|
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@¡@ ¡@¡@¦a²y¤W¤@¤Á¤§¤@¤Á¡A¶È´N§Ú̲{¦b©Òª¾¡AµL¥~¥G¨â¤jÃþ§O¡A§Y¤HÉO¦ÛµM¡C ¡@¡@¤HÉO¦ÛµMÌÛ¦¨¤F³oÓ¥@¬Éªº¹L¥h¡B²{¦b¥H¤Î¥¼¨Ó¡A¯ÉÁc¦hÅܤS·½»·¬yªø¡C ¡@¡@¨´¤µ§ÚÌ©Òª¾ªº³QºÙ°µ¾ú¥vªº¹L¥h¡A³QºtöµÛªº²{¦b©M³Q±À´úµÛªº¥¼¨Ó¡A³£¬O¥H¤HÉO¦ÛµM¬°¥DÃDªº¡A¥¦ÌùÚ¤[¦³§Ç¦aºtÅܵۡA¤@¨è¤]¨S¦³°±¤î¹L¡A¤]¥Ã»·¤£·|°±¤î¡A°£«D§Ú̸}¤Uªº³oÓ¦a²y±Y¼ì¡B®ø¥¢¡B¤£Î`¦s¦b¡C ¡@¡@¤HÉO¦ÛµM¡X¡X³o¨âÓ¦a²y¤Wªº¥D¤H¤½¡X¡X¥H¤¬¬Û¤§¶¡ªº©M¿Ó©M¤æª§¡AÌÛ¦¨¤F¾ú¥vªº©µ¦ù©MÅܾE¡C ¡@¡@±q¤¬¬Û¨Ì¦sªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¤H©M¦ÛµM¬O¥S§Ì¡F±q¤¬¬Û©ºªAªº¨¤«×Á¿¡A¤HÉO¦ÛµM¤S¬O¹ï¤â¡A©Ò¥H¡A§¹¾ã¦a¨Ó²z¸Ñ¤HÉO¦ÛµMªºÃö¨t¡AÀ³¸Ó¬O¬J©M¿Ó¤S¤æª§¡A³o¤~¬O¤HÉO¦ÛµMªºÃö¨tªº¯u¹ê¼g·Ó¡C ¡@¡@§ÚÌ©ÒÚÌ«Hªº¤HÃþµo®iªº¾ú¥v¹ê»Ú¤W´N¬O¤£Â_¦a©ºªA¦ÛµM©M§ï³y¦ÛµMªº¾ú¥v¡A³Ìªìì©lªº¤H¸úÁ×µÛ¦ÛµMªº¨aÃø¥H¨D±o¥Í¦s©M¶i¤Æ¡A¤§¦Z¥LÌ©M¦ÛµM©M¥¬Û³B¡A¤§¦Z¥L̶}©l¸Õ¹Ï©ºªA¦ÛµM¥H¨ú±o¦a²y¤WªºÅQ¥D¦a¦ì¡A¥L̥ߨ¬¤_¤j¦a¡A¶}©l¦V°ª¤s¶iÀ»¡A¦V´ËªL¶iÀ»¡A¦V®ü¬v¶iÀ»¡A¦V¤ÑªÅ¶iÀ»¡K¡K¦V¦ÛµMªº¤@¤Á¶iÀ»¡A¥LÌÀò±o¤F¦¨¥\¡A¦bÉO¦ÛµMªº¸û¶q¤§¤¤¥e¤F¤W·¡C ¡@¡@±q¦å«B¸{·¤M¥ú¼C¼v¨ì²{¥N·N¸q¤Wªº°ª·s¬ì§Þ¡A¤HÃþ¦b©ºªA¦ÛµMªº¹Lµ{¤¤¨«¹L¤F·Åªøªº¸ôµ{¡A¤]¥I¥X¤FºG«ªº¥Nɲ¡AÁöµM²{¥N·N¸q¤W¹ï¦ÛµMªº©ºªA¤Ö¤F¤@¨Çª½Æ[¿E¯Pªº¦¨¤À¡A¦ý¬Oµ´¹ï¨S¦³°±¤î¡C ¡@¡@¦pªG§Ú̵¹¦ÛµM°µ¤@Óµo®iÁ`µ²ªº¸Ü¡A¨º¤\¥¦ªº¥DÃD«h¬O¤£Â_¦a©M¤HÃþ§Üª§¡A¤£Â_¦a¸úÁפHÃþªº«Iŧ¡A¦b¤HÃþªº§Q¥Î¤U¤£Â_¦a¬°¤HÃþ³yºÖ«o¤S¤£Â_¦a³Q¶Ë®`¡A©Ò¥H¤£Â_¦a³øÎ`¤HÃþ¡K¡K±qªí±¬Ý¡A¦ÛµM³vº¥³Q¤HÃþ¹¥¤Æ©M§Q¥Î¡A¹ï¤HÃþªº¦MÀI¶V¨Ó¶V¤p¡A¦ý¬OÂù¤èªº¤æª§¦}¨S¦³µ²§ô¡A½Ö¬O³Ì²×ªºÐ`§QªÌÁÙ»·¥¼¥iª¾¡A¦pªG¯uªº¹³¦³ªº¹w¨¥®a©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¤HÃþ¦³¤@¤Ñ³Q·´·Àªº¸Ü¡A¨º¤\³o·´·À¤HÃþªº¥¨¤â¤@©w¬O¦ÛµM¡A¨º¼Ë¡A¦ÛµM´N«ìÎ`¤F¥¦ªº¥»¨Ó±¥Ø¡A¦Ó¤HÃþ¤Sn±q·áµo®i¦Ó°_¤F¡A³o±N·|¬O¤@Ó¦h¤\¤£©¯¦Ó¤Sº©ªøªº½ü¦^§r¡I ¡@¡@¤§©Ò¥H¤ÏÎ`°Q½×¤HÉO¦ÛµMªºÃö¨t¡A¬O¦]¬°°Êª«¤]¬O¦ÛµMªº¤@Ó²Õ¦¨³¡¤À¡A¤w¸g·Àµ´¤Fªº®£Às¬O¡A¥¿¦b³Q·Àµ´ªº¤jºµ¿ß¬O¡AÁÙ¨S¦³³Q·Àµ´¥¿¦b°kÁ×µÛ¤HÃþ©ÎªÌ©M¤HÃþ§Üª§µÛªº³\¦hÏúÏúªº°Êª«¬O¡C ¡@¡@¥»®Ñªº¨âÓ¥D¤H¤½¤§¤@¡X¡X¥ÕÄH²ö¤ñ¡P}§J¤]¬O¡C ¡@¡@¡@ ¡@¡@¥»®Ñªº¥D¤H¤½¨È«¢²îªø©M¥ÕÄH²ö¤ñ¡P}§J¬O¤@¹ï¦y¾Uªº¥Ù¬Þ¡A³oÓ¥Ù¬Þ¶°¤¤¥Nªí¤F¤HÃþÉO¦ÛµM¬Éªº±j¯Pªº¨R¬ð¡C ¡@¡@¥Î§ÚÌÃö¤_¤HÉO¦ÛµMªºÃö¨t¨Ó¿Å¶q¡A³oÓ¨R¬ðªºµo¥Í¬O«ÈÆ[ªº¡A¥²µMªº¡A¤£¥i¦^Áתº¡A¬O¤HÉO¦ÛµMªºÃö¨tªº¤@Ó«D±`§Î¶H¤ÆªºÊ^²{¡C ¡@¡@¨È«¢²îªø¬O¤HÃþ¦b¦ÛµM±«eªº¥Nªí¡A¬O¤HÃþ¬£¨Ó©ºªA¦ÛµMªº¡C ¡@¡@¥L¬O´¶³qªº¤H¡A«o¦³µÛ´¶³q¤H©Ò¨S¦³ªº°í¼Ýè±j¤£¬°¦W§Q©Ò°ÊªºÏúÏú¬ü¼w¡A¦ý¦P®É¡A¦b¥Lªº¨¤W§ÚÌÁÙµo²{¤FºÆ¨g¦Û¨pè´p¦Û¥Îµ¥ÏúÏú¦H¸ñ¡A¨Ï§Ú̹ï³o¤@§Î¶H²£¥Í¤F¥þ±¥ßÊ^ªº»{ÃÑ¡C ¡@¡@±q¥Lªº¬ü¼w¬Ý¡A¥Lªñ¥G¯«©ú¡AÅý¤H«H©^©M¿E°Ê¤£¤w¡F±q¥Lªº³±·tªº¤@±¬Ý¡A¥L¤S¶V¨Ó¶V±µªñ²ö¤ñ¡P}§J¦Ó¦¨¬°¤F¤@Ó´cÅ]¡AÅý¤H·P´î¥i¼¨¤S¥i©È¡C ¡@¡@¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¨È«¢²îªø¤~¬O¤@Ó¯u¹ê¦Ó±j¤jªº¤H¡A¥u¦³¥L¤~¯à§¹¦¨¤HÃþ©Ò½á¤©ªº¶Ï·À¥ÕÄHªº¨Ï©R¡C ¡@¡@¹ï¤_¨È«¢¨ÓÁ¿¡A³o¨Ï©R¬O¯«Éoªº¬O¾ú¥v©Êªº¡C ¡@¡@¤HÃþ©ºªA¦ÛµMªº¹Lµ{¬O¥ÑµL¼ÆӶϷÀ¥ÕÄH¤@¼Ëªº¹Lµ{²Õ¦¨ªº¡A¨C¤@Ó¹Lµ{³£¦³¤@Өȫ¢§@¬°»â³S¡C ¡@¡@³o»â³S«D¨È«¢²öÄÝ¡C ¡@¡@¦]¬°¨È«¢¬J±j¤j«ÂÄY±o¹³¤@Ó¯«¡A¤SÚ̹ê¬O¤@Ó¤H¡C ¡@¡@¤HÃþ¤£¥i¯à¨Ì¾a¯«¤O¨Ó©ºªA©M§ï³y¦ÛµM¡A¨º¥u¬O³QºÙ§@¯«¸Üªº¬ü¦nº@±æ¡C ¡@¡@¨È«¢¾á°_¤F¶iÀ»¦ÛµMªº¨Ï©R¡A¥¦Ä¹±o¤F©Ò¦³«i´±ªº¤Hªº´L·q©M·RÀ¹¡A¥L©ÛP¦b¦ÛµM±«eÁYºÁY¸}ªºÀ¶®zªº¤Hªº®£·W¬Æ¦Ü¼¨«ë¡C ¡@¡@¤_¬O¡A¤HÃþ¦Û¨ªº¥Ù¬Þ²£¥Í¤F¡A¦}¥B¤@¨B¨B¥[¼@¡A¶È¦¸¤_¤HÉO¦ÛµMªº¥Ù¬Þ¡C ¡@¡@¤HÃþ¦b©ºªA¦ÛµMªº¹Lµ{¤¤¡A¥²¶·¸Ñ¨M¦n¤º³¡ªº¥Ù¬Þ¡A¥²¶·§JªA¦Û¨ªºÏúÏú®zÂI¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à¦bÉO¦ÛµMªº¸û¶q¤¤Àò±o¦¨¥\¡C ¡@¡@¨È«¢²îªø¶Ï·À¥ÕÄHªº¹Lµ{¥]¬A¤F¥H¤WÏúÏúªº¦]¯À¡C¡§»p¹ø¼w¸¹¡¨¬O¤HÃþªÀ·|¥»¨ªº¤@Ó°ª«×·§¬A¡A¬O¨ºÓ¦~¥N¤HÃþª¬ºAªº¤@ÓÁY¼v¡C ¡@¡@¨È«¢²îªø¶Ï·À¥ÕÄHªº¹Lµ{¬O¤HÃþ©ºªA¦ÛµMªº¹Lµ{¤¤ªº¤@Ó¿@ÁY¡A¬OµL¼Æ¦¸®í¦º¤æª§¤¤ªº¤@¦¸¡C ¡@¡@¥ÕÄH²ö¤ñ¡P}§J¬O¦ÛµMªº¥Nªí¡A·íµM¥¦¤]¬O¦ÛµM°}À礤³ÌªN¥Xªº¥Nªí¡C²ö¤ñ¡P}§J¬O¤@Ïú¦ÛµM¤O¶qªº¶H©º¡A¬O¦P¼Ë±j¤jªº¦ÛµMªº¤@Ïú¨ã¶HÊ^²{¡C ¡@¡@¦ÛµM¥Ñ±j¤jªº²ö¤ñ¡P}§J©MµL¼ÆÓ¥±eªº¨ä¥¦²Õ¦¨¡A¥¿¹³¤HÃþ¥Ñ±j¤jªº¨È«¢©MµL¼ÆÓ¥±eªº´µ¹F¤Ú§J¡B´µ¶ð¥¬©M¥±©Ô´µ§J²Õ¦¨¡C ¡@¡@¦ÛµM¬O¤¥«p©M¤j«×ªº¡A¥¦¬O¤HÃþªº¨Ì¾a¡A¬O¤HÃþ¿à¥H¥Í¦sªºÄ_®w¡A¬O¤HÃþªº¦ç¹¤÷¥À¡A¥¢¥h¤F¥¦¡A¤HÃþ±N¤£Î`¦s¦b¡C ¡@¡@¦ÛµM¬O§[¶Þªº¡A¥¦±q¨Ó³£¤£¥D°Êµ¹¤HÃþ¤°¤\¡A¤HÃþ±q¥¦¨¤W±o¨ìªº¤@¤Á¡A³£¬O¾aµÛ¦Û¤v¯Á¨ú¬Æ¦Ü±°¹Ü¦Ó¹ê²{ªº¡C ¡@¡@©Ò¥H¡A¤HÃþ·d¤£²M¦ÛµM¨s³º¬O¤HÃþªº®¦¤HÁÙ¬O¤³¤H¡AÁÙ¬O®É¦Ó¬O®¦¤H®É¦Ó¬O¤³¤H¡A³o¤@ÂI¡A®£©È¥¦¦Û¤v¤]·d¤£²M·¡¡A¦]¦Ó¤~¦p¦¹ªº¥Ù¬Þ««¡C ¡@¡@¦ý¬O¡A¶È´N¤jÄH¦Ó¨¥¡A¦ÛµM©M¤HÃþªº¨R¬ð¥u¥i¯à¬O§A¦º§Ú¬¡ªº¡A¦]¬°¡A¤HÃþ¦æ¬°¤è¦¡¦b¤jÄHªº¨¤W¥uÊ^²{¥X¹ï¦ÛµM³Ì´Ý»Å©M³ÌµL¹Dªº¤@±¡A¦P¼Ë¡A¤jÄH©Ò¦^³øµ¹¤HÃþªº¤]¥u¦³®í¦ºªº¤Ï§Ü©M³±ÀIªº³øÎ`¡C ¡@¡@¦b³o¼ËµL¼Æªº¥Ù¬Þ¤§¤¤¡AµL¼Æªº¨R¬ð²£¥Í¤F¡C ¡@¡@²ö¤ñ¡P}§J¥R·íµÛ¦ÛµM¬Éªº©ªø¡A¦Û©R¬°¦ÛµMªº¦uÅ@¯«¡A¦]¦Ó¨È«¢©M²ö¤ñ¡P}§Jªº¨R¬ð¤£¥iÁקK¡C ¡@¡@¦b¦ÛµMÉO¤HÃþªº¨R¬ð¤¤¡Aµ²§½ªºÐ`t¬O¨ÆÃö«nªº¡A¥¦¼vÅTµÛ¥@¬Éªº«e³~¡A¦ÛµM¤]¨M©wµÛ¤HÃþ©M¦ÛµMªº©R¹B¡C ¡@¡@µ²ªG¬O¡A¨È«¢©M²ö¤ñ¡P}§J¦PÂk¤_ºÉ¤F¡A³o»¡©ú¤°¤\©O¡H ¡@¡@¤HÃþ©M¦ÛµM½Ö¤]©ºªA¤£¤F½Ö¡A¥LÌ´N¹³¬O¦a²yªº¨âÓÌå¤@¼Ë¡A¤¬¬°¨Ì¾a¡A¤¬¬°¸É¥R¡Aºû«ùµÛ¥@¬Éªº¹BÂà¡C ¡@¡@¤HÃþ©M¦ÛµM¡A¬O°µ¼Ä¤HÁÙ¬O°µªB¤Í¡A³oÓ°ÝÃD§ä¤£¨ìµª®×¡C ¡@¡@³u¥h¤Fªº¨È«¢©M²ö¤ñ¡P}§J¸Ñ¨M¤£¤F³oÓÃøÃD¡A²{¥N¤H¤£ª¾¯à§_¸Ñ¨M¡C ¡@¡@¤HÃþ¦p¦ó±¹ï¦ÛµM¡A¬O¤HÃþ©Ò¥Ã¤[±Á{ªº¤@Ó¸ÜÃD¡A¬O¤HÃþ¯à§_«O«ù¦Û¨ªº¤@ÓÃöÁä¡C ¡@¡@¡@ ¡@¡@¨È«¢¤£¬O¤@Ó¯«¡A¦Ó¬O¤@Ó^¶¯¡A¤@Ó¬°¤F¬J©w¥Øªº®í¦º¾Ä¤æ¤£¹F¥Øªº¦º¤£½}¥ðªº^¶¯¡C ¡@¡@¨º¤\¡A¥L²Î«Óªº¡§»p¹ø¼w¸¹¡¨¤S¬O¤°¤\©O¡H ¡@¡@³on±q¡§»p¹ø¼w¸¹¡¨¥»¨ªº¦W¦r½Í°_¡C ¡@¡@¡§»p¹ø¼w¡¨³oÓ¦W¦r¡A쥻¬O¬ü°êªF¥_³¡±d¯I¨f®æ¦{ªº¤@Ó¦L²Ä¦w³¡±Úªº¦W¦r¡C³oÓ³¡±Ú¾ú¥v±y¤[¡A¥H^«iµ½¾ÔµÛºÙ¡A¬O¬ü°ê¤gµÛ¥Á±ÚªºªN¥X¥Nªí¡C ¡@¡@¥u¥i±¤¡A¼Ú¬w¥Õ¤H²¾¥Á«I¤J¥_¬ü¤j³°¡A¥L̹糧¤gªº»p¹ø¼w³¡±Ú¬I¥[¥H´Ý»Åªº±O±þ¡AÀHµÛ±O±þªº¥[¼@¡A¨ì³Áº¸ºûº¸³Ð§@¡m¥ÕÄH¡nªº®ÉÔ¡A»p¹ø¼w¤H¤w¸g³Q¥Õ¤H²¾¥Á¶Ï±þ¦Ü¥b¡A¦}¥B¡A±O±þÁÙ¦b¤£Â_¦aÄ~Äò¡C ¡@¡@»p¹ø¼w³¡±Ú¬O¬ü°ê¥»¤g½Ñ¦h¤gµÛ¤¤ªº¤@¤ä¡A¤]¬O©R¹B³Ì¬°´dºGªº¤@¤ä¡C ¡@¡@³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¡§»p¹ø¼w¸¹¡¨´N¬O¬ü°ê¦L²Ä¦w¤Hªº¤@ÓÁY¼v¤F¡C ¡@¡@¨º¤\¡A¨È«¢²v»âµÛ³oÓ¦L²Ä¦w³¡±Ú¥h¤z¤°¤\©O¡H ¡@¡@·í®É¡A³o¨Ç¦³¦â¥Á±Ú¥¿³Ý®§¦b¥£Áõ¨îªº¨I«À£¢¤U¡A¤ô²`¤õ¼ö¡AºG¤£§Ô¸@¡A¥L̳̮ڥ»ªº¥Øªº¥u¦³¤@Ó¡A´N¬O¤Ï¹ï¥Õ¤Hªº²Îªv¡A¼o°£¥£Áõ¨î¡A¨ú±o¦Û¨ªº¦XªkÅv¯q¡A¥H¥µ¥ªº¦a¦ì¥ß¨¤_ªÀ·|¡C ¡@¡@®·ÄH·~§@¬°¬ü°ê·í®Éªº¤@ÓÁY¼v¡A¦P¤Wzªº±¡ªp¬O§k¦Xªº¡C ¡@¡@¬ü°êªº®·ÄH·~°_¨B±ß¤_²üÄõ©M^°ê¡A¦ý¨ì¤F¤Q¤K¥@¬ö®É¡A¤w¤@ÅD¦¨¬°¥@¬É®·ÄH²Ä¤@¤j°ê¡A®·ÄH·~¦b¬ü°ê¾ãÊ^¸gÀÙ¤¤¥eÕu¤F«nªº¦a¦ì¡A¦¨¬°Á|¨¬»´«ªº¦æ·~¡A¬°¬ü°ê³Ìªì¸ê¥»¥D¸qªºµo®i°µ¥X¤F¬ð¥X°^Äm¡C ¡@¡@¦b³o¨ä¤¤¡A®·ÄH²î¥\¤£¥i¨S¡A²Õ¦¨®·ÄH²îªº¥DÊ^¡A¨Ó¦Û¬ü°ê©M¤L¥G¬O¥@¬É¦U¦aªº¶Â¤H¡A§ó¬O¥\¤£¥i¨S¡C ¡@¡@µM¦Ó¥L̪º°^Äm©M¥L̪º¦a¦ì¬O¤£¬ÛºÙªº¡A¥L̨S¦³µ·²@ªºªÀ·|¦a¦ì¡An¨ü²îªø¡B¤j°Æ©M¨ä¥L¥Õ¤H°ª¯Å²îûªº«ü´§©M´ÛÀ£¡A¥Í¬¡¤W½a§x¼ãË¡A¶È¾a¤@ÂI¥iÌ°ªº¤À½ã¨Ó§@¬°¥X¥Í¤J¦ºªº¦¬Àò¡C ¡@¡@¦]¦Ó¡A¡§»p¹ø¼w¡¨ªº¶Â¤H̱Á{µÛ©M¥þÊ^¬ü°ê¶Â¤H¤@¼Ëªº¾ú¥v¥ô°È¡X¡Xª§¨ú¥µ¥¡C ¡@¡@³o¬O¤@Ïú±j¯Pªº¥Á¥D¥D¸q«ä·Q¡A¬O¦Z¨Óªº¬ü°ê«n¥_¾Ôª§©Òª§¨úªº¥Ø¼Ð¡C ¡@¡@³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¨È«¢¬O²v»âµÛ¡§»p¹ø¼w¸¹¡¨¥h¬°¥L̪§¨ú¤°¤\¶Ü¡H ¡@¡@¬O³o¼Ëªº¡C ¡@¡@¨È«¢¦P±¡¶Â¤H¡AÃÙ¬ü¶Â¤H¡A´L«¶Â¤H¡A½°µø§â¶Â¤H¬Ý°µ§C¤H¤@µ¥ªº©Ò¿×¤å©ú¡Aº@·N¬°¤F´À¶Â¤Hª§¨ú¥µ¥¦Ó¾Ô¡C ¡@¡@¤_¬O§Ṳ́£¸T»¡¡G§@¬°´Ý§Ôªº¨S¦³¤H¹Dªº²ÎªvªÌªº¥Õ¤H¡A¥L̪º¡§¥Õ¡¨¡A©MÉO¥L̯S©º¬Û¹³ªº¥ÕÄHªº¡§¥Õ¡¨¡A¦b³o¨½¤£¬O«¦X¤F¶Ü¡H ¡@¡@³o¤£¬O¥©¦X¡A¦Ó¥¿¬O³Áº¸ºûº¸ªº¤@Ó±Òµo§Ú̪º³]p¡C ¡@¡@¥u¥i±¤¡A§@¬°¥£Áõ¨î¤U¾Ä¤O§Üª§µÛªº¬ü°ê¶Â¤Hªº¶H©º¡A¡§»p¹ø¼w¸¹¡¨³Ì¦Z¥þxÂШS¤F¡A¦ý¬O¦P¥L̤@°_³Q¨÷¤J¾ú¥vªº±Û´õªº¡AÁÙ¦³²ö¤ñ¡P}§J¡A¨ºÓ¥¨¤jªº¨Ï¶Â¤H¹¡¨ü¨äWªº¥ÕÅ]¡C ¡@¡@n¾Ä¤æ´N·|¦³Ä묹¡A³o¬O¶Â¤Hªº¥Nɲ¡A¤]¬O¥Á¥Dªº¥Nɲ¡A¬O¥²µMn¥I¥Xªº¥Nɲ¡A¬O¦³©ÒȪº¥Nɲ¡C ¡@¡@³o´N¬O³o´d¼@ªº·N¸q¡C ¡@¡@¥LÌ¥¢¥h¤F¦×Ê^¡A¦ýºë¯«¤£¦´¡C ¡@¡@¡@ ¡@¡@¤F¸Ñ©M²z¸Ñ³Áº¸ºûº¸¬O¬ÝÀ´¡m¥ÕÄH¡nªºÃöÁä¡C ¡@¡@¬ÝÀ´¤F¡m¥ÕÄH¡n¡A³Áº¸ºûº¸¤]´N¤@¥Ø¤FµM¤F¡C ¡@¡@¦Ó¦b§Ú̹ï³Áº¸ºûº¸©M¡m¥ÕÄH¡n³£°µ¤F¤@µf±´°Q¤§¦Z¡A§Ú̵o²{¡G¤GªÌªº©R¹B³º¬O¦ó¨ä¦a¬Û¹³¡C ¡@¡@³Áº¸ºûº¸ªº¯ª¥ý¬OĬ®æÄõªº¤@Ó¦Wªù±æ±Ú¡A¦¦b³Áº¸ºûº¸¯ª¤÷¨º¤@½ú¡A´N¤w¸g¨Ó¤F¬ü°ê¡A¦}¥B°Ñ¥[¤F¿W¥ß¾Ôª§¡A¦³¤@©wªº¼vÅT¡C ¡@¡@1819¦~¡A³Áº¸ºûº¸¥Í¤_¯Ã¬ù¡C¥»¨Ó¡A³Áº¸ºûº¸¬O¥i¥H¦b¤W¬yªÀ·|¤¤«×¦¹¤@¥Íªº¡AµM¦Ó¤£©¯ªº¬O¡A¦b¥Lèè¶i¤J¤Ö¦~®É¥Nªº®ÉÔ¡A¥Lªº¤÷¿Ë¡X¡X¯Ã¬ùªº¤@Ó¶i¤f°Ó¡X¡X´N¯}²£¤F¡A®a®x¤@¤U¤l±q´I¸Î¼Z¤J¤F¼ãË¡C ¡@¡@¨º¦~³Áº¸ºûº¸¤Q¤G·³¡A¤÷¿Ëªº¥h¥@¡A¨Ï®a¹Ò´c¤Æ°_¨Ó¡C¤Q¤·³¨º¦~¡A³Áº¸ºûº¸¦bºû«ù¤F¨â¦~ªº¾Ç®Õ¥Í²P¤§¦Z¡A¤£±o¤£¶i¤J¤FªÀ·|¡C ¡@¡@¥L±q»È¦æ¾û°µ°_¡A¥ý¦Z°µ¹L©±û¡B¹A³õ¤u¤H©M¤p¾Ç±Ð®v¡A¹ÁºÉ¤F»Ä²¢W»¶¡C ¡@¡@1837¦~¡A¤Q¤K·³ªº³Áº¸ºûº¸ÊäµÛº¡µÄªº©ÁÂV©M¹ïªÀ·|ªº©èàD¡A°k¤W¤F¤@¿´¦|²î¡A¶}©l¤F¥Lªº¯è®ü¥Í²P¡C ¡@¡@²Ä¤@¦¸ªº¯è®ü¥u¬O¿E°_¤F¥L§ó±j¯Pªºº@±æ¡A±q1841¦~°_¡A¥L¶}©lµn¤W®·ÄH²î°µ¤ô¤â¤F¡C ¡@¡@¦bÀH¦Zªº¤T¦~¶¡¡A³Áº¸ºûº¸ÀHµÛ®·ÄH²î¨ì¤F¥@¬É¤Wªº«Ü¦h¦a¤è¡A¤j¤j¶}Áï¤F²´¬É¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥LÁÙ©M®·ÄH²î¤Wªº¨ä¥L¥ë¦ñ¤@°_¡A¦P®·ÄH²î¤Wªº±M¨î¦æ¬°°µ¤F¤@©wªº¤æª§¡A¦}¥BÁÙ´¿¦]¼É°Êµ¥ì¦]³QºÊ¸T¡C ¡@¡@¦Z¨Ó¡A³Áº¸ºûº¸¥[¤J¤F¬ü°êxÄ¥¡§¬ü°ê¸¹¡¨¡A¦bÄ¥¤WªA§Ð¡Aª½¨ì1844¦~¥L¦bªi¤h¹y¤W©¤¡Aµ²§ô¦Û¤vªº¯è®ü¥Í²P¡C ¡@¡@1841¦~¨ì1844¦~ªº¯è®ü¥Í²P¹ï³Áº¸ºûº¸ªº¤@¥Í¼vÅT«Ü¤j¡A¦Ó³o¨ä¤¤¡A¬Û·íªº®É¶¡¬O¦b®·ÄH²î¤W¡A³o¼Ë¡A³Áº¸ºûº¸ªº«ä·Q°ò¥»¤W³Q³þ©w¤F¡C ¡@¡@§¢©Vªº¸g¾ú¡B¤¥´Iªº¥Í¬¡©M±j¯Pªº«ä·QÌÛ¦¨¤F¥H¦Z³Áº¸ºûº¸¼g§@¥Í²Pªº°ò¦¡C ¡@¡@¥Lªº§@«~¬O¥L¥Í¬¡ªº¼g·Ó¡A¬O¥L«ä·Qªº¼g·Ó¡C ¡@¡@¡m¥ÕÄH¡nªº³Ð§@©l¤_1850¦~2¤ë¡A²×¤_1851¦~®L¡A¥Xª©¤_¦P¦~¡C ¡@¡@¨º¦~¥L¤T¤Q¤G·³¡C ¡@¡@³o¥»À³¬O¤@Ó½÷·×ªº¦~¬ö¡AÁÙ¥»À³³Ð³y§ó¤jªº½÷·×¡C ¡@¡@²{¦bªºÅªªÌµLªk·Q¹³¡A²{¦b¬Ý¨Ó³o³¡¬ü°ê¤å¾Ç¥v¤Wªº¥v¸Ö¤§§@¦b·í®É«D¦ý¨S¦³¤Þ°_ÅF°Ê¡AÁÙ¨ü¨ì¤F³\¦hªº«Dij¡C ¡@¡@¥i¬O¡A¥O¤H¿ò¾Ñ©M¤£¸Ñªº¬O¡G¡m¥ÕÄH¡n¨S¦³µ¹³Áº¸ºûº¸±a¨ÓÀ³¸Óµ¹¥L±a¨ÓªºªF¦è¡A¦]¬°©M³Áº¸ºûº¸¦P®É¥Nªº¤H¨S¦³¬ÝÀ´³o³¡§@«~¡A§ó¨S¦³»{©w¥L¦b¤å¾Ç¤W«e©Ò¥¼¦³ªºÉ²È¡C ¡@¡@¦b³Áº¸ºûº¸¬¡µÛªº®ÉÔ¡A¨S¦³¤H»{ÃÑ¥L¤F¸Ñ¥L¡A§ó¨S¦³¤H§â¥L©^¬°¤j®v¡A¥L¨Ì¬O¤@Ó¤p¤Hª«¡A¾aµÛ·L¤£¨¬¹Dªº¤u§@Á~¤ô«×¹L§E¥Í¡C ¡@¡@¤_¬O¤@Ó°¶¤H³Q®ø¿i±¼¤F¡A³QÂ_°e±¼¤F¡A³o¬O¨ºÓ®É¥Nªº´d¼@¡C ¡@¡@´d¼@ªº¤Hª«¡A´d¼@ªº§@«~¡A´d¼@ªº§@ªÌ¡A´d¼@ªºµ²ªG¡A³ò¶µÛ³Áº¸ºûº¸¡A³ò¶µÛ¡m¥ÕÄH¡n¡A¤@¤Á³£¬O´d¼@¡C ¡@¡@³Ð§@´d¼@§@«~¥»¨¦}¤£¬O´d¼@¡A¥u¦³³Ð§@´d¼@§@«~ªº¤H¦¨¤F²{¹ê´d¼@¤¤ªº¥D¤H¤½®É¡A¯u¥¿ªº´d¼@¤~²£¥Í¤F¡C ¡@¡@1891¦~¡A³Áº¸ºûº¸¦b¥@¤Hªººz¤£Ãö¤ß¤¤³u¤_¯Ã¬ù¡X¡X¥Lªº¥X¥Í¦a¡C¦º¦Z¤T¤Ñ¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤~¦b¤@Ó¤£°_²´ªº¦ì¸m¥Zµn¤F³oÓ¤£©¯ªº®ø®§¡C ¡@¡@¦Ó¡m¥ÕÄH¡nªº¤Þ¤Hª`¥Ø«h»Ýn§óªøªº®É¶¡¡A¤@ª½¨ì¤F¥»¥@¬ö¤G¤T¤Q¦~¥N¡A¤~³Q³Áº¸ºûº¸ªº¤U¤@¥N¤HŪÀ´¡A¤~¦³¤HÕa³Y¦a»¡¡G¤Ñþ¡A³o¥»¬O¤@³¡Ãm¥@¤§§@§r¡I ¡@¡@¤µ¤Ñ¡A³Áº¸ºûº¸©M¥Lªº¡m¥ÕÄH¡n¬O¬ü°ê¬Æ¦Ü¬O¥þ¥@¬É³Ì³Q¼sªx¬ã¨sªº§@®a©MµÛ§@¤§¤@¡C ¡@¡@³Áº¸ºûº¸ªº¤@¥Í¬O¤£±o§Óªº¤@¥Í¡A¬O¥O¤H§ãµÃªº¤@¥Í¡C ¡@¡@³Áº¸ºûº¸ªº¡m¥ÕÄH¡n¬O°¶¤jªº§@«~¡A¬O¤O¶q©M«ä·Qªº©Ò¦b¡A¬O¬ü°ê¤å¾Ç¥v¤Wªº¥v¸Ö¤§§@¡C ¡@¡@±q´I¦³¨ì³h§xªº¤U¸¨¨M©w¤F¥L§¢©V¦Ó°{Ä£µÛ¥ú±mªº©R¹B¡A¦Ó©R¹Bªº¦h®å©M¹ï©R¹Bªº¤£Â_§Üª§¨M©w¤F¥L¤H¥Íªº¤O«×©M§@«~ªº¤O«×¡C ¡@¡@¥Ñ¬O§ÚÌ·Q°_¤F¤¤°êªº±ä³·ªà¡A¦P³Áº¸ºûº¸¬Û¤ñ¡A¦ó¨ä¦a¬Û¦ü¡C ¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦b¥Ñ³h§x¨ì´I¨¬®É¡A²£¥Í¤£¤F«ä·Q¤]²£¥Í¤£¤F«ä·Qªº°¶¤H¡A«ä·Q©M«ä·Qªº°¶¤H³£¬O¦b±q®p³»¶^¶i¨¦©³ªº¹Lµ{¤¤¥Ñ¤_§o³Û¦Ó²£¥Íªº¡C ¡@¡@¡@ ¡@¡@¤£ºÞ¬O¤å¾Çªº³Ð§@¤]¦n¡A¥~°ê§@«~ªºÄ¶§@¤]¦n¡A§@ªÌ©MĶªÌ³£¬O§@«~¤¤ªº¤S¤@Ó¤Hª«¡AÁöµM¥L¨S¦³¥X²{¦bŪªÌªº±«e¡C ¡@¡@¥u¦³§â¦Û¤v·»¤J¨ä¤¤¡A§A¤~¯à·PÀ³¨ä¤¤©M¤Ï¬M¨ä¤¤¡C ¡@¡@©Ò¥H¥ô¦ó¤@Ó§@®a©M½Ķ®a³£À³¸Ó¬O¤@Ó¿E±¡¥D¸qªÌ¡A¦Ó¤£¬OÉó±ñ¥D¸qªÌ¡C ¡@¡@¦Ó¦b³Ð§@©MĶ§@¹Lµ{¤¤¡A§@¬°¤@Ó¿E±¡¥D¸qªÌ¤ñ§@¬°¤@ÓÉó±ñ¥D¸qªÌ¥I¥Xªºn¦h±o¦h¡C ¡@¡@§ÚĶ§@¡m¥ÕÄH¡nªº¹Lµ{¡A´N¬O¤@Ó¸òÀH¨È«¢¶Ï·À²ö¤ñ¡P}§Jªº¹Lµ{¡C ¡@¡@·í¨È«¢²v»âµÛ¥L̦b«n¶ð¶}¯Sµn¤W¡§»p¹ø¼w¸¹¡¨¡A¶}©l¤F¥LÌ°¶¤j¦Ó¤@¥h¤£Âkªº¯èµ{®É¡A§Ú¤]¦b§Úªº®ÑÂN¨½¸òÀHµÛ¨È«¢²îªø¤W¤F¡§»p¹ø¼w¸¹¡¨¡A¡§·¿½¿½¤¼©ö¤ô´H¡A§§¤h¤@¥h¤¼¤£Î`ªð¡¨¡A§Ú§u»wµÛ³o¥y¤¤°êªº¸Ö¥y¡A¥¦¥Î¦b³o¨½¯u¬O«Ü¦XÓì¡C ¡@¡@¤_¬O§Ú¦¨¤F¡§»p¹ø¼w¸¹¡¨ªº³Ì¦Z¤@¦W¤ô¤â¡AÁöµM²î¤Wªº©Ò¦³¤H³£¤£ª¾¾å§Úªº¦s¦b¡A§Ú¹³³Ìªì¶O¹F©Ô¥L̤@¼Ë¸ú¦b²î¤W¡Aª½¨ì¡§»p¹ø¼w¸¹¡¨¨I¨S¦b«n¤Ó¥¬v¡A¤~©M¥H¹êº¿§Q¤@°_¥¢»î¸¨¾z¦a¦^¨Ó¡C ¡@¡@Âk¨Ó¦Zªº§Ú§¤¦b®ÑÂN¨½¡A¹³¬O°µ¤F¤@Ó^¶¯ªº¹Ú¡C ¡@¡@¥u¬O°£¤F¦V¤j®aĶz³oÓ¬G¨Æ¥~¡A§Ú¨S¦³¬°¡§»p¹ø¼w¸¹¡¨°µ¥X¥ô¦ó§V¤O¡A³o¬O¨C¤@Ó³Q³o¬G¨Æ©Ò·P¬Vªº¤H³£¦Û³d¦Ó¤SÚ̹êµL¯à¬°¤Oªº¡C ¡@¡@¦P¨È«¢Ì¬Û¤ñ¡A§Ú¦ÛıµÛ»´¦pÂE¤ò¡C ¡@¡@µM¦Ó©h¥B´Nºâ¬O¤@Ó¨«¶i¨¤¤æ³õ¬°¥Ļo³Û§U«Âªº¤H§a¡A©h¥B´Nºâ¬O¤@Ó¦b¥L̨«¦Z¬°¥L̬y²\ªº¤H§a¡A©h¥B´Nºâ°µ¤@Ó§â²ö¤ñ¡P}§J·Ò¥XÄHªo¨Óªº¤H§a¡I ¡@¡@¨È«¢Ì¦º¤F¡A°£¥h¥²¶·¦^¨Óªº¥H¹êº¿§Q¤§¥~¡A¦b¨ºÓ®É¥N¡A¥u¦³¤@¦º¡A¤~¯à¹ý©³§¹¦¨¥LÌ^¶¯¥D¸qªº§§Á|¡A¤~¯à§¹¦¨¥L̤£¥iÁקKªº´d¼@¡C ¡@¡@¥L̤£¥i¯à¬¡µÛ¦^¨Ó¡A¦]¬°¥L̤£¥i¯à¨ú±oµ´¹ïªºÐ`§Q¡C ¡@¡@¦º¬O^¶¯ªº±©¤@¿ï¾Ü¡A^¶¯Ì¦]¬°³Ì¦Zªº¦º¦ÓÃzµo¤F¤O¶q¡A¦º¬O¥L̤H¥Í¤¤µeÀsÂI·úªº¤@µ§¡C ¡@¡@¥H¹êº¿§Q¬O§Ú³Ì¿Ë±KªºªB¤Í¡A§Ú¸òµÛ¥L¤@°_»{ÃѤF»í»í®æ¡B¶ð´µ¸¦ô©M¤jÓ¤l¡A§Ú¬°¥ḺqÂK¶Âªº¨¤W©Ò°{Ä£¥Xªº¥ú½÷©Ò¶ÉË¡C ¡@¡@§Ú»{ÃѤF¥Rº¡¬ü¼w©M©¾¹ê¤ßªº´µ¹F¤Ú§J¡A»{ÃѤF¾|²õ«ÕÀq¨S¦³ÀY¸£ªº´µ¶ð¥¬¡A»{ÃѤF§Ö¼Ö¦ý¥±eªº¥±©Ô´µ§J¡A¥L̦U¦Ûªº»Ú¹JÅý§Ú²z¸Ñ¡A¥L̪ºÀ¶®zÅý§ÚµÛ«æ¡A¦n¦b¥L̳̲צ¨¤F¥¿ªG¡C ¡@¡@§ÚÁÙ»{ÃѤFµ½¨}ªº¤ñ´¶¡A¯«¯µªº¶O¹F©Ô¡A¤£©¯ªº¤ì¦K©MÅK¦K¡A¥H¤Î¤L¥G¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤ô¤âÌ¡C ¡@¡@§Ú©M¥L̤@°_¡A¦b¥ÒªO¤W¸òµÛ¨È«¢²îªøµo»}»}¦º±þ¦º¥ÕÄH¡A¦b¿O¤õ³q©úªº²îÀY¼Ó¨½¤jÁn»¡¯º¡A¦b¼É·«B¤¤¬È¤_¯«¤O¦Ó·æ·æµo§Ý¡A¦b°ª°ªªº®é³»®i±æ©M«ä¯Á¤j®ü¡A¦b¤E¦¸ÁpÅw·|¤¤»â²¤¯«ºA¦UÉݪº®·ÄH²î¡A¦bÄH¸s¤§¤¤Ê^·|¦MÀIªº¦s¦b¡K¡K ¡@¡@³Ì¦Z¡A§Ú²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¨È«¢²v»âµÛ¥L̨«¦V¦º¤`ªº¬}¥Þ¡A§Ú§tµÛ²\¤@¤@§i§O¥LÌ¡A¦P®É¤]§i§O¤F¤@ӮɥN¡C ¡@¡@§Ú¬Û«H¡A¤£ºÞ¥L̬O¥h¤F¤Ñ°óÁÙ¬O¦aº»¡A¤]³£·|¬O¤@¸s³»¤Ñ¥ß¦aªº¦nº~¡C ¡@¡@Ķ§¹¡m¥ÕÄH¡n¡Aºë¯h¤OºÜ¡A¹³¬O¨«§¹¤F¤@ÓÕa¤ß°Ê¾zªº¤H¥Í¾úµ{¡A¤£¸T¥õ¤Ñªø¼S¡A§§Êä¿E¯P¡C ¡@¡@¤T¤Q¥\¦W¹ÐÉO¤g¡A¤K¤d¨½¸ô¤ª©M¤ë¡C ¡@¡@¥@¤W©Ò¦³ªº³Q¼g¶i¥v¸Öªº^¶¯¡A³£¦³µÛ¦P¼Ëªºy¸ñ¡C ¡@¡@¬°¯à©M^¶¯¬°¥î¦Ó¦Û¼¢¡A¦Ó¦Û»¨¡C ¡@¡@Ȧ¹¦Aª©¤§»Ú¡A¯S°µÂIºw×q¡AÂÔ¦¹PÁ¡C ¡@¡@------------------ ¡@¡@¤p¯ó±½®Õ||¤¤°êŪ®ÑÊI¿W®a±À¥X||http://gd.cnread.net |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|