|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
李斯黎明時出發前往奇邑鎮。在書房的沙發上痛苦的躺了一晚，他決定避開早餐時大伙儿關愛的眼神，先發出求救電報再說。他不是适合安慰她的人，他既不善于甜言蜜語，此時也不能以行動表示，只好求助于人。 他等到八點半，電報公司的辦公室才開。發了電報后他給柜抬職員一些小費。“一有回電請你立刻通知我，我到對街去吃早餐。” 凱文。麥梅菲醫生把他黑色的醫藥袋綁上馬鞍，騎上馬預備開始當天的醫療工作。他預備去看一個腳踝扭傷的男孩，一個昨夜遭槍傷的年輕人，和蹤跡牧場的費絲。喬登。 他抖動韁繩出發，沒有看到剛剛走進酒吧的李斯。對于費絲。喬登，他有一种說不出來的感覺，他沒有把她當成一個普通的病人。第一眼看到她時，他就覺得她似曾相識，但是他又确定他從來沒見過她。 是她的眼睛！她美麗明亮的灰眸使他想起一個人。那是他心中的最痛，他永遠怀念她。 “早安。”凱文敲敲房門后進臥房和費絲打招呼。“我听說你已經醒了。我可以進來嗎？”他用愛爾蘭腔說。 費絲坐起來靠著枕頭。“請進。” 凱文注意端詳她的臉。她的眼下有黑圈，鼻頭紅紅的，大灰眸失去了光彩，變得又紅又腫。“你哭了一整晚嗎？” 她點頭。 醫生翻開毯子，很快的為她檢查。“你小腿的水腫已經消了，好現象。可是你暫時還不能下床走路。”他對她微笑，她回以微笑。 凱文呆住。太像了！昨晚他覺得她似曾相識，覺得她和他想念了多年的那張臉有點像。現在當她笑起來，她簡直就是他念念不忘的愛人的翻版。不只是眼睛，她們的鼻子、嘴巴都像。只是他的愛人是紅頭發，臉上有一點雀斑。那個時候才十六歲的她多么美麗又可愛。看到与她相似的費絲。喬登，凱文才知覺到，這些年來他對她的愛不曾稍減。 “醫生？”費絲困惑的問。“哪里不對嗎？” 凱文眨了眨眼睛，搖了搖頭回到現實。“沒有。”他苦笑。“你使我想起一個人，我很久以前認識的一個人。我剛從愛爾蘭來到美國的時候認識她，一眨眼都已經二十几年了。你長得很像她。”他清了清喉嚨，阻止自己再去多想，多想只會多添感傷。 “你是怎么認識李斯的？”費絲問。 凱文深深凝視她，立即明白她的淚水是為了李斯而流，她顯然深愛她的丈夫。 “我在戰爭期間認識李斯，我和他及大衛在同一個部隊里。有一次他的臀部被刀割傷相當嚴重，使他躺了几個月，在那一段期間我們成了談話投机的好朋友。我買書給他看，和他談論一些著作和藝術品。戰后我在華盛頓遇到他，他說他看好奇邑尼是個有發展性的市鎮，人口已經在逐漸增加，他要求我來這里行醫。” 費絲覺得這個醫生有點神秘，昨晚他親切幽默，今天早上他卻顯得心事重重。他很英俊，但是長得好看并不是他特別吸引她注意的原因。她有一种自然的想多了解他、多親近他的感覺。 “我家在瑞奇蒙，”她不禁主動的滔滔說，“我和李斯是在華盛頓認識的，我是到華盛頓……拜訪朋友，結果現在我在這里。” “肚子里怀著一個小生命。”凱文換回醫生的口吻。“如果你能設法多睡一點、多吃一點，保持愉快的心情，我相信我們可以期待一個健康寶寶的降臨。”他站起來，提起醫藥袋。“你自己保重，別下床，我會再來看你，記得要多休息。” 費絲听從醫生的話，通自己睡了一會儿。醒來后，她看看瑪莉借給她的書，又自己練習了一下語文，也和送東西來給她吃的莎拉哈用蘇族語交談。她還是覺得無聊。對一個忙慣了的人來說，她實在閒得發慌。 她再逼自己睡，蒙朦朧朧的似睡似醒。 “費絲？” 她張開眼睛。 裘伊怯怯的站在門口。