戰中我獲得了其他任何机會都不可能給予的收益，這也不是用十几年可以衡量的。感謝真主！榮譽和贊美屬于他。面對蘇聯頑敵，我們一直充滿信心。真主賜福我們，使我們從兩個圣地運去了總重量數百吨的武器設備。包括推上机，裝載車，自動卸貨卡車和挖壕溝的設備。當我們目睹蘇軍轟炸游擊隊駐地的殘忍時，我們替他們挖了許多巨大的通道；為他們建了隱身處；還在有些地方蓋了醫院；我們同時還修了路。感謝真主！榮譽和贊美屬于他。今晚你來我這里就走了其中的一條道路，所以我們在圣戰中的經歷是偉大的。當然在這此戰爭中我們最大的收獲是：不僅在我們而且在所有穆斯林的心里，超級大國的神秘已蕩然無存，沉睡和倦意已一掃而空，美國人和當年的蘇聯人利用輿論標榜自己是超級大國所帶來的恐懼也不复存在。今天，整個穆斯林世界在真主的恩惠下，已經聚集了無窮誠摯的力量并且已經開始以良好的狀態來終止西方和美國對我們國家的占領和影響。 記：拉登先生，阿富汗戰爭給伊斯蘭教運動帶來了什么意義？那場戰爭的參与者現在正為伊斯蘭教運動和前蘇聯共和國的車臣和波斯尼亞以及阿爾及利亞而戰。你能為我們解釋一下這個現象嗎？ 本：正如我回答前一個問題時所言，圣戰的影響不僅是針對伊斯蘭教運動而且是就整個世界范圍內的穆斯林國家的。權利、尊嚴和自信的精神已經深入到我們的孩子和兄弟們心中。感謝真主！即使對伊斯蘭教運動也很明顯的事實是：我們只有回歸到最初的源泉——這個宗教，真主的箴言。感謝真主！先知的圣行，和平与他同在。在此之中，這個宗教的中心是圣戰。這個國家已經強烈地認定只有回歸圣戰才能獲得誠摯的力量。阿富汗圣戰對俄斯蘭教世界的影響如此巨大，以致人們認識到消除分歧聯合共同力量奮起對付敵人是多么必要。今天，這個國家在對付美國和以色列相勾結，以占領穆斯林圣地為目的而發動的殘酷戰爭中很好地聯合起了各种力量，參加這場圣戰的年輕人數量是很大的。感謝真主！贊美和感激屬于他。他們分布在每一個非信教者不公正對待穆斯林的地方；他們為實現一种責任，足跡踏至波斯尼亞、車臣、塔吉克斯坦和其他國家，因為我們相信那些地區是屬于穆斯林世界的。所以，任何侵略那些地區彈丸之地的行為都將使得穆斯林派他們足夠數量的孩子去抵御敵人。 記：你能告訴我們有關從沙特流亡的情況和你居留在蘇丹的時間及何時到達阿富汗的嗎？ 本：感謝真主！我呆在一個离真主最近的地方。榮譽和贊美屬于他。神圣的麥加是真主最早居住的地方。然而，沙特政權給予人們的生活是不自由的，他們要人民飲食和慶祝真主的贊譽。一旦人們想鼓勵正确的行為和禁止不對的行為時，他們便不予同意。而且，他們還解雇了這些人的工作并一如既往地這樣做；有些人還被投進了監獄……我拒絕過這种屈服的生活。感謝真主，贊美和榮譽屬于他。因為這种生活對一個男人而言是不能忍受的，更不要說對一個信仰者。所以，我等待著机會在真主的恩澤下离開了這個圣地。我期待真主（贊美和榮譽屬于他）有一天降臨他的恩澤，讓我能夠回到那里。那時，真主的法則將會統治整個國家。我去了蘇丹，在那里呆了5年，在此期間我曾到過阿富汗和巴基斯坦參与反抗喀布爾政府的戰斗。當時沙特政府轉向壓制學者和信仰伊斯蘭教的言論，特別在沙特政府禁止薩爾曼·阿烏達教長，薩法·阿哈瓦里教長和其他學者之后，我發現自己不得不行使自己小小的權利以表白正确和禁絕錯誤。所以，我与一些兄弟合作，建立了一個提建議的組織。我們還出版了一些宣言（建議和改革委員會）。然而，沙特政權不喜歡這樣的行為開始向蘇丹施加壓力，美國、埃及和也門政府也插手進來，他們直接向蘇丹政府要求而且不斷施加壓力。沙特政府以我從蘇丹驅除出去作為前提對蘇丹政府開出了各种條件。美國政府也采取相同立場并從喀土穆撤回了外交人員，聲稱只要我离開他們就回來。不幸的是，蘇丹政府當時情況有些糟糕，政府內部有一种妥協和投降的傾向。