|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
他不會來。 莎娜在暈眩中度過了一天便早早回家，忙著做各种瑣事，因為只要一閒下來，她就會听到那個小小的聲音不斷地告訴她，他不會來。 她買了蝦子、現烤的面包和芳香的蜡燭，拒絕回憶他眼中的神情，因為那神情清楚地寫著他不會來。她在浴缸里泡了許久，然后擦指甲油、洗發、吹干頭發。 莎娜有那么一刻認為，席迪或許是對的。她們應該埋藏并遺忘那場在房里共享的華麗冒險，并從此讓欲望冷卻。畢竟，她的人生中還有更重要的事情。 但最后，她還是穿上一件貼身的露肩洋裝，讓長發被散在肩上及背后，在花園里點了６支蜡燭，并告訴自己他一定會來，他們最后共享的那個吻，并不是他用來道別的方式。 她斟了酒，做了沙拉，坐在點燃蜡燭的花園里等待。 室外變冷時，她帶著酒走進屋里。許多次，莎娜准備打電話給他，但每一次她都說服自己放棄，她必須給那個男人一些尊嚴，也該給自己留一些自尊，不過，她還是一直愚蠢地等待，并喝下更多的酒。她希望他會改變心意，并發現他終究無法抗拒，然后像台風般沖進她的家。她蜷縮在沙發上睡著了，手里拿著一個空酒杯，心里仍然抱著希望。 第二天早上電話吵醒她時，她還是躺在那里。 尖銳的鈴聲刺痛她的頭，陽光射向她的眼眸，整個房間里充斥著蜡燭燃燒后的味道和褪色的美夢，到處都是點點的燭淚；廚房料理台上的鮮蝦沙拉面目全非，酒瓶倒在地板上。 莎娜從來沒有見過這狼狽的畫面。 鈴聲繼續尖銳地響著。她蹣跚地走向它，瞇起眼睛避開早晨的陽光。 “喂？”她沙啞地說。 “孟小姐，真是一個愉快的惊喜啊！”那是韋格瑞的聲音，“你今天到底要不要上班，或者，你有更重要的事情？” 莎娜瞥視手表，几乎壓抑不住那聲惊叫，已經快１１點了！“我馬上過去，”她設法鎮定地回答。 “很好。但請你一定要盡快，公司出事了，我們需要所有能夠派得上用場的人手。” 在說完那些話之后，格瑞挂掉電話，留下莎娜惊慌地思索著。出事了？什么樣的事呢？這就是席迪昨天晚上沒有現身的原因嗎？當然不是。席迪昨晚沒出現是因為他是康席迪，而她則是一個白痴。不過，公司既然出事，就必定和他有關。他還在那里嗎？他不但遺棄她，也拋棄他的工作和對飯店的責任嗎？這就是韋洛瑞口中的出事嗎？ 她迅速地刷牙、洗臉、更衣，在４分鐘內跑上車子。５分鐘后，她快速地停好車子，沖上飯店的階梯。她的秘書在門口迎接她，根据那個女人臉上的神情判斷，莎娜可以了解事態有多嚴重。 “他們在白愛莉的套房里，”何莉說，“韋先生每隔一分鐘就打電話來找你。赶快去吧！” 莎娜快步跑向電梯，恐懼敲擊著她。白愛莉的套房……她早該知道，她一直知道這种事情有可能發生。 那個房間里一團紊亂，就像她預期中那樣。她喘息地抵達敞開的房門，在那一刻，她只能設法保持冷靜，并審視那個房門，設法尋找任何線索，即使她已經知道答案。 她只來得及用橡皮筋圈住頭發，長發垂至腰間。她穿著長褲和寬松的棉布夾克，腳上是涼鞋，沒有穿襪子；她的眼睛浮腫，臉上沒有化妝。在那些人看她的時候，她很清楚自己是什么德行。 詹探長站在那里，還有兩個穿制服的警察，蓋史丹也在那里，還有負責晚班警衛的柯亞特和韋格瑞。