“莎拉哈說我可以來看你。” “當然。”費絲微笑著拍拍她身邊的床。“過來。” 裘伊跑向她，抱住她脖子。“費絲，我好想你。” “我也好想你，小東西。”費絲自然的學李斯叫裘伊的匿名。 “你生病了嗎？”裘伊擔心的問。 費絲再擁抱她。“沒有，我只是有點累，醫生命令我要躺在床上休息。”她想了想，試著向小女孩解釋，“再過几個月我會生下一個小娃娃，我現在要多休息，小娃娃生下來才會健康。” “你會生一個女生娃娃嗎？” “我不知道，李斯希望我生男生娃娃。” “他也要生娃娃？”裘伊困惑的問。 “不，不過這個娃娃是我和李斯兩個人的。” “我還是你的小寶貝嗎？” 費絲微笑著親一下裘伊的臉頰，裘伊比在瑞奇蒙時胖了一點，臉頰肉肉的很可愛。“你永遠都是我的小寶貝。” “我也是李斯的小寶貝？” “當然。” “可是他喜歡男生娃娃。我是女生。” “雖然他喜歡男生娃娃，不過我相信他還是會像以前一樣喜歡你。” “他會買家小黑那樣的小馬給男生娃娃嗎？” “不會。如果會，也要等娃娃長得像你這么大，那還要經過很久的時間。” “真的？” “真的。” 裘伊放心的微笑。她陪了費絲大半個下午。 李斯的外公外婆和查理舅舅也分別來看過她，只有李斯仍不見蹤影。 等房間里剩下她一個人時，費絲放聲痛哭。她失敗了！她的懼怕成真！她全心全意的愛他，卻沒能使他愛上她。卻是他至少應該來對她表示關心，即使是虛情假意也好。畢竟她是他孩子的媽。他說他早上會來看她，結果夕陽都開始西沉了，他還沒出現。他真的忙得一點時間都抽不出來？任何人任何事都比她重要？ 她哭著睡著了。再張開眼睛時天已完全黑了，李斯坐在床邊的椅子上。 費絲眨了兩次眼睛才确定她不是在作夢。“李斯！” 李斯咬牙。听到她叫他的名字，他的身体就起了反應，他如何能阻止自己不侵犯她。她的身体向他移近，她的表情似乎希望他吻她。他不敢去看她的唇，低頭從他腿上拿起一個紙袋。“我買了點東西，使你躺在床上不至于太無聊。” 得不到他的吻，得到他的禮物也好。至少表示他還曾想到她。 “是嬰儿的東西，希望你會喜歡。” 她的眸光一黯。他是為他的孩子買的，不是為她。“謝謝你，我相信我會喜歡。”她禮貌冷淡的說。 李斯打開紙袋，把里面的東西拿出來給她看。是几片剪裁好的棉布。“我請裁縫剪好，帶回來給你。我想你可能希望自己縫嬰儿的衣服，也好打發不能下床的時間。我還給你買了一個縫衣服用的籃子，以及其他裁縫說你可能需要的東西。” “謝謝。”她淡淡的說。 “費絲，你還好嗎？”他巧克力危的眼中滿盈關心。她相信他對胎儿的關心數倍于對她。“我以為你喜歡縫衣服……，我以為你喜歡有事情做。” “你說得沒錯，而且你也可以省下請人縫衣服的錢。” 李斯的兩道眉擠在一起。她應該明白他要她縫嬰儿衣服的原意不是為了省錢。她應該知道他是個大方的人，不會為了省几個小錢如此大費周章。“你确定你沒有不舒服嗎？” “如果你問的是我的身体，我很好，凱文醫生今天早上來看過我了。” “我知道，我和他談過。” “你今天晚上要留在這里嗎？”她裝作不經意的問。 他明白她在乎，非常在乎，他卻不得不回答：“恐怕沒辦法。” “你有處理不完的文書工作？” “差不多。” “我懂了，”她住毯子里溜。“你走吧！我想我們沒什么好說的了。” 李斯愕然。她生气了，深深受了傷害的樣子。她應該明白他是為了她和胎儿的安全，才不敢和她單獨相處太久，凱文應該跟她講過他們此刻同房的危險性。“費絲，我……”他試著想解釋。 她冷冷的說：“晚安，我要休息了。”她閉上眼睛。 