于是，當他們開始要求我閉嘴沉默的時候，我就決定為自己尋找一個可以呼吸新鮮和純洁空气的地方以表白正确和禁絕錯誤。我問過真主，贊美和榮譽屬于他，他給這片土地帶來了繁榮。我問他是否阿富汗的庫拉薩可以讓我們履行責任。感謝真主，他接受了我們的行為。 記：現在美國政府說你仍然在在阿富汗出錢訓練民兵和伊斯蘭教戰士，而且你還是國際恐怖主義的贊助者；但是另一些人形容你是阿拉伯一伊斯蘭教世界的新英雄，那些指責是真的嗎？你如何評价自己的？ 本：蘇聯解体后美國實際已沒有什么作用。榮譽只屬于真主和阿富汗的游擊隊員。贊美和榮譽屬于真主。蘇聯的解体快得美國更為做饅和目空一切，他開始把自己當成世界的主宰而且要建立起所謂的世界新秩序。他想任意地愚弄全世界的人門，而這是不可能得逞的。他按照自己的意志和愿望向我和其他人提出了指控。那些指控就是你剛才提到的。在目前的霸道環境下美國人建立了雙重標准，他把那些么對其不公行為的人稱為稱為恐怖分子。他要霸占我們的國家，偷盜我們的錢財，把我們變成附庸來統治，這不是按照真主的旨意而是以他的意愿為標准。如果我們拒絕這樣做，他就說你是恐怖分子。只要稍稍看看美國人的行為，我們就會發現它就是這樣衡量那些被占去了土地的可怜的巴勒斯坦孩子的：如果這些孩子向以色列侵略者投扔石子，他們就會叫這些孩子是恐怖分子；而當以色列空軍轟炸在黎巴嫩全納的住滿婦女和孩子的聯合國建筑時，美國則阻止所有對以色列的指責，那時候他們做的是指控任何爭取自己權利穆斯林。他門把愛爾蘭共和軍的高級官員杰里，亞當斯接到白宮且捧為政治領袖，而可悲的卻是爭取權利的穆斯林。我們只要睜開眼睛，處處都會發現美國人在全世界作為恐怖頭子所犯下的罪行。美國人從來不認為向數千里地之外投擲原子彈而不打擊軍事目標是恐怖主義，這些原子彈實際所投向的是整個國家，包括他們的女人、孩子和老人，如今原子彈的遺痕仍然在日本存在。美國人從不認為我們成千上万的伊拉克兄弟們死于缺糧少藥是恐怖主義。所以，美國人所兌的話是毫無根据的，它們也影響不了我們什么。因為，我們信賴的只有真主，贊美和榮譽屬于他。我們希望從他那里獲得幫助來對付美國人。 對于你的后一個問題，我可以說其實我們在完成真主給我們約定的責任。我們把在利雅得和阿爾科巴殺死美國人的那些人稱為英雄。我們形容他們成英雄，也把他們當成真正的男人。他們在國家的最前線掃清了屈服和羞辱，我們祈求真主賜他們烈士的稱號。 記：我們接下來談談利雅得和阿爾科巴的美軍爆炸案吧！為什么它會發生？你和你的支持者參与了這些進攻嗎？ 本：我們也在問導致這次爆炸的主要原因。這此爆炸是對美國人挑釁穆斯林的反應，美國人的越軌侵略行為使得他們進入了整個穆斯林世界的中心。所以，這兩次爆炸的目的就是讓美國人從阿拉伯离開。如果美國人不想使他們的儿子在部隊里喪生，他們就應該滾回去。 記：同樣對在沙特的美軍，你認為還會有更多的爆炸嗎？另外，會不會針對在沙特的美國公民，還有，會不會暗殺沙特的皇室成員？ 本：對于前一個問題，利雅得和阿爾科巴的爆炸案，這已不是什么秘密。兩次爆炸時我都不在沙特阿拉伯，但是我對那些做這些事的人充滿敬意，我剛才已經說過他們是英雄。我們認為他們是舉起旗幟說只有真主的人，他們把美國人帶來的不公和非信仰者送到了盡頭。我還要說他們干了件很偉大的事情，取得了很大的榮譽，我很遺憾沒有參加進去。 記：再問：你認為在沙特還會有更多的爆炸嗎？沙特的美國公民會受打擊嗎？沙特的皇室成員會遭暗殺嗎？ 本：人人都知道每一個行為都會有它的反應。如果美國繼續存在，這就是一個行為，那么必然就有針對這一存在的反應。換句話說，殺死美軍和制造爆炸都將繼續下去。他們是一群离開家庭和國家，帶著傲慢到這里偷盜我們石油，進攻我們和我們宗教的軍隊。對于你提到的沙特皇室，他們确實應對所有事情的發生負全部的責任，他們是美國人存在的影子。