¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
¥|¡BÆFÉO¦×


1

¡@¡@¯SÄR²ï¦^¨ì®a¤¤®t¤£¦h¤w¬O¦­±á¤@ÂI¥b¤F¡C¦o¨«¶i¯D«Ç¡A¬ï¤WºÎ¦ç¡A¦b¦«°¨´µ¨­Ãä½ö¤U¨Ó¡C¥LºÎµÛ¤F¡C¦o­Á¤U¨­¤l¥h§k¥L¡A¹îı¥LÀYµo¨½¦³¤@ªÑ©_©ÇªºÉa¨ý¡F¤S§l¤F¤@¤fÉa¡Aµ²ªGÁÙ¬O¤@¼Ë¡C¦o¶H¤@±øª¯¤W¤W¤U¤U¶å¤F­Ó¹M¤~ÚÌ©wÉݪ«¬O¤°¤\¡G¤@Ïú¤k¤H¤UÊ^ªºÉa¨ý¡C
¡@¡@¤»ÂIÄÁ¡A¾xÄÁÅT¤F¡A±a¨Ó¤F¥d¦CÉr³Ì½÷·×ªº®É¨è¡C¥LÁ`¬O¤ñ¥L­Ì°_±o¦­¡A¦ý¤£´±ÅÍÊð¥L­Ì¡A­@¤ß¦aµ¥«Ý¾xÄÁªº¹aÁn¡Aµ¥«Ý¹aÁn½çµ¹¥LÅv§Q¡A¦n¸õ¨ì§É¤W¥h¥Î¸}½ò¥L­Ì¥H¤Î¥Î»ó¤l«ý¥L­Ì¡C°¸º¸¡A¥L­Ì¤]¥ø¹Ï­­¨î¥L¡A±À¥L¤U§É¡A¦ý¥L¤ñ¥L­Ì¥ô©Ê±o¦h¡AÁ`¬O¥HºûÅ@¦Û¤vªºÅv§Q¦Ó§iµ²§ô¡C¯SÄR²ï¦Z¨Ó¤]©ú¥Õ¤F¡A¦oªºṲ́]¼Ö·N¥Ñ¥d¦CÉr§â¦o±a¶i·sªº¤@¤Ñ¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡A¿ô¨Ó¬Oµ´¹ï¥O¤H°ª¿³ªº¡Aµo²{¦Û¤v¤S¦^¨ì¤F¤H¥@®É¡A¥LÁ`¬OÅãÅS¥X¤@Ïú¤Ñ¯u¯Â¦µªºÕaÉÝ¥H¤Î¸Û¤ß¸Û·NªºÅw³ß¡C¦Ó¦b¦o¨º¤@¤è­±¡A¿ô±oÌ夣±¡º@¡A¿ô¨Ó®ÉÁ`¦³¤@Ïú³¬¦XÂù­­¥Hªý¾×¥Õ±Þ¨ì¨Óªºº@±æ¡C
¡@¡@²{¦b¡A¥L¥ß¦bªùÆU¤f¾®µøµÛ¦ç´U¬[¡A¨º¨½±µµÛ¥Lªº¥Ö±a©M¶µ°é¡C¦oµ¹¥L®M¤W¶µ°é¨t¦n¥Ö±a¡A±a¥L¤@°_¥h¶RªF¦è¡C¦o­n¶RÂI¤û¥¤¡B¶Àªo¡B­±¥]¡A¦P©¹±`¤@¼Ë¡AÁÙ¦³¥L¦­À\¥Îªº­±¥]°é¡C¥L¶K¦b¦o¨­Ãä¶]µÛ¡A¼L¨½¥pµÛ­±¥]¡A§l¤Þ®Ç¤Hªºª`·N¤§¦Z¬v¬v¦Û±o¬°¤§¥|ÅU¡C¤@¨ì®a¡A¥L¥pµÛ­±¥]³ò½ö¦bª×©Ðªù¤f¡Aµ¥«Ý¦«°¨´µ¹ï¥LªºÃöª`¡A¦V¦«°¨´µª¦¹L¥h¡A¨R¥LÒ¤Ò¤¦a¥s¡A°²©w¥L­n§â¨º­±¥]°é¤I¹Ü¨«¡C¨C¤Ñ³£¦p¦¹¤@µf¡C¥L­Ì¦b«Î¤l¨½¦Ü¤Ö­n¤¬¬Û°l³v¤­¤ÀÄÁ¤§¤[¡A¥d¦CÉr¤~ª¦¨ì®à¤l©³¤U¥h¯T§]ªê«|®ø¨ü¥Lªº­±¥]°é¡C
¡@¡@³o¤@¦¸¡A¥L¥Õ¥Õ¦aµ¥­ÔµÛ³o¤@®M¦­±áªº»ö§¡C¦«°¨´µ­±«eªº®à¤W¦³¤@¥x¤p¤pªº´¹Ê^ºÞ¦¬­µÉó¡A¥L¥¿¦b±M¤ß§vµÛ¡C
2

¡@¡@³o¬O¤@­Ó¦³Ãö±¶§J²¾¥Áªº¸`¥Ø¡A¤@¬q¨p¤H¹ï¸Üªº¿ý­µ°Å¿è¡A¥Ñ¤@­Ó¥´¤J²¾¥Á¹ÎÊ^¦Z¤SºaÂk¥¬©Ô®æªº¯S°È³ÌªñÅѧv¨ìªº¡C³£¬O¨ÇµL·N¸qªº½M§è¡A§¨ÂøµÛ¤@¨Ç§ðÀ»¥e»â·í§½ªº²Ê¸Ü¡A¤£®ÉÁÙ¯à§v¨ì¬Y¦ì²¾¥Á½|¥t¤@¦ì¬O§C¯à¤I©ÎªÌÄF¤l¡C³o¨Ç¥¿¬O¼s¼½ªº­n®`©Ò¦b¡C¥¦¤£¶ÈÃÒ©ú²¾¥Á¦b»¡Ä¬Ápªº§¥¸Ü¡]³o¤w¸g¤£·|¨Ï¥ô¦ó±¶§J¤HÕa³Y¤£¦w¡^¡A¦Ó¥BÁÙªí©ú¥L­Ì¦b¤¬¬Û½|®Q¡AÀH«K¨Ï¥Îż¦r²´¡C¤H­Ì¥G±`¥i¥H¾ã¤éÁ¿Å¼¸Ü¡A¦b¥´¶}¦¬­µÉó§v¨ì¬Y¦ì²³©Ò©Pª¾¥O¤HµÂµMªº¨¤¦â¦b¨C¥y¸Ü¨½¤]§¨¤@­Ó¡§¥L®Qªº¡¨¡A¥L­Ì²¦³º·|¤j¬°¥¢±æ¡C
¡@¡@¡§³£¬O±q´¶Ã¹«ê¯÷¥d¶}ªºÀY¡C¡¨¦«°¨´µ»¡¡C
¡@¡@´¶Ã¹«ê¯÷¥d¬O¦ì¥|¤Q·³ªº±¶§J¤p»¡®a¡Aºë¯«¥R¨K¡A¤O¤j¦p¤û¡A¦b1968¦~¥H«e´N¤j¥s¤jÄW¤½¶}§åµû®É¬F¡C¦Z¨Ó¡A¥L¦¨¬°¡§¥¬©Ô®æ¤§¬K¡¨¤¤³Ì¨ü¤H³ß·Rªº¤Hª«¡A§â¨º³õÀHµÛ¤J«I¦Ó§iµ²§ôªº¦@²£¥D¸q¦Û¥Ñ¤Æ·d±oÅFÅF¯P¯P¡C¤J«I¦Z¤£¤[¡A³ø¬Éµo°_¤F¤@³õ§ðÀ»¥Lªº¹B°Ê¡A¦ý¶V¬¿¦Ã¥L¡A¤H­Ì­Ë¶V³ßÅw¥L¡C¦Z¨Ó¡]Ṳ́Á¦a»¡¬O1970¦~¡^¡A¹q¥x¼½¥X¤F¤@¨t¦C¥LÉO¬Y¦ì±Ð±ÂªB¤Í¨â¦~«eªº¨p¤H½Í¸Ü¡]§Y1968¦~¬K¡^¡C¥L­Ì­Ç«Üªøªº®É¶¡³£¨S¦³µo²{¡A±Ð±Âªº¦í¦v¤w³QÅѧv¡A¥L­Ì¨C¤@¦æ°Ê³£¨ü¨ìºÊµø¡C´¶Ã¹±¡¯÷¥d³ßÅw¥Î¦j±i¡B¹L¿Eªº¸ÜÉOªB¤Í³r¼Ö¡A¦Ó²{¦b³o¨Ç¹L¿Eªº¸Ü¦¨¤F¨C©P¹q¥xªº³sÄò¸`¥Ø¡C¯µ±Kĵ¹î¨î³y¦}¾Éºt¤F³o¤@¸`¥Ø¡A¶OºÉ¤ßÉó¦V¤H­Ì±j½Õ´¶Ã¹«ê¯÷¥d¨ú¯ºªB¤Í­Ìªº´¡®Æ¥´´ý¡X¡X¤ñ¦p»¡¡A¹ï§ù¥¬¤Á§J¡C¤H­Ì¤@¦³Éó·|´N­n«õ­WªB¤Íªº¡A¦ý²{¦bÉO¨ä»¡¥L­Ì³Q¤Q¤À¥i«ëªº¯µ±Kĵ¹îÀ~¦í¤F¡AÁÙ¤£¦p»¡¥L­Ì¬O³Q¥L­Ì¤Q¤À³ß·Rªº´¶Ã¹«ê¯÷¥dµ¹Õa§b¤F¡C
¡@¡@¦«°¨´µÃö¤F¦¬­µÉó»¡¡G¡§¨C­Ó°ê®a³£¦³¯µ±Kĵ¹î¡A¦b¹q¥x¼½©ñ¿ý­µªº¯µ±Kĵ¹î¡A¥u¥i¯à¦b¥¬©Ô®æ¦³¡Aµ´¹ï¥vµL«e¨Ò¡I¡¨
¡@¡@¡§§Úª¾¹D¤@­Ó«e¨Ò¡A¡¨¯SÄR²ï»¡¡A¡§§Ú¤Q¥|·³ªº®É­Ô¼g¤F¤@¥»¯µ±K¤é°O¡C§Ú©È¦³¤H¬Ý¨ì¥¦¡A§â¥¦Âæb³»¼Ó¤W¡C¶ý¶ý¶å¥X¤F¥¦¡C¦³¤@¤Ñ¦Y¶º¡A§Ú­Ì³£®IÀY³ÜµÛ´ö¡A¦o±q¤f³U¨½®³¥X¤é°O»¡¡G¡¥¦n¤F¡A½Ñ¦ì²{¦b¥J²Ó§v¤@§v¡C¡¦¦oŪ¤F¤L¥y¡A´N«¢«¢¤j¯º¡C¥L­Ì³£¯º±oµLªk¦Y¶º¡C¡¨
3

¡@¡@¥LÁ`¬OÅý¦o½ö¦b§É¤W¡A¦Û¤v¿W¦Û¥h¦Y¦­¶º¡A¥i¦o¤£ªA±q¡C¦«°¨´µ¤u§@±q¦­¤W¤CÂI¨ì¤U¤È¥|ÂI¡A¦Ó¦o¤u§@«h±q¤U¤È¥|ÂI¨ì¥b©]¡C¦pªG¦o¤£ÉO¥L¤@¹D¦Y¦­¶º¡A¨â¤H¯à¤@¶ô¤I½Í¸Üªº®É¶¡«K¥u¦³¬P´Á¤Ñ¤F¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¦o¦­¤WÁ`­n¸òµÛ¥L°_¨­Ér¥i¥H¦Z¦A¥hºÎı¡C
¡@¡@³o¤Ñ¦­¤W¡A¦o®£©È¤£¯à¦AºÎ¤U¤F¡A¤QÂIÄÁ¦o±o¥h¦õªâ®qªº»]¨T¯D«Ç¡C»]¨T¯D«Ç¬O²³¤H¦V©¹¤§¦a¡A¦ý¥u¯à®e¯Ç¤Ö³\¤H¡A·Q¶i¥hªº°ß¤@¿ìªk¬O©ÔÃö¨t¡CÁ¤ÑÁ¦a¡A¦«°¨´µ±q«e¤@­Ó¯f¤HªºªB¤Í¬O¤@¦ì1968¦~¦Z±q¤j¾Ç¾E¨Óªº±Ð±Â¡A¥L©d¤l«K¬O¯D«Çªº¥X¯Ç¡C¤_¬O¡A¦«°¨´µ«ô¦«¨º¯f¤H¡A¯f¤H«ô¦«±Ð±Â¡A±Ð±Â¤S¦«¥I©d¤l¡A¯SÄR²ï¨C©P«K¥i»´©ö¦a±o¨ì¤@±i²¼¤F¡C
¡@¡@¦o¨«µÛ¥hªº¡C¦o«ë¨®¤WÁ`¬OÀ½º¡¤F¤H¡AÀ½±o¤@­Ó®Á¤@­Ó¤¬¬Û¤³«ë¦a¾Ö©ê¡A§A½ò¤F§Úªº¸}¡A§Ú§è±¼§Aªº¦ç¦©¡A«z«z¦aÄWµÛ²Ê¸Ü¡C
¡@¡@¤Ñ¤UµÛ¤ò¤ò²Ó«B¡A¤H­Ì¼µ¶}³Ê¾B¦í¸£³U¥^¥^¨«µÛ¡C¤@¤U¤l¡A¶ê«ý§Îªº³ÊÁO¤¬¬Û¸I¼²¡Aµó¤W¾ÖÀ½°_¨Ó¡C¯SÄR²ï«e­±ªº¨k¤H³£°ª°ª§â³ÊÁ|°_µ¹¦oÅý¸ô¡A¤k¤H­Ì«o¤£ªÖ¬ÛÅý¡A¤H¤H³£ª½µø«e¤è¡AÅý§Oªº¤k¤H¥Ì«ô¤U­·°hÁY¤@®Ç¡C³oÏú«B³Êªº·|¶°¬O¤@³õ¤O¶qªº¦ÒÅç¡C¯SÄR²ï¶}©l³£Åý¸ô¡A·NÃѨì¦Û¤vªº¦n¤ß±o¤£¨ì¦n³ø®É¡A¤]¶}©l¶H¨ä¥Lªº¤k¤Hºò§ì¦í³Ê¬`¡A¥Î¤O²r¼²§O¤Hªº³ÊÁO¡C¨S¦³¤H»¡¡§¹ï¤£°_¡¨¡A¤j¦h¼Æ®É­Ô¤H­Ì³£¤£»¡¸Ü¡AºÉºÞ¦³¤@¨â¦¸¦o¤]§v¨ì¦³¤H½|¡§ªÎ½Þ¡¨¡A©Î¡§¾Þ§A®Q¡I¡¨
¡@¡@¦Ñ¤Ö®Q­Ì¤I³£¥Î³ÊªZ¸Ë°_¨Ó¤F¡A¦~»´¤@¨Çªº§ó¶HÅK¥ÒªZ¤h¡C¯SÄR²ï¦^·Q°_¤J«Iªº¨º¨Ç¤Ñ¡A¨­¬ï¶Wµu¸È¤â«ùªø§ýºX¼mªº©h®Q­Ì¡A¹ï¤J«IªÌ¶i¦æ©Ê³øÎ`¡G¨º¨Ç³Q­¢¸T±ý¦h¦~ªº¤J«I¤h§L¡A·Q¥²¥H¬°¦Û¤vµn¤W¤F¬Y­Ó¬ì¤Û¤p»¡®a³Ð³y¥X¨Óªº¬P²y¡Aµ´¦â¤k­¦¥Î¬üÄRªºªø»Lªí¥ÜµÛ½°µø¡A³o¦b¤J«IªÌ°ê®a¨½¬O¤­¤»¦Ê¦~¨Ó¤£´¿¨£¹Lªº¡C
¡@¡@¦oµ¹¨º¨Ç©Z§J­I´º«e­±ªº¦~»´©h®Q©ç¹L³\¦h·Ó¤ù¡A¦o¬O¦h¤\´Ü¨Ø¦o­Ì¡I¦Ó²{¦b³o¨Ç¦P¼Ëªº©h®Q«o¦bÉO¦o¼²À»¡A´c·N¬L¬L¡A¦o­Ì­ã³Æ¥Î§ÜÀ»¥~°ê­x¶¤ªº¹x±jºë¯«¨Ó¤ÏÀ»¤@§â¤£º@µ¹¦o­ÌÅý¸ôªº«B³Ê¡C
4