此外還有兩個可怜兮兮的柜台服務人員和白愛莉。莎娜最希望看見的那個人卻不在那里。 愛莉是最后一個注意到莎娜的人。一看到莎娜時，她輕呼出聲，并站起身子。“噢，親愛的！你听說了沒有？這是不是最糟糕的事情啊？” 她穿著絲質長袍，頭上包著粉紅色的絲質頭巾，怀中緊抱著埃及艷后，莎娜注意到那只貓的項圈和愛莉手腕上的鑽石鐲子是搭配的一套。 愛莉不等她回答，自顧自地大叫：“我的項鏈，翡翠与鑽石的那條--噢，我怎么可能這么笨呢？那條項鏈不見了！完全失蹤了！” 莎娜雙腿發軟地靠在門框，她深吸一口气，設法保持頭腦的清晰。她不知道自己為什么會如此震惊。而且，她為什么不能甩脫席迪注視那條項鏈的神情？ 她設法發出聲音，而且真的听起來很冷靜。“可是，白太太，你指的一定是，你不知道把它擺到哪里去了。价值２００多万元的翡翠項鏈不可能就這樣憑空消失。”不可能在我的飯店里，她在心中祈禱，不可能在我所愛的男人負責的時候丟掉，但是，她知道祈禱無益，就像她昨晚為他所准備的一切。 愛莉已經在搖頭。“我根本沒有机會亂擺，連一個机會都沒有！昨天晚上我下去拿我的項鏈，它還在你們的保險柜。但是，今天早上，我決定戴它和威廉一起吃午餐。盒子還在那里，就在我先前放置的地方，不到半個小時，我回到房間打開它時，里面已經空空如也！” “你為什么沒有在樓下打開盒子？”詹探長問道。 她茫然地望著他，“我為什么應該那么做？” 詹探長又問：“你确定在回到房間之前，那個盒子不曾离開你的視線？” “我告訴過你了，不是嗎？”愛莉憤慨地回答，轉向莎娜。“老實說，我真的相信重听是現在警察的通病--我已回答過數十次相同的問題了！” 她突然把埃及艷后塞進莎娜的怀里。“你能不能幫我照顧她片刻，親愛的？這個可怜的寶貝被這一切弄得如此煩躁，我擔心她可能又得進醫院了。這些警察就是不肯讓我安靜片刻。” 愛莉帶著一陣香味离去，埃及艷后把爪子戳進莎娜的肩膀并大聲咆哮。 莎娜小心地閃避貓的爪子，雖然它的指甲已經修剪，但爪子還是相當銳利。接著，她設法思考愛莉剛剛告訴她的話。 韋格走向她。“很高興有你的加入，孟小姐。相當紊亂，對不對？還認為旅館業是一個有趣的行業嗎？” 莎娜邊走進房間里，邊把那只貓移向比較舒服的位置。“老天！這不是真的，對不對？那條項鏈根本沒有被偷走？這种事情怎么可能發生呢？” “我們每一個人也都在思索這個問題。昨天晚上８點，白太太下樓挑選晚餐要戴的珠寶時，那條項鏈還在，但是，今天早上１０點半時，它就不見了。我不喜歡思考這條頭條新聞會給旅游旺季帶來什么樣的影響，你呢？我們倆或許得在這個月結束之前開始尋找新工作。” 莎娜歎了一口气，席迪在哪里呢？她再次移動怀中的埃及艷后，也再次得到一聲警告的咆哮。 一個聲音在她耳邊低語：“我已經審問過那只貓。” 莎娜倏地轉身面對席迪。他穿著淺桃色的棉質襯衫，打著灰色的絲領帶，他的臉刮得很干淨，看起來精神飽滿，帶著往常那個玩世不恭的笑容。 莎娜的心開始慌亂，她不知道到底應該歡喜地摟住他，還是把那只貓丟向他。經過審慎的判斷之后，她決定繼續抱著那只貓。 韋格瑞看到他時似乎并不惊訝。“怎么樣？”他問。 