人們把注意力集中在支持者而不是被支持者的身上，圣戰的進攻重點是美國占領者。 記：你如何評价奧瑪·阿伯德爾·拉赫曼教長，你見過他嗎？你認識他嗎？ 本：拉赫曼教長是穆斯林世界無人不知的學者。在他身上代表了美國人不公的行為。雖然他已是一個盲人和老者，美國人還是給他捏造了沒有根据的指控。我們曾企求万能的真主解救他。美國人判了他几百年的徒刑只是為了滿足埃及政府中的傀儡。他現在身体很差，已不像他那樣年紀的老人和穆斯林學者了。 記：美國國務院引用巴基斯坦一位官員的話宣稱：制造了紐約世貿中心爆炸案的罪犯拉姆奇·尤塞夫在爆炸案后住在巴基斯坦的白沙瓦由你出錢訓練，而且還住在當年阿富汗戰爭士兵的房子里。這是真的嗎？尤塞夫是住在你白沙瓦的房子里嗎？ 本：我不認識拉姆奇·尤塞夫。美國政府和巴基斯坦特工的報道是失真的。但是美國政府對避免在美國本上發生爆炸案很緊張。如果他們真的很緊張的話，他們就應該停止挑釁12億穆斯林的情感。那些成千上万在伊拉克。巴基斯坦和黎巴嫩被殺死和致殘的人也有兄弟和親戚，他們會把拉姆奇·尤塞夫當成一個標志和效仿的對象，美國人是會引導他們把戰斗轉到美國本上上去的。一切措施都在進行以保護美國公民不流一滴血，而穆斯林的血卻四處流淌。 隨著這一切行為的繼續，美國政府既會傷害他自己，也會傷害穆斯林，還會傷害美國公民。 記：拉登先生，你資助了紐約世貿中心的爆炸案嗎？ 本：我与這次爆炸案沒有任何牽連。 記：拉登先生，你最近接受阿拉伯報采訪時，提到當年阿富汗戰爭中的阿拉伯人在索馬里的摩加迪沙殺死了美國人。你能再談談這方面的情況嗎？ 本：美國政府趾高气揚地來到索馬里，他們帶去了龐大的輿論隊伍以世界第一的姿態嚇唬人們，他們還帶去了28000名士兵對付索馬里手無寸鐵的當地人民，他們這么做的目的就是威脅穆斯林世界和告訴整個世界它想做什么就可以做什么。當他們的部隊到達摩加迪沙海濱時，他們發現除了孩子別無他人。美國有線新聞网和其他媒体的攝影記者開始拍攝士兵帶著重型武裝裝備陸續進入地面的照片，他們就是想顯示自己是地球上最強大的力量。反抗美國人的進攻很快到來，因為穆斯林不相信美國是來拯救索馬里人的。心底存有人性的人都不會在巴勒斯但、伊拉克、黎巴嫩和波斯尼亞殺害一個孩子。所以我們怎么會相信你在其他地方殺死我們的孩子而到索馬里來拯救我們的孩子呢？ 感謝真主！在那里的穆斯林和當年阿富汗游擊隊的阿拉伯人精誠合作。他們參加了与索馬里兄弟共同對付美國占領者的斗爭，殺死了大量的美軍，美國政府也意識到這些。小小抵抗后，他們一無所獲地离開了索馬里，他們离開后還宣稱自己是世界上最強大的力量，他們离開前對付的是手無寸鐵、貧困而無力的（他們唯一的武器便是信奉万能的真主）和不相信美國輿論謊言的人。我們是從在索馬里作戰的人們那里知道這一切的。比較前蘇聯士兵，他們對美國士兵的低士气非常震惊。美國人看見來殺他們和与他們作戰的士兵就跑，而那些士兵卻等在那里。如果美國人還吹噓和認為在越南、貝魯特、亞丁和索馬里經歷了一系列失敗后仍然是世界上最強大的力量，那就讓他們回到在地底下等他們的人那里去吧。 記：拉登先生，你的家庭是沙特富裕而有勢力的家族，沙特阿拉伯政府要求過你停止你的行為嗎？ 本：他們做過很多次這樣的事情。他們對我們施加了很大的壓力，特別是我們家和公司還有很多錢在沙特（本·拉登集團，沙特建筑巨子）。他們讓我的母親、叔叔、兄弟前后共9人次到蘇丹的喀土穆勸說我停止目前的活動，并回去向法赫得親王致歉。我很友善地向我的親人道歉，告訴他們我知道他們是迫于壓力來說和的。這個政權為了采取措施對付我的家庭，試圖在我和我的家庭之間制造麻煩。但是，感謝真主！他們的想法沒有得逞。我拒絕回去。我的家人轉達了沙特政府的口信，即我不回來，沙特當局就將凍結我的銀行帳戶，剝奪我的公民權，取消護照和沙特身份證。