¡@¡@¦o¨Ó¨ì¥j«°¼s³õ¡C³o¨½¦³±è«ä±Ð°óÄY®mªº¶ð¦y¡A­ô¯S¦¡«Øµ®ªº¤£³W«hªø¤è§Î¡A¥H¤Î¤Úù§J¦¡ªº«Øµ®¡C¥j«°ªº¥«¬FÆU«Ø¤_¤Q¥|¥@¬ö¡A´¿¤@«×¥eÕu¤F¾ã­Ó¼s³õªº¤@°¼¡A²{¦b«o¤@¤ù¼o¼V¤w¦³¤G¤Q¤C¦~¡CµØ¨F¡B¼w²Ö´µ¹y¡B¬fªL¡B¬ì¶©¥H¤Î¥¬¹F¨Ø´µ¡A¦b²Ä¤G¦¸¤j¾Ô¤¤³£¯d¤U¤F¥i©Èªº¶Ë²ª¡C¦ý³o¨Ç¦a¤èªº«°¥Á­Ì³£­««Ø¤F®a¶é¡A¨¯¶Ô¦a«ìÎ`¤F¥j¦Ñ¾ú¥vªº¿ò¦s¡C¥¬©Ô®æªº¤H¥Á¹ï¨º¨Ç«°¥«ªº¤H¥ÁÊäµÛ¤@Ïú¬J´L·q¤S¦Û¨õªºÎ`Âø¤ß²z¡C¥j«°¥«¬FÆU§}¥u¬O¾Ôª§·´·Àªº°ß¤@¼Ð§Ó¤F¡C¥L­Ì¨M©w«O¯d³o¤ù¼o¼V¡A¬O¬°¤F¨ÏªiÄõ¤H©Î¼w°ê¤HµLªk«ü³d¥L­Ì¤ñ¨ä¥¦¥Á±Ú¨üªº­WÃø¤Ö¨Ç¡C¦b³o¥úºaªº¼o¼V«e­±¡A¦b¾Ôª§¯dµ¹¤µ¤Ñ©M¥ÃùÚªº¸o´c¿ò¸ñ­±«e¡A¥ßµÛ¤@®y¿ûµ¬¤ôªdªºÀ˾\¥x¡A¨Ñ¬YÏú¥Ü«Â¶°·|¥Î¡A©Î¤è«K¤_¦@²£ÐÞ¹L¥h©Î±N¨Ó¥l¶°¥¬©Ô®æªº¸s²³¡C¬ÝµÛ¥j«°¥«¬FÆUªº´Ý¸ñ¡A¯SÄR²ï¬ðµM·Q°_¤F¥À¿Ë¡A·Q°_¦o¨º¤Ï±`ªº»Ý­n¡G´¦ÅS¤H®aªº¨aÃø©M¤H®aªº¤¡­®¡A®i¥Ü¤H®aªº´dºG¡A«G¥X§O¤HÂ_Áuªº´Ý½¦¦}±j­¢¥þ¥@¬É³£¨Ó³òÆ[¡C³Ìªñªº¤@¤Á³£¨Ï¦o·Q°_¥À¿Ë¡C¦o°kÖÃ¥X¨Ó¤w¹O¤C¦~ªº¥À¿Ë¥@¬É¦ü¥G¤S¨÷¤h­«¨Ó¡A«e¦Z¥ª¥k§â¦o¹Î¹Î³ò¦ì¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¨º¤Ñ¦­¤W¦o¹ï¦«°¨´µ½Í°_¡A¥À¿Ë¦p¦ó¦b¶º®à«eÃäŪ¦oªº¯µ±K¤é°OÃäµo¥X¨g¯º¡C·í¤@Ïú¯ù§E¶º¦Zªº¨p¤U¥æ½Í³£®³¨ì¹q¥x¼s¼½®É¡A³o»¡©ú¤°¤\©O¡H¤£»¡©ú³o­Ó¥@¬É¥¿¦bÅܦ¨¤@­Ó¶°¤¤Àç¶Ü¡H
¡@¡@¤L¥G±q«Ä´£®É¥N°_¡A¯SÄR²ï´N¥Î³o­Óµü¨Óªí¹F¦o¹ï®a®x¥Í¬¡ªº·Pı¡C¶°¤¤Àç¬O¤@­Ó¤H­Ì±`±`¤é©]À½¦b¤@°ïªº¥@¬É¡C²Ê³¥ÉO±j¼É­Ë¥u¬O²Ä¤G¯S©º¡]¦Ó¥B¤£¬O§¹¥þ¤£¥i¯Ê¤Öªº¡^¡C¶°¤¤Àç¬O­Ó¤H¨p¥Í¬¡ªº§¹¥þ·Àµ´¡C´¶Ã¹«ê¯÷¥d´N¦í¦b¶°¤¤À稽¡A¦]¦¹¤£¯à¦³¨p¥Í¬¡ªº±»Ê^¨Ñ¥L°s¦ZÉOªB¤Í¶¢½Í¡C¡]¥Lªº­P©R¿ù»~¬O¦Û¤v©~µM¤£ª¾¹D2¡^¯SÄR²ïÉO¥À¿Ë¦õ¦b¤@°_®É¡A¤]¬O¦b¶°¤¤À稽¡C¦o¤L¥G±q¤p´Nª¾¹D¶°¤¤Àç¡A¬J¤£¯S§OÉݱ`¤]¤£¥O¤H¦YÕa¡A­Ë¬O­Ó«Ü°ò¥»ªº¤°¤\ªF¦è¡A§Ú­Ì¦bµ¹©wÁʳo¨½¥X¥Í¡A¦Ó¥B¥u¦³ªá³Ì¤jªº§V¤O¤~¯à±q³o¨½°k¥X¥h¡C
5

¡@¡@¤k¤H­Ì§¤¦b¤T±ø¦¨±è§Î±Æ¦Cªºªø¹¹¤W¡AÀ½±o¨º¤\ºò¡A¤£¸IµÛ¬O¤£¦æªº¡C¯SÄR²ï®ÇÃä¬O¤@¦ì¤T¤Q¨Ó·³ªº¤k¤H¡A¤@­Ó«l¥X¦½¡A¦³¤Q¤Àº}«GªºÁy³J¡A±qÂùªÓ««¤U¤@¹ï¤j±oÃø¥H¸m«Hªº¥¤¤l¡A¨­¤lµy¤@°Ê¡A¥¦­Ì´N®Ì¿º­Ó¤£°±¡C¨º¤k¤H¯¸°_¨Ó®É¡A¯SÄR²ï¬Ý¨£¦oªº§¾ªÑ¤]¶H¬O¨â­Ó¤j³Â³U¡AÉOº}«GªºÁyµ·²@±µ¤£¤WÃä¡C
¡@¡@¤]³\³o­Ó¤k¤H¤]±`±`¯¸¦bÃè¤l«e¬Ý¦Û¤vªº¨­Ê^¡A¦p¦P¯SÄR²ï±q¤p´N·Q±q¨º¨½¿sµø¦Û¤vªºÆF»î¡C¦o¤@©w¤]ÊäµÛ¥¨¤jªº§Æ±æ¡A·Q§â¦Û¤vªº¨­Ê^·í§@ÆF»îªºÅã¥Ü¡C¤£¹L¡A³o±µµÛ¥|­Ó¥ÖÅnªºÂߴߤϮg¥X¨ÓªºÆF»î¡A±N¬O¦h¤\Àb¤H¥i©È¨þ¡C
¡@¡@¯SÄR²ï¯¸°_¨Ó¡A¦b¼QÀY¤U§â¦Û¤v¨R¬~¤z²b¡A¨«¨ì¥~Ãä¥h¡C¤ÑÁÙ¤UµÛ¤ò¤ò²Ó«B¡C¦o¯¸¦b¥Ë¶ð¥Ëªe­±¤@¶ô°Ô°Ô§@ÅTªº¥ÒªO¤W¡A¤@¶ô¤L¥­¤è­^¤Øªº°ª¤ìªO¡AÅý¦o°kÁפF«°¥«ªº²´·ú¡C¦o´Â¤U¬Ý¨£¤F­è¤~¤@ª½·QµÛªº¨º¤k¤HªºÀY¡A¥¿¦b©bÄ˪º¦¿­±¤W°_¥ñ¯B°Ê¡C
¡@¡@¤k¤H´Â¦o¯º¤F¯º¡C¦o¦³ºë¥©ªº»ó¤l¡A´Ä¦âªº¤j²´·ú©M±a«Ä¤lÉaªº²´³Q¡C
¡@¡@¦oª¦¤U±è¤l®É¡A­]±øªº¨­»ªÅý¸ôø¨â®MŸ§ÝµÛªº¤j¥Ö·R¡AÁÙ¦³¥Ö·R¥ª¥k¨âÃä¥Ï¥Xªº¤@¿o¿o¦B²D¤ô®í¡C
6

¡@¡@¯SÄR²ï¶i«Î¥h¬ï¦ç¡A¯¸¦b¤jÃè¤l«e­±¡C
¡@¡@¤£¡A¦oªº¨­Ê^¨S¦³¤°¤\¥i©ÈªºªF¦è¡A¯Ý«e¤]¨SÏq¤°¤\¤j¥Ö·R¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦oªº¨Å©Ð«Ü¤p¡A¥À¿Ë´N±`±`¼J¯º¦o¥u¦³³o¼Ë¤pªº¨Å©Ð¡Cª½¨ì¦«°¨´µ¨Ó¥H«e¡A¦o¤@ª½¹ï¦Û¤vªº¤p¨Å©Ð¤ß±¡Î`Âø¡C¤j¤p­ËµL©Ò¿×¡A¥u¬O¨ÅÀY©P³ò¤S¶Â¤S¤jªº¤@°é¨Ï¦o·P¨ì©}°d¡C°²¨Ï¦o¯à³]­p¦Û¤vªº¨­Ê^ªº¸Ü¡A¦o·|¿ï¾Ü¨ºÏú¤£¥´²´ªº¨ÅÀY¡A«ý©·½u¤Wªº¨ÅÀY¤£­n®¼¬ð¡AÃC¦â¤]­n¦P¥Ö½§¦â²V¬°¤@Ê^¡C¦o·Q¦oªº¨Å·w´N¶H­ì©l¥D¸qµe®a¬°«È¤Hµeªº¦â±¡µe¤¤ªº²`¬õ¦â¤j¥Ø¼Ð¤@¼Ë¡C
¡@¡@Á@µÛ¦Û¤v¡A¦o·Qª¾¹D¡A¦pªG¦oªº»ó¤l¤@¤Ñªø¤@²@¦Ìªº¸Ü¦o·|¬O­Ó¤°¤\¼Ë¤l¡A­n¦h¤[¦oªºÁy¤~¯àÅܱo¶H§O¤Hªº¤@¼Ë¡H
¡@¡@¦pªG¦o¨­Ê^ªº¦U­Ó³¡¤À¦³ªºªø¤j¡A¦³ªºÁY¤p¡A¨º¤\¯SÄR²ï¬Ý¤W¥h´N¤£¦A¶H¦o¦Û¤v¤F¡A¦oÁÙ·|¬O¦Û¤v¶Ü¡H¦oÁÙ¬O¯SÄR²ï¶Ü¡H
¡@¡@·íµM¡A§Y¨Ï¯SÄR²ï§¹¥þ¤£¶H¯SÄR²ï¡AÊ^¤ºªºÆF»î±N¨ÌµM¦p¬G¡A¦Ó¥B·|Õa³Y¦aª`µøµÛ¨­Ê^ªº¨C­ÓÅܤơC
¡@¡@¨º¤\¡A¯SÄR²ïÉO¦o¨­Ê^¤§¶¡¦³¤°¤\Ãö¨t©O¡H¦oªº¨­Ê^¦³Åv§QºÙ¦Û¤v¬°¯SÄR²ï¶Ü¡H¦pªG¤£¥i¥H¡A³o­Ó¦W¦r¬O«ü½Ö©O¡H¶È¶È¬O¬YÏú«Dª«½è©MµL§ÎªºªF¦è¶Ü¡H
¡@¡@¡]¯SÄR²ï±q¤I®É°_´N«ä¦ÒµÛ³o¨Ç°ÝÃD¡CªºÚÌ¡A¥u¦³¯u¥¿ÄYµÂªº°ÝÃD¤~¬O¤@­Ó«Ä¤l¯à´£¥Xªº°ÝÃD¡A¥u¦³³Ì«Ä¤lÉaªº°ÝÃD¤~¬O¯u¥¿ÄYµÂªº°ÝÃD¡C³o¨Ç°ÝÃD¬O¨S¦³µª®×ªº¡C¤@­Ó¨S¦³µª®×ªº°ÝÃD´N¬O¤@¹D¤£¥i¹O¶Vªº»Ùê¡A´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¥¿¬O³o¨ÇµL¸Ñªº°ÝÃD­­¨î¤F¤HÃþªº¥i¯à©Ê¡A´y¦E¤F¤HÃþ¥Í¦sªº¬É½u¡C¡^
¡@¡@¯SÄR²ï¯¸¦bÃè¤l«e­±°g´b¤£¸Ñ¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨­Ê^¶H¬Ý¤@­ÓÉݪ«¡A¤@­Ó«ü©w¬O¦o¦Ó«D§O¤HªºÉݪ«¡C¦o¹ï¦¹¹½´c¡C³o­Ó¨­Ê^µL¤O¦¨¬°¦«°¨´µ¥Í¬¡¤¤°ß¤@ªº¨­Ê^¡A¥¦®À¶Ë©M´ÛÄF¤F¦o¡C¾ã¾ã¤@©]¦o¤£±o¤£¶åµÛ¥LÀYµo¨½¨ä¥L¤k¤H¤UÊ^ªºÉa¨ý¡I
¡@¡@¦o¬ðµM§Æ±æ¡A¯à¶HÃã°h¤@­Ó¦þ¤H¨º¼Ë¨Ó¥´µo¦Û¤vªº¨­Ê^¡G¶È¶ÈÅýÆF»îÉO¦«°¨´µ§b¦b¤@°_¦n¤F¡A§â¦Û¤wªº¨­Ê^°e¨ì¥@¶¡¥h¡Aªí²{±o¶H¨ä¥L¤k©Ê¨­Ê^¤@¼Ë¡Aªí²{¦b¨k©Ê¨­Ê^®ÇÃä¡C¦oªº¨­Ê^¤£¯à¦¨¬°¦«°¨´µ°ß¤@ªº¨­Ê^¡A¨º¤\¦b¦o¤@¥Í³Ì¤jªº¾Ô§Ð¤¤¤w¸g±Ñ¥_¡A¥u¦n¦Û­Ó¤I¤@¨«¤F¤§¡I
7