莎娜用盡每一份決心。冷靜地轉身背對康席迪。席迪的聲音保持絕對的正常，并沒有絲毫的改變。“攝像机在清晨１點４５分時失效。”他說道，“在那之前，一切都正常。昨晚８點時，那條項鏈還在盒子里，就像白太太和警衛的報告一樣。清晨２點３０分，攝像机功能恢复，顯示一切恢复正常。所以，那個竊賊顯然是在今天凌晨１點４５分至２點３０分之間動手的。” 詹探長沒有溫過任何細微之處。“為什么必須花這么多時間？”詹探長說道。 莎娜必須望向席迪，他聳聳肩。“那是一個复雜的系統，必須要花時間才能打開。” 詹探長皺起眉頭。“但是又沒有复雜到可以難倒一個業余小偷。” “我從來沒有說過我是業余小偷。” 蓋史丹接著說：“你最清楚那套系統的里里外外。” 史丹的神情冰冷，席迪卻用友善的笑容響應他：“當然應該清楚，是我設計的。” 愛莉回到莎娜身邊，并抱起那只貓。“這都是我的錯！我知道我不應該讓那條項鏈离開我的視線。我應該把它留在這里，跟我在一起，如果我沒有把它放進那個保險柜里，現在就不會發生這种事情。” 席迪走上前，神情嚴肅。“你顯然是對的，白夫人。我必須負起全部的責任，畢竟，是我說服你把項鏈放進保險柜中。” “不錯，”史丹冷冷地說，“就是這樣。” 莎娜變得殭硬，白愛莉則是滿臉的困惑。她輕撫那只貓，它也對她低聲咆哮，就像它對莎娜那樣。愛莉輕聲撫慰那只貓，抬起頭望向席迪，在淚眼中綻開笑容。 “我知道你只是做你認為最正确的決定，所以，這都是我的錯。但是……”愛莉充滿希望地望著他，“如果你可以在午餐之前找到它，我一定會非常感激。” 席迪朝她綻開笑容：“我會盡我的最大努力。” 他轉向其它人。“各位先生，我認為我們已經打扰白女士太久了。我們可以到我的辦公室繼續調查嗎？” 那些男人离開時，莎娜一心只想跟隨他們，但是，等她安慰過白太太和那只貓之后，走廊里已經空無人影。 席迪的辦公室敞開著，莎娜走進那場激烈的討論中，但是，她的第一眼還是掃向辦公桌前方的地板。敞開的窗戶迎進海風，而且席迪就站在窗前，就像昨天那樣……凝視著她，閱讀著她的心思。 “我覺得，已經可以結案了。”史丹的聲音很大，足以把莎娜的注意力拉回現實。“你為什么要浪費時間？最主要的嫌疑犯明明就站在這里！” 韋格瑞厲聲說：“我覺得你已經說夠了，蓋先生。” 蓋史丹轉向他，憤怒地板緊下顎：“韋先生，我已經在這家飯店擔任近２０年的安全部門主管。我認為你應該重視我的經驗，了解這個情況的嚴重性。我的經驗正告訴我，只有一個男人能夠偷走那條項鏈，而且你們都知道我指的是誰。” 可怕的沉默降臨，令每一個人的心跳似乎都停止了，韋格瑞的神情不安，詹探長的神情嚴肅。莎娜的視線轉回席迪臉上時，發現他仍然沉思地望著她，好象沒有听到蓋史丹的話。 “那個男人是名聞道速的竊賊，”史丹繼續理直气壯地說，“他是這個行業中的翹楚。他說服你采用一套最完美的安全系統，好讓他可以控制一切，對不對？事實上，他正好可以利用這個机會，得到他所要的。而且，他的套房剛好和白愛莉在同一層樓，這豈不是更加方便嗎？他可以不費吹灰之力地監視她的行蹤--甚至不需要使用高科技的偵測系統。我們都見過他昨天注視那條項鏈的神情，我的腦海中已經沒有任何疑問--” “好了！