|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
傅肯恩將租來的轎車駛到路旁，停放在一間小店的前面。他抬起頭，望著店面的人口，內心一陣激蕩，一顆心扑通扑通地跳。他來遲了，這里的一切早已煙消云散，留下的僅是傷感的回憶。 凱倫坐在車內的駕駛座旁，別過頭去盯著后座的兩個孩童，一面喊道：“你們兩個乖乖坐好，待一會儿回到旅館，就讓你們到游泳池里玩水。” 肯恩專注地回想著，并未發覺凱倫正關切地看著他；此時，凱倫在他眼中形同虛無，他仿佛又回到了往昔。記得上次重游故地，一大清早，他便兩步并成一步地往店里跑，期待那思慕已久的心上人，仍舊出現在柜台。就算只望一眼，也能与她心神交融，手撫他長久以來的渴望与思念。 啊！遙遠的歲月喚醒他年輕的感覺！ 他們一行人下鄉來此度假，車子的擋風玻璃沾滿了鄉間的塵土。肯恩伸手試圖抹掉玻璃上的泥灰，有如想抹去這十几年的光陰，重新回到１８歲。 “你要進店里嗎？”凱倫問道。 他錯愕地望看凱倫，簡直忘了她与孩子的存在。 “對，我要…”其實肯恩只想再見到心上人一眼，“買罐汽水，你呢？” 凱倫搖搖頭：“不用，謝了，就給孩子買口香糖吧！” 他心不在焉地點點頭。縱然這里一切人事已非，伊人的芳蹤沓然，但當他走進店里時，心仍跳得很厲害。他的心上人好比是夢里的人物，夢醒了，她也跟著消失了。 康曉妮這天恰巧去拜訪唐姑媽，姑媽絮絮叨叨地對她講個不停，又要她帶走一罐核桃。核桃的殼可硬得很，非得用壓核器才能剝開，曉妮還要自個地把這一大罐捧下山坡，放到車里去，所以累得汗水直流。她想先到日本人開的廣之百貨舖買杯冷飲喝，然后再開車回海邊別墅。要不是在姑媽家折騰半天，曉妮今天壓根木會來到舖子里。 廣之百貨舖的碎梅子很有名，他們是用中國古法制作的，不像其它店得向香港進貨。來到店門外，曉妮想為吉米挑一把碎梅子帶回去。她回憶起許久許久以前在這里當售貨員的事，那時她才十几歲，而這儿是夏威夷島上最好的商家。她看到店門口已經停了一部游客租來的轎車，索性就把自己的車子開到另一處停放。曉妮剛把車熄火，就看見台階上的肯恩。 肯恩如同往昔，正兩步并成一步地拾級而上。他不像以往穿著Ｔ恤及牛仔褲，而是身著襯衫与寬松的老爺褲。曉妮屏住呼吸，望著他頎長的身影，他的金發雖比昔日短了一些，但整齊多了。 直到他進入店里，曉妮還呆坐在車內，不敢動也不敢想。過了好一會儿，她才回過神來，急急倒車，再往高速公路疾駛而去。還好沒人撞見她倉皇沖動模樣，她現在的思緒一團混亂，只想頭也不回地逃离此地，回到自己的家中。 她做夢都想不到會再見到肯恩。過去，她可能會不顧一切地想見他一面，如今卻已事過境遷，那份激情已隨之消逝，肯恩的出現只會令她不知所措。 一到家，曉妮馬上把車子開到房子后頭，以免被人發現。然后進入屋內，邊跑邊脫了衣服，又到浴室換上泳衣，將一頭棕色的長發編成發辮。她奔向海邊時，辮子在身后不住地搖擺。不一會儿工夫，她已泡在暖和的海水里。她奮力游到礁岩附近的一處小島，企圖擺脫不堪回首的前塵往事。 啊！她忘不了，忘不了過去的种种，那些回憶都深深地埋藏在心底，縱然白日不浮現，夜闌人靜時又會涌上心頭，使她胸口隱隱作痛。 他為何回到這儿？曉妮眼中再度浮現肯恩站在台階上的那一幕，他的身子依然清瘦，肌肉結實如往昔。 都１８年了，曉妮以為歲月不饒人，肯恩應該會變老，怎知他既沒便便小腹，亦無贅肉，樣子竟比從前更好看！這點令曉妮有些妒忌。 來到小島，她仍不停地向前游，身体在湛藍的海水中浮現，水面划出一道道銀白色的浪花。