李斯站起來，無奈的走出房間。 四天后，費絲二十五歲生日的那天早上，下了三天的雪終于停了。可是看天色并不樂觀，更大的暴風雪可能即將來臨。 牧場里的人手各個忙著將牛群赶進棚里，一些出世不久的小牛有凍死的危險，他們得想辦法使它們得到足夠的溫暖。 李斯几天沒有見到費絲了，他的确忙得連睡覺的時間都沒有。已經開始有幼小的牲畜凍死，而天气可能更惡劣，在外頭沒來得及赶回來的牛不知有多少熬不過這個冬天，幸好那些已經回來的終于安頓好了。 他几天來第一次踏進家門，咽一口溫熱的咖啡，手撫著溫暖的咖啡杯。 他一邊拉下他用來蒙臉擋風的圍巾，一邊問瑪莉：“費絲還好嗎？” “她很寂寞、很無聊、很想念你。”瑪莉沒好气的回答他。 李斯沉默的喝咖啡。 “怎么樣？”瑪莉問。 “什么？”他茫然的看他表妹。 “我在等你說話呀！” “凱文今天有沒有來看她？” 瑪莉夸張的歎了口气。“還沒有，他可能下午會來。他每天都來看她。有時候順路經過再多來看她一次。” “他沒有別的病人嗎？一天到晚來干什么？”他叫凱文來檢查費絲，并沒有叫他來對她噓寒問暖獻殷勤。那個英俊的愛爾蘭佬打的是什么主意？ “費絲請他今天晚上來吃舨。”瑪莉說。 “什么？”李斯用力把咖啡放下，熱咖啡濺出杯子燙到他的手。 “今天是費絲的生日，你知道的，”莎拉哈用蘇族語說。她一邊拿抹布擦被咖啡撥濕的桌子，“她邀請凱文醫生來吃飯，表示感謝他的關心。” “我知道今天是她的生日。”李斯自齒間擠出聲音。“我几天前就打電報給大衛了，他有沒有回電？” “有，在你桌上，昨天到的。”瑪莉說。 李斯快步沖出廚房，奔到他的辦公桌拿起電報來看。大衛的回電很簡短，他和婷琵今天下午會抵達奇邑尼，火車預定四點十五分到站。 李斯冷靜了些。他走回廚房吃完早餐，然后說要去睡覺，請莎拉哈下午叫他起床。 他站起來走向書房。 “你不上去看費絲一下嗎？”瑪莉追著他問。 “我在晚餐時會見到她。”他答完就關上書房的門。 四個小時后，李斯洗過澡、刮干淨胡子、穿著整齊爬上馬車。穿著厚外套的裘伊坐到他旁邊。他本來沒打算要帶裘伊去車站，但是裘伊威脅著要告訴費絲，他只好讓她跟著。他犯了告訴裘伊他為什么要穿戴整齊進城的錯，這個小磨人精總有辦法使他屈服。 “都准備好了嗎？”李斯回到家時走進廚房問。 “准備好了。”莎拉哈回答，“她以為我們忘了她的生日。”她正在為蛋糕做最后的裝飾。 “很好，大衛和費絲的阿姨躲在書房里，我們要給她一個惊奇。婷琵就是我送給費絲的生日禮物。” “你也給我一個惊喜。”莎拉哈說：“你沒有告訴我大衛要回來。” “我不想破坏你的惊喜，我知道你有多想念他。蛋糕好了嗎？我拿到飯廳去，你可以先到書房和大衛聊天。待會儿我就要去請我們的壽星下來。” 几分鐘后李斯進入房間時，費絲正在看書。她抬起頭，眼睛一看到他就拔不開。她太想念他了。 “哈囉。”他戀戀的凝視她。她穿著睡衣，披著睡袍，坐狂床上看書，黑發沒有盤起，沒有綁辮子，以他最喜歡的樣子散在她的肩上、胸上、背上。 她看起來美极了，美得令他停止呼吸。 “我最近都沒看到你。”她幽幽的低怨，“我以為你已經忘記我了。”她看回書上，假裝不在意他來不來看她。 “我出去了几天，找一些牛回來，免得它們在暴風雪中凍死，尤其是小牛，不把它們赶回來，它們可能活不過下個禮拜。”他站在她面前，竟覺得尷尬。 “哦？我沒有注意到天气那么糟。” 她不可能連窗外下了几天的雪都不知道。她要跟他玩說謊游戲就來玩吧！“我以為你會忙著縫嬰儿的衣服。” 