史丹，我們都了解你的意思。”詹探長好象有點疲憊，他望向席迪，“他說得對，這些都是疑點，你已列入嫌疑犯之首。” 席迪略微皺起眉頭，強迫自己把視線從莎娜轉向詹探長：“你們兩位當然都很聰明，換成我，也會把我自己列為最主要的嫌犯。歡迎你們搜查我的房間。” “我們已經搜查過了，”詹探長敷衍地說。 席迪揚起一邊眉毛。 “你當然不會那么粗心大意，”詹探長繼續說。 “我訪問你，今天早上１點到３點之間，你人在哪里？” 莎娜瞪著詹探長，然后瞪著席迪，她無法相信她所听到的。但是，這本來就是不可避免的結果，不是嗎？大家憑什么應該信任他呢？為什么應該相信他的話？ 他顯然已經了解自己的處境，并認命地接受這個即將套住他的陷講，但是，除了莎娜之外，沒有其它人看得出來。他的神情仍然保持平和，語气也沒有改變。“我當然在睡覺，”他回答，“就像每一個規矩的人在夜里那樣。” 探長點點頭。“我相信沒有人可以為你作證吧！” 莎娜在這個時候听到一個聲音：“事實上，有一個人可以。” 那個聲音是她的。 ４個男人的眼睛都盯著她，莎娜朝前走近一步。“席迪昨晚跟我在一起，”她說，“整個晚上。” ４個男人產生不同的反應。韋格瑞的臉上只有震惊；詹警官則近乎沮喪地皺起眉頭；蓋史丹是全然的困惑；但是，只有席迪的神情，最影響莎娜的心情，而且他的神情是最沒有變化的一個，只有略微板緊的下顎顯示出他的憤怒。 “這……這并沒有任何意義！”蓋史丹叫喊著，“他可以事先動手腳，讓那卷錄像帶按照他的意愿顯示出竊案的時間。至于她的說詞……” “小心你的言語，蓋先生。”格瑞低聲警告。 席迪努力放松肩膀，再次把注意力轉离莎娜。望向其它人。“蓋先生恐怕是對的，孟小姐只是平白玷污自己的名譽。如果我要偷走那條項鏈，我可以做到把所有的證据都轉移到完全相反的方向。但是，不幸的是--”他朝詹探長綻開笑容，“我并沒有偷。” “同樣不幸的是，”詹探長補充道，“或者對你而言，應該稱是幸運的，我們必須在掌握證据的情況下才可以抓人。所以，史丹，如果你只有這些，我們就必須繼續調查。我會派我的一名手下協助你安排員工面談。我希望能騰出更多的警力，但是并不容易，所以，我需要依賴你的手下協助搜查飯店的公共設施區域。” 說話時，他已經走向門口，其它兩個男人跟隨在他身后。韋格瑞轉頭說：“孟小姐，一起走嗎？” 她感覺被席迪的視線釘住，即使她想移動，也無法移動。她的喉嚨好緊，她的聲音有點沙啞。“我馬上過去。” 她感覺她的上司有點猶豫，但是，他終究跟隨其它人离開并關上房門。 “你為什么那么做？”席迪的聲音像冰塊般冰冷。 “只是不想被人看透。”莎娜回答。 “謝謝你給你自己惹了一堆麻煩。但是，我一向有能力照顧我自己，絕對沒有必要把你扯進來。” 莎娜走上前，用力摔他一個耳光。 他震惊地后退一步，完全不是因為她的力量，而是因為全然的惊訝。莎娜滿意地看到冰冷的憤怒离開他的臉上，取而代之的是訝异与無法置信的神情。 “這是因為你昨晚沒有出現，”她眼中噴出怒火，“至于要不要把我扯進來--我已經跟你糾纏不清了，你難道沒有注意到嗎？我認為我昨天下午已經表明得相當清楚了。昨天晚上你到底在哪里？你怎么敢讓我苦等一夜！” 席迪垂下視線，揉揉印著她手印的臉頰。“莎娜，不要這么做。你明明知道……” “我唯一知道的是，”她殭硬地說，“我昨天晚上等你等了６個小時。在那段時間里，你都在做些什么呢？” 莎娜望進他的眼眸深處：“顯然是在竊取那條項鏈。” 席迪注視她許久，感覺得到筑起的防御正在逐漸瓦解當中。她看來是如此脆弱、纖細，長發松松地垂至腰間，眼下浮現缺乏睡眠的黑影。她毫無化妝，但是，她看起來也堅強無比，她的小手緊握成拳，眼中噴出怒火。席迪了解，在碰到她在乎的事時，她比他堅強得多。這只是她嶄新而刺激的另一面，她是如此難以抗拒，又是如此令他傾心。 他曾經對她說謊，他昨晚故意讓她苦等，因為他根本不打算赴約。但是，今天早上她卻來到這里，并且為他辯護、為他撒謊，或許使他免除一場牢獄之災，該死的她、該死的他！他不應該讓情況發展到這种地步，但是，他就是無法遠离她…… 他說：“莎娜，你眼前的這個男人在１４歲時，就為了刺激而偷了他的第一部車子。為了追求刺激和危險、為了獲得欺騙的滿足以及事后逃跑的快感，他繼續這么做。這就是我，我就是這种男人，而你絕對不應跟這种男人扯上任何瓜葛。” “你為什么不讓我決定我自己的事情呢？” “該死！莎娜，你難道不了解嗎？你只看到刺激的一面--一個生活在邊緣、但仍然沒法站直身軀的男人。你難道看不出這表示我隨時會失足？你以為我已經改邪歸正，有時候，甚至連我都以為自己改邪歸正了，但是，那是真的嗎？只要稍有閃失，或者一個我無法抗拒的誘惑，我就有可能回到從前，而且我永遠不知道那個誘惑會在何時降臨。我永遠不知道我是否能夠脫身，或者會回到我真正擅長的行業中，你永遠也不會知道，所以，我絕不可能屬于你的世界，這就是我昨晚為什么沒有出現的原因。” “你昨晚沒有出現是因為你害怕。你利用你的過去來嚇走別人，阻止他們接近你，讓他們提防著你、不信任你。既然沒有人相信你，或者依賴你，你當然不必為任何人負責，你只需要管你自己，對不對？你一向有逃走的本領。但是，在你開始留意到我會信任你，而且能接近你時，你就嚇破膽子了。所以，你必須确定我不會信任你，而且差點害你自己被抓進監獄里！好吧，猜猜結果如何？席迪，沒有人可以告訴我：我能或不能感覺什么，或者我能或不能信任誰，即使你也不例外。這就是我為你提供昨晚的不在場證明的原因--只是要确定你知道我不會那么輕易被嚇走。” 說完后，她轉身准備离開，最后并憤怒地轉頭看他：“還有另一件事。你根本不必擔心你會無法抗拒誘惑，昨天你已經做到了--在你握著那串項鏈又交還它時。你或許能夠繼續說服其它人相信你是一個坏胚子，但是你永遠騙不了你自己，你不會再相信那個假象，我也不會。” 她用力摔上房門，几乎震落挂在牆上的一幅畫，而席迪只是在那里停立了許久，瞪著那扇緊閉的房門。他開始沉思，困扰地皺起眉頭，然后他轉過身子，走向窗戶，凝視著外面的大海。 ------------------ 网站 浪漫天地 制作 掃描 ＆ OCR： dreamer 排校：毛毛 轉載或鏈接請直接与浪漫天地聯系 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|