此時曉妮的思緒早已漂入時間的洪流，回到當年一個風和日麗的午后，他倆正值青春年少，攜手同游山谷叢林。然而，少不經事卻讓他們付出很大的代价。 “肯恩，你為什么、為什么要回來？”曉妮愈游愈快，一邊用力嘶喊著。 她百思不解，肯恩究竟到店里做什么？找她嗎？不，現在店里沒有人認識她。老家目前住的那些人，她也不認識，所以更不可能告訴肯恩她的下落。這下子肯恩絕對找不著她了。 “絕對要讓他找不到！”曉妮向著空中喊著。 她再潛入海中，惊走附近的魚群。她想理清自己的思緒，怎奈這些記憶像是長了深根似的，想甩也甩不開。 她已無力与過去抗爭，于是游回陸地，走回家去。她一邊走，身上的水沿途滴著，像是一只剛剛落水的小狗。“游了泳真舒服，可以把他忘掉，”曉妮自我安慰地說。其實她并不能忘怀，整個腦袋還是肯恩的影子，以及……吉米！ 想到這里，她身子一顫，腳步縮了回來，一陣痛楚穿透体內。她必須躲著盲恩遠遠的，讓他碰不上吉米。 在她心底深處，還有一處傷口，令她不敢去碰触——在剛才的店門外，她不但看到肯恩，還瞥見一名金發女郎，帶著兩個小孩，坐在車內等他。 走進家門時，這幅天倫之樂的景象再度清晰地浮現在腦海，使她心如刀割。 “唉，算了吧！”她輕唱，閉上了眼。她不能再想，再想也于事無補，反正不會再見到他了，不想也罷！ 剛換上衣服，她走出了臥室，隨即看到客廳有一名男子。 原來是她堂哥瑞奇。 “你在這儿干什么？我還以為你開始到火奴島上班了呢！”曉妮生气地劈頭便問。 他點點頭：“沒錯，可是我又辭職了，因為我想出一個做生意的好點子。” “這次又是什么好點子啦？”曉妮半譏諷、半嘲解地問。瑞奇會有好點子，可真是天下一大奇聞。 他的眼睛興奮地閃爍著，笑嘻嘻地說：“一時之間難以說清楚。”他俏皮地聳聳肩，繼續說道：“我太高興了，坐不住，一定要找人說說，陪我吃頓晚飯如何？” 她遲疑了一會儿，心想自己開的波凱餐館已上軌道，不必天天親自去照看；吉米又去了麥可叔父家，几天后才會回來，她倒可不必須心，但是她若獨自一人待在家中，恐怕成天又會胡思亂想，把眼睛都哭瞎了。此時，她最好還是跟瑞奇到外頭去。 “好吧，不過，上哪家館于由我來選，我不要到老船長餐廳吃那些油炸食物。”曉妮邊說，邊轉過身去解開辮子。 “老船長有什么不好嘛？” 曉妮對瑞奇扮了個鬼臉，一溜煙地走進臥房，之后長長地歎了一口气。今晚跟瑞奇在一起，就不會令她想到肯恩了。回家以后，便可一股腦地埋頭大睡，希望明早起床，一切又會歸于平靜。 肯恩獨自坐在窗邊的餐桌旁，試著放松心情。放眼望去，整個餐廳几乎坐的都是一對對的情侶，他們低聲細語，不時傳來快樂的笑聲。廳內的裝演洋溢著太平洋島的熱帶風情，突顯出海鮮店的特色。所幸凱倫及小孩都留在旅館沒跟來，讓他有獨處的空閒，可恣意地沉浸在過去的回憶里。 １７年前他也曾到過這家餐廳，為的是找尋當年讓他一見鐘情的美麗女孩；不過，上回跟這次一樣徒勞無功。他很快地掃視過餐廳里的每一張臉孔，結果只能笑自己太痴心。 肯恩知道自己簡直在做夢，就算現在找到她，恐怕她早已經披衣出嫁，生了好几個孩子了。他雖然很明白美夢不能成真，仍禁不住地思念，想象她在陽光下寸寸明耀動人的肌膚、如云飛發，并張開雙手迎接他的模樣。 “這里的菜是不是比老船長的有格調？”曉妮環顧餐廳四周，笑著對瑞奇說。來到這儿，正如她所期盼，心情好多了。 “我看不出什么格不格調，老船長也有它的傳統和歷史啊！” “是啊！難吃的傳統与食物中毒的歷史呀！還記得陶奇大叔吧？” 瑞奇英俊的臉龐頓時變色：“喂，這話有欠公平吧！