他們以為一個穆斯林會拿他的宗教做交易。我回答他們：如果他們想做什么，敬請尊便。可以說正是在真主的支持下，我拒絕了回去。我生活在尊嚴和榮譽下。感謝真主，現在我住在這些群山中的樹下，覺得比住在接近真主的本該最圣洁之所的宮殿里還要好。在地球上最圣洁的地方卻不能信奉真主而要受到屈辱，不公在這個世界上是多么嚴重啊！除了真主再也沒有什么力量了。 記：拉登先生，沙特當局試圖暗殺你嗎？你被美國政府進攻過嗎？你擔心過自己的生命嗎？ 本：美國的壓力現在已沒有什么秘密可言。沙特政府是應和美國人的，确有數次企圖逮捕和暗殺我的事情，它們過去已有7年多了。在真主的恩惠下，沒有一次得逞過。這也是一個例子，它向穆斯林和全世界證明了美國人比他們在人們心目中建立的形象還要無能和脆弱。信教者可以放心地相信命運只是在真主的手上，維護也在万能的真主手里。至于說到擔心自己的生命，我想很難跟你解釋清楚我們的想法，除非你有完全的信仰。我們相信沒有人能夠停止我們由真主認定的生命。我們把為真主的事業而獻身當成先知所期待的至高榮譽。他在《古蘭經》中說：“我向真主發誓，我要為真主的事業戰斗直至死去。我愿意再為他戰斗，再一次死去；再戰斗，再死去。”為真主的事業獻身是國家棟梁才能獲得的無上榮譽，我熱愛這樣的獻身正如你熱愛你的生命。我們無所畏懼，這也是我們所期待的一切。 記：你未來有什么打算？ 本：你會在媒体中看到和听到的。真主的意愿。 記：拉登先生，如果你有机會向美國總統克林頓帶去信息，你想說什么？ 本：提到克林頓和美國政府的名字就會讓我產生惡心和厭惡的感覺。這是因為美國政府，克林頓和布什的名字會使我想起那些頭被砍掉的孩子們的樣子。雖然已經過去一年多了，它還會使我想起手被截掉的孩子、伊拉克死亡的孩子。以色列人摧殘孩子時拿著武器的手。穆斯林的心中對美國政府和美國總統充滿著仇恨。美國總統是沒有心肝的，一顆殺害了成百儿童的心是听不懂任何話的。我們阿拉伯半島的人沒有話要對美國總統講。如果我能通過你傳遞什么信息的話，我只想對那些到我們土地上趾高气揚、而把我們的學者關進監獄的美國士兵的母親們說几句話，如果你們真的關心自己的儿子，讓他們反對美國政府的政策和美國總統吧！不要親信總統在他們在死傷的士兵面前說沙特的自由戰士是恐怖分子，只有總統本人才是為以色列利益服務的恐怖分子。我們認為沙特的美軍是來支持以色列軍隊占領巴基斯坦被占領土的——我們先知的圣地。 阿富汗某地，1998年5月28日。全副武裝的塔利班士兵領著全美廣播公司的記者約翰·米勒及其隨員步行穿越阿富汗南部山區進入了本·拉登的隱居地。 約翰·米勒就這位沙特大亨的全球恐怖“戰略”進行了獨家采訪。 采訪中，本·拉登直言不諱地談到了他的敵人，包括對付美國公民的戰爭，有關世貿中心爆炸案，有關刺殺美國總統克林頓的計划，摧毀美國的設想，推翻沙特王室的計划，他下一個目標的地點，全球恐怖的計划，与拉赫曼教長的關系等。 下面是米勒對這位被美國政府确認為全世界最大公敵的沙特人的采訪全文。 米：拉登先生，對美國人而言你是一個令人感興趣的人物：一個過去生活富裕且舒适的人，現在卻投身于最前線的戰斗，許多美國人都會感到很不可思議。 本：感謝真主！對于不了解伊斯蘭教的人而言這是很難理解的事情。在我們的宗教里，我們相信真主締造我們是為了讓我們去信仰他。真主締造我們并以這個宗教賜福我們，他命令我們去執行圣戰是為了把真主的神喻傳遞給那些不信的人。 雖然我們在財力上有問題，我們還是相信這是一种信仰形式，這也是反擊西方人和那些現實主義者的一种方法。他們認為喚醒民眾和回歸伊斯蘭教的問題是財政問題——他們是不對的。其實，讓民眾回歸伊斯蘭教是真主的賜福；同時也是真主需要的。 關于我，這并不稀奇。