她瞟向籃子，過去的三天她只縫出兩個袖子，每縫一針她的心就刺痛一下，只好放棄。當孩子穿上她親手縫的衣服時，她可能已經离開了，教她焉能不傷心！他是來驗收她縫衣服的成績嗎？今天是她的生日，在這個該死的牧場里有人記得嗎？有人關心她嗎？ “我很忙。”她說，“我想一個人安靜的看完這本書。” “你忙得沒辦法下去跟我們一起用晚餐嗎？”李斯柔聲問。 “啊？”她有些受寵若惊。几天來他對她不聞不問，現在竟然來邀請她。 “你不是請凱文今天晚上來吃飯嗎？還是你希望他跟你在房里用餐？” “對！不！” “你的答案到底是什么？”李斯的妒火又開始燃燒。 “對，我請他來吃飯。不！我不打算和他在房里用餐，我想到樓下去和大伙儿一起吃飯，如果我可以下去的話。” “我听說醫生指示只要有人抱你下去，你不必自己走樓梯的話就可以下去吃飯。我就是那個人，隨便你要不要下去。”他雙手在胸前交叉，擺出一副對她的選擇無所謂的樣子。 “我要下去。”她滑到床邊。 “穿著睡袍。” “我不能換衣服嗎？如果你肯幫我，一下子就好了。” 他要是幫她換衣服，他們可能明天還無法下樓。光是看著她，誘惑就已經太大了。“醫生沒說你可以換衣服。如果你堅持要換衣服，那就算了，你還是別下去好了。”他不在乎的聳聳肩。“隨便你。” “我要下去！”她乖乖的穿上睡袍。 要不是樓下有那么多人等著，李斯可能手和腳都會抖得無法順利抱她下樓。他制止自己去想她的身体有多柔軟，咬著牙殺死他的欲望、抱她走進飯廳。 “生日快樂！”等在飯廳里的人看到費絲時齊聲叫道。 “噢！”費絲的心頭頓時溫暖起來。飯廳里都是李斯的親戚，她邀請的客人還沒來。 李斯放她坐到椅子上。 “我不知道該說什么，”她囁嚅道。“我以為你們忘了。”她對瑪莉和莎拉哈點頭微笑，感謝她們所為她准備的一切。 “我們沒忘。”瑪莉對她擠個眼睛，“這樣比較好玩。” “謝謝。”費絲的聲音有點哽咽，“謝謝你們。” “費絲，你看！”裘伊走到費絲旁邊叫道：“莎拉哈給你做了一個生日蛋糕。我們每個人都送你一樣生日禮物，我幫你打開禮物好不好？我們可以吃蛋糕了嗎？” “我想我們得先吃晚飯，晚一點再吃蛋糕。”費絲說，“謝謝你，莎拉哈。”她越來越覺得興奮。從十六歲起她就不曾享受過生日蛋糕。她問李斯：“凱文醫生呢？他答應我要來，我以為他已經來了。” “我不想讓你失望，利用他的名字引你下樓。他派人送話來說別等他吃飯，他臨時有棘手的病人，晚一點才會來。” “那我們就開始吃飯別等他了。” “謝謝天，終于可以吃飯了！”大衛自飯廳門口發出聲音，“我餓得可以吃下一只熊。” “大衛！”費絲興奮的叫道，如見老友。“你是從哪里變出來的？” “李斯叫我坐火車來。” “你有沒有再去過我家？你知道我的親戚們現在怎么樣了嗎？你有沒有跟婷琵阿姨聯絡？她的近況如何？” “你何不自己問她？”大衛退開一步，讓婷琵。漢彌頓走進飯廳。 “婷琵阿姨！”費絲叫道，流下喜悅的眼淚。“噢！婷琵阿姨！” 婷琵跑近費絲，緊緊擁抱她。 “你是怎么來的？”費絲含著淚問。 “我跟大衛一起來。”婷琵微笑道，她和費絲長得非常像的灰眸泛著淚光。“生日快樂！” “你跟大衛一起來的？也是李斯要你來的？” “當然啦！不是他還有誰？” 費絲瞟向李斯。 “我想給你一個惊喜。”他淺淺的笑著。 費絲的喉嚨突然像塞住了一個硬塊。淚水流下她臉頰，她想向他道謝，可是說不出話來，只能炯炯的望著他，對他的情愛用目光來說。 李斯上前握起她的手親吻。“生日快樂，費絲。” 大伙儿熱熱鬧鬧、和和樂樂的吃過晚餐收好桌子，把生日禮物堆到飯桌上。 