¡@¡@¦o¦^¨ì®a¡A¹GµÛ¦Û¤v¯¸¦b¼p©Ð¨½ÀH·N¦Y¤FÂI¤È¶º¡A¤w¬O¤TÂI¥b¤F¡C¦oµ¹¥d¦CÉr®M¤W¥Ö±a¡A¨«µÛ¥h«°­¥¡]¤S¬O¨«¡I¡^¦o¤u§@ªº®È©±¡C¦o³QÂø§ÓªÀ¸Ñ¶±¥H¦Z´N¦b³o®a®È©±ªº°s§a¤z¬¡¡C¨º¬O¦o±qĬ¾¤¥@¦^¨Ó¦Z¤L­Ó¤ëªº¨Æ¤F¡G¥L­Ì²×¨s¤£¯à­ì½Ì¦o¡A¦]¬°¦o´¿¸g©ç¤F¤@­Ó¬P´Áªº¤J«I©Z§J¡C¦o³q¹LªB¤Í§ä¨ì¤F³o¥÷¤u§@¡A¨º¨½ªº¨ä¥L¤H³£¬O³Q¤J«IªÌ¯{¤F¶º¸Jªº¤H¡A¼È®É¦b³o¨½Á×Á×­·¡G·|­p¬O¤@¦ì«e¯«¾Ç±Ð±Â¡AªA°È¥x¨½§¤µÛ¤@¦ì¤j¨Ï¡]¥L¦b¥~°ê¹qµø¨½§Üij¤J«I¡^¡C
¡@¡@¦o¤S¤@¦¸¬°¦Û¤vªº»L¾á¼~¡CÁÙ¦b¤pÂíÀ\À]¨½·í¤k©Û«Ý®É¡A¦o¬Ý¨ì¨º¨Ç¦Ñ©Û«Ý­û»L¤W³£¬OÀR¯ß¦±±i¡A´NÀ~§¥¤F¡C³oÏú¾·~¯f·½¬O¨C¤ÑºÝµÛ¨I­«ªº¸JºÐ¡A¨«¡A¶]¡A¯¸¡C¦ý·s¤u§@¨S¦³¨º¤\¦h­n¨D¡C¨C¦¸±µ¯Z¡A¦o§â¤@½c½c¨I­«ªº°à°s©MÄq¬u¤ô©ì¥X¨Ó¡A¥H¦Z­n°µªº¨Æ´N¥u¬O¯¸¦bÀ\Ï@¦Z­±¡Aµ¹ÅU«È¤W¤W°s¡A¦bÀ\Ï@®ÇÃ䪺¤p¤ô¼Ñ¨½¬~¬~°sªM¡C°µ³o¤@¤Áªº®É­Ô¡A¥d¦CÉr¹¥ªA¦a½ö¦b¦o¸}®Ç¡C
¡@¡@¦oµ²§¹±b¡A§â²{ª÷¦¬Õu¥æµ¹®ÈÀ]ÀYÀY¡A¤w¸g¹L¥b©]¤F¡C¦o¥h¦V¨º¦ì­È©]¯Zªº¤j¨Ï§i§O¡CªA°È¥x¦Z­±ªºªù³q¦V¤@¶¡¤p«Î¡AÁÙ¦³¤@±i¥L¥i¥H¥´­ÓµÃªº¯¶§É¡C­È¯Z§É¤WªºÀð¤W¤è¶KµÛ¥L¦Û¤v©M³\¦h¤HªºÆ^Ãä·Ó¤ù¡A¨º¨Ç¤H¨RµÛÃèÀY¯º¡A¸ò¥L´¤¤â¡A©ÎªÌ¦ñ¥L§¤¦b®à¤lÃä¤Wñ¼g¤°¤\ªF¦è¡C¦³¨Ç·Ó¤ùªþ¦³¿Ëµ§Ã±¦W¡C³o­Ó¥úºa¨¤¨½ÁÙ³¯¦CµÛ¤@±i·Ó¤ù¡A¨º¬O¥L¦Û¤vÉO­±±a·L¯ºªºªÖ¥§­}¡C
¡@¡@³o¤Ñ±ß¤W¡A¯SÄR²ï¨«¶i³o¶¡«Î¤l¡Aµo²{¥Lªº¥æ½ÍªÌ¦}«DªÖ¥§­}¡A¦Ó¬O¤@¦ì¤»¦¯¦Ñ¯Î¡C¦o±q¥¼¨£¹L¦¹¤J¡A¨º¦ÑÀY¤@¨£¦o¤]¥ß§Y¦í¤F¼L¡C
¡@¡@¡§¨SÃö¨t¡A¡¨¤j¨Ï»¡¡A¡§¦o¬OªB¤Í¡A¦b¦o­±«e§AºÉ¥iÀH«K»¡¸Ü¡C¡¨µM¦Z¤S¹ï¦o»¡¡A¡§¥L¤I¤l¤µ¤Ñµ¹§P¤F¤­¦~¡C¡¨
¡@¡@¦o¦Z¨Ó¤~ª¾¹D¡A¦b¤J«I¶}©lªº¨º¤L¤Ñ¡A³o¦ÑÀYªº¤I¤l©M¤@¨ÇªB¤Í¤@ª½ºÊµøµÛ¤J«I¯SÏú§L³¡¶¤ªº¬Y©Ò¤j¼Ó¡A¬Ý¨£¦³¨Ç±¶§J¤H¦b¨º¨½¶i¶i¥X¥X¡AÅãµM¬O¬°¤J«IªÌªA°Èªº¯S°È¡A¥L©MªB¤Í­Ì´N¸òÂܨº¨Ç¤H¡A¬d²M¥L­Ìªº¨T¨®µP¸¹¡A§â±¡³ø³qª¾«e§ù¥¬¤Á§Jªº¯µ±K¹q¥x©M¹qµø¥x¡A¦A¥Ñ¥L­Ìĵ§i¤½²³¡C¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A«Ä¤lÉO¥LªºªB¤Í´¿¹ý©³·j¬d¹L¤@­Ó«q°ê¸é¡C
¡@¡@«Ä¤lªº¤÷¿Ë»¡¡G¡§³o±i¤ù¤l¬O°ß¤@¸oÃÒ¡A¥L­Ì«G¥X¨Ó¥H«e¡A¥L¤°¤\¤]¤£©Ó»{¡C¡¨
¡@¡@¥L±q¿ú¥]¨½¨ú¥X¤@±i³ø¯Èªº°Å¼Ë¡G¡§³o¬O±q1968¦~ªº¡m®É³ø¡n¤W°Å¤U¨Óªº¡C¡¨
¡@¡@·Ó¤ù¬O¤@­Ó¤p¥ë¤lÕtµÛ¥t¤@­Ó¤Hªº³ïÀY¡A¦Z­±¦³³òÆ[ªº¤H¸s¡C·Ó¤ù¼ÐÃD¬O¡G¡mÃg¿ì¤Äµ²ªÌ¡n¡C
¡@¡@¯SÄR²ïªQ¤F¤fÉa¡A¨º¤£¬O¦o©çªº·Ó¤ù¡C
¡@¡@¦o±aµÛ¥d¦CÉr¦^®a¡A¨B¦æ¬ï¹L©]¹õ¤Uªº¥¬©Ô®æ¡A·QµÛ¦o¨º¨Ç©çÄá©Z§Jªº¤é¤l¡C¥L­Ì¬O¦h¤\¤Ñ¯u¡A¥H¬°¦Û¤v©ç·Ó¬O«_µÛ©Ê©R¬°¯ª°ê¦Ó¾Ô¡A¨Æ¹ê¤W³o¨Ç·Ó¤ù«oÀ°¤Fĵ¹î§½ªº¦£¡C
¡@¡@¦o¤@ÂI¥b¤~¨ì®a¡C¦«°¨´µºÎµÛ¤F¡AÀYµo´²µo¥X¤k¤H¤UÊ^ªºÉa¨ý¡C
8

¡@¡@¤°¤\¬O½Õ±¡¡H¦³¤H¥i¯à·|»¡¡A½Õ±¡´N¬O¤Ä¤Þ¥t¤@­Ó¤H¨Ï¤§¬Û«H¦³©Ê¥æªº¥i¯à¡A¦P®É¤S¤£Åý³oÏú¥i¯à¦¨¬°²{¹ê¡C´«¥y¸Ü»¡¡A½Õ±¡«K¬O¤¹¿ÕµLṲ́Á«OÃÒªº©Ê¥æ¡C
¡@¡@¯SÄR²ï¯¸¦b°sÏ@¦Z¡A¨º¨Ç­n¦o·r°sªº¨k¤H³£ÉO¦o½Õ±¡¡C¦o¹ï¨º¨Ç¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¨S§¹¨S¤Fªº©^©Ó¸Ü¡B¤U¬yÂùÃö»y¡B§C¯Å¬G¨Æ¡BµTÁ¶­n¨D¡B¯ºÁy©MÀ½¬Ü§Ë²´¡K¡K¥ÍÉa¶Ü¡H¤@ÂI¤I¤]¤£¡C¦oÊäµÛ¤£¥i§í¨îªº±ý±æ¡A­n¦bªÀ·|©³¼h¼ÉÅS¦Û¤vªº¨­Ê^¡]¨º­Ó¦o·QÅX³v¨ì¤j¤d¥@¬É¨½ªºÉÝÊ^¡^¡C
¡@¡@¦«°¨´µÁ`¬O§V¤O¨Ï¦o¬Û«H¡A·R±¡ÉO°µ·R¬O¨â¦^¨Æ¡C¦o·í®É©Úµ´²z¸Ñ³o¤@ÂI¡A¦Ó²{¦b¡A¦o©P³ò¥þ¬O¦o²@¤£¦b¥Gªº¨k¤H¡AÉO¥L­Ì°µ·R·|«ç¤\¼Ë©O¡H¦pªG¥u¥H¨ºÏúºÙ¬°½Õ±¡ªº¡B§YµL«OÃÒªº¤¹¿Õ§Î¦¡¡A¦o´÷±æ¤@¸Õ¡C
¡@¡@¤£­n»~·|¡A¯SÄR²ï¦}¤£§Æ±æ³øÎ`¦«°¨´µ¡A¥u¬O§Æ±æ¬°¦Û¤vªº²V¶Ã§ä±ø¥X¸ô¡C¦oª¾¹D¦Û¤v¤w¦¨¤F¥Lªº­t¾á¡G¬Ý«Ý¨Æª«¤ÓÄYµÂ¡A§â¤@¤Á³£§Ë¦¨¤F´d¼@¡A®·®»¤£¦í¥Í²z¤§·Rªº»´ªQ©M®ø»º¼Ö½ì¡C¦o¦h¤\§Æ±æ¯à¾Ç·|»´ªQ¡I¦o´Á±æ¦³¤HÀ°§U¦o¥h±¼³oÏú¤£¦X®É¥N·s¼éªººA«×¡C
¡@¡@¹ï¬Y¨Ç¤k¤H¨Ó»¡¡A¦pªG½Õ±¡¥u¬O¦o­Ìªº²Ä¤G¤Ñ©Ê¡A¬O¤£¨¬¹Dªº¤é±`ºD¨Ò¡F¹ï¯SÄR²ï¨Ó»¡¡A½Õ±¡«h¤W¤É¬°¤@­Ó­«­nªº¬ã¨s½ÒÃD¡A¥Øªº¬O§i¶D¦o¡G¦o¬O½Ö¡A¦o¯à°µ¨Ç¤°¤\¡C¦o§â³o¤@°ÝÃDÅܱo­«­n¦ÓÄYµÂ¡A¨Ï¤§¥¢¥h¤F»´ªQ¡AÅܱo¦³¹G­¢·P¡AÅܱo¶O«l¡A¤O¤£Ð`¥ô¡C¦o¥´¯}¤F¤¹¿Õ©M¤£µ¹«OÃÒ¤§¶¡ªº¥­¿Å¡]½Ö¯à«O«ù¥­¿Å§Y»¡©ú¥L¦³½Õ±¡ªººë´ï§Þ¥©¡^¡F¹L¤À¼ö±¡¦a¤¹¿Õ¡A«o¨Sªí¹F²M·¡³o­Ó¤¹¿Õ¤¤¥]§tµÛ¦o¥¼§@«OÃÒªº¥t¤@¤è­±¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¦oø¨C¤@­Ó¤Hªº¦L¶H´N¬O¦o­ã³Æ±µ¨ü¥ô¦ó¤H¡C¨k¤H­Ì·P¨ì¤w³Q¤¹¿Õ¡A¤@¥¹¥L­Ì¦V¦o­n¨D¤¹¿Õ§I²{¡A«o¾D¨ì±j¯Pªº¤Ï§Ü¡C¥L­Ì¹ï¦¹ªº°ß¤@¸ÑÄÀ¥u¯à¬O¡A¦o¬O¬¾¶Bªº¡A»W¿Ñ®`¤H¡C
9

¡@¡@¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¬ùºN¤Q¤»·³ªº¤Ö¦~§¤¦bÏ@«eªº¹¹¤l¤W¡A¦n¥Í¥Íªº½Í¸Ü¤¤¤£®É¸õ¥X¤@¨Ç¬D³r¦r²´¡A¦p¦P§@µe®Éµe¿ù¤F¤@±ø½u¡A¬J¤£¯àÄ~Äòµe¤U¥h¤S¤£¯à©Ù±¼¡C
¡@¡@¡§¨º¬O§Aªº¤@Âù»L¡C¡¨
¡@¡@¡§§Aªº²´·ú¯à¬Ý³z¤ìÀY¹À¡I¡¨¦o¦^·q¹D¡C
¡@¡@¡§§Ú¦bµó¤W´N¬Ý¨£§A¤F¡C¡¨¥L¦^µª¡C³o®É¦oÂਭ¥h¨Í­Ô§O¤H¡Cµ¥¦o¦£§¹¤F¡A¥L­n¤@ªM¥ÕÄõ¦a¡C¦o·n¤F·nÀY¡C
¡@¡@¡§§Ú¤Q¤K·³¤F¡I¡¨¥L§Üij¡C
¡@¡@¡§§â¨­¥÷ÃÒµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨¯SÄR²ï»¡¡C
¡@¡@¡§¤£¡I¡¨¤Ö¦~¦^µª¡C
¡@¡@¡§¨º¤\¨ÓÂI³n¶¼®Æ¡H¡¨¯SÄR²ï»¡¡C
¡@¡@¤Ö¦~¤@¨¥¤£µo°_¨­´N¨«¤F¡C¬ù¥b­Ó¤p®É¤§¦Z¡A¥L¤SÂà¨Ó¡A°Ê§@¦j±i¦a§ä¤F±i¹¹¤l§¤¤U¡A¤Q¨B¤§¤º³£¯à¶å¨ì¥L¤f¨½ªº°sÉa¡C¡§³n¶¼®Æ®³¨Ó¡I¡¨¥L©R¥O¡C
¡@¡@¡§«ç¤\°Õ¡A§A¾K¤F¡I¡¨¯SÄR²ï»¡¡C
¡@¡@¤Ö¦~«üµÛ¯SÄR²ï¨­¦ZÀð¤W±µªº¤@¶ôµP¤l¡GÄY¸T¨ÑÀ³¥¼¦¨¦~«Ä¤l°sºë¶¼®Æ¡A»¡¡G¡§¸T¤î§A­Ì½æ°sµ¹§Ú¡A¦ý¸T¤£¦í§Ú³Ü°s¡C¡¨
¡@¡@¡§§A¦b­þ¤I³Ü¾Kªº¡H¡¨¯SÄR²ï°Ý¡C
¡@¡@¡§¹ïªùªº°s§a¡C¡¨¥L«¢«¢¤j¯º¡A¦A¤@¦¸­n³n¶¼®Æ¡C
¡@¡@¡§§A¤z¹À¤£¦b¨º¤I³Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¦]¬°§Ú·Q¬Ý¨£§A¡A§Ú·R§A¡C¡¨
¡@¡@¥LªºÁy¥j©Ç¦a§á¦±µÛ¡A¯SÄR²ï«ÜÃøÂ_©w¥L¬OÃÕ¯º¡B¬O¨D·R¡BÁÙ¬O¶}ª±¯º¡C©ÎªÌ¥L¯Âºé¥u¬O¾K±o¤£ª¾¦Û¤v¦b­J»¡¨Ç¤°¤\¡C
¡@¡@¦o§â³n¶¼®Æ©ñ¦b¥L­±«e¡A¦^¨ì§OªºÅU«È¨º¨½¥h¤F¡C¡§§Ú·R§A¡¨³o¥y¸Ü¦ü¥G¨Ï¤Ö¦~¥ÎºÉ¤F¤OÉa¡A¥LÀqÀq¦a³Ü¥ú¤F°s¡A§â¿ú©ñ¦bÏ@¥x¤W¡A¨Sµ¥¯SÄR²ï¦³Éó·|¬Ý¥L«K·È¨«¤F¡C
¡@¡@¥L¨«¤F¤@·|¤I¡A¤@­Ó¨r³»ªº¸G­Ó¤l³ÜµÛ¥Lªº²Ä¤TªM¥ñ¯S¥[»¡¡G¡§§AÀ³¸Óª¾¹D¡Aµ¹¦~»´¤H³Ü°s¬O¥Çªkªº¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¨Sµ¹¥L°s¡A¨º¬O³n¶¼®Æ¡I¡¨
¡@¡@¡§§Ú¬Ý¨£§A­Ë¤F¤°¤\¡I¡¨
¡@¡@¡§§A»¡¤°¤\¡H¡¨
¡@¡@¡§¦Aµ¹§Ú¤@ªM¥ñ¯S¥[¡A¡¨¨rÀY¤S¥[¤F¡XJ¥y¡A¡§§Ú¤w¸g¬Ý§A¦³¤@°}¤l°Õ¡C¡¨
¡@¡@¡§³¬¼L¡I¤]¤£·PÁ¤@­Óº}«G©h®Qµ¹§Aªº¸òºÖ¡H¡¨¤@­Ó¥¿¦n¨«ªñ°sÏ@ªº°ª­ÓÀY¨k¤H¡A¨£¦¹±¡´º´¡¤F¶i¨Ó¡C
¡@¡@¡§¯¸¤@Ãä¥h§a¡I¡¨¨r¤l¥s¹D¡A¡§Ãö§A¤°¤\¨Æ¡H¡¨
¡@¡@¡§¨º§Ú¤S°Ý¤@¥y¡AÃö§A¤°¤\¨Æ¡H¡¨°ª­ÓÀY¤Ï»é¡C
¡@¡@«Ý¯SÄR²ïºÝ¤W¥ñ¯S¥[¡A¨r¤l¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¥I¤W¿ú¡A¨«¤F¡C
¡@¡@¡§ÁÂÁ§A¡C¡¨¯SÄR²ï¹ï°ª­ÓÀY»¡¡C
¡@¡@¡§¤£¥ÎÁ¡C¡¨°ª­ÓÀY»¡§¹¤]¨«¤F¡C
10

¡@¡@¤L¤Ñ¦Z¡A¥L¤S¨ì°s§a¨Ó¤F¡C¦o¬Ý¨£¥L«K¶H¦ÑªB¤Í¤@¼Ë¨R¥L¯º¯º¡G¡§¦A¤@¦¸ÁÂÁ§A¡A¨º­Ó¨r³»®a¥ë¦Ñ¬O¨Ó³o¨½¡A¤Ó°Q¹½¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ñ¤F¥L§a¡C¡¨
¡@¡@¡§¥L¬°­þ¼Î­n®`§Ú¡H¡¨
¡@¡@¡§¥L¬O­Ó¤p¤pªº¾K°­¡A§Ñ¤F¥L¡C¡¨
¡@¡@¡§¦n§a¡C¬JµM§A³o¼Ë»¡¡C¡¨
¡@¡@°ª­ÓÀY¬ÝµÛ¦oªº²´·ú¡G¡§µªÀ³°Õ¡H¡¨
¡@¡@¡§µªÀ³¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú³ßÅw§v¨ì§Aªº³\¿Õ¡C¡¨¥L¤´µM¬ÝµÛ¦oªº²´·ú¡C
¡@¡@½Õ±¡¶}©l¤F¡G³o¬O¤Ä¤Þ¥t¤@­Ó¤H¨Ï¤§¬Û«H¦³©Ê¥æªº¥i¯à¡AÁöµM¥i¯à©Ê¥»¨­ÁÙ°±¯d¦b²z½×­SÃ¥©MÄa©À¤§¤¤¡C
¡@¡@¡§¶H§A³o¼Ëº}«Gªº©h®Q¡A«ç¤\¦b¥¬©Ô®æ³Ì¤¡­®ªº¦a¤è¤u§@¡H¡¨
¡@¡@¡§§A©O¡A§A¨ì¥¬©Ô®æ³o­Ó³Ì¤¡­®ªº¦a¤è¨Ó¤_¤°¤\¡H¡¨
¡@¡@¥L§i¶D¦o¡A¥L´N¦í¦bªþªñ¡A¬O­Ó¤uµ{®v¡A¤U¯Z¦^®a¶¶¸ô¸g¹L³o¨½¡A¨º¤@¤Ñ¦b³o¨½¤]¬O¯ÂÄݸI¥©¡C
11