在為圣戰而奮斗的日子里，成千上万富裕的年輕人离開了阿拉伯半島和世界上其他地方——加入了這場戰斗。在阿富汗，波斯尼亞和車臣，許多人獻出了生命。 我們祈愿真主賜予他們烈士的稱號。 米：你已經被形容成了“全世界頭號要犯”，這是美國政府出百万美元懸賞你的頭時說的。你如何看待這個問題？你擔，心嗎？ 本：感謝真主！美國人如何想并不使我們擔心。我們擔心的是如何效忠真主。美國人強迫每一個人相信他們的宗教和權利，他們把巴基斯坦的孩子指控為恐怖分子，而那些孩子既沒有武器也沒成年。同時他們用飛机和坦克保護一個國家，那個猶大國在推行毀坏這些孩子前途的政策。 克林頓支持砍下孩子們的頭和殺害數百人的野蠻屠殺，他支持并認為以色列有權利保護自己，我們根本不擔心美國人的想法和他們的懸賞。 我們穆斯林相信我們的命運是早已安排好了的。即使全世界的人加起來要在我們的時日到來之前加害我們，我們也不會死，我們的命運是天定的。不論美國對在利雅得的集團施加何等的壓力來凍結我們的資產或阻止人們投身于這一偉大事業，我們對真主信奉不貳。 米：你說，“美國人要真勇敢就會來抓我們。”你認為我的國家會這么做嗎？ 本：過去的10年我們已經看到了美國政府的退卻和美國士兵的怯弱，這表現在他們欲發動冷戰卻沒有長期作戰的准備。在貝魯特，兩次爆炸后他的海軍就在不到24小時的時間內逃走了，在索馬里類似情況也發生過。我們已經做好了應付各种情況的准備。我們信奉真主。 米：拉登先生，你發起了號召全穆斯林隨時隨地暗殺美國人的圣戰，這是針對全美國人還是美國軍人或者僅僅是在沙特的美國人？ 本：我上面已經提到，真主要求我們以這個宗教來清除不信者和淨化穆斯林世界，特別是在阿拉伯半島。二戰之后，美國人越來越具有挑釁和壓迫性，這又以在穆斯林世界表現得最為過分。 我們感到奇怪的是這類問題居然出自一個美國人之口。每一個行為都會引發相應的行為。我們必須以這种懲罰方式把邪惡從穆斯林、穆斯林的孩子和穆斯林婦女身邊赶走。美國歷史沒有區分過公民和士兵，甚至婦女和孩子，他們是給廣島投下了原子彈的人，這些原子彈區分了嬰儿和士兵嗎？美國沒有阻止其殘害所有人的宗教。 如果說美國有恥辱的話，你們与巴基斯坦穆斯林之間的恩怨就是恥辱。薩巴拉和沙迪拉的兩次屠殺是基督徒和猶太复國主義軍隊的合作。房子就在孩子的頭上倒蹋下來。而且，從伊拉克救援人員提供的情況看，美國牽頭的制裁導致了數百万伊拉克儿童的死亡。 所有這些都是打著美國利益的名義進行的，我們認為美國人才是這個世界上最大的竊賊和恐怖分子，唯一防范他們進攻的方法就是采用与他們類似的手段。 我們不會區分穿軍裝的人和一般公民，他們均是這場圣戰的打擊對象。尤其在阿爾科巴爆炸案后，獲釋的美國官員建議所有美國公民与大使館的安全部門聯系，以便了解穆斯林和行動分子的信息。圣戰打擊這一部分人和參与殺害穆斯林、襲擊圣地以及幫助猶太人占領穆斯林領地的人。 米：拉姆奇·尤塞夫是一個參与者。你還記得起他嗎？你認識他嗎？ 拉：拉姆奇·尤塞夫在世貿爆炸案后成為了一個著名的穆斯林人士，所有的穆斯林都認識他。很遺憾在爆炸案前我并不認識他。 我記得他是源于作為一個穆斯林，他保護伊斯蘭教不受美國的侵略，他此舉的目的在于讓全美國人知道他們的政府為确保以色列和猶太人的利益而在進攻穆斯林人。 美國人還將會看到許多年輕人效仿拉姆奇·尤塞夫。 米：据說拉姆奇被捕時，他所住的貴賓室是你替他付的錢。這是真的嗎？ 拉：報上登的和我們知道的情況是他在巴基斯坦的一家旅館里被捕。 米：瓦利·可漢·阿敏·沙在馬尼拉被抓獲。美國政府說他是替你做事，由你資助建立訓練營的。他計划的一部分就是預謀在美國總統克林頓訪問馬尼拉時刺殺他。 拉：瓦利·可漢是個穆斯林青年，他的外號叫“獅子”，他也是個优秀的青年。