費絲正要開始拆禮物時，凱文。麥梅菲醫生走進飯廳。她用微笑迎接他。“凱文醫生，我很高興你能來。我們在等你切蛋糕。請進，我想介紹一位和我最親近的親人和你認識，李斯請她來，給我一個惊。” 飯廳里大家都在高興的談笑著，只有李斯沉默的坐在長桌的盡頭，冷冷的看費絲粉頰嫣紅、秋水燦然的和英俊的凱文講話。從凱文踏進飯廳的那一秒起，他的好心情就被破坏掉了。 他還有一樣禮物要送給費絲，可是他要私下給她，不必當著眾人面前。該死的凱文，他對費絲到底存著什么心？他生气的一口把他杯中的白蘭地全喝光。 “婷琵阿姨，”費絲叫道。“醫生來了，我想介紹你和他認識。” 婷琵不知道听了瑪莉說什么正在笑，笑得嘴巴張開、眼睛半眯。她听到費絲在叫喚她時轉身，看到站在費絲旁邊的男人，她的笑容倏地僵掉，臉色慘白，表情震惊，好像見到了鬼。咖啡杯從她顫抖的手掉下，摔到地上。這個聲音使得其他人安靜下來。 她張開嘴巴，很困難的發出聲音，“凱文。”然后她身体一晃，像咖啡杯一樣往地上掉。 “婷琵阿姨！”費絲惊愕的站起來。 “噢！我的天！婷琵！”凱文叫道，他匆忙赶到婷琵旁邊。“哪個人到飯廳外面的牆角拿我的醫藥袋來。退后！”他命令大衛和瑪莉。“給她一些空气。” 山姆很快的提來醫藥袋給凱文，凱文拿出嗅鹽放在婷琵的鼻子下面給她聞。 費絲慢慢走近圍住婷琵的那一小圈人，站到李斯旁邊。 婷琵悠悠張開眼睛，看到凱文，她虛弱的微笑，“我是在作夢嗎？凱文。” “你沒有作夢，我真實的在這里。”凱文扶她站起來，她軟軟的靠在他身上，他用手臂圈住她，一副會永遠保護她的樣子。 “婷琵阿姨，”費絲擠到她面前。“你還好嗎？” 婷琵看看費絲，再看看周遭一張張關心的臉，她看回凱文臉上，尷尬的說：“我興奮過度了。” “她坐了一天的火車，可能太累了。”李斯說。 “有可能，”凱文微笑道，他平日眉間的憂郁一掃而空，臉上煥發著雀躍的光彩。“不過，我想她是因為看到我而昏倒。” “你？”李斯挑眉。凱文自以為是情圣？ “你們以前認識嗎？”大衛問。 “是的。”凱文樓緊婷琵。“很久以前我曾和這個漂亮的女人結婚。”他微笑著低頭看他怀里的婷琵。“我打算盡快再和她結婚一次。” 婷琵女孩子家般的羞紅了臉，使她顯得比四十一歲的年紀年輕多了。 凱文將婷琵整個人抱起來。“現在我要先送她上她的床，她的房間在哪里？” “我帶你去。”瑪莉自告奮勇的領路。 “可是她的丈夫是凱文。歐梅利。”費絲說。 凱文停出解釋：“我就是凱文。歐梅利。以后我再講給你們听，現在我和婷琵要記敘敘我們分別這么多年的相思之苦。”他凝視著婷琵微笑。“是不是？親愛的。” 婷琵害羞的點頭往他怀里窩。他抱著婷琵跟在瑪莉后面上樓。 “哇！真想不到！”查理說著坐回他的座位。大伙儿也紛紛回座。 “真想不到！”李斯看著費絲說。 “婷琵阿姨和凱文。歐梅利結婚的時候才十六歲。”費絲講給大家听，“我外公漢彌頓在巴爾的摩抓到他們，把凱文送上回英國的船，硬生生拆散他們，婷琵阿姨則被送到遙遠的親戚家等丑聞平息。” “凱文最近常常來看你，”李斯說，“你有沒有告訴他你們家的事情？他在今天之前知道他就是你阿姨久失音訊的丈夫嗎？” “不知道。”費絲回她的椅子坐下。 “你怀疑過嗎？”他靠著她椅子的扶手問。 “我怎么會怀疑？”費絲不懂李斯為什么咄咄通問她，“她只提起過他一、兩次，而且她跟我說她丈夫叫凱文。歐梅利，不是凱文。麥梅菲醫生，所以我壓根儿沒把這兩個名字聯想在一起。你為什么一直問我？