¡@¡@¯SÄR²ï¬ÝµÛ¦«°¨´µ¡A¨S¦³¬Ý¥Lªº²´·ú¡A¦Ó¬O¬ÝµÛ¤ñ²´·ú°ª¤T¡B¥|­^¤oªº¦a¤è¡A¬ÝµÛ¥L¨º´²µo¥X¥t¤@­Ó¤k¤H¤UÊ^Éa¨ýªºÀYµo¡C
¡@¡@¡§¦«°¨´µ¡A§Ú¦A¤]¨ü¤£¤F°Õ¡C§Úª¾¹D§Ú¤£¸Ó³ø«è¡C¬JµM§A¬O¬°¤F§Ú¤~¦^¥¬©Ô®æªº¡A§Ú¤w¸g¸T¤î§Ú¦Û¤v¶ú§ª¡C§Ú¤£·Q¶ú§ª¡C§Ú²q·Q¦Û¤v¥u¤£¹L¬O¤£°÷±j®«¡A¨ü¤£¤F¥¦¡C±Ï±Ï§Ú§a¡I¨D§A¡I¡¨
¡@¡@¥L¾Ö©ê¤F¦o¡A§â¦o±a¨ì¥L­Ì¥H«e¸g±`´²¨Bªº¤½¶é¡C¤½¶é¨½¦³¬õ¡BÂÅ¡B¶À¦âªºªø¹¹¡A¥L­Ì§¤¤U¨Ó¡C
¡@¡@¡§§Ú²z¸Ñ§A¡A§Úª¾¹D§A»Ý­n¤°¤\¡A¡¨¦«°¨´µ»¡¡G¡§§Ú¯d¤ß¤F¤@¤Á¡A§A©Ò»Ý­n°µªº¡A¥u¬O¥hª¦¤@ª¦¨Ø¯SªL¤s¡C¡¨
¡@¡@¡§¨Ø¯SªL¤s¡H¡¨¦o¤ß¨½¤@ºò¡A¡§¬°¤°¤\­nª¦¨Ø¯SªL¤s¡H¡¨
¡@¡@¡§§Aª¦¤W¥h´Nª¾¹D¤F¡C¡¨
¡@¡@¦o¤@·Q¨ì¨«´NÌå«×¤£¦w¡A¨­Ê^¦p¦¹µê®z¡A³sÖö}¹¹¤lªº¤OÉa¦ü¥G³£¨S¦³¤F¡C¦ý¦o¤Ñ¸g¦a¸q¦a¤£¯à¹H§Ü¥L¡A±j­¢¦Û¤v¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¦o¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¡A¨£¥L¤´µM§¤¦b¹¹¤l¤W¡A¤L¥G¬O¿³°ªªö¯P¦a¯º¤F¡A´§´§¤â¡A¥Ü·N¦oÄ~Äò«e¶i¡C
12

¡@¡@¨Ó¨ì¨Ø¯SªL¤s¸}¡A¨º§§¬üªººñ¦â¤sÅr¦b¥¬§Þ®æ¤¤³¡©Þ¦a­±°_¡C¦oÕa©_¦aµo²{¤s¨½®¨µL¤H¼v¡C¯u¬O©Ç¨Æ¡A¦]¬°¦b¥­±`¦ü¥GÁ`¦³¤@¥b¥¬©Ô®æ¤H¦b¨ì³B¶ÃÂ઺¡A¦Ó²´¤Uªº¤Ï±`¨Ï¦o¤£¦w¡C¦ý¤s¨½¦p¦¹ÉrÀR¡AÉrÀR±o¦p¦¹µ¹¤H¼¢ÂÇ¡A¥H­P¦o§¹¥þ¶É­Ë¦b¥¦ªºÊä©ê¤¤¡C¦o¨«µÛ¨«µÛ¡A¦h¦¸°±¤U¨Ó¦^­º²·±æ¡A¬Ý¨ì¤F¸}¤Uªº¶ð¼Ó©M¾ô±ç¡AÉo®{­Ì»RµÛ®±ÀY¡A«ü°_¥ÛÀYªº²´·ú¾®±æ¤ªºÝ¡C³o¬O¥@¬É¤W³Ì¬üªº«°¥«¡C
¡@¡@³Ì¦Z¡A¦o¨ì¹F³»®p¡C¦b¦B¿E²O©M¬ö©À«~ªº¤pÅu¤l¡]¥¦­Ì±q¨Ó¤£´¿Àç·~¡^¨ºÃä¡A®i¶}µÛ¤@¤ù¼sÁ諸¯ó¦a¡A¬P¬PÂIÂI¥ÍµÛ¤@¨Ç¾ð¡C¦oª`·N¨ì¯ó¦a¤W¦³¤L­Ó¤H¡A¶V¨«ªñ¥L­Ì¡A¦oªº¸}¨B´N¶VºC¡C¨º¨½¤@¦@¤»­Ó¡A¦³ªº¯¸µÛ¡A¦³ªº±y¶¢¦a·È¹F¡A¦p¦P°ªº¸¤Ò²y¤â¦b¬d¬Ý²y³õÕi¶q¦UÏú°ªº¸¤Ò²yªº²y´Î¡A§V¤O«ä¯Á¨úÐ`ªº¤è¦w
¡@¡@¦o²×¤_¨«ªñ¤F¦À­Ì¡C¤»­Ó¤H¤¤¶¡¦³¤T¦ì¶H¦o§êºtªº¨¤¦â¤@¼Ë¡G´q´q¤£¦w¡A¬Ý¨Ó«æ¤_­n°Ý­Ó©ú¥Õ¡A¤S©È¦Û°Q¨S½ì¡A¥u±o«Ê¦í¤f¦n©_¦a¥|¤U±i±æ±i±æ¦Ó¤w¡C
¡@¡@¥t¥~¤T­Ó¤H¬yÅS¥X®¦½ç§O¤Hªº¤¯·O¼e«p¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤â¨½´£µÛ¨Bºj¡A»{¥X¯SÄR²ï¦Z´Â¦o¯ºµÛ´§¤F´§¤â¡G¡§¬O°Ú¡A´N¬O³o¨½¡C¡¨
¡@¡@¦oÂIÀY§@µª¡A¤´·P¨ìÌå«×´q®£¡C
¡@¡@¨º¤H¤S»¡¡G¡§§O¥X¤°¤\¿ù¡A³o¥i¬O§A¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¹ï§a¡H¡¨
¡@¡@¦o¥»¸Ó«Ü®e©ö¦a»¡¡G¡§¤£¡A¤£¡I³o®Ú¥»¤£¬O§Úªº¿ï¾Ü¡I¡¨¦ý¦o¤£¯à·Q¶H¦«°¨´µªº¥¢±æ¡C¦pªG¦o¦^¥hªº¸Ü¡A¦o±N«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡H«ç¼Ë¹Dºp¡H¤_¬O¦o»¡¡G¡§·íµM¡A¬O§Ú¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C¡¨
¡@¡@®³ºjªº¤H¤S»¡¡G¡§§Ú·Q¸ÑÄÀ¤@¤U¬°¤°¤\§Ú·Qª¾¹D³o¤@ÂI¡C¥u¦³§Ú­ÌÚÌ»{¨Óªº¤H¬O¦Û¤v¿ï¾Ü¦º¤`¡A§Ú­Ì¤~³o¤\°µ¡C§Ú­Ì§â³o¬Ý¦¨¤@ÏúªA°È¡C¡¨
¡@¡@¥L¥j©Ç¦a¨n¤F¦o¤@²´¡A¦o¥u¦n¦A¤@¦¸¦V¥LÃÒ¹ê¡G¡§¤£¡A¤£¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A¬O§Ú¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C¡¨
¡@¡@¡§§Aº@·N²Ä¤@­Ó¨Ó¶Ü¡H¡¨¥L°Ý¡C
¡@¡@¦o·QºÉ¶q±À¿ð¦Û¤vªº¦º¦D¡A«K»¡¡G¡§¤£¡A¤£­n¡A¦pªG¥i¯à¡A§Ú·Q§@³Ì¦Z¤@­Ó¡C¡¨
¡@¡@¡§ÀH§Aªº«K¡C¡¨¥L¦V¨ä¥L¤H©w¥h¡C¥Lªº¨â­Ó§U¤â³£¨S¦³ªZ¾¹¡A°ß¤@¾³d¬O³­¦ñ­n¦ºªº¤H¡C¥L­Ì®¾µÛ¨º¨Ç¤Hªº¤âÁu¡A¨«¹L¯ó¦a¡C¯ó³õ¼sÁïµL»Ú¡A¤@ª½çE¦V¦×²´¤£¥i¤Îªº»·¤è¡Cµ¥«Ý¦º¦Dªº¤H±o¨ì¦Û¤v¥i¥H¿ï¾Ü¤@´Ê¾ðªº³\¥i¡A¦b¨CÁû¾ð¤U³£°±¤@°±¡A¥J²Ó¥´¶q¡A®³¤£©w¥D·N¡C¦³¨â¦ì³Ì²×¿ï¾Ü¤F±ï®ä¾ð¡A²Ä¤T¦ì¨«¤F¤S¨«¡A¬Ý¨Ó¥L·P¨ì¨S¦³¤@´Ê¾ð¯àÉO¦Û¤vªº¦º¬ÛºÙ¡C®µµÛ¥Lªº§U¤â©Mħ¦Ó­@¤ß¦a¤Þ¾É¥L¡Aª½¨ì³Ì¦Z¡A¥L¥¢¥h¤FÄ~Äò¨«¤U¥hªº«iÉa¡A¦b¤@´ÊÁc­Zªº·¬¾ð¤U°±¤F¤U¨Ó¡C
¡@¡@§U¤â­Ìµ¹¥L­Ì»X¤W²´·ú¡C
¡@¡@¤_¬O¡A³o¤T­Ó¤H¡A³Q»XµÛ²´¡A¥õ­±´Â¤Ñ¡A­I¾aµL»Ú¯ó¦a¤Wªº¤T´Ê¾ð¡C
¡@¡@®³ºjªº¤HºË­ã¥Ø¼Ð¶}¤õ¤F¡C¤°¤\Án­µ¤]¨S¦³¡A¥u¦³³¾¤I¦bºq°Û¡G­ì¨Óºj¤W¸Ë¤F®øÁn¾¹¡C¤°¤\ªF¦è¤]¬Ý¤£¨£¡A¥u¦³¨º¾aµÛ·¬¾ðªº¤H¨I¨I­Ë¤U¡C
¡@¡@®³ºjªº¤H­ì¦a¤£°Ê¡A§âºj²¾¦V¥t¤@­Ó¤è¦V¡C²Ä¤G­Ó¤HÀRÀR¦a§á°Ê¤F¤@¤U¡C¤@¬íÄÁ¥H¦Z¡]®³ºjªº¤H¥uÂà¤F­Ó¤è¦V¡^¡A²Ä¤T­Ó¤H¤]µô­Ë¦b¯ó¦a¤W¡C
13

¡@¡@¤@­Ó§U¤â´Â¯SÄR²ï¨«¹L¨Ó¡A¤â¨½®³µÛ¤@±ø²`ÂŦ⪺²´¸n¡C
¡@¡@¦o·NÃѨì¹ï¤è¬O¨Ó»X²´·úªº¡A·n·nÀY»¡¡G¡§¤£¥Î¡G§Ú­n¬Ý¡C¡¨
¡@¡@¦ý³o¤£¬O¦o©Úµ´»X²´ªº¯u¥¿²z¥Ñ¡C¦o¤£¬O¨ºÏú­^ºûÉa½èªº¤H¡A¨M¤ß¨n±o®g¤â­Ì¥Ì«ô¤U­·¡C¦o¥u¬O·Q±À¿ð¦ºªº¨ÓÁ{¡C¤@¥¹»X¤W²´·ú¡A¦o´N½ñ¶i¦º¤`ªº¤jªù¤£¥i¯àªð¦^¤F¡C
¡@¡@¨º¤H¨S¦³¹G¦o¡A¥u¬O§ß¦í¦oªº¤âÁu¡C¥L­Ì¨«¨ì¶}Á諸¯ó¦a®É¡A¯SÄR²ïµLªk¿ï¥X¤@´Ê¾ð¡C¨S¤H¶Ê«P¦o¡A¦ý¦oª¾¹D¦Û¤v³Ì²×¤]µLªk°k²æ¡C¦o¬Ý¨£«e­±¦³´Ê¶}µÛªáªº®ß¾ð¡A¨«¤F¹L¥h¡A¦b¥¦«e­±°±¤U¨Ó¡C¾aµÛ¾ð¤z¦V¤W¬Ý¥h¡A¬Ý¨£¤F¤Ó¶§¤UÀéÄꪺ¸­¤ù¡AÁÙ§v¨ì¤F³o®y«°¥«ªºÁn­µ¡A¬X©M¦Ó²¢¬ü¡A¶H»·³Bºt«µµÛªºÉE§â´£µ^¡C
¡@¡@¨º¤HÁ|°_¤Fºj¡C¯SÄR²ï·P¨ì¦Û¤vªº«iÉa³£¨S¦³¤F¡Aµê®z¨Ï¦oµ´±æ¡A¤@Ïú®Ú¥»µLªk±Æ©Úªºµ´±æ¡C¡§¦ý³o¤£¬O§Ú¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C¡¨¦o»¡¡C
¡@¡@¹ï¤è¥ß¨è§âºj©ñ¤U¡A¥Î·Å©MªºÁn­µ»¡¡G¡§¬JµM¤£¬O§Aªº¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì¤£¯à³o¤\°µ¡C§Ú­Ì¨S¦³Åv§Q¡C¡¨
¡@¡@¥L»¡±o«Ü©Mµ½¡A¶H¦b¹ï¯SÄR²ï¹Dºp¡A¥L­Ì¤£¯à®g±þ¤@­Ó¦Û¤v¨S¦³¿ï¾Ü¦º¤`ªº¤H¡C¥Lªº©Mµ½¾_¿ºµÛ¯SÄR²ïªº¤ß©¶¡A¦oÂਭ§âÁyºò¶KµÛ¾ð¤z¡A¬ðµM©ñÁn¤j­ú°_¨Ó¡C
14

¡@¡@¦o­ú±o¥þ¨­³£¦bŸ§Ý¡Aºòºò©êµÛ¨º´Ê¾ð¡A¦n¶H¤£¬O¤@Áû¾ð¡A¦Ó¬O¦o¥¢´²¦h¦~ªº¤÷¿Ë¡A¤@¦ì¦o¤£´¿»{ÃѪº¯ª¤÷¡A¤@¦ì¦Ñ¯ª¤÷¡A¤@¦ì¯ª¤÷ªº¯ª¤÷ªº¯ª¤÷¡A¤@­Óº¡ÀY¦Ûµoªº¦Ñ·Ý·Ý±q®É¶¡ªº²`³B¨«¨Ó¡A§â¾ð¥Ö¤@¯ë²ÊÁWªºÁy¥æµ¹¦o¡C
¡@¡@¦oÂà¹LÀY¨Ó¡C³o®É¨º¤T­Ó¤H¤w¨«±o»·»·ªº¤F¡A´N¶H°ªº¸¤Ò²y¤â¨«¹L¤@¤ù»Aºñ¡A®³ºjªº¤H¶H¬O´¤µÛ¤@®Ú²y´Î¡C
¡@¡@¨«¤U¨Ø¯SªL¤s¡A¦o¦Ñ§Ñ¤£¤F¨º­Ó­n¶}ºj±þ¦o¦ý³Ì²×¨S¨º¼Ë°µªº¤H¡C¨þ¡A¦o¦h¤\·Q©À¥L¡I²¦³ºÁÙ¦³¤H¯à°÷À°§U¦o¡I¦«°¨´µ¤£¯à°÷¡A¦«°¨´µ¦b°e¦o¨«¦V¦º¤`¡C§Oªº¤H¨ÓÀ°§U¦o¤F¡I
¡@¡@¦o¶V¨«ªñ«°¥«¡A´N¶V·Q©À¨º­Ó®³ºjªº¤H¡A¶V©È¦«°¨´µ¡C¥Lµ´¤£·|­ì½Ì¦oªº¦Û­¹¨ä¨¥¡Aµ´¤£·|­ì½Ì¦oªº¾§®z©M¦oªº¤Ï«q¡I¦o¦^¨ì¥L­Ì¦íªºµó¤W¡Aª¾¹D¤@¨â¤ÀÄÁ¥H¦Z´N­n¬Ý¨£¥L¤F¡C¦o¦p¦¹®`©È¨£¥L¥H¦Ü­G¤SÁôÁô¾xÄË°_¨Ó¤F¡A¦o·Q¦Û¤v¬O­n¯f¤F¡C
15