他可能先前已吃了坏掉的無花果，還是什么來著，到老船長后才會鬧肚子疼。” 曉妮翻了翻白眼，反駁說：“不止肚子疼，差一點儿連命都送掉了。” “是沒錯，可是他一出院，還不是馬上又回老船長吃薯條。” 她歎了一口气，喃喃地說：“我們家族怎么會出這個大白痴？” 瑞奇還來不及回嘴，餐廳的服務生便過來領位。曉妮跟著服務生走到位子上，隨即對她微笑致謝，然后坐定。忽然間，曉妮瞥見一個人影…… 不可能是他！曉妮坐得僵直，一動也不敢動，臉都漲紅了，心跳得愈來愈厲害，面露難色。 瑞奇坐下來，身体微微前傾，好奇地看著她：“你怎么啦？” “沒……沒事，”她搖搖頭，聲音微弱。她想，這是在做夢嗎？一定是幻覺，否則怎會看到他坐在附近？要不要回頭仔細瞧瞧…… 唉，不必看了，是他，沒錯，曉妮心里全然感覺得到。真是蒼天捉弄人啊！她閉起雙眼，調整自己的呼吸。 “喂，你是不是不舒服？”瑞奇盯著她蒼白的臉孔，再度傾身向前問道。 曉妮又搖搖頭，想要他別再追問下去，但卻說不出口。 瑞奇瞇起眼，以同情的語气問道：“是不是女人的生理病又犯了？” 她耳中嗡嗡作響，听不清楚瑞奇的話，于是皺起眉頭問：“女人的什么？” 瑞奇聳聳肩：“我也不懂，反正你們女人都神秘兮兮的！” 曉妮深深地吸一口气，勉強擠出一絲笑容：“女人其實最平凡了。”她抬起頭、挺起胸，要讓自己堅強起來，于是試著繼續回答：“男人才最不切實際。” 瑞奇馬上笑了一笑：“你指的該不是吉米吧？” “吉米……他才不同呢！”她壓低嗓門，希望沒有其它人听到“吉米”這兩個字，吉米是她的心肝，也不許肯恩知道。 服務生在餐桌上擺好白開水，曉妮拿起來便喝，好讓自己鎮靜。她怀疑剛才是想象力過于丰富，才會蠢到以為肯息就在附近。算了，赶快鎮定下來，好好享用晚餐吧！她深呼吸，試著專注在瑞奇的話題上。 “你有一些灌飽气的橡皮艇，我們得花很多時間把它們裝飾起來，你曉得我想要干什么嗎？” 她眨眨眼，終于搞懂瑞奇講的是有關海上的事。 “我們可以用苔蹤及海草，把橡皮艇偽裝成漂浮在海中的小島。” 瑞奇游洒的臉龐浮現一副興沖沖的表情，原來這就是他賺錢的新點子。 每回瑞奇對她談起新點子時，總免不了開口跟她要錢。他們年齡相仿，但曉妮卻像姐姐般照顧他，有時借他一點錢，或是給他一些告誡。在曉妮軟硬兼施之下，瑞奇仍是据皮笑臉，讓她拿他沒辦法。 “然后我們就趴下來。從橡皮艇內往外偷看……”他邊講邊比划動作，好象他就在橡皮艇里一樣。“……橡皮艇就會在岩石間漂來漂去……” 她又眨眨眼，這下子把她弄糊涂了：“瑞奇，你究竟在說什么呀？” 他睜著一雙黑色的大眼睛，一臉無辜的模樣：“美人魚啊！我們等晚上游出水面……” “美人魚？”她搖搖頭，以為自己听錯了。“什么美人魚？” 瑞奇不耐煩地說：“現倒不是說過了嗎？你根本沒注意听。我正准備拍了部紀錄片。要把寒莫克角的美人魚拍攝下來。” 曉妮的心思一下子從肯恩那儿轉回來，好不容易听懂剛才的話。她盯著瑞奇興致高昂的臉：“美人魚并不存在。不能拍成影片啊！” 他輕蔑地笑：“我當然知道，不過我就是要拍寒莫克角的美人魚。” 曉妮瞪了他半晌，然后，笑著拍拍他的肩：“根本就沒有美人魚。” “我就燒得你會這么說，不過我會證明給你看。還記得前一陣子許多雜志紛紛刊出尼斯湖水怪的照片嗎？大家在還未看到照片以前，也認為是無稽之談。所以，我會證明有美人魚給別人看。” 曉妮見他態度認真，于是輕聲地勸他：“美人魚只不過是傳說罷了。” 瑞奇不以為然地聳聳肩：“傳說打哪儿來？人總不會憑空想象吧！一定是有跡可尋。” 