他事先知不知道有什么差別？” “我想對你可能有差別，你或許會改變對……一些事情的想法。” “什么事情？什么會改變我的想法？我不懂你在說什么。我很為婷琵阿姨找到她丈夫高興，如此而已，你為什么要想得那么复雜？” “嘿！”大衛出聲，“你們兩個待會儿再私下討論好不好？” 李斯不理他，“凱文說要再和你阿姨結婚，那意味著他們將在這附近定居，成為我們的鄰居。那意味著有一天你會來拜訪她。” “當然我會……”費絲打住話，明白他所謂的有一天是什么意思。根据合約，她生下孩子后就必須离開，李斯不希望她以拜訪婷琵阿姨為借口在這附近出現。這么說來她將不只失去孩子，也會失去她最親愛的婷琵阿姨。“噢！不！”她倉皇低語。 “這樣不是很好嗎？”已回到飯廳的瑪莉說，“有個親人住附近，費絲才不會患思鄉病。” 李斯抿著嘴不講話。他怀疑凱文和婷琵現在單獨關在房間里在做什么，他也想把費絲抱上樓去關在房間里。他渴望私下和她慶祝她的生日，不是當著大伙儿的面前。在大家面前他什么話都不好說，什么事都不能做。 “今天真值得慶祝，”瑪莉說，“一對久別重逢的夫妻終于團圓，又是費絲的生日……” “切蛋糕了！”裘伊叫道，“我要吃費絲的生日蛋糕。”她對漂亮的生日蛋糕垂涎已久。 “好吧！我們來切蛋糕。”費絲說。 莎拉哈把刀子遞給費絲。“我們要不要等凱文和婷琵下來？還是留兩塊蛋糕給他們？” “不必等了，就切吧！”李斯說。 “可是他們可能想……”費絲當然希望她的婷琵阿姨夫妻能參与。 “費絲……”李斯正想說別打攪他們，裘伊已經從他身邊擠出去。 裘伊跑到樓梯口，用她最大的音量，竭力喊著：“婷琵阿姨！凱文醫生！費絲要切蛋糕了！你們要不要下來？還是我們留蛋糕給你們吃？” “問問他們，這倒是個好辦法。”大衛說，他慢慢走到他母親莎拉哈旁邊。 裘伊沒有立即得到回答，繼續大叫：“婷琵阿姨！凱文醫生……” “我們听到了！”凱文自樓上回話，“我們馬上就下來。” “全牧場都听到了。”十五歲的山姆說，“而且聲音大得可能已經引起牛群的騷動。” 他的話被走回飯廳的裘伊听到了。“才沒有呢！” “不信你出去看，小不點。” “你才是小不點。”裘伊不甘示弱的回嘴。 “好了，好了，別吵了。”瑪莉擺出老師的面孔喝止他們。 婷琵走到費絲旁邊坐下。“費絲，很抱歉，我們打攪了你的慶生會，”她看向凱文。“你先切蛋糕好了，等下……” 山姆插嘴。“等下再切的話，裘伊的口水就流下來囉！” “我才沒像你那么髒！”裘伊對山姆吐舌頭。她到牧場來的這几個月，因為許多人跟她講話，使她的語言功力大為增進。 山姆則對裘伊做鬼臉。 “可以切蛋糕了吧！”李斯說。 費絲微笑著切蛋糕，第一塊切給裘伊，接著給其他的孩子。 莎拉哈和瑪莉分別為小孩倒牛奶，為大人添咖啡。 李斯則逕自倒白蘭地喝，不曉得在生誰的气，兩口就把白蘭地喝光了。莎拉哈為他倒來一杯咖啡，看他一眼，收走他的白蘭地酒杯。 大家坐著吃蛋糕，大衛看著凱文和婷琵說：“你們可不可以透露一下你們偉大的羅曼史？” 凱文微笑，娓娓細說從頭。他只身自愛爾蘭移民至美國時還是個窮小子，他雖然從小就和他爸爸學醫，但是當時反愛爾蘭的聲浪甚大，沒有人會給愛爾蘭醫生看病。為了生活他只好到漢彌頓家的馬場工作充當馴馬師。 “我和婷琵一見鐘情。”他飽含愛意的雙眸定定凝視著他太太。“我很快就向她求婚。”講到這里他輕聲一歎，“可是她爸爸听到她要嫁給一個窮光蛋愛爾蘭馴馬師，非常生气。” 婷琵接口。“我們私奔到巴爾的摩，請牧師為我們證婚。可是我爸爸追蹤到我們，他……他把凱文……”她激動得說不下去，熱淚盈眶。 “他和他帶來的兩個人把我打得昏迷，然后把我送上一艘前往英國再轉往中國的船，按我的拇指簽約當水手。我在船上工作了五年，由水手漸漸成了船上的醫生。等我終于能夠下船，我立即回美國，直奔漢彌頓馬場。可是婷琵的爸爸告訴我，我和婷琵的婚姻已經宣告無效，因為我們造成丑聞，他把婷琵送到外地的親戚家去住，然后他告我侵人私人土地、亂闖民宅，把我送進匹茲堡監獄里。” “我們私奔的時候我還未成年，”婷琵說，“我爸爸因此有權宣告我們的婚姻無效。他送我去費城的親戚家，我在那里住了一段時間，然后當我姊姊普露生病時，我就到瑞奇蒙去照顧她，那時候她怀孕。” “怀的就是我。”費絲插嘴。 “漢彌頓用他的勢力使我坐了几個月的牢，但是他們沒有理由關我太久。他威脅我不得再進入維吉尼亞州，否則要把我的手腳打斷。”凱文接過婷琵向他伸出來的手握住。“我只好在賓州和瑪里蘭州交界處的几個小鎮上流浪，鸏名為凱文。麥梅菲，使人們不至于一听到我的姓就怀疑我是個愛爾蘭醫生。那些年我努力打听婷琵的消息，但是一無所獲。然后我就以凱文。麥梅菲的名字從軍，當軍醫。戰后我再到漢彌頓馬場去，那里一片荒蕪，我以為婷琵已經死了。”凱文的聲音轉為沙啞。 婷琵愛怜的看他。“我知道凱文是個固執的愛爾蘭人，只要他不死，他一定會設法找我，可是他不知道我姊姊住在瑞奇蒙，我也沒辦法通知他，只好消极的等他來找我。這些年來我一直抱著一線希望，相信總有一天我們能再相聚。現在終于讓我盼到了。” 她的另一手握住費絲的手。“要不是你，費絲，我不可能再和凱文見面。還有你，李斯，謝謝。要不是你送我來給費絲一個惊喜，我也不會巧遇凱文。我還要謝謝大家對我……”她輕咳了一下。“對我外甥女的照顧。” “婷琵阿姨，你現在有什么計划？” “再嫁給他一次。”婷琵微笑道：“這一次一定要确定婚姻有效。” 大家都笑了。 “費絲，如果你是個好病人，乖乖听醫生的話，”凱文說，“我就讓你下床參加婚禮做女儐相。” “你們什么時候要結婚？”李斯問。 “盡快，等我和牧師談過后。我們已經等得夠久了。”凱文說。 “二十五年，”婷琵輕歎，“好漫長的二十五年。” 在座年紀最長的鄧肯。亞力山德站起來，用他的叉子敲敲咖啡杯吸引大家的注意。“這一樁偉大的愛情，值得我們喝威士忌致敬。” “威士忌？”凱文叫道，“向愛爾蘭人的愛情致敬，用世仇英格蘭的威士忌嗎？” “好吧！好吧！”鄧肯笑道，“那我們改用白蘭地好了。” “費絲，你會因為我和凱文結婚感到尷尬嗎？”婷琵問。她和費絲坐在門廊上縫制嬰儿的衣服。 “怎么會呢？我為你們高興都來不及。”費絲說，“你們已經結婚快三個月了，怎么會突然問這個問題？” “因為我想寫信給薇德。不能再拖了，她一定會覺得我這么老了還結婚很丟臉。” “她在兩千哩外，你管她怎么想？只要你幸福快樂就好了。” “你幸福快樂嗎？” 費絲閉嘴沒有回答。 “我不知道你和李斯之間是怎么了，就我所見到的，我覺得你千方百計的在誘惑他。” 費絲几乎連頭發都羞紅了。“婷琵阿姨！” “你知道我說的話沒有錯。”婷琵放下針線拍拍費絲的手，“你不必覺得難堪，想誘惑一個你愛的男人，這是很自然的舉動。我也時常誘惑凱文。”她放輕了聲音說：“我怀孕了。” “啊？”費絲訝叫：“你确定嗎？” “還沒有完全确定。”婷琵微笑，“我還沒有給醫生檢查過。” “你沒有告訴他？” “我不知道要怎么開口。” 費絲注意看她阿姨，与愛侶重逢后，這几個月來婷琵顯得比以前更年輕漂亮，渾身散發著愛的光彩。