¡@¡@¤uµ{®v¶}©lÄU»¤¦o¥h¥Lªº¦í¦v¡A«e¨â¦¸ÁܽЦo¤@¤@¦^µ´¡A²Ä¤T¦¸«oµªÀ³¤F¡C¶H©¹±`¤@¼Ë¯¸¦b¼p©Ð¨½¦Y¤F¤È¶º¡A¦o«K¥Xµo¡A³o®ÉÁÙ¤£¨ì¨âÂI¡C
¡@¡@§Ö¨ì¥Lªº©Ð¤l®É¡A¦o·P¨ì¦Û¤vªº»L¦ÛµM©ñºC¤F¸}¨B¡C
¡@¡@¦o¬ðµM·Q°_¡A¨Æ¹ê¤W¬O¦«°¨´µ§â¦o°e¨ì³o¨½¨Óªº¡CÃø¹D¤£¬O¥L¤ÏÎ`¦a¹ï¦o»¡·R±¡ÉO©Ê¥æ²@µL¦@¦P¤§³B¶Ü¡H¦n§a¡A¦o¥u¬O¹ê½î¤@¤U¥Lªº¸Ü¡AÃÒ¹ê¤@¤U¥Lªº¸Ü¦Ó¤w¡C¦o®t¤£¦h¯à§v¨ì¥L¦b»¡¡G¡§§Ú²z¸Ñ§A¡C§Úª¾¹D§A»Ý­n¤°¤\¡C§Ú¯d¤ß¤F¤@¤Á¡C§Aª¦¤W¥h´Nª¾¹D¤F¡C¡¨
¡@¡@¬Oªº¡A¦o©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¿í´`¦«°¨´µªº«ü¥Ü¡C
¡@¡@¦o¤£·|¦b¨º¨½§b«Ü¤[¡A¤£¶W¹L³ÜªM©@°Øªº®É¶¡¡F¶È¶È¬O¥hÊ^Åç¤@¤U¯A¨¬¤£©¾ªºÃä½t¬O¤°¤\´þ¨ý¡C¦o§â¦Û¤vªº¨­Ê^±À¦V¨º­ÓÃä½t¡AÅý¥¦¦b¨º¨½¦p¦P¼Ð¼Î¥ß¤@·|¤I¡AµM¦Z¡A·í¤uµ{®v¥ø¹Ï¾Ö©ê¦o®É¡A¦o´N·|¶H¹ï¨Ø¯SªL¤s¤Wªº®³ºj¤H¨º¼Ë¡A»¡¡G¡§³o¤£¬O§Ú¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C¡¨
¡@¡@¤_¬O¡A¨º¤H·|©ñ¤Uºj¡A¥Î·Å©MªºÁn­µ»¡¡G¡§¬JµM¤£¬O§Aªº¿ï¾Ü¡A§Ú¤£¯à³o¤\°µ¡C§Ú¨S¦³Åv§Q¡C¡¨
¡@¡@¦Ó¦o¡A±NÂਭ§âÁyºò¶KµÛ¾ð¤z¬ðµM©ñÁn¤j­ú¡C
16

¡@¡@³o®y©Ð¤l¤_¥»¥@¬öªì«Ø¦b¥¬©Ô®æªº¤u¤H°Ï¡C¦o¶i¤F¤@¶¡¥Õ¯»Àðż¤¼¤¼ªºÆU«Î¡Aª¦¤F¤@ºI±aÅKÄæ§ýªº¯}ÂÂ¥Û±è¡A©¹¥ªÂà¡A²Ä¤G­Óªù¡A¨S¦³ªùµP¤]¨S¦³ªù¹a¡C¦oºV¤FºVªù¡C
¡@¡@¥L¶}¤Fªù¡C
¡@¡@¾ã­Ó©Ð¤l¥u¦³¤@¶¡¡A«e­±¤­¤»­^¤Øªº¦a¤è¬E¤F¤@­Ó©©¤l¡A§Î¦¨¤F¤@¶¡Á{®Éªº¤p«ÈÆU¡C¦³®à¤l¡B¹qÄl©M¤@­Ó¦B½c¡C¨«¨ì©©¤l¨ºÃä¡A¦o¬Ý¨£¯¶ªøªºªÅ¶¡ºÉÀY¬O¤@­Óªø¤è§Îªºµ¡¤l¡Aµ¡¤l¤@Ãä½XµÛ®Ñ¡A¥t¤@Ãä©ñµÛ¤@±i¤p§É©M¤@§â´È¤l¡C
¡@¡@¡§§Ú³o¨½«D±`²­®¡A¡¨¤uµ{®v»¡¡A¡§¦ýº@§A¤£­n±½¿³¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£¡A¤@ÂI¤I¤]¤£¡C¡¨¯SÄR²ï¬Ý¤F¬Ý¤L¥G¾B¥h¤@­±À𪺮Ѭ[¡C¥L¨S¦³®Ñ®à¡A¥u¦³¼Æ¥H¦Ê­pªº®Ñ¡C¦o³ßÅw¬Ý®Ñ¡A±q¤p´N§â®Ñµø¬°¤Í½ËÀq«´ªº¶H©º¡A¤@­Ó¦³³oÏú¹Ï®ÑÀ]ªº¤H¬O¤£¥i¯à¶Ë®`¦oªº¡A§é¿i¦oªº´q®£·P¤w¸g®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C
¡@¡@¥L°Ý¦o·Q³ÜÂI¤°¤\¡A°s¶Ü¡H
¡@¡@¤£¡A¤£¡A¤£­n°s¡C¥u­nÂI©@°Ø¡C
¡@¡@¥L¦b©©¤l¦Z­±®ø¥¢¤F¡C¦oÄ~Äò¥´¶q®Ñ¬[¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¤@¥»®Ñ¡A¯ÁºÖ§J°Ç´µ¡m«X¨f®ú´µ¡nªºÄ¶¥»¡C¦b³o¨½§ä¨ì¤F¥¦¬O¤Ó©_©Ç¤F¡I¤L¦~«e¡A¦«°¨´µ§â³o¥»®Ñµ¹¦o¡A¦oŪ¹L¤§¦Z¡A¥LÄ~Äò¤@Ū¦AŪ¡C¥Lµ¹¤@®a³ø¯È°e¥h¹ï³o¥»®ÑªºÅª¦Z·P¡A³o½g¤å³¹§â¥L­Ìªº¥Í¬¡·d±o½¤ÑÂЦa¡C¥i²{¦b¡A¬ÝµÛ³o®Ñ¯á¦ü¥G¤]¬O¦oªº¤@Ïú¦w¼¢¡C¦oı±o¦ü¥G¬O¦«°¨´µ¦³·N¯d¤U³o¤@µ·²ª¸ñ¡A¤@ÂI«H®§¡G¦o¦b³o¨½¥X²{³£¬O¥L¦w±Æªº¡C¦o±q®Ñ¬[¤W¨ú¥X®Ñ¡A¥´¶}¨Ó¡Aµ¥°ª­ÓÀY¤uµ{®v¶i©Ð¨Ó¡A´N¥i¥H°Ý°Ý¥L¬°¤°¤\¦³³o¥»®Ñ¡AŪ¹L¨S¦³¡A¹ï¦¹®Ñ¦³¤°¤\¬Ýªk¡C¦o¥i¥H³]ªk±N³o³õ½Í¸Ü±q¤@­Ó­¯¥Í¤H©Ð¤l¨½ªº¦MÀI¸ÜÃD¡A¤Þ¦V¼ô±xªº¦«°¨´µ«äºû»â°ì¡C
¡@¡@¦o·P¨ì¤@¥u¤â·f¦b¦oªÓ¤W¡C¨º¤H±q¦o¤â¨½®³¨«¤F®Ñ¡A¤£§\¤@Án¦a©ñ¦^®Ñ¬[¡A§â¦o±a¨ì§ÉÃä¡C
¡@¡@¦o¦A¦¸¦^·Q°_¦b¨Ø¯SªL¦º¦D¤¤»¡¹Lªº¨º¥y¸Ü¡A¤jÁn»¡¡G¡§³o¥i¤£¬O§Ú¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡I¡¨
¡@¡@¦o¬Û«H³o¯«©_ªº²Å©G·|¥ß§Y§ïÅܧ½¶Õ¡A¥i¬O¦b³o¶¡«Î¨½¡A¥¦¥¢¥h¤FÅ]¤O¡C§Ú¬Æ¦Ü¦³¤@Ïú·Pı¡A¥¦§ó°í©w¤F¨º¨k¤Hªº¨M¤ß¡G§â¦o©Ô¨ì¦Û¤vÊ䨽¡A§â¤â©ñ¦b¦oªº¨Å©Ð¤W¡C
¡@¡@¤Ó©_©Ç¤F¡A¤âªº±µàD¥ß¨è®ø°£¤F¦o³Ì¦Zªº¤@µ·´q®£¡C¦o·NÃѨì¤uµ{®vªº¤â¥u¯A¤Î¨ì¦oªº¨­Ê^¡A¦o¦Û¤v¡]§Y¦oªºÆF»î¡^§¹¥þ¸m¤§«×¥~¡C¥u¬O¨­Ê^¡A¶È¶È¬O¨­Ê^¡A¬O­I«q¤F¦oªº¨­Ê^¡A¬O³Q¦o°e¤H¥@¬ÉÉO¨ä¥¦¨­Ê^¦}¦sªº¨­Ê^¡C
17

¡@¡@¥L¸Ñ¶}¦oªº²Ä¤@ÁûŨ¦ç¯Ã¦©¡A·t¥Ü¦o¦Û¤vÄ~Äò¤U¥h¡C¦o¨S¦³ªA±q¡C¦o§â¦Û¤vªº¨­Ê^°e¤J¤F¨º­Ó¥@¬É¡A¦ý©Úµ´¹ï¥¦­t¥ô¦ó³d¥ô¡C¦o¬J¤£¤Ï§Ü¤]¤£¨ó§U¥L¡A¤_¬OÆF»î«Å¥¬¥¦¤£¯à¼e®¤³o¤@¤Á¦ý¨M·N«O«ù¤¤¥ß¡C
¡@¡@¥L²æ¦oªº¦çªA®É¡A¦o¤L¥G¤@°Ê¤£°Ê¡C¥L§k¦o®É¡A¦oªº¼L®B¨S¦³¤ÏÀ³¡C¦o¬ðµM·P¨ì¦Û¤vªº¤U¨­¶}©l¼é¼í°_¨Ó¡A¦o®`©È¤F¡C
¡@¡@¦o¿³¾Ä¦a¤Ï§Ü¦Û¤vªº·N§Ó¡A¦}·P¨ì¿³¾Ä¦]¦¹¦Ó§ó¥[±j¯P¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦oªºÆF»îºÉºÞ¬O°½°½¦a¦ýªºÚ̼e®¤¤F³o¨ÇÁ|°Ê¡C¦oÁÙª¾¹D¡A¦pªG³oÏú¿³¾ÄÄ~Äò¤U¥h¡AÆF»îªºÃÙ³\±N«O«ù½pÀq¡C¤@¥¹¥¦¤jÁn¥s¦n¡A´N·|¿nÌå°Ñ¥[·Rªº¦æ°Ê¡A¨º¤\¿³¾Ä·P¤Ï¦Ó·|´î°h¡C©Ò¥H¡A¨ÏÆF»î¦p¦¹¿³¾ÄªºªF¦è¬O¦Û¤vªº¨­Ê^¥¿¦b¥H¦æ°Ê¤Ï§ÜÆF»îªº·N§Ó¡CÆF»î¦b¬ÝµÛ­I«qÆF»îªº¦×Ê^¡C
¡@¡@¥L¤w¸g²æ¤F¦oªºµu¿Ç¡AÅý¦o§¹¥þ¥úµÛ¨­¤l¤F¡C¦oªºÆF»î¬Ý¨ì¤F¦o¨ª»rªº¨­Ê^¦b¤@­Ó­¯¥Í¤HªºÁu»H¤§¤¤¡A¦p¦P¦bªñ¶ZÖÃÆ[¹î¤õ¬P®É¤@¼Ë·P¨ì¦p¦¹Ãø¥H¸m«H¡C³oÏúÃø¥H¸m«H¡A¬O¦]¬°ÆF»î²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦×Ê^¦}«D«Uª«¡A²Ä¤@¦¸¥Î°gÅÊÕa©_ªº¥Ø¥ú¨ÓàD¼¾¦×Ê^¡G¦×Ê^¨ºÏúµLÉO­Û¤ñ¡B¤£¥i¥é¨î¡B¿W¤@µL¤Gªº¯S½è¬ðµM®i²{¥X¨Ó¡C³o¤£¬O¨ºÏú³Ì¬°´¶¹M¥­¤Zªº¦×Ê^¡]¦p¦PÆF»î¥H«e»{¬°ªº¨º¼Ë¡^¡A¬O³Ì¬°ªN¥X«D¤Zªº¦×Ê^¡CÆF»îµLªk¨Ï¦Û¤vªº²´·úÖö}¨º¨­Ê^ªº­L°O¡A¶ê¶êªº¡B´Ä¦âªº¡B¦b¶·¤ò¤T¨¤°Ï¤W¤èªº¶Âµi¡C¥¦§â¨ºÁû¶Âµi·í§@¦Û¤vªº¦L°O¡A´¿³Q¨è¤J¦×Ê^ªº¯«Éo¦LÂW¡C¦Ó²{¦b¡A¤@­Ó­¯¥Í¤Hªº¥Í´Þ¾¹¥¿´Â¥¦¹Gªñ½ÇÂpµÛ¥¦¡C
¡@¡@¦o¨nµÛ¤uµ{®vªºÁy¡A·NÃѨì¦o¨M¤£·|¤¹³\¦Û¤vªº¦×Ê^¡X¡XÆF»î¯d¤U¤F¦LÂWªº¦×Ê^¡A¥Ñ¤@­Ó¦o¤@µL©Òª¾¤]¤£§Æ±æ¦³©Òª¾ªº¤H¨Ó¾Ö©ê¡A¤£¤¹³\¦Û¤vªº¦×Ê^±q¤¤¨ú¼Ö¡C¦o¨I®û¦b¤³«ëªº°g¾K¤¤¡A¶°¤F¤@¤f·ð¡A´Â­¯¥Í¤HÁy¤W¦R¥h¡C¥L¥¿¼ö¤Á¦a¬ÝµÛ¦o¡Aª`·N¨ì¤F¦oªº¼««ã¡A¥[§Ö¤F¦b¦o¦×Ê^¤Wªº°Ê§@¡C¯SÄR²ï·P¨ì°ª¼é¥¿¦b»·»·¨ì¨Ó¡A¦o¤j¥s¤j³Û¥H§@¤Ï§Ü¡G¡§¤£¡A¤£¡A¤£¡I¡¨¦ý¤Ï§Ü¤]¦n¡AÀ£§í¤]¦n¡A¤£¤¹³\µoªn¤]¦n¡A¤@Ïú¨g°g¤[¤[¦a¦b¦o¦×Ê^¨½¦^¿º¡A¦b¦o¦åºÞ¨½¬y²I¡A¦p¦P¤@¾¯¶Ü°Ø¡C¦o¬½¬½¦a´¨¥´¥Lªº¤âÁu¡A¦bªÅ¤¤´§»RµÛ®±ÀY¡A´Â¥LÁy¤W¦R¤f¤ô¡C
18

¡@¡@²{¥N©â¤ô°¨±í±q¦a¤W¤É°_¡A¶H¤@¦·¦·Ï¡¥Õªº¤ô¥Õ¦X¡C«Øµ®®vºÉ¨ä©Ò¯à¨Ï¤Hªº¨­Ê^§Ñ°O¦Û¤vªº·L¤£¨¬¹D¡A¨Ï¤H¤£¥h¦b·N¦Û¤v¸z¤¤ªº¼oª«¡AÅý¤ô½c¨½ªº¤ô±N¨ä¨R¤J¦a¤U¤ô¹D¡CºÉºÞ¼o¤ôºÞ¹DªºàD¶·¤w²`¤J§Ú­Ìªº©Ð«Î¡A¦ý¥¦­Ì¤p¤ßÁlÁlÁ׶}¤F¤H­Ìªºµø½u¡C¤_¬O¡A§Ú­Ì«Ü°ª¿³¦Û¤v¹ï³o¨Ç¬Ý¤£¨£ªº¤jÁTªº«Â¥§´µ¤ô«°¤@µL©Òª¾¡A³o¤jÁTªº¤ô«°´N¦b§Ú­Ìªº¯D«Ç¡Bª×«Ç¡B»RÆU¡A¬Æ¦Ü°ê·|¤j·Hªº©³¤U¡C
¡@¡@³o¶¡³B¤_¥¬©Ô®æ­¥°Ïªº¦Ñ¦¡¤u¤H¦í¦v¡A¯D«Ç¨S¦³¨º¤\µê°°¡G¦a­±çEµÛ¦Ç¿j¡A¦a­±«ý¥X¨Óªº«K¦À¬O´¯ÅSªº¡AÃÛ¦¡ªº¡A¥iÌ°¤Ú¤Ú¡C¤@ÂI¤£¶H¥Õ¦âªº¤ô¦Ê¦X¡F´N¶H¥¦¥»¨­¡G¤@®Ú¼o¤ôºÞ¹D©ñ¤j¤Fªº²×ºÝ¡C¥¦³s¤@­Ó¤ì¹Ô®y³£¨S¦³¡A¯SÄR²ï¥u¦nóOÑá¦b¦B§Nªº·e²¡ªu
¡@¡@¤W¡C
¡@¡@¦oÃÛ§¤¦b´Z©Ò¨½¡A¬ðµM·Q­n¤j«K¡A¹ê»Ú¤W¬O·Q¹Á¹ÁÌåºÝ²Û°dªº´þ¨ý¡A¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó§¹¥þ­±¯Âºéªº¦×Ê^¡A¤@­Ó¦o¥À¿Ë¥H«e¦Ñ»¡ªº°£¤F¦Y³Ü©ÔºM´N§OµL¯q³Bªº¦×Ê^¡C¦o¤j«K¤F¡A¤@ÏúÌå¤jªº´d¶Ë©M©t¿W©ºªA¤F¦o¡A¦A¨S¦³¤°¤\¤ñ¦o»r¨­ÃÛ¦b¼o¤ôºÞ¹D©ñ¤j¤Fªº²×ºÝ¤W§ó¥i´dªº¤F¡C
¡@¡@¦oªºÆF»î¤w¥¢¤F®ÇÆ[­µªº¦n©_¡A«è«ë¡A¥H¤Î¦Û»¨¡A¤S°h¤J²`²`ªºÊ^¤º¡Aª½¨ì³Ì²`³Bªº¤ºÅ¼¡A´÷±æ¬Y¤H¥h³ê¥¦¥X¨Ó¡C
19