曉妮無奈地搖搖頭。她到底該怎樣勸他呢？無論如何，還是要想辦法，免得他不知天高地厚地胡搞一通：“瑞奇，記得上次你要我買的那群怪雞嗎？” 曉妮搬出過去失敗的例子，讓瑞奇覺得很難堪。“我以為他們會生藍蛋，然后，复活節那天就可殺雞取卵，發一筆橫財嘛！” “結果它們并沒生藍蛋。” “可是也木是白的，”他赶緊辯駁。 “沒錯，可是那個顏色難看得不得了，复活節那天根本沒有人要買。”曉妮拍拍他的肩膀。“還記得你當推銷員挨家挨戶地賣冰箱，以及創辦《寵物配种》雜志那些事嗎？” “曉妮，別提那些老掉牙的事情好嗎？這次我的新計划一定會成功的。” “老兄，如果你非得拍片不可，何不拍一部《海盜康摩根》呢？” 瑞奇扮了個鬼臉，打趣地說：“我們的老祖宗啊？誰會有興趣？”“他有許多趣事可以拍成影片，例如他如何迷失航向，然后与波里尼西亞公主結婚的种种事跡啦！” “我早已記不得他是我們的曾曾祖父，還是曾曾曾曾祖父了。” “管他呢，反正我們世世代代的子孫似乎還深受他的影響。” “可不是！就好象施了魔咒一樣，我們都逃不出命運的安排。” 曉妮笑了一笑，她也曾這么認為，只要他們康家有什么災難或不幸，都會歸咎命運的造化。不過，現在已無這么可笑的想法了，因為，把所有的不如意都怪罪命運，實在星最偷懶的做法。 “可能有朝一日，我會為我們的老祖宗袖傳記吧！但是目前先來完成自己的心愿，我的心愿是——拍部美人魚的影片！” 曉妮不忍心再澆地冷水，只好笑著附和：“好吧！說說你要怎么拍。” 肯恩心想不該再沉面于過去，縱容自己在沮喪与回憶的情緒里；因為自從那年夏天离開夏威夷，他的心思一直專注在事業上，而這几天卻變得极為懶散。 肯恩伸了伸懶腰，再度環視廳內，這次目光落在數桌之外的一對男女身上。他們似乎剛剛進門不久，女的背對著他，一頭飄逸的長發特別引他注目。他瞇起眼，盯著那濃密如巧克力奶油，光滑如絲緞，在燈光下還不時閃耀金色光芒的棕發。這又使他想起心上人垂肩的秀發，是那么的濃密閃亮…… 他的手心開始發冷，不知怎么著，他竟覺得眼前的人，可能就是那位令他朝思暮想的美麗女孩儿。 但他又告訴自己不可能。他甩頭移開視線，心想，她可能已經變得成熟干練，怎可能還留著一頭飄逸的長發？ 肯恩的心仍扑通地跳，几乎喘不過气來。如果真是她，該怎么辦？如果她真坐在附近，是否就能從此再續前緣？ 曉妮想到肯恩不可能坐在自己背后，一顆心暫且平靜下來，今天發生太多巧合的事了，尤其在廣之百貨舖門口遇到他，更令她整日感到風聲鶴晚或許，肯恩正在某一處旅游圣地的餐館里，与他的金發妻子及兩個孩子享用高級晚宴；也或許他正在打點行李，准備清晨搭机前往火奴島，她根本不必擔心肯恩會到這儿來。 “跳個舞好嗎？”瑞奇喜歡跳舞。“來嘛！是探戈，你的探戈跳得很好呢！” 她笑了笑，但內心出現一絲警覺：“不了，瑞奇，假使下一首是慢舞。我再跟你跳。” 音樂的節奏果然轉緩，曲調變得懮傷而浪漫，正是适合攬腰貼頰的慢舞，瑞奇將椅子推開，曉妮輕歎，她終究還是得起身与他共舞。 她的脈搏開始加速，這回，肯定會看到她身后的人是否就是肯恩。她雖不太确定，可是万一……她挺了挺肩，深深地吸一口气，然后轉身。啊！沒錯，正是肯恩！她的一顆心急速地往下沉…。 ------------------ 网站浪漫天地制作 http：//romance．englishmentor．com 掃描 & OCR：dreamer 排校：dreamer |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|