她低頭看看自己圓圓的肚子，覺得自己又老又丑又笨重。她肚子里的孩子已經七個月大了，臃腫的身材使她失去對李斯的吸引力。 “我想你會有辦法開口的。”她說。 “你也是。” 費絲抬頭，困惑的望著婷琵。“我不用再向李斯說我怀孕，他早就知道啦！” “可是他不知道你愛他，我知道你開不了口。” 費絲苦笑，“我那么透明嗎？” “我想只有像我這么了解你的人才看得出來，從你生下來的第一天起我就在你身邊。” “我不應該愛上他，我更不應該簽合約。我沒有辦法放棄李斯和我的孩子，我也不想失去你獨自回瑞奇蒙，我會受不了。”費絲掩住嘴巴，抑制自己哭。 “我不以為李斯會讓你獨自回瑞奇蒙。” 費絲看向在柵欄里的李斯，他正在給小牛烙印。小牛的恢复力快得惊人，烙完了印立即爬起來。李斯在她心上烙的印，她卻永遠也恢复不了。失去他、失上她的孩子，她一定會委頓枯竭而死。 “他不愛我。”她第一次向自己承認。 “我想他愛你，”婷琵說，“凱文也覺得他愛你。” “從我在慶祝會昏倒后他就沒有碰過我。”費絲把她繡好了花樣的嬰儿服折起來。 “你希望他碰你嗎？” “是的。”費絲竟一點也不覺得羞恥。 “那么你可能得采取主動。” “我采取主動？我……” “他可能怕你會有危險。” “他怕我有危險？有什么危險？” “凱文告訴我上次你險些流產，他警告李斯暫時別碰你。” “凱文跟你談這些？” “是我剛好提到李斯在我們的婚禮中顯得暴躁孤僻，他才提起他要李斯暫時禁欲，他說男人的性欲不能發泄時會有這种現象。”婷琵低聲對費絲耳語，“我不曉得你們到現在都還沒有同房，看來只好由你采取主動了。” “凱文說我們可以了嗎？”費絲的眼中亮出希望之光。 “可以。婚禮過后凱文就跟李斯說可以開禁了。李斯可能還怕會傷害而你不敢冒險。” “或是他對我不感興趣了。”費絲摸摸她的大肚子。“你看看我，我這种身材怎么吸引得了男人？” “你沒有發現他經常在偷瞄你嗎？我想連他自己也不知道他已經瘋狂的愛上你了。即使是現在，隔著一段距离，他又在工作，他也一得空就看向我們這里。” 正說著李斯就站起來，用他的紅領巾擦擦汗，把他的襯衫脫下來。太陽照在他赤裸的胸膛上，使他看起來非常健美。 他看向門廊，眼睛和費絲的眼睛遇上。費絲立時覺得喉嚨干渴。她困難的吞咽口水，呼吸開始急促，胸部脹痛得不得了。婷琵說得對，她應該誘惑李斯，想辦法采取主動。 還等什么？現在就是時候。 她對李斯微笑，故意伸出舌尖，慢慢的舔舔唇。 李斯的心跳立即超速，身体瞬間就起了反應。他几乎敢肯定她故意用狐媚的表情誘惑他。他搖搖頭，不，不可能。費絲不是個懂得勾引男人的女人。她不是故意的，她不曉得她的舉手投足、輕顰淺笑在在對他都有吸引力。 他渴望愛撫她，恨不得能立刻理首于她現在非常丰滿的胸脯前。他希望去感覺她肚子里孩子的蠕動。可是他不敢，他不敢摸她、不敢碰她，怕又導致她出血的危險。他要向自己證明他不是個禽獸，他控制得了自己的欲望。他辦得到。 “李斯！”查理叫道，“你是要整天站在那里看女人，還是要幫我們給小牛烙印？” 李斯惊跳起來，他不曉得呆呆的站在那里看費絲多久了，惹人笑話。他轉身幫忙按一只小牛的頭。 一個离他們比較遠的牧場幫手對另一個牛仔說：“今天晚上他就可以給他太太烙印了。” “很可惜，我想他不需要幫忙。” 李斯走開去站在燒鐵的爐子旁。他搖搖頭，但是整個下午腦中不斷重述牛仔的話。今天晚上他就可以給他太太烙印了。 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|