¡@¡@¦o¯¸¤F°_¨Ó¡A¨R¤F«K¦À¡A¨«¶i¤p«ÈÆU¡CÆF»î¦b¦o»rÅSªº¡B³Q©ß±ó¤Fªº¦×Ê^¤¤ÎG¶ÛŸ§Ý¡C¨zªù¤W¤@ª½ÁÙ¦³­è¤~¥Î¤â¯È´{À¿ªº·Pı¡C
¡@¡@±N¨Ó¤£¥i§ÑÊ䪺¨Æ¥X²{¤F¡G¦o²r¦a·P¨ì¡XÏú­n©b¦V¥Lªº±ý±æ¡A·Q§v¨ì¥LªºÁn­µ¡A¥Lªº¨¥»y¡C¦pªG¥L°e¨Ó·Å©M¦Ó§C¨IªºÁn­µ¡A¦oªºÆF»î±N¹ª¨¬«iÉa¤É¥XÊ^¥~¡A¦o±N¤j­ú¤@³õ¡A±N¶H¹Ú¤¤©êµÛ¨º®ß¾ðªº²Ê¾ð¤z¤@¼Ë¥h©êµÛ¥L¡C
¡@¡@¦o¯¸¦b¤p«ÈÆU¨½¡AÌå¤O§í¨î¦Û¤v·íµÛ¥Lªº­±¤j­ú¤@³õªº±ý±æ¡C¦oª¾¹D¡A¦pªG§í¨î¤£¦íªº¸Ü¡A±N¦³¨aÃø©Êªº¦ZªG¡C¦o·|·R¤W¥Lªº¡C
¡@¡@¥¿¦b³o®É¡A¥L¦b¨½«Î¨½¥s¦o¡C¦o§v¨ì¤F¨ºÁn­µ¥»¨­¡]¤w±q¤uµ{®vªº°ª¤j­ÓÀY¤¤¤ÀÖÃ¥X¨Ó¡^¡AÁn­µ¨Ï¦oÕa³Y¡G¤S¦y²Ó¤S³æÁ¡¡A¦o«ç¤\³o¤\¤[¤@ª½¨Sª`·N¨ì©O¡H
¡@¡@¤]³\¥¿¬O¹ï³oÏú¥O¤H¤£§ÖªºÁn­µªºÕa³Y¡A§â¦o±q±ý©À¤¤±Ï¤F¥X¨Ó¡C¦o¶i¥h¡A±q¦a¤W¬B°_¦çªA¡A¬ï¤W¡A¨«¤F¡C
20

¡@¡@¦o¶R¤FªF¦è©¹¦^¨«¡C¥d¦CÉr¶H³q±`¨º¼Ë¼L¨½¥pµÛ­±¥]°é¡C³o¬O¤@­Ó´H§Nªº¦­±á¡Aµ²¤FÁ¡Á¡ªº¦B¡C¥L­Ì¸g¹L¤@¤ù©~¥Á·s¶}µo°Ï¡A¨º¨½¦³©Ð«È­Ì¦b¼Ó©Ð¤§¶¡Ïú¤Wªºªá¥c©M½­µæ¡C¥d¦CÉr¬ðµM¯¸µÛ¤£°Ê¤F¡A²´·ú¨nµÛ¤°¤\ªF¦è¡C¦o¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡AÁÙ©M­ì¨Ó¤@¼Ë¡A¤°¤\¤]¨S¬Ý¨£¡C¥d¦CÉr©Ô¤F¤@¤U÷¤l¡A±aµÛ¦o¨«¹L¥h¡Cª½¨ì³o®É¡A¦o¤~µo²{¤@­Ó¶Â¦âªº³¾ÀY©M¤@±i¯Q¾~ªº¤j¼L¡A®I¦b¯î¿¾¦Ó¦B²Dªºªd¤g¨½¡C¨­¤l¤£¨£¦Z³Ñ¤Uªº³¾ÀY½wºC²¾°Ê¡A³¾¼L¶¡©Î¼R°×¦aµo¥X³å³å¥s³Û¡C
¡@¡@¯SÄR²ïµo²{¥d¦CÉr¿³¾Ä±o§â­±¥]°é³£¥á¤F¡A«K§â¥L¨t¦b¤@´Ê¾ð¤W¡A¥H¨¾¥L¶Ë®`¨º¯Q¾~¡CÀH¦Z¡A¦o¸÷¤U¨Ó¡A·Q«õ¥X¯Q¾~©P³ò¬¡¬¡®IµÛ¥¦ªºªd¤g¡C³o¦}¤£®e©ö¡A¦oªº¤@¤ù«ü¥Òµ¹«õµõ¤F¡A¬y¤F¦å¡C
¡@¡@¬ðµM¡A¤@¶ô¥ÛÀY¸¨¦bªþªñ¡C¦oÂà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¨£¨â­Ó¤Q¨Ó·³¤j¤pªº¨k«Ä¡A±qÀð­I¦Z´Â³oÃä°½¬Ý¡C¦o¯¸¤F°_¨Ó¡C¥L­Ì¬Ý¨£¦o¦³©Ò¦æ°Ê¡A¤S¬Ý¨£¾ð®Çªºª¯¡A«K¶]¶}¥h¡C
¡@¡@¦o¦A¦¸¸÷¤U¨Ó¡A¥¶¶}¤Fªd¤g¡A²×¤_§â¯Q¾~¦¨¥\¦a±Ï¥X¤F¼X¹Ó¡C¦ý¯Q¾~¶_¤F¡A¤£¯à¨«¤]¤£¯à­¸¡C¦o¨ú¤U¤@ª½¨t¦b²ä¤l¤Wªº¬õ³ò¤y±N¥¦¥]°_¨Ó¡A¥Î¥ª¤â§â¥¦ºO¦bÊ䨽¡A¦A¥Î¥k¤âÀ°¥d¦CÉr¸Ñ¶}¨t¦b¾ð¤Wªº¥Ö±a¡C¦o¨Ï¤F¥þ¨­¤OÉa¤~¨Ï¥L¦w¦w¤À¤À¦a¸ò¦o¨«¡C
¡@¡@¨S¦³ªÅ¤â¨Ó±ÇÆ_°Í¡A¦o«ö¤F«öªù¹a¡AÅý¦«°¨´µ§âªù¥´¶}¡C¦o§âª¯ªº¥Ö±a¥æµ¹¥L¦}Åñ©J¡G¡§ºÞ¦í¥L¡I¡¨µM¦Z§â¯Q¾~±a¨ì¯D«Ç¡A§â¥¦©ñ¦b¦a­±ÉO¤ô¬Ö¤§¶¡¡C¥¦¥u¬O»´»´©ç¤F©ç¯Í»H¡A¨S¦³§ó¦hªº°Ê§@¡C¬~¹L¥¦ªº¤ô¦¨¤F¶À¼ß¡C¯SÄR²ï¥Î¯}¥¬µ¹¥¦çE¤F­Ó§É¡A¨Ï¥¦¤£ªg¬V¿j¶ôªº²DÉa¡C³¾¤I¤@¦¸¦¸µL±æ¦a¥·°Ê¨ü¶Ëªº¯Í»H¡A¼¼¼L¡A¶H¬O¦b³d³Æ¡C
21

¡@¡@¦o§b§b¦a§¤¦b¯D¬Öªu¤W¡A²´·ú¦Ñ¨nµÛ³o¥u¥¿¦b¦º¥hªº¯Q¾~¡C¦o¬Ý¥X¥¦ªº©t¿WÉOÐâ²D¤]¬O¦Û¤v©R¹Bªº¤Ï·Ó¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¹ï¦Û¤v»¡¡A°£¤F¦«°¨´µ¡A§Ú¦b³o­Ó¥@¬É¤W¤°¤\¤]¨S¯d¤U¡C
¡@¡@¦oÉO¤uµ{®vªº«_ÀI§i¶D¤F¦o¤°¤\¡H»´¯Bªº©Ê·RÉO·R±¡²@¤£¬ÛÃö¶Ü¡H¨º¬O¤@ÏúµL©Ò­t¾áªº»´ªQ¶Ü¡H¦o²{¦b¤w¸g¥­ÀR¦h¤F¶Ü¡H
¡@¡@¤@ÂI¤]¨S¦³¡C
¡@¡@¦o¦Ñ¬O·Q¶HµÛ¥H¤Uªº±¡´º¡G¦o±q´Z©Ò¥X¨Ó¡A¨ª»rªº©M³Qìè±óªº¦×Ê^¦b¤p«ÈÆU¨½¡C³QÕaÀ~ªºÆF»î¦bŸ§Ý¡A®I¸®¤_Ê^¤º²`³B¡C¦pªG¨º¤@¨è¡A¤º«Î¨½ªº¨k¤H©I³ê¦oªºÆF»î¡A¦o·|¤j­úµÛ¥·¶i¥LªºÊä©ê¡C
¡@¡@¦o³]·Q¡A¦pªG¯¸¦b¨º«Î¤l¨½ªº¤k¤H¬O¦«°¨´µªº¤@­Ó±¡¤H¡A¦Ó¨º¨k¤H¬O¦«°¨´µ¡A¨º¤S·|¬O«ç¼Ëªº±¡´º©O¡H¥L©Ò­n°µªº¥u¬O»¡¤@­Ó¦t¡A¶È¶È¤@­Ó¦t¡A¨º©h®Q´N·|©êµÛ¥L­ú°_¨Ó¡C
¡@¡@¯SÄR²ïª¾¹D·R±¡²£¥Íªº¤@Àþ¶¡±N·|µo¥Í¤°¤\¡G¤k¤HµL¤O§Ü©Ú¥ô¦ó©I³êµÛ¦o¨üÕaÆF»îªºÁn­µ¡A¦Ó¨k¤H«hµL¤Oªý¾×¥ô¦óÆF»î¥¿¦bÅTÀ³©I³êªº¤k¤H¡C¦«°¨´µ©è¨î¤£¦í·R±¡ªº»¤´b¡A¦Ó¯SÄR²ï¨C¤@­Ó¤p®Éªº¨C¤@¤ÀÄÁ³£¦b¬°¥L¾á¼~¡C
¡@¡@¦oÁÙ¦³¤°¤\Àx¦sªºªZ¾¹¥i¥H¨Ï¥Î©O¡H¨S¦³¡A¦o¥u¦³©¾¸Û¡C±q¤@¶}©l¡A±q²Ä¤@¤Ñ°_¡A¦o¦ü¥G´N©ú¥Õ¦Û¤v¨S¦³§Oªº¥i¥Hµ¹¤©¡A°ß¦³¤@¤ù©¾¸Û¥i¥H©^Äm¡C¥L­Ìªº·R¬O¤@­Ó¤£¹ïºÙªº·î§Î«Øµ®¡G¤ä¼µµÛ«Øµ®ªº¬O¦oµ´¹ï¥i¾aªº©¾¸Û¡A¶H¤@®y¤j·H¥u¦³¤@®Ú¬W¤l¤ä¼µ¡C
¡@¡@¨S¦h¤[¡A¯Q¾~¤£¦A®°°Ê¥¦ªº¯Í»H¡C¤@±ø¦å¦×¼Ò½kªºÂ_»L©âÝz¤F¤@¤U¡A¦A¤]¨S¦³°ÊÀR¡C¯SÄR²ï¤£º@·NÖñ󥦡A¦o·|¶H¬ÝÅ@¤@­Ó¦æ±N¦º¥hªº©f©f¤@¼Ë·ÓÅU¥¦ªº¡C³Ì¦Z¡A¦o¶i¼p©Ð¥h§ä¤@¤f¦Yªº¡C
¡@¡@¦o¦^¨Ó®É¡A¯Q¾~¤w¸g¦º¤F¡C
22

¡@¡@¦o·R±¡¥Í¬¡ªº²Ä¤@­Ó¦~ÀY¨½¡A¯SÄR²ï¦b¥æ¦X®É¥s¥XÁn¨Ó¡C¦y¥s¡A¦p§Ú«e­±©Ò­z¡A¦y¥s¬O¬°¤F¨Ï¦Û¤v¹ï¤@¤Á±¡´º¦ÕŤ¥Øª¼¡CÀHµÛ®É¶¡±À²¾¡A¦o¥s±o¤Ö¨Ç¤F¡A¦ý¦oªºÆF»î¤´µM³Q·R±¡©Ò»X´b¡A¤°¤\¤]¬Ý¤£¨£¡C¦P¤uµ{®v¨S¦³·Rªº¥æ¦X¡A²×¤_«ìÎ`¤F¦oÆF»îªºµøı¡C
¡@¡@¦o¦A¥h»]¨T¯D«Ç®É¡A¤S¯¸¦bÃè¤l«e­±¬ÝµÛ¦Û¤v¡A­«·Å¦b¤uµ{®v®a¨½°µ·Rªº±¡´º¡C¦o¨S¦³°O¦í¦oªº±¡¤H¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦o²ª½«ÜÃø¥h´yø¥L¡A¬Æ¦Ü·íªì´N®Ú¥»¨S¦³ª`·N¥L»rÊ^®É¬O¤°¤\¼Ë¤l¡C¦o¯à°O±o¡]¦o²{¦b¦bÃè¤l¨½©ÒÆ[¹îªº¡A¯à¤Þ°_¦o¦^·Qªº¡^ªº¬O¦Û¤vªº¦×Ê^¡G¦oªº¶·¤ò¤T¨¤°Ï¥H¤Î¤W¤èªº¨ºÁû¶êµi¡C¦o¦b¨º¥H«e¤@ª½»{¬°³o¬O³Ì¥­¤Z¤£¹Lªº´³ÂI¡A²´¤U«o¬°¤§µÛ°g¡C¦o´÷±æ¦A¬Ý¨ì¥¦¡A¦A¬Ý¨ì¥¦¡A¬Ý¥¦ÉO­¯¥Íªº¥Í´Þ¾¹¨º¤\Ãø¥H¸m«H¦a¿Ëªñ¡C³o¨½¡A§Ú¥²¶·¦A±j½Õ¡X¤U¡G¦o¦}¤£·Q¥h¬Ý¨k¤H¨ä¥Lªº¾¹©x¡A¥u¬O§Æ±æ¬Ý¨ì¦Û¤vªº¨p³BÉO­¯¥Í¥Í´Þ¾¹ªº¿Ëªñ¡C¦o¤£·Q¬Ý±¡¤Hªº¦×Ê^¡A§Æ±æ¬Ý¦Û¤vªº¦×Ê^¡A¬Ý¬Ý³o­Ó·sµo²{ªº¦×Ê^¡A¦ÛÂæ۬꺦×Ê^¡A¦³§O¦³Éݤ_©Ò¦³¥L¤Hªº¦×Ê^¡AµL¤ñ¤®¾Äªº¦×Ê^¡C
¡@¡@¬ÝµÛ¦Û¤v¦b²O¯D¤ô¯]¨R¨ê¤Uªº¨­¤l¡A¦o·Q¶H¨º¤uµ{®v¤S¨ì°s§a¥h¤F¡C®@¡A¦o¦h¤\§Æ±æ¥L¨Ó¡A§Æ±æ¥LÁܽЦo¦^¥h¡I®@¡A¦o¦h¤\´÷±æ¡I
23