我們是好朋友，我們曾在反抗蘇聯軍隊的戰壕里并肩作戰直到真主讓蘇聯軍隊嘗到了可恥的失敗。你說他替我做事，事實上我們沒有誰替誰做事這個概念，我們都在替真主效力而且等待著他的褒獎。 至于你提到有關刺殺美國總統的事，我想這并不足以為奇，我不知道此事，但我一點也不覺得奇怪。 米：美國聯邦當局仍然在調查并怀疑由你命令且資助了襲擊駐科巴和利雅得的美軍事件。 拉：在沙特政府逮捕了一些人以安撫美國人之后，我們喚起了穆斯林民眾進行圣戰。最著名的人士有德赫·薩爾瑪·本·法得·奧得赫和薩法德·阿烏里。 所以，我們進行了圣戰，并喚起了民眾來赶走侵犯我們圣地的敵人。我們都祈愿真主能賜予他們烈士的稱號，他們使得穆斯林國家的頭高高昂起，并且洗去了由于沙特政府与美國的合作而給真主領地所蒙受的恥辱。我們把這些年輕人當成偉大的英雄和烈士，他們踏著由他們感受到的先知和平的足跡。我們歡呼著，他們響應了。我們祈愿真主歡迎他們并賜福于他們的父母。 米：在美國，你被描述成了恐怖頭子；而對你的追隨者而言，你又是個英雄，你本人如何看待自己的？ 拉：我剛才已經說了，我并不在乎美國人說什么。我們把自己和我們的兄弟當成真主的崇拜者，真主賦予我們生命以崇敬和追隨他的教義，我只是真主諸多的信徒之一，我信奉真主，這包括推行圣戰以傳播真主的教義，同時把美國人從所有穆斯林的土地上赶出去。 米：沒有人料到阿富汗游擊隊員會打敗俄國人，這的确使人人都很震惊。對于美國在中東的行為以及与類似你的組織之間的較量，你認為前景如何？ 拉：美國人一手締造的北約我們都知道花費了4500億美元來提高武器裝備以保護歐洲和美國不受俄國的侵害。但是它從沒動過一個子彈。真主和穆斯林。阿富汗的游擊隊員和其他來自穆斯林國家的人們站在一起。我們向蘇聯開戰直到不是我們而是真主打敗了他們，他們已蕩然無存，這是那些想接受教育的人從中可以体會到的教訓。 蘇聯1979年12月的最后一個星期加入了那場戰爭。真主幫助，他們的旗幟在几年后的12月25日這一天被卷起來扔進了垃圾堆，現在再沒有蘇聯存在了。 我們對真主和我們反擊美國和猶大人的胜利确信不疑。這正如真主的先知（和平与他同在）所說地那樣：“審判日會在穆斯林進攻猶太人的時候到來，而猶太人則拿著石子躲在樹后。于是石子和樹會開口這樣說：‘穆斯林，你身后有猶太人，殺了他。’當然除了阿爾噶格樹，因為它是一棵猶太人的樹。” 我們确信胜利，我們与美國人的戰斗比与俄國人的戰斗要大，美國人犯的錯誤是無先例的。我們可以預測到美國的未日和他作為國家的解体；他將成為一個四分五裂的國家；它將從我們的領土上逃回去而且帶回他們儿子的尸体。真主希望這樣。 米：你如何看待沙特皇室的未來和他們与美國及美國軍方的合作？ 本：歷史會回答你這個問題。任何出賣人民利益，背叛人民和脫离穆斯林國家的政府都不會有好結果的。 我們預計那些支持猶太人和打著美國人身份的基督徒并且出賣阿赫拉米這一圣地給他們和其他人的利雅得領導人將會倒台，他們背离了穆斯林國家。 我們預計像伊朗的巴列維王朝一樣，沙特皇族將分离和消失。真主賜圣地，財產和石油作為前所未有的財富給他們。而他們卻不珍視真主的恩賜，犯下了罪惡。在他們与穆斯林國家的對立中我們將看到他們的滅亡和分离，特別是在与伊拉克的穆斯林對抗中將顯示這一點、 先知曾說：“女人人地獄可能是為了一只貓。她不喂它并且還攔著不讓貓自己覓食。她入地獄是因為她餓死了一只貓。然而對于那些同意和找出借口讓成千上万的部隊阻攔數百万計的伊拉克穆斯林，我們又能說些什么呢？ 米：你認為是沙特政府要求美國部隊留下來，是嗎？ 拉：要求与否并無關系，因為無論怎樣，美國人的反動、侵略和貪婪都在，當然他們是通過政府的同意才來的，事實上政府要留要赶并沒有什么分別。你可以在青年人送給你一個木匣子或棺材，你自己帶著美國士兵和公民的尸体時离開。 穆斯林正在向著解放穆斯林世界的目標而前進。這是真主的意愿，我們必將胜利。 米：描繪一下你的手下与美軍在索馬里交鋒的情況，好嗎？當時你在哪里？ 本：自從真主在阿富汗賜我們胜利之后，正義占了上風而且殺死了那些在穆斯林共和國里屠殺過數百万穆斯林的人。它也掃清了穆斯林心中對超級大國的神話色彩。年輕人已不把美國當成超級大國。离開阿富汗不久他們就奔赴了索馬里并為一場長久的戰爭做准備。他們認為美國人就像俄國人，但是他們很惊奇當美國人帶著3 軍隊進入索馬里時，來自世界各地的集合軍中有5000軍隊分別是從巴基斯坦、印度、孟加拉國、埃及、塞內加爾和沙特等國家來的。 年輕人對美國士兵的低士气感到非常吃惊，而且比過去任何時期都要認識到美國人是紙老虎這一事實。在受到几次重創后，他們一再失利。美國人忘記了海灣戰爭之后的輿論宣傳，開始摧毀尚在醞釀中的設施，所有的民用工厂，橋梁和利于灌溉庄稼的水壩，他們忘記了世界領導人而且是世界新秩序領導人的稱號。在受到几次重創后，他們忘記了這一稱號，拖著尸首，帶著可恥的失敗不再這么稱呼自己，而他們呆在美國時這個名字又比他們本身更重要。這一切發生的時候，我正在蘇丹。他們的失敗使我很高興，所有的穆斯林都很高興。 真主的意愿會賜胜利在漢杰茲、那賈德和沙特，他也會使得美國人忘記越南和貝魯特的恐懼。 米：許多美國人認為像諸如發生在阿富汗軍隊之間的戰爭，交戰的無論哪一方都是英勇的。然而在世貿中心拉響炸藥炸死公民和無辜者才是恐怖主義。 拉：美國人說話的標准從來都不是一致的。我們在阿富汗打敗蘇聯軍隊取得胜利之后，由美國人牽頭的世界輿論發起了對我們直至今天的攻擊。蘇聯在近十年前的1989年解体了。他們攻擊我們是恐怖分子而我們穆斯林游擊隊員卻沒有對真正的恐怖分子——美國采取什么行動，這就是我們的表現。 另外，美國的政策是不區分公民、士兵、孩子、人或動物的，我前面提到的廣島和長崎的事情就是他們試圖斬盡殺光的例子。 對于我們穆斯林，西方和基督徒們已經在伊拉克數百万儿童的死亡中證明了自己，還有在全納、沙巴拉、沙第拉和波斯尼亞。 劊子手們繼續在屠殺著我們的母親、姐妹和孩子。美國人隨時都在預備著支持他們和阻止穆斯林得到武器，他們公然允許塞族人屠殺穆斯林。 因為你沒有一种宗教會阻止你去參与上面提到的那些行動，所以你無權反對類似的行為。每一种行為都會導致必然的結果，只有懲罰才是對罪行的回答，同時我們進攻的主要目標是軍事人員和他們組織的成員。 我們的宗教禁止我們濫殺無辜——孩子和沒有加入作戰的婦女，那些和男隊員一起在戰壕里戰斗的女戰士會享受和男人一樣的待遇。 米：拉登先生，你們有沒有和你的組織類似的組織領導人舉行高層會晤，以討論打擊美國的方式和手段？ 本：美國進入圣地之后，我們的穆斯林世界產生了過去未曾有過的起伏，几天前召開了由150名學者參加的大型會議。本次會議的宗旨就是有關解放圣地和增進本地區穆斯林人民的共同合作和努力。 感謝真主。來自阿富汗、印度和其他穆斯林國家的學者個人的圣戰已經開始，而且更大的圣戰也將開始。我們的合作已擴大到獲得本地區普通民眾的支持，通過這种努力，對付猶太人和侵略軍的國際伊斯蘭教陣線宣告成立，我們也是這一組織的成員，還會有更高級會議喚起穆斯林國家執行圣戰以反抗猶太人和侵略軍。 米：大部分美國人都不知道本·拉登這個名字，但很快他們會知道的，你有什么話想告訴美國人嗎？ 本：我想說的是，美國人民把領導權交給了背信棄義的領導者，這尤其在克林頓的政府中表現得越來越明顯。我們認為美國政府是一個在美國國內代表以色列的机构。如果我們觀察以下敏感的部門如國防部。國務院還有敏感的安全部門如聯邦調查局和其他部門，不難發現猶大人在美國政府中擁有著第一發言權的地位，這也就是為什么他們利用美國來向全世界尤其是穆斯林世界推行計划的原因了。 美國人在圣地的存在支撐了猶太人而且給了他們安全的靠山，美國政府曾在本土成百万人露宿街頭和生活在標准線与貧困線的背景下轉而幫助以色列人占領圣地和修建定居點。 美國政府為了猶大人的利益置沙特的美國人生命于不顧。猶太人是真主在《古蘭經》中描述的以謊言和殺戮對先知不敬的人，他們攻擊瑪利亞并指責她犯了大罪。像這樣的人，難道不會殺死、破坏和偷盜全人類嗎？ 他們相信全世界的人都是生來給他們利用的，而美國人正是天生為他們而設的。美國政府在把美國引向滅亡，然而美國人卻毫不怀疑自己是下一個世紀的超級大國。 所以我們對美國人民、美國士兵的母親和廣大的美國母親們說，如果你們珍視自己和孩子們的生命，那就請支持一個人民的政府來關心你們而不是猶太人的利益吧！ 暴行的延續必將把戰爭引入美國，這就是我對美國人想說的話。 米：拉登先生，以上是我們談話的主要部分，你還有什么要補充的嗎？ 本：我們想強調的是：感謝真主，我們和穆斯林民眾有著密切的接触。解放圣地并非我個人的意愿，我只是真主的崇拜者和穆斯林世界的一名戰士。 運動正在快速向前推進，我對于在真主幫助下反抗美國和猶太人的胜利充滿信心，我們從美國人反應的強度上看到了這一點。每天，美國人都在推遲著啟程，他們每拖延一天，就要從穆斯林國家領回一具尸体。 數月前沙特政府繳獲了一批導彈，防空導彈和巡航導彈。 這樣，美國政府就可以向他的人民解釋：導彈是恐怖分子針對其駐外的250名士兵用的、或是針對民用以及軍事飛机的。 他們能為那些士兵討回“公道”嗎？沙特政府繳獲的只是沒能繳獲的武器中很小的一部分。美國政府如果還有事情可做的話，他們就應該把他們的儿子從圣地尤其是穆斯林的土地上領回去，不要再以任何方式支持以色列政府和占領我們土地的猶太人。 我們認為美國政府對任何進攻穆斯林和我們國內其他團体的行為負完全責任。我們也認為他們對伊斯蘭教的代表——阿伯德爾·拉赫曼教長的迫害負完全責任。拉赫曼教長是真主賦予勇气講真話的伊斯蘭教最偉大的學者之一。 我听說他身体很不好，他年逾60，眼睛也瞎了，美國人對他很不好。拉赫曼教長的被捕對穆斯林宗教和國家是一個打擊，我們對拉赫曼教長和其他穆斯林人士在美國的被捕也負有責任。 我想對美國記者說：不要問我們為什么這么做，而應該問你們政府做了什么，強迫我們做出這樣的反應。 這就是我所要說的一切。 米：你下一步准備做什么？只要提示一兩個詞，是不是上周阿伯德爾·拉赫曼提到的圣戰？ 本：無可奉告。 米：我很好奇你是如何得到那些槍支的，你能告訴我它們背后的故事嗎？從許多角度看它們都是富有傳奇色彩的，在阿富汗的戰斗中你們從与蘇聯軍隊面對面的搏斗中拿到了槍支。 本：我們与蘇聯軍隊進行的是惡戰。在全世界俄國人是以野蠻和凶狠出名的，他們用毒气對付我們，我也曾是受害者。他們用飛机轟炸我們的駐地，我們犧牲了很多戰士，但是我們能夠對付任何的進攻。 米：在歷史上的1897年，泰得·羅斯福也是從优越的家庭背景下走上了前線，他不是只服從軍隊而是自己集結了隊伍。 你就是中東的泰得·羅斯福。 本：我們是真主的崇敬者，我們履行著自己的義務，我們的義務是號召所有國家加入這場戰斗，我們的第一個責任是做這個宗教的教民，然后為他而戰。 在我們成長的過程中美國人一直用槍指著我們和我們的孩子与母親的頭。 西方人現在以為我們是劊子手。他們只需看看住在東歐。土耳其和阿爾巴尼亞的我們兄弟，看看他們信仰著伊斯蘭教和几個世紀以來幸福的生活。西方人在猶太人的媒体影響中認為除劊子手之外我們再別無其他特點，他們不知道我們才是世界的大多數。 我們的義務是去戰斗。 ------------------ 一鳴掃描，雪儿校對 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|