¡@¡@¦o¨C¤Ñ³£®`©È¤uµ{®vªº¥X²{¡A®`©È¦Û¤v¨S¦³¤O¶q»¡¤@­Ó¤£¦r¡C¤L¤Ñ¹L¥h¤F¡A®`©È¥L¨Óªº¾á¼~³vº¥Åܦ¨¤F®`©È¥L¤£¨Óªº®£Äß¡C
¡@¡@¤@­Ó¤ë¥H¦Z¡A¤uµ{®v¤´µM­µ«H¥þµL¡C¯SÄR²ïı±o¦³ÂI¶O¸Ñ¡C¦oªº¦Ç¤ß¥¢·N³vº¥®ø°h¡AÅܦ¨¤F¤@­Ó´o¤HªººÃ°Ý¡G¥L¬°¤°¤\¤£¨Ó¡H
¡@¡@³o¤Ñ¦o¥¿¦b¨Í­ÔÅU«È¡A´Â¨º­Ó´¿¸g§ðÀ»¦o½æ°sµ¹«Ä¤l³Üªº¨rÀY¨«¥h¡C¥L¥¿¦b¤jÁnÁ¿¤@­Óͬżªº¯º¸Ü¡C¯º¸Ü¬O¦Ñ½Õ­«¼u¡A¦o±q«e¦b¤p«°¨½ºÝ°à°s®É´N±q¾K°­­Ì¨º¨½§v¹L¤W¦Ê¹M¤F¡C¦o¤S¤@¦¸·P¨ì¥À¿Ëªº¥@¬É¦bÂô¤J¦oªº¥Í¬¡¡A¤_¬O²Ê¾|¦a¥´Â_¤F¨rÀY¡C
¡@¡@¡§¤£­n§A«ü¤â¦E¸}¡A¡¨¨º¨k¤H«ãÉa¨R¨R¡A¡§§Ú­ÌÁÙÅý§A§b¦b³o°s§a©±¨½¡Aºâ¬O§AºÖ¬P°ª·Ó¡I¡¨
¡@¡@¡§§Ú­Ì¡H§A»¡ªº§Ú­Ì¬O«ü½Ö¡H¡¨
¡@¡@¡§´N¬O§Ú­Ì¡A¡¨¨º¤HÁ|°_¤â¨½ªº°sªM¡A¡§¦A­n¤@ªM¥ñ¯S¥[¡C§Ú¥i¤£º@§A³o¼Ëªº¤H¹ï§Ú³»¼²¡A©ú¥Õ¶Ü¡H®@¡A¶¶«K»¡§a¡A¡¨¥L«üµÛ¯SÄR²ï²ä¤l¤W¤@¦ê·Gɲªº¬Ã¯]¶µÃì¡A¡§³o¬O±q­þ¨½¨Óªº¡H§A¤£¯à»¡¬O§A¤V¤Òµ¹ªº§a¡H¤@­ÓÀ¿µ¡¤áªº¡I¥L°e¤£°_³o¼ËªºÂ§ª«¡I¬O§AªºÅU®e¡A¬O¤£¬O¡H§Ú·Qª¾¹D§A¥Î¤°¤\¨Ó¦^³ø¥L­Ì¡H¡¨
¡@¡@¡§°¨¤W³¬¼L¡I¡¨¦o¥s¹D¡C
¡@¡@¡§§O§Ñ¤F¡A½æ²]¤]¬O¥Çªkªº¡C¡¨¥LÄ~Äò»¡¡A¥ø¹Ï§ì¦í¨º¶µÃì¡C
¡@¡@¥d¦CÉr¬ðµM¸õ¥X¨Ó¡A§â«e¤ö·f¦b°sÏ@¤W¡A¶}©l¥s°_¨Ó¡C
24

¡@¡@¤j¨Ï»¡¡G¡§¥L¬O­Ó¯µ±Kĵ¹î¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º¥L¬°¤°¤\³o¼Ë¤½¶}¡H¤@­Ó¯µ±Kĵ¹î¤£¯µ±K¤F¦³¤°¤\¦n³B©O¡H¡¨
¡@¡@¤j¨Ï½L»L§¤¦b¦|¥¬§É¤W¡A¶H¦b¾Ç½m·ìÏÉ¥\¡CªÖ¥§­}±qÀð¤Wªº¬Û¤ù®Ø¤l¨½´Â¥L·L¯º¡A¨Ï¥Lªº¸Ü¦³¤@Ïú¯S®íªº«ÂÄY¡C
¡@¡@¡§¯µ±Kĵ¹î¦³¤LÏú¾¯à¡A¿Ë·Rªº¡A¡¨¥L¶}©l¥Îªø½ú¤Hªº»yÉa»¡¡A¡§²Ä¤@Ïú¬O¦¡ªº¡A¥L­Ì¥u¬O§v§v¤H­Ì»¡¨Ç¤°¤\¡A¦V¤W¥q¶×³ø¡C¡¨¡§²Ä¤GÏú¾¯à´N¬O«ÂÀ~¤H¡C¥L­Ì­n¤H­Ì©ú¤ó§Ú­Ì³£¦b¥L­ÌªºªÑ´x¤§¤¤¡A­nÅý§Ú­Ì®`©È¡C§A¨º¨rÀYªB¤Í´NÄݤ_³o¤@Ãþ¡C
¡@¡@¡§²Ä¤TÏú¾¯à´N¬O¨î³y°²¶H¨Ó·l®`§Ú­Ìªº¦WÁn¡C¤L¤Ñ«e¡A¥L­Ì¸Õ¹Ï«ü±±§Ú­Ì³±¿ÑÄAÂаê®a¡A·íµM³o¥u·|¨Ï§Ú­Ì¼W¥[Án±æ¡C²{¦b¡A¥L­Ì©¹§Ú­Ì¤f³U¨½¶ë³Â¾K¬r«~¡AÁnºÙ§Ú­Ì±j¦l¤F¤@­Ó¤Q¤G·³ªº¤k«Ä¡A¥L­ÌÁ`¯à§ä¨ì¤°¤\©h®Q¸ò¦b¦Z­±¡C¡¨
¡@¡@¯SÄR²ï¥ß§YÁp·Q°_¨º­Ó¤uµ{®v¡A¥L¬°¤°¤\¦A¤£¨Ó¤F¡H
¡@¡@¡§¥L­Ì»Ý­n³]³´Â_¡A¡¨¤j¨ÏÄ~Äò»¡¡A¡§±j­¢¤H­ÌÉO¥L­Ì¦X§@¡Aµ¹¥t¤@¨Ç¤H³]³´¨À¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì´N¯àºCºC¦a§â¾ã­Ó¥Á±ÚÅܦ¨¤@­Ó¯Âºéªº§i±KªÌ²Õ´¡C¡¨
¡@¡@¯SÄR²ï¦¹¨è¥u·Q¨ì¤@¥ó¨Æ¡G¤uµ{®v¦³¥i¯à¬Oĵ¹î§½¬£¨Óªº¡C¨º¤\¡A§â¦Û¤vÄé¾K¤S«ÅºÙ¥L·R¦oªº¨º­Ó¤Ö¦~¤S¬O½Ö¡H¥¿¬O¦]¬°¥L¡A¨rÀY¯S°È¤~§ðÀ»¦o¡A¤uµ{®v¤~¬°¦oÅGÅ@¡C¨º¤\¡A³o¤T­Ó¤H³£¦b¹w¥ý¦w±Æªº¤è®×¤¤§êºtµÛ¤£¦Pªº¨¤¦â¡A¥Øªº¬O³n¤Æ¦o¡A¨Ï¦o¤W¹_¡I
¡@¡@¦o«ç¤\¯à¨S·Q¨ì³o¤@ÂI©O¡H¨º¦í¦v¬O¨º¤\©_©Ç¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¬O¥Lªº®a§r¡I¤@­Ó¬ïµÛµØ¶Qªº¤uµ{®v«ç¤\·|¦í¦b¤@­Ó¨º¼Ëªº¯}¦a¤è¡H¥L¬O¤uµ{®v¶Ü¡H¦pªG¬O¡A¥L«ç¤\¥i¥H¦b¤È¦Z¨âÂIªº®É­Ô¤U¯Z¡H¥t¥~¡A¦³¦h¤Ö¤uµ{®vŪ¯ÁºÖ§J°Ç´µªº®Ñ¡H¤£¡I¨º¤£¬O¤uµ{®vªº¹Ï®ÑÀ]¡I¨º¦a¤èÁ`ªº¨Ó¬Ý§ó¶H¬O¬Y­Ó½aª¾ÃѤÀ¤lªº¦í¦v¡A¬O§â¥L§ì¶iºÊº»¥H¦Z¨S¦¬¨Óªº¡C¤Q·³¨º¦~¡A¦o¤÷¿Ë³Q§ì¶i¤FºÊº»¡A°ê®a¨S¦¬¤F¥L­Ìªº¦í¦v©M¤÷¿Ë©Ò¦³ªº®Ñ¡A½Öª¾¹D¨º©Ð¤l¦Z¨Ó§@¤°¤\¥Î¤F¡H
¡@¡@²{¦b¦o©ú¥Õ¤F¡A¬°¤°¤\¤uµ{®v¤£¦A¨Ó¤F¡G¥L§¹¦¨¤F¨Ï©R¡C¤°¤\¨Ï©R©O¡H¯µ±K¯S°È³Ü¾K®É¤w¸g²Ê¤ß¦aªnÅS¥X¨Ó¤F¡G¡§§O§Ñ¤F¡A½æ²]¤]¬O¥Çªkªº¡C¡¨²{¦b¡A¦ÛºÙ¤uµ{®vªº¤H¥i¥HÃÒ¹ê¦o¸ò¥LºÎ¤Fı¡AÁÙ¦V¥L°Ç¯Á¤F¿ú¡I¥L­Ì±N«Â¯Ù¦o¡A±N¦oªº¤¡»D¤½¤§¤_²³¡A°£«D¦o¦P·N¦V¥L­Ì³ø§i¦b°s§a¨½³Ü°s¤Hªº±¡ªp¡C
¡@¡@¡§§OµÛ«æ¡A¡¨¤j¨Ï¦w¼¢¦o¡A¡§§Aªº¨Æ§v°_¨Ó¨S¦³¤°¤\¦MÀI¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú·Q¤]¬O¡C¡¨¦o¥Î»øµwÉݼ˪ºÁn­µ»¡¡CµM¦Z±aµÛ¥d¦CÉr¡A´Â¥¬©Ô®æªº©]±ß¨«¥h¡C
25

¡@¡@¤H­Ì³q±`±q¨aÃø¤¤°k¦V¥¼¨Ó¡A¥Î¤@±øÀÀ·Qªº½uºIÂ_®É¶¡ªº­y¹D¡A²´¤Uªº¨aÃø¦b½uªº¨º¤@Ãä±N¤£Î`¦s¦b¡C¦ý¯SÄR²ï¦b¦Û¤vªº¥¼¨Ó¨½Á٬ݤ£¨ì³o¼Ëªº½u¡C¥u¦³©¹¦^¬Ý¤~¯àµ¹¦o¤@¨Ç¦w¼¢¡C¤S¬O¬P´Á¤Ñ¤F¡A¥L­Ì§¤¤W¨®¡A»·ÖÃ¥¬©Ô®æªº§ô¿£¡C
¡@¡@¦«°¨´µ¶}¨®¡A¯SÄR²ï§¤¦b®ÇÃä¡A¥d¦CÉr§¤¦b¦Z­±¡A°¸º¸¦ù¹LÀY»Q»Q¥L­Ìªº¦Õ¦·¡C¨â¤p®É¦Z¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¤@­Ó¥HÄq¬u¤ô¥X¦Wªº¤pÂí¤W¡C¤»¦~«e¥L­Ì¦b³o¨½¦í¹L¤L¤Ñ¡C¥L­Ì·Q¦b³o¨½¹L©]¡C
¡@¡@¥L­Ì¶}¶i¼s³õ¡A¤U¤F¨®¡A­±¹ï´¿¸g¦í¹Lªº®ÈÀ]¯¸µÛ¡C³o¨½¨S¦³¤°¤\ÅܤơA¤@´Ê¦ÑÝà¾ðÁÙ¶H¥H«e¤@¼Ë®¼¥ß¦b®ÈÀ]«e­±¡C¤@®y¥j¦Ñªº¤ì¨î¬W´Y©¹¥ªÃäÂà¥h¡A³Ì°ª³B¤î¤_·Ë¬y¤§¤¤¡C·Ë¬y§â±a¦³Àø®Äªº¬u¤ôÂq¸¨¦b¤j²z¥Ûªº¬Ö¤º¡C¤H­Ì³£¯É¯É±´¨­Ås¸y¡A¤â¨½«ù¦³¬Û¦Pªº¤p¬Á¼þªM¡C
¡@¡@¦«°¨´µ¦A¬Ý¨º®ÈÀ]®É¡Aµo²{¨Æ¹ê¤W¦³¨ÇªF¦èÁÙ¬OÅܤF¡C­ì¨ÓºÙ¬°®æÄõ¯Sªº®ÈÀ]²{¦b§ó¦W¬°¡§¨©¥[º¸¡¨¡C¥L¬Ý¤F¬Ý¤j¼ÓÂàÅs³Bªºµó¦WµP¡G²ö´µ¬ì¼s³õ¡CÀH¦Z¡A¥L­Ì¦b¼ô±xªºµó¹D¤W¨«¤F¤@°é¡]¨S®M¥Ö±aªº¥d¦CÉrºòÀH¨ä¦Z¡^¡A¬d¬Ý¤F©Ò¦³ªºµó¦W¡G´µ¤jªL®æ°Çµó¡A¦CÉr®æ°Çµó¡Aù´µ¦«¤Òµó¡A¿Õ¨U¦è¤ñ´µ§Jµó¡A°ò»²µó¡A¼õ¼wÂĵó¡FÁÙ¦³®ã¥i¤Ò´µ°òÀø¾i°|¡A¦«º¸´µ®õÀø¾i°|¡A¬_ÂĬì¤ÒÀø¾i°|¡FÁÙ¦³Ä¬¨U¬¥¤Ò®ÈÀ]¡A°ªº¸°ò¼@°|¡A´¶¦èª÷°s§a¡C©Ò¦³³o¤@¨Ç¦W¦r³£¨Ó¦Û«X°êªº¦a²z©M«X°êªº¾ú¥v¡C
¡@¡@¯SÄR²ï¬ðµM°O°_«X°ê¤J«Iªº¨º¤L¤Ñ¡A¨C­Ó«°Âíªº¤H³£§âµó¹D¸ôµP©Þ±¼¤F¡A¦í¦v¸¹µP¤]¤£¨£¤F¡C¾ã­Ó°ê®a¤@©]¤§¶¡¦¨¤FµL¦Wªº¥@¬É¡C«X°ê³¡¶¤¦b¶m¤UÂà¤F¾ã¾ã¤L¤Ñ¡A¤£ª¾¦Û¤v¨Ó¨ì¤F­þ¨½¡C­x©x­Ì·j´M¦}¥ø¹Ï¥e»â³øªÀ¡B¹qµø¥x¡B¹q¥x¡A¦ý¨S¯à§ä¨ì¥¦­Ì¡CµL½×¤°¤\®É­Ô¥L­Ì°Ý¸ô¡A¤H­Ì¤£¬O¹ï¥L­ÌÁqÁqªÓ¡A´N¬O§i¶D¥L­Ì¿ù»~ªº¦a¦W©M¤è¦V¡C
¡@¡@²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥¢¥h¦W¦r¹ï¤_¤@­Ó°ê®a¨Ó»¡¬O¬Û·í¦MÀIªº¡C¨º¨Çµó¹D©M«Øµ®¦A¤]¤£¯à«ìÎ`¥¦­Ì­ì¨Óªº¦W¦r¤F¡Cµ²ªG¡A¤@­Ó±¶§J¤pÄq¬u¬ðµMºtÅܬ°¤@­ÓµêÌÛªº³S¬Ã«Xù´µ¡A¯SÄR²ï´M§äµÛªº©¹©õ¤w³Q¤H¨S¦¬¡C¥L­Ì¤£¥i¯à¦b³o¨½¹L©]¡C
26

¡@¡@¥L­ÌÀqÀq¦a¨«¦^¨T¨®¡C¦o·QµÛ¤@¤Á¤HÉO¤@¤Á¨Æ¬Ý¨Ó³£°°¸Ë°_¨Ó¤F¡C¤@­Ó¥j¦Ñªº±¶§J«°ÂíÄv³Q²³¦h«X°ê¦W¦r²T¨S¡C©çÄá¤J«I·Ó¤ùªº±¶§J¤HÄvµL·N¤¤¬°¯µ±Kĵ¹î®Ä³Ò¡C°e¦o¥h¦ºªº¤HÁy¤WÀ¹ªº­±¨ãÄv¶H¦«°¨´µ¡C¤@­Ó¯S°È§êºtµÛ¤uµ{®v¦Ó¤@­Ó¤uµ{®vÄv·Q§êºt¨Ø¯SªL¤s¤Wªº¤H¡CÁÙ¦³¥L©Ð¨½¨º¥»¦³¶H©º·N¸qªº®Ñ¡A­ì¨Ó¤]¥u¤£¹L¬O»W·N¤Þ¦o¨«¤J°g³~ªºÅ¬«~¡C
¡@¡@·Q¨ì¦o¦b¨º¨½®³µÛ¨º¥»®Ñ¡A¦o¤ß¨½¬ðµM¤@«G¡A¨âÀU³£¬õ¤F¡C¨Æ±¡¸g¹L¨ì©³¬O«ç¤\¦^¨Æ©O¡H·í®É¤uµ{®v»¡¥L¥h¨ú©@°Ø¡A¦o¨«¦V®Ñ¬[¥h¨ú¯ÁºÖ§J°Ç´µªº¡m«X¨f®ú´µ¡n¡AÀH¦Z¤uµ{®v¦^¨Ó¤F¡A¥i¨S¦³¤°¤\©@°Ø§r¡I
¡@¡@¦o¤@¹M¤S¤@¹M¦^·Q¨º¨Ç³õ´º¡F¥L¥h¨ú©@°Ø¥h¤F¦h¤[¡HªÖ©w¦Ü¤Ö¦³¤@¤ÀÄÁ¡A¤]³\¦³¨â¤ÀÄÁ¡A¬Æ¦Ü¤T¤ÀÄÁ¡C¨º¤\¥L¦b¨º¶¡¤p«ÈÆU¨½¿i¿ióOóO¤z¤F¨Ç¤°¤\¡H¥L¤W´Z©Ò¤F¡H¦oºÜ¤O¦^¾Ð·í®É¬O§_¨ì¤FÃöªùÁn©Î¨R¤ôÁn¡C¨S¦³¡A¦oªÖ©w¨S¦³§v¨ì¤ôÁn¡A­n¤£µM¦o·|°O±oªº¡C¦Ó¥B¦o¤L¥G¯àªÖ©w¨ºªù¤w¸gÃö¤F¡C¨º¤\¥L¦b¨º¶¡«ÈÆU¨½¤z¤F¨Ç¤°¤\©O¡H
¡@¡@¦A²M·¡¤£¹L¤F¡G¥L­Ì­nÅý¦o¤W°é®M¡A»Ý­n°£¤uµ{®v¥H¥~ªº§ó¦hṲ́ÁÅKÃÒ¡C¦b¥L¤£¨£¤Fªº¨º¤@¬qªøªø¦Ó¥iºÃªº®É¶¡¤º¡A¥L¥u¥i¯à¬O¥h¨º¶¡«Î¨½¦w©ñ¹q¼vÄá¼vÉó¡F©ÎªÌ¦³§ó¤jªº¥i¯à¡A¥L§â¬Y­Ó±a¦³·Ó¬ÛÉ󪺤J©ñ¶i¨Ó¡AÅý¥L±q©©¤l¦Z­±µ¹¥L­Ì©ç·Ó¡C
¡@¡@¶È¶È¤L©P«e¡A¦oÁÙ¼J¯º´¶Ã¹«ê¯÷¥d¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¥Í¬¡¦b¶°¤¤À稽¡A¤£ª¾¹D¨p¤H¥Í¬¡¬O¤£¦s¦bªº¡C¨º¤\¦o¦Û¤v©O¡H¦o¤Ñ¯u¹L¤À¡A¥H¬°¦Û¤v±q¥À¿Ë«Î³»¤U°k²æ¥X®e¡A¤w¦¨¬°¦Û¤v¨p¥Í¬¡ªº¥D¤H¡C¥i¬O¡A¤£¡A¥À¿Ëªº«Î³»©µ®iµÛ¥H¦Ü¾B»\¤F¾ã­Ó¥@¬É¡A¨Ï¦o¥Ã»·¤]·í¤£¤F¥D¤H¡C¯SÄR²ï¥Ã»·¤]°k²æ¤£¤F¦o¡C
¡@¡@¥L­Ì¨«¤Uªá¯óÆ^´Oªº¥x¶¥¡A§é¦^¼s³õ¡C¦«°¨´µ°Ý¡G¡§«ç¤\°Õ¡H¡¨
¡@¡@¦oÁÙ¨S¨Ó±o¤Îµª¸Ü¡A«K§v¨ì¦³¤H¸ò¦«°¨´µ¥´©Û©I¡C
27

¡@¡@¬O¤@­Ó¤­¤Q¨Ó·³ªº¹¡¸g­·Á÷ªº¨k¤H¡A¤@¦ì¹A³õ¤u¡C¦«°¨´µ´¿¸gµ¹¥L°Ê¹L¤â³N¡C³o¤H¨C¦~¤@¦¸³Q°e¨ìÄq¬u¨ÓÀø¾i¡C¥LÁܽЦ«°¨´µÉO¯SÄR²ï¥hÉO¥L³Ü¤@ªM¡C¦Ò¼{¨ìªk¥O¤£¤¹³\ª¯¶i¤J¤½¦@³õ©Ò¡A¯SÄR²ï«K§â¥d¦CÉr°e¦^¨T¨®¡C¦oÂà¨Ó®É¡A¨º¤H¤w¦bªþªñ¤@­Ó°s§a§ä¤F±i®à¤l¡A¥¿¦b»¡¡G¡§§Ú­Ìªº¥Í¬¡¥­¥­ÀRÀRªº¡A¨â¦~«e¥L­Ì¬Æ¦ÜÁÙ¿ï§Ú·í¤F¶°Ê^¹AÉÜ¥D®u©O¡C¡¨
¡@¡@¡§®¥³ß§A¡C¡¨¦«°¨´µ»¡¡C
¡@¡@¡§§Aª¾¹D«ç¤\µÛ¡A¤H­Ì¦º¬¡³£­n©¹«°¨½·h¡CÀY¤I­Ì¡A·íµM³ßÅw¦³¤Hº@·N¯d¤U¡C¥L­Ì¤£¥i¯à¶}°£§Ú­Ì¡C¡¨
¡@¡@¡§³o¬O§Ú­Ì¦V©¹ªº¡C¡¨¯SÄR²ï»¡
¡@¡@¡§©h®Q¡A§A·|´e±o­ú»ó¤lªº¡C¨º¨½¨S¤°¤\¥i¤zªº¡A¤°¤\¤]¨S¦³¡C¡¨
¡@¡@¯SÄR²ïª`µøµÛ¹A³õ¤u®Í±o¶ÂÂKÂKªºÁyÃe¡Aı±o¥L«D±`©Mµ½¥i¿Ë¡C¦o¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸µo²{¦³¤H©Mµ½¥i¿Ë¡I¦o²´«e¯B²{¥X¤@¤ù¶m§ø¥Í¬¡ªº¤Û´º¡G¦³ÄÁ¼Óªº§øÉÜ¡A¥Ð³¥¡A¾ðªL¡A¶¶µÛ·¾´ë©b¶]ªº¤p¨ß¡A¥H¤ÎÀ¹µÛºñ¦â´U¤lªºÂy¤â¡C¦o±q¥¼¨ì¹A§ø¦í¹L¡A¹ï¶m¤Uªº·Q¶H³£¬O§v»¡¨Óªº¡A©Î³\¬O±q®Ñ¤¤Åª¨ìªº¡AÁ٩γ\¬OµL·NÃѦa±q¥j¦Ñ¯ª¥ý¨º¨½©Óŧ¤U¨Óªº¡C³o¨Ç¤Û´º¦b¦o¸£¤l¨½®Ý®Ý¦p¥Í¡A¦p¦P®a®x¼v¶°¤¤¦Ñ¯ª¥ÀªºÂ¦¡·Ó¤ù¡A©ú¥Õ¦Ó²M´·¡C
¡@¡@¡§§AÁÙ¦³¤°¤\¤£µÎªA¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¨º¤H«üµÛ²ä¤l¦Z­±¸£¯«¸gÉO¯áÅè¬Û³sªº³¡¤À¡G¡§³o¤IÁÙ¬O¸g±`µh¡C¡¨
¡@¡@¥L¤´µM§¤µÛ¡A¦«°¨´µºN¤FºN¨º¤I¡A²³æ¦aµ¹³o¦ì±q«eªº¯f¤HÀˬd¤F¤@¹M¡G¡§§Ú¦A¨SÅv§Q¶}³B¤è¤F¡C¤£¹L¡A¥h§i¶D²{¦bµ¹§A¬Ý¯fªºÂå¥Í¡A´N»¡§A¸ò§Ú½Í¹L¤F¡A§Ú«Øij§A¥Î³o­ÓÃÄ¡C¡¨¥L±q¥Ö¥]¨½ªº«Kºà¥»¤W¼¹¤U¤@­¶¡A¥Î¤j¼g¦r¥À¼g¤F¨ºÏúÃĪºÃĦW¡C
28

¡@¡@¥L­Ì°Ê¨­¦^¥¬©Ô®æ¡C
¡@¡@¤@¸ô¤W¡A¯SÄR²ï­§­§¨I«äµÛ¤uµ{®vÊ䨽ªº¦o¨º±i»rÊ^·Ó¤ù¡A§V¤O·Q¦w¼¢¦Û¤v¡A§Y¨Ï¨º±i·Ó¤ùÚ̹ê¦s¦b¡A¦«°¨´µ¤]¥Ã»·¤£·|¬Ý¨£ªº¡C¥¦¹ï¥L­Ì¶È¦³ªºÉ²­ÈµL«D¬O³_¶B¦oªº¸ê¥»¡C¥L­Ì§â¥¦±Hµ¹¦«°¨´µªº¸Ü¡A³o¤@ɲ­È´NÀH¤§®ø¥¢¤F¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A¦pªG¨º¨Çĵ¹î¤£¯à§Q¥Î¦o¡A¥L­Ì·|¨M©w¦A¤z¨Ç¤°¤\©O¡H·Ó¤ù¥u·|¦¨¬°¥L­Ì¤â¤¤ªºª±ª«¡A¥i«O¤£¦í¥L­Ì¤]³\¶È¶È¬°¤F¶}­Óª±¯º¡A§â¥¦¥Î­Ó«H«Ê±Hµ¹¦«°¨´µ¡C
¡@¡@¦«°¨´µ¦¬¨ì³o¼Ë¤@±i·Ó¤ù¤S·|«ç¤\¼Ë¡H·|§â¦oÓ㨫¶Ü¡H¤]³\¤£·|¡A«Ü¥i¯à¤£·|ªº¡C¦ý¥L­Ì¨º©ö«±ªº·R±¡¤j·H¥²µM·|·n·n±ý¼Y¡A¦]¬°¤j·H¥u¦³¦o©¾¸Ûªº¬W¤l§@¬°°ß¤@¤ä¼µ¡A¦]¬°·R´N¶H²³¦h«ÒÅv¡G¤@¥¹¥L­Ì«Ø¥ßªº«H©À±Y¼ì¤F¡A¦Û¤v¤]´NÀH¤§®ø¤`¡C
¡@¡@²{¦b¡A¤Û´º¤S¥X²{¦b¦o²´«e¡G¤@¥uªuµÛ·¾´ë©b¶]ªº¨ß¤l¡A¤@­ÓÀ¹ºñ¦â´U¤lªºÂy¤â¡A¥H¤Î¶m§ø±Ð°óªºÄÁ¼Ó¡A°ª°ª¦a¤É°_¦b¾ðªL¤§¤W¡C
¡@¡@¦o·Q§i¶D¦«°¨´µ¡A¥L­ÌÀ³¸ÓÖö}¥¬©Ô®æ¡AÖö}³o¨Ç§â¯Q¾~¬¡¬¡®I¦b¦a¨½ªº«Ä¤l¡AÖö}³o¨Çĵ¹î¯S°È¡AÖö}³o¨Ç¥Î³ÊªZ¸Ë°_¨Óªº°ü¤k¡C¦o·Q§i¶D¥L¡A¥L­ÌÀ³¸Ó·h¨ì¶m¤U¥h¡A¨º¬O®¾±Ï¥L­Ìªº°ß¤@¥X¸ô¡C
¡@¡@¦oÂà¦V¥L¡A¦ý¦«°¨´µ¨S¦³¤ÏÀ³¡A¨â²´ª½µø«e­±ªº¸ô¡C´N³o¼Ë¡A¦]¬°¦o¥¼¯à¹O¶V¥L­Ì¤§¶¡¨IÀqªº«Ì»Ù¡A¦o¥¢¥h¤F»¡¸Üªº«iÉa¡C¦o¤S¤@¦¸Ê^Åç¤F±q¨Ø¯SªL¤s¤W¤U¨Ó®Éªº·Pı¡A­G¦b¦¬ÁY¡A¥H¬°¦Û¤v­n¥Í¯f¤F¡C¹ï¦o¨Ó»¡¡A¥L¤Ó±j§§¡A¦Û¤v¤Ó¬X®z¡C¥Lµo¥X¨º¨Ç¦o¤£¯à²z¸Ñªº©R¥O¡A¦o§V¤O©^©R°õ¦æ¡A«o¤£ª¾¹D¬°¤°¤\¡C
¡@¡@¦o·Q¦^¨ì¨Ø¯SªL¤s¤W¥h¡A­n¨D±aºj¤H¥Î²´¸n»X¥ô¦oªºÂù²´¡AÅý¦o¾a¦b¨º´Ê®ß¾ðªº¾ð¤z¤W¡C¦o·Q¦º¡C
29

¡@¡@¿ô¨Ó®É¡A¦oµo²{¦Û¤v¤@­Ó¤H¦b®a¡C
¡@¡@¦o¨«¨ì¥~­±¡A¶}©l´Â³ö©¤¨ºÃ䨫¥h¡A·Q¥h¬Ý¬Ý¥Ë¶ð¥Ëªe¡C¦o­n¯¸¦b¥¦ªº©¤Ãä¡A¤[¤[¦a¬½¬½¦a¬ÝµÛªe¤ô¡Cº©º©¤ô¬yªº§§´º±N·|¼¾¼¢¦oªºÆF»î¡A¥­®§¦oªº¤ß¹Ò¡Cªe¤ô±q¤@­Ó¥@¬ö¨ì¥t¤@­Ó¥@¬ö¡A¤£°±¦a¬y²I¡A¯É¾Â¥@¨Æ´N¦b¥¦ªº¨â©¤¤@¹õ¹õºt¥X¡Aºt§¹¤F¡A©ú¤Ñ´N·|³Q¤H§Ñ«o¡A¦Ó¥u¦³·Ê·Ê¦¿ªeÁÙ¦b¬y²I¡C
¡@¡@¦o¾ÌÄæ¾®±æªe¤ô¡C¦o¬O¦b¥¬©Ô®æªº­¥¥~¡A¥Ë¶ð¥Ëªe¤w¬y¹L¤F¥«°Ï¡A§â¥úºaªº«°³ù©M¨º¨Ç±Ð°ó¯d¦b¨­¦Z¡F´N¶H¤@¦ìºt§¹¤U¥xªº¤k§D¡A¯h¥F¤£³ô¡A¤´¦b«é±«¨I«ä¡C¥¦±qͬżªº³ö©¤¤§¶¡¬ï¹L¡A³QÀð«®©M¬]Äæ©Ò§ô¿£¡A¦ÓÀ𫮬]ÄæÁÙ¬ù§ôµÛ²³¦hªº¤uÉD©M¿ò±ó¤Fªº¹B°Ê³õ¡C
¡@¡@¦o¾®±æµÛªe¤ô¡X¡X¥¦Åã±o§óÐâ²D§ó·t²H¡X¡X¦o¬ðµM¬Ý¨£ªeªº¤¤³¡º}µÛ¤@­ÓÉݪ«¡A¬õ¦âªº¡A¹ï¤F¡X¡X¬O¤@±øªO¹¹¡A¤@±i±aµÛÅK¤ä¬[ªº¤ìªO¹¹¡A¥¬©Ô®æªº¤½¶é¨½¦hªº¬O¡C¤ì¹¹¥¿©¹¥Ë¯S¥Ë¤U´å¬y¥h¡A¦Z­±±µµÛ¤S¬O¤@±i¡C¤@±i¤S¤@±i¡C¯SÄR²ï¥u¯à³o¼Ë²q·Q¡A¥¬©Ô®æ¤½¶é¨½©Ò¦³ªº¹¹¤l³£¬y¤J¤F³o·Ê·Êªe¤ô¡A»·»·¦aÖö}«°¥«¡C¦n¦h¦n¦hªº¹¹¤l¡A¶V¨Ó¶V¦h¡A¶H¬î¤éªº¸¨®É³Q¬y¤ô±q¾ðªL¨½¬~¨ê¥X¨Ó¡A¹s¸¨º}¥h¡X¡X¬õªº¡A¶Àªº¡AÂŪº¡C
¡@¡@¦oÂà¹L¨­¡A´Â¨­¦Z¬Ý¥h¡A¶H¬O­n°Ý¸ô¤W¦æ¤H³o¬O¬°¤°¤\¡A¬°¤°¤\¥¬©Ô®æ¤½¶é¨½ªº¹¹¤l³£º}¨ìªe¨½¥h¤F¡H¦ý¨C­ÓÀ¿¨­¦Ó¹Lªº¤H³£«Ü§Nºz¡A¹ï¦h¤Ö¥@¬ö¥H¨Ó¤@ª½¬y¸g¥L­Ìµu©R¤§«°ªºªe¬y¡A²@¤£Ãö¤ß¡C
¡@¡@¦o¦A¤@¦¸­Á¸}ªe¤ô¡A¤ß¤¤´d¶Ë¦p³Î¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¬Ý¨ìªº¬O¤@¦¸§i§O¡C
¡@¡@¤j¦h¼ÆªºªO¹¹¤w¸g¬Ý¤£¨£¤F¡A¥u¦³¤L±i¦Z¨Óªº¹¹¤lÁôÁô¯B²{¡G¤L±i¶À¦âªº¡A³Ì¦Z¤@±i¡A¬OÂŦâ¡C
¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý