¦^¥Ø¿ý
¨Ü¾§ªº¸Ü

§@ªÌ¡Gªã¤tÀs¤§¤¶

¡@¡@¡@
¡m¨Ü¾§ªº¸Ü¡n§Ç

¡@¡@¡m¨Ü¾§ªº¸Ü¡n¥¼¥²¯àªí¹F§Úªº«ä·Q¡C¥¦¥u¤£¹L¬O¨Ï¤H¤£®É±o¥HÆ[¹î§Úªº«ä·QÅܤƽ}¤F¡CÉO¨ä»¡¥¦¬O¤@®Ú¯ó¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¤@²ôÃý¯¡X¡X¦Ó³o²ôÃý¯¤]³\¦bªøµÛ¤L¸`½¯¤I¡C
¡@¡@¡@
¬P

¡@¡@¤Ó¶§¤§¤UµL·s¨Æ¡A³o¬O¥j¤H¤@»y¹D¯}¤Fªº¡C¦ý¬OµL·s¨Æ¦}«D³æ¥u¦b¤Ó¶§¤§¤U¡C
¡@¡@®ÚÕu¤Ñ¤å¾ÇªÌªº¾Ç»¡¡A»®©Ô§J°Ç´µ¬P®yµo®gªº¥ú¡A¨ì¹F§Ú­Ì¦a²y»Ý­n¤TÉE¤»¤d¦~¡C¦ý¬O¡A´N»®©Ô§J°Ç´µ¬P®y¨Ó»¡¡A¥¦¤]¤£¯à°÷¥Ã»·°{®g¥ú½÷¡C»¡¤£©w¤°¤\®É­Ô´N·|¹³¤@°ï§N¦Ç¤@¼Ë¡A¥¢±¼¤F¬üÄRªº¥ú½÷¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦º¤]©l²×¥¥¨|µÛ¥Í¡C¥¢±¼¤F¥ú½÷ªº»®©Ô§J°Ç´µ¬P®y§Ï´a¦b¤Ñ»Ú¡A¤@¥¹¦³¤F«ê·íªº®ÉÉó¡A´N¤S·|Åܦ¨¤@¹Î¬P¤ª¡C¤_¬O¤@ÁûÁû·s¬P¤S³°Äò¦b¨º¨½½Ï¥Í¤F¡C
¡@¡@©M¦t©z¤§¤j¬Û¤ñ¡A¤Ó¶§¤£¹L¬O¤@¬PÁC¤õ¦Ó¤w¡A¦óªp§Ú­Ì¦a²y¡C¦ý¬O¦b»»»·ªº¦t©z¤§Ìå¡A»Èªeªñ®Ç©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¹ê»Ú¤WÉO³o­Óªd¹Î¤W©Òµo¥Íªº¨Æ¦}¨S¦³¨â¼Ë¡C¥Í¦º¦b¹B°Êªk«h¤§¤U¡A¬O¦b¤£Â_´`ÀôµÛªº¡C§Ú·Q°_³o¨Ç¨Æ¡A¤£¸T¹ï´²¸¨¦b¤Ñ»ÚªºµL¼Æ¬P¬P¡A¤]·|±H¤©¤£¤Öªº¦P±¡¡C¤£¡A§Úı±o°{Ã{µÛªº¬P¥ú¡A¤]¦bªí¹FµÛ©M§Ú­Ì¦P¼Ëªº·P±¡¡C¦b³o¤@ÂI¤W¸Ö¤H³Ì¦­°ª°Û¤F³o¤@¯u²z¡G
¡@¡@
¡@¡@²Ó¬â¯ëªº
¡@¡@¼Æ¤£ºÉªº¬P¡A
¡@¡@¦³Áû¦V§Ú¯w²´·ú¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¬P¬P¤]³\¦}¤£¹³§Ú­Ì¨º¼Ë¡A¸g¾úµÛÄA¨K¬yÖáX¡XÁöµM¥¦­Ì¤]³\¬O·|±I¹æªº¡C
¡@¡@¡@
»ó¤l

¡@¡@¦pªG§J²ú¶ø¨Ø¯S©Ô¢°ªº»ó¤l¬O¬nªº¡A¥@¬Éªº¾ú¥v¤]³\·|¦]¤§¦Óµo¥ÍÅܤơC³o¬O¤j¦W¹©¹©ªº¤Ú´µ¾¿¢±ªºÄµ¥y¡CµM¦Ó±¡¤H¤j³£¬O¤£ÅU¯u¬Ûªº¡CØo¡A§Ú­Ìªº¦Û§Ú´ÛÄF¡A¤@¥¹³´¤J·R±¡¡A´N·|¦¨¬°³Ì¹ý©³ªº¦Û§Ú´ÛÄF¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@§J²ú¶ø¨Ø¯S©Ô¡]¤½¤¸«e69-30¡^¡A¥j¥N®J¤Î¤k¤ý¡A¤½¤¸«e¤­¤Q¤@¦~Ä~©Ó¤ý¦ì¡A¦Z³Q³v¡C¤½¤¸«e¥|¤Q¤K¦~¦¨¬°Ã¹°¨¬Fªv®a¦¶§Q¯Q´µ¡P·_¼»¡]¤½¤¸«e¬ù100-44¡^ªº±¡¤H¡A±o¥H«ìÎ`¤ý¦ì¡C«N¼»¦º¦ZÉOù°¨«Ò°ê¤T¥¨ÀY¤§¤@¦wªF¥§¡]¤½¤¸«e82-30¡^ÅÊ·R¡A¦wªF¥§¦bªü§J¿³®ü¾Ô¤¤¥¢±Ñ¦Z¡A°lÀH¦wªF¥§¦Ó¦Û±þ¡C
¡@¡@¢±¡@¤Ú´µ¾¿¡]1623-1662¡^¡Aªk°ê©v±Ð«ä·Q®a¡Bª«²z¾Ç®a¡B¼Æ¾Ç®a¡C

¡@¡@¦wªF¥§¤]¤£¨Ò¥~¡A°²³]§J²ú¶ø¨Ø¯S©Ôªº»ó¤l¬O¬nªº¡A¥L¤j·§·|ºÉ¶q¤£¥h¬Ý¦oªº¡C¦Ó¦b¤£±o¤£¬Ý¨º¬n»ó¤lªº±¡ªp¤U¡A¤]·|ªö¨ä¥L¤§©Òªø¡A¸É¨ä©Òµuªº§a¡C»¡°_¨ä¥Lªº©Òªø¡A¨º¤\´N´¶¤Ñ¤U§Ú­ÌªºÅʤH¨Ó»¡¡A¯à¨ã³Æ«Ü¦hªø³Bªº¤k©Ê¡AªÖ©w¬O¤@­Ó¤]¨S¦³ªº¡C¦wªF¥§¤]¥²µM©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A±q§J²ú¶ø¨Ø¯S©Ôªº²´·ú°Õ¡A¼L®B°Õ¡A§ä¨ìºïºï¦³§Eªº¸ÉÀv§a¡C¥t¥~¦A¥[¤W¡§¦oªº¤ßÆF¡¨¡I¹ê»Ú¤W§Ú­Ì©Ò¼ö·Rªº¤k©Ê¡A¥j©¹¤µ¨Ó³£¬OµL½aµLºÉɬ¬ü¤ßÆFªº©Ò¦³ªÌ¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦oªºªAµÛ°Õ¡A©ÎªÌ¦oªº°]²£°Õ¡AÁÙ¦³¦oªºªÀ·|¦a¦ì°Õ¡X¡X³o¨Ç³£·|¦¨¬°¦oªºªø³B¡C¦pÁ|§ó¬°¬ÆªÌ¡A¥H«e³Q¬Y¦W¤h©Ò·R¤§¨Æ¡A¬Æ¦Ü­·¨¥­·»yªºÁÁ¶Ç¡A¤]¥iºâ§@ªø³B¤§¤@ªº¡C¦Ó¨º§J²ú¶ø¨Ø¯S©Ô¡A¤£´N¬O¥Rº¡¤F°øµØ©M¯«¯µªº®J¤Îªº³Ì¦Z¤@¥N¤k¤ý¶Ü¡H¥u­n¬O¦b­»·Ï¸Í¸Í¤¤¡A¤ý«a¯]Ä_°{µÛ¥ú½÷¡A¦}¥BÀ¸§ËµÛ½¬ªá¡A¨º¤\»ó¤l¦h¤Ö¬n¨Ç¤]¤£·|³Q§O¤H¬Ý¥X¨Ó¡A¦óªp¦wªF¥§ªº²´·ú©O¡I
¡@¡@§Ú­Ì³oÏú¦Û§Ú´ÛÄF¦}¤£¥u­­¤_¤@ÏúÅÊ·R¡C°£¥h§Ú­Ìªº¬Y¨Ç®tÉÝ¡A§Ú­Ì¤j©è³£¬O«ö·Ó¦Û¤vªº±ý¨D¹ïÏúÏú¯u¬Û¥[¥HÒ\§ïªº¡C®³¤ú¬ìÂå¥Íªº¼s§iµP¤l¨Ó»¡¡A¬M¤J§Ú­Ìªº²´©©ªº¡AÉO¨ä»¡¬O¼s§iµP¤l¥»¨­ªº¦s¦b¡A­ËÁÙ¤£¦p»¡¬O§Æ±æ¦³¤@­Ó¼s§iµP¤lªºº@±æ¡X¡X¦A¶i¤@¨B»¡¡A¤£¬O¥Ñ¤_§Ú­Ì¤úµh¶Ü¡HºÉºÞ§Ú­Ìªº¤úµh©M¥@¬É¾ú¥v¤j·§¨S¦³¤°¤\Ãö¨t¡C¥i¬O³oÏú¦Û§Ú´ÛÄF¡A¹ï¤_·Q¼ô±x¥Á¤ßªº¬Fªv®a¡A¹ï¤_·Q¼ô±x¼Ä¤Hªº­x¤H¡A©ÎªÌ¹ï¤_·Q¼ô±x¸gÀÙ±¡ªpªº¹ê·~®aµ¥µ¥¡A³£¥²µM·|²£¥Íªº¡C§Ú¤£§_»{¹ï³o­Ó¥[¥H­×¥¿ªº²z´¼ªº¦s¦b¡C¦P®É§Ú¤]©Ó»{²ÎÁҦʯë¤H¨Æªº¡§°¸µM¡¨ªº¦s¦b¡CµM¦Ó¡A¤@¤Á¼ö±¡³£®e©ö§Ñ°O²z©Êªº¦s¦b¡C¡§°¸µM¡¨¥i¥H»¡¬O¯«·N¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº¦Û§Ú´ÛÄFÀ³¸Ó¬O¥ª¥k¥@¬É¾ú¥vªº³Ì«ù¤[ªº¤O¶q¤]¥¼¥iª¾¡C
¡@¡@Á`¤§¡A¨â¤d§E¦~ªº¾ú¥v¦}¤£¬O¥Ñ¤@­Ó´ù¤pªº§J²ú¶ø¨Ø¯S©Ôªº»ó¤l¨Ó¥ª¥kªº¡C­Ë¤£¦p»¡¬O¥Ñ¤j¦a¤§¤W¨ì³B¦s¦bµÛªº¤H­Ìªº·M¬N¨Ó¥ª¥kªº¡C¹ê¦b¥i¯º¡X¡X¨ä¹ê¬O¥Ñ¤H­ÌÉÜÄYªº·M¬N¨Ó¥ª¥kªº¡C
¡@¡@¡@
­×¨­

¡@¡@¹D¼w¬O¤è«KªºÉݦW¡A©M¡§¥ª°¼³q¦æ¡¨¬Û¦ü¡C
¡@¡@¹D¼wµ¹¤©ªº®¦½ç¬O®É¶¡ÉO³Ò¤Oªº¸`¬ù¡C¹D¼wµ¹¤©ªº·l®`¬O¾ã­Ó¨}¤ßªº³ÂÞÍ¡C
¡@¡@ª¼¥Ø¦a¤Ï¹ï¹D¼wªº¤H¡A¬O¯Ê¥F¸gÀÙÆ[©À¡Cª¼¥Ø¦a©}±q¹D¼wªº¤H¡A¤£¬OÁx©Ä´N¬OÃiº~¡C
¡@¡@¤ä°t§Ú­Ìªº¹D¼w¡A¬O¬y¬r¤_¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ªº«Ê«Ø®É¥Nªº¹D¼w¡C§Ú­Ì°£¤F¾D¨ü·l®`¤§¥~¡A¤L¥G¨S¦³»X¨ü¥ô¦ó®¦´f¡C
¡@¡@±jªÌ¥i¯à¬O¿äÆn¹D¼w¡C®zªÌ¥i¯à¬O¦b»X¨ü¹D¼wªº·R¼¾¡C¾D¨ü¹D¼w­¢®`ªº±`±`¬O±j®z¤§¶¡ªº¤H¡C
¡@¡@¹D¼w±`±`¬ïµÛªA¸Ë¡C
¡@¡@¨}¤ß¦}¤£¹³§Ú­Ìªº®B¶·¨º¼ËÀHµÛ¦~Ä֦ӥͪø¡C¤H­Ì¬°¤F¦³¨}¤ß¡AÁٻݭn­Y¤zªº°V½m¡C
¡@¡@¤@­Ó°ê®a¤Q¤À¤§¤E¥H¤Wªº°ê¥Á¡A¤@¥Í³£¤£¨ã³Æ¨}¤ß¡C
¡@¡@§Ú­Ìªº´d¼@¬O¦]¬°¦~»´¡A©ÎªÌ¦]¬°°V½m¤£¨¬¡A¥H¤Î¦b¨S¦³§â´¤¦í¨}¤ß¤§«e¡A¾D¨ü¨ìµL®¢¤§®{ªº«DÃø¡C
¡@¡@§Ú­Ìªº³ß¼@¬O¦]¬°¦~»´¡A©ÎªÌ¬O¦]¬°°V½m¤£¨¬¡A¦b¾D¨üµL®¢¤§®{ªº«DÃø¤§¦Z¡A¦n®e©ö¤~§â´¤¦í¨}¤ß¡C
¡@¡@¨}¤ß¬OÄYµÂªº½ì¨ý¡C
¡@¡@¨}¤ß¤]³\³Ð³y¹D¼w¡C¥i¬O¹D¼w«o³s¨}¤ßªº¨}¦r¤]¥¼´¿³Ð³y¹L¡C
¡@¡@¨}¤ß¤]©M¤@¤Á½ì¨ý¤@¼Ë¡A¬°¯fºAªº·R¦nªÌ©Ò´x´¤¡C³oÏú·R¦nªÌ¤Q¤§¤K¤E¬OÁo©úªº¶Q±Ú©Î´I»¨¡C
¡@¡@¡@
¦n´c

¡@¡@§Ú­Ì¹³³ß·R³¯°s¨º¼Ë¡A³ßÅw¥j¦Ñªº§Ö¼Ö¥D¸q¡C¨M©w§Ú­Ìªº¦æ¬°ªº¬J¤£¬Oµ½¡A¤]¤£¬O´c¡C¦Ó¬O§Ú­Ìªº¦n´c¡A©ÎªÌ¬O§Ö¼ÖÉO¤£§Ö¼Ö¡C§Ú¥u¯à³o¼Ë·Q¡C
¡@¡@¨º¤\§Ú­Ì¬°¤°¤\¦b´H§N¨ë°©ªº¤ÑÉa¨½¡A¨£¨ì¦æ±N·Ä¦ºªº¥®¤I¡A­n¥D°Ê¦a¤U¤ô¥h¬@±Ï©O¡H¦]¬°¬@±Ï¬O¤@Ïú§Ö¼Ö¡C¨º¤\¸úÁפU¤ôªº¤£§Ö¼Ö©M¬@±Ï¥®¤I¦Ó±o¨ì§Ö¼Ö¡A¬O®ÚÕu¤°¤\¤Ø«×©O¡H¬O¿ï¾Ü§ó¤jªº§Ö¼Ö¡CµM¦Ó¦×Ê^ªº§Ö¼ÖÉO¤£§Ö¼Ö©Mºë¯«ªº§Ö¼ÖÉO¤£§Ö¼Ö¡A¬O¤£À³¸Ó¨ÌÕu¦P¤@ªº¤Ø«×¨Ó¿Å¶qªº¡C¤£¡A³o¨â­Ó§Ö¼ÖÉO¤£§Ö¼Ö¦}¤£¬O§¹¥þ¤£¬Û®eªº¡C­Ë¤£¦p»¡´N¹³«w¤ôÉO²H¤ô¤@¼Ë¡A¬O¥i¥H¿Ä¦X¦b¤@°_ªº¡C²{¦b¨S¦³¨ü¹Lºë¯«±Ð¾iªº¨Ê¨Á¢°¦a°Ïªº²Ô¤h½Ñ§g¡A³Ü¹L¥Ò³½´ö¤§¦Z¡A¥HÅë³½¤U¶º¡A¤£¤]ºâ§@µL¤Wªº§Ö¼Ö¶Ü¡H¦Ó¥B±q´H¥V´åªa¥i¥H¬Ý¥X¡A¤ô©M´H§N¤]¦s¦bµÛ¦×Ê^¤Wªº¨É¼Ö¡C¹ï³o¤è­±ªº±¡ªpªí¥ÜÊäºÃªº¤H¡A¥i¥H·Q·Q³Q­h¨gªº³B¹Ò¦n¤F¡C¨º¸Ó¶A©Gªº³Q­h¨g¬O³oÏú¦×Ê^¤W§Ö¼ÖÉO¤£§Ö¼Ö¦b¥~ªí¤Wªº­Ë¿ù¡A¤S¥[¤W¤F²ß¥H¬°±`ªº¶É¦V©Ò­P¡C°ò·þ±ÐªºÉo¤H­Ì¦³ªº³ßÅw¤Q¦r¬[ªº­W¦æ¡A¦³ªº·R¦b¤õ¤¤®î±Ð¡A§Ú¬Û«H¥L­Ì¤j·§³£±w¤W¤F³Q­h¨g¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¨Ê¨Á¬O¨Ê³£¡B¤j¨ÁªºÂ²ºÙ¡C

¡@¡@¨M©w§Ú­Ìªº¦æ¬°ªº¡A¥¿¦p¥j¥N§ÆÛK¤H©Ò»¡¡A¥u¯à¬O¦n´c¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó±q¤H¥Í¤§¬u¤¤¨V¨ú³Ì¤jªº´þ¾i¡C¡§¤Á¤Å¹³ªk§QÁɤH¢±¨º¼ËÂ\¥X¤@°Æ´d«sªº­±¤Õ¡C¡¨­C¿q¤£¬O¤]³o¼Ë»¡¹L¶Ü¡H½å¤H²¦³º¯à¨ÏÁ¥Á¨ªá¦b¯ð´Æ¤§¸ô¤W²±¶}¡C
¡@¡@
¡@¡@¢±¡@ªk§QÁɤH¬O¥j¥NµS¤Ó±Ð¤@­Ó¬£§Oªº¦¨­û¡A¥D±i¿í¦u¼¯¦èªk«ß¡A¹HªÌ³B¦D¡C­C¿q¥¸¥L­Ì¬°¨¥¦æ¤£¤@ªº°°µ½ªÌ¡C

¡@¡@¡@
¨Ü¾§ªº¬èë

¡@¡@§Ú¬O­Ó¥u­n¨­¬ï±m¦ç¡BÄmµ¬¤æ¤§À¸¡B¨É¨ü¤É¥­¤§¥@´Nª¾¨¬±`¼Öªº¨Ü¾§¡C¬èº@Åý§Ú¦pº@¥HÀv¡C
¡@¡@¬èº@¤£­nÅý§Ú½a±o¤@²É¦Ì¤]¨S¦³¡C¬èº@¤]¤£­nÅý§Ú´I±o³sºµ´x³£¦Y¿°¤F¡C
¡@¡@¬èº@¤£­nÅýªö®á¹A°ü³£°Q¹½§Ú¡C
¡@¡@¬èº@¤]¤£­nÅý¦Z®c¬ü¤k³£«««C¤_§Ú¡C
¡@¡@¬èº@¤£­nÅý§Ú¯ëªº·M¬N¨ì²û³Á¤£¤À¡C¬èº@¤]¤£­nÅý§ÚÁo©ú¨ì©ú¹î¬P¶H¡C
¡@¡@¬èº@§ó¤£­nÅý§Ú¦¨¬°­^ªZ«i´±ªº­^¶¯¡C§Ú²{¦b¨C¨C¦b¹Ú¤¤¹FÃøÃk¤§®p³»¡A´çÃø¶V¤§®ü¬v¡X¡X¤]´N¬O¦b°µµÛ¨Ï¤£¥i¯àªº¨Æ¦¨¬°¥i¯àªº¹Ú¡C¨C·í¥X²{³oÏú¹Ú¹Ò¡A§Ú¦}¤£Ä±±o¥i©È¡C§Ú¥¿­W¤_¹³©MÀs·i¤æ¦üªº¹Ú·i¤æ¡C½Ð¤£­nÅý§Ú¦¨¬°­^¶¯¡A¡X¡X¤£­nÅý§Ú²£¥Í·Q§@­^¶¯ªº±ý±æ¡A«OÅ@³o­ÓµL¤Oªº§Ú§a¡I
¡@¡@§Ú¬O­Ó¥u­n³Q³o·s¬Kªº°sÄé¾K¡B§u»w³oª÷Á\ªººq¡B¹L¤W³o¬ü¦nªº¤é¤l´Nª¾¨¬±`¼Öªº¨Ü¾§¡C
¡@¡@¡@
¯«¯µ¥D¸q

¡@¡@¯«¯µ¥D¸q¦}¨S¦³¦]¬°¤å©ú¦Ó¨S¸¨¤U¥h¡AÀ³¸Ó»¡¤å©ú­Ë¨Ï¯«¯µ¥D¸q¦³¤Fªø¨¬ªº¶i¨B¡C
¡@¡@¥j¤H¬Û«H§Ú­Ì¤HÃþªº¯ª¥ý¬O¨È·í¡A¦b³o­Ó·N¸q¤W¥i¥H»¡¬O¬Û«H¡m³Ð¥@°O¡n¡C¦Ó¤µ¤Ñ³s¤¤¾Ç¥Í¤]¬Û«H¬OµU¤l¡A¦b³o­Ó·N¸q¤W¥i¥H»¡¬O¬Û«H¹Fº¸¤åªºµÛ§@¡C´N¬O»¡¦b¬Û«H®Ñ¥»¤W¡A¤µ¤H©M¥j¤H¨S¦³®t§O¡C¦}¥B¥j¤H¦Ü¤ÖÁ٬ݡm³Ð¥@°O¡n¡C¤µ¤H°£¤F¤Ö¼Æ±M®a¥~¡AÁö¨S¦³Åª¹Fº¸¤åªºµÛ§@¡A«o«ïµM¦a¬Û«H³o­Ó¾Ç»¡¡C¬Û«HµU¤l¬O¯ª¥ý¡A¦}¤£¤ñ¬Û«H­C©MµØ§j¹LÉaªº¹Ð¤g¡X¡X¨È·í¢°¬O¯ª¥ý§ó´I¤_¥ú±m¡CµM¦Ó¤µ¤H¬Ò¥H³oÏú«H©À¦Ó¤ß¦w²z±o¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¨£¡m¬ù¥þ®Ñ¡P³Ð¥@°O¡n²Ä¤G³¹²Ä¤C¸`¡G¡§¥D¤W«Ò¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¤H¡A±N¥Í©RªºÉa§j¶i¥L»ó¤Õ¨½¡A¥L´N¦¨¤F¦³ÆFªº¬¡¤H¡A¦W¥s¨È·í¡C¡¨

¡@¡@³o¤£¬O¶i¤Æ½×¡C³s¦a²y¬O¶êªº¡A¯u¥¿ª¾¹Dªº¤H¤]¬°¼ÆÌå¤Ö¡C¤j¦h¼Æ¤H³Q¼ç²¾Àq¤Æ¡A¤@¨ý¬Û«H¬O¶êªº´N¬O¤F¡C¦pªG°Ý¬°¤°¤\¬O¶êªº¡A¨º¤\¨Æ¹ê¤W¤W·M¦ÜÁ`²z¤j¦Ú¡A¤U·M¦Ü¤p¾­û¡A¨S¦³½Ö¯à¦^µª±o¥X¨Óªº¡C
¡@¡@¥i¥H¦AÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡C²{¦b¨S¦³¤H¹³¥j¤H¨º¼Ë¬Û«H«ÕÆFªº¦s¦b¡A¦ý¬OÁÙ¸g±`§v¨ì¦³¤H»¡¬Ý¨ì¤F«ÕÆF¡C¨º¤\¬°¤°¤\¤£¬Û«H³oÏú¸Ü©O¡H¦]¬°¬Ý¨ì«ÕÆFªº¤H¬O¨ü¨ì°g«Hªº§ô¿£¡C¨º¤\¬°¤°¤\³Q°g«H§l¤Þ¦í¤F©O¡H¦]¬°¬Ý¨ì¤F«ÕÆF¡C¤µ¤H³oÏú²z½×¡A¥u¤£¹L¬O©Ò¿×ªº´`Àô½×ªk½}¤F¡C
¡@¡@¦óªp¡A®Ö¤ß°ÝÃD¥¿¬O«Ø¥ß¦b«H©À¤W¡C§Ú­Ìªº²z©Ê¤£­É§U¤_¦Õ¦·¡CØo¡A¥u¦³¶W¶V²z©Êªº¤°¤\ªF¦è¤~­É§U¤_¦Õ¦·¡C¬O¤°¤\ªF¦è©O¡H¡X¡X§Ú¦b½Í¨ì¤°¤\ªF¦è¤§«e¡A³s«ê¦p¨ä¤Àªº¦W¦r³£¨S¦³§ä¨ì¡C¦pªG«j±j°_­Ó¦W¦rªº¸Ü¡AÁ¥Á¨°Õ¡A³½°Õ¡AãÜÀë°Õ¤°¤\ªº¡A³£¬O¹B¥Î¶H©º¡C®³§Ú­Ìªº´U¤l§@Ä´³ë¦n¤F¡C´N¹³§Ú­Ì¤£À¹´¡µÛ¦Ð¤òªº´U¤l¦ÓÀ¹µÛ³n´U©M§´U¨º¼Ë¡A¬Û«H¯ª¥ý¬OµU¤l¡A¬Û«H«ÕÆF¤£¦s¦b¡A¬Û«H¦a²y¬O¶êªº¡C»{¬°³o¬OÁÀ¨¥ªº¤H¡A·Q·Q·R¦]´µ©Z³Õ¤h©M¬Û¹ï½×¦b¤é¥»¨üÅwªïªº±¡ªp¦n¤F¡C³o¬O¯«¯µ¥D¸qªº¶°¦X¡C¬O¤£¥i²z¸ÑªºÉÜÄYªº»ö¦¡¡C¬°¤°¤\¨º¤\¨g¼ö¡A³s§ï³yªÀªºªÀªø¥ý¥Í¢±®£©È¤]¤£ª¾¹D¡C
¡@¡@
¡@¡@¢±¡@§Y¤s¥»¹ê«Û¡]1885-1952¡^¡A¤é¥»¥Xª©®a¡B´²¤å®a¡A³Ð¥ß§ï³yªÀ¡Aµo¦æ¡m§ï³y¡nÂø§Ó¡C

¡@¡@´N¬O»¡°¶¤jªº¯«¯µ¥D¸qªÌ¬J¤£¬O·ç¨å³ù¢²¡A¤]¤£¬O¬f³Á¢³¡C¨Æ¹ê¤W¬O§Ú­Ì¤å©úªº¤l¥Á¡C¦P®É§Ú­Ìªº«H©À¦}¤£¬O¥Î¨Ó¸Ë¹¢¤T¶VªºÃoµ¡ªº¡C¤ä°t§Ú­Ì«H©ÀªºªF¦è±`±`¬OÃø¥H®·®»ªº®É»ì¡C©ÎªÌ¬Oªñ¦ü¯«·Nªº¦n´c¡C¹ê»Ú¤W¡A»{¬°¦è¬I©MÀs¶§§gªº¯ª¥ý¤]¬OµU¤l¡A¦h¤Ö¤]µ¹¤F§Ú­Ì¨Çº¡¨¬¡C
¡@¡@
¡@¡@¢²¡@·ç¨å³ù¡]1688-1772¡^¡A·ç¨å¬ì¾Ç®a¡B¯«¯µ¥D¸q«ä·Q®a¡C
¡@¡@¢³¡@¬f³Á¡]1757-1824¡^¡A¼w°ê¯«¯µ¥D¸q«ä·Q®a¡C

¡@¡@¡@
¦Û¥Ñ·N§Ó©M±J©R½×

¡@¡@¤£ºÞ«ç¤\»¡¦pªG¬Û«H±J©R¡A¥Ñ¤_¸o´cªº¤£Î`¦s¦b¡AÃg»@ªº·N¸q¤]ÀH¤§³à¥¢¡A±q¦Ó§Ú­Ì¹ï¸o¤HªººA«×¥²µM¼e¤j¡C¤Ï¤§¦pªG¬Û«H¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¥Ñ¤_³d¥ôÆ[©Àªº²£¥Í¡A´N·|Â\²æ¨}¤ßªº³ÂÞÍ¡A±q¦Ó¹ï§Ú­Ì¦Û¤vªººA«×¥²µM·|ÄYµÂ°_¨Ó¡C¨º¤\¿í±q­þ­Ó¦n©O¡H
¡@¡@§Úº@¥­ÀR¦a¦^µª¡G¤@¥b¬Û«H¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¤@¥b¬Û«H±J©R½×¡F©ÎªÌ»¡¤@¥bÊäºÃ¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¤@¥bÊäºÃ±J©R½×¡C¬°¤°¤\©O¡H¦]¬°§Ú­ÌÃø¹D¤£¬O®ÚÕu¦Û¤v­I­tªº±J©R½×¡A¤~°ù¤F§Ú­Ìªº©d¤l¶Ü¡H¦P®É§Ú­ÌÃø¹D¤£¬O®ÚÕu½á¤©¦Û¤vªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¤~¨S¦³¥h¶R©d¤l»Ý­nªº¥~»o©M¦ç±a¶Ü¡H
¡@¡@¤£¥u¬O¦Û¥Ñ·N§Ó©M±J©R½×¡A¯«ÉO´cÅ]¡B¬üÉO¤¡¡B«i´±ÉO©ÄÀ¶¡B²z©ÊÉO«H¥õ¡X¡X¨ä¥L¤@¤Á³B¤_¤Ñ¯¯¨âºÝªº¡A³£À³¸Óªö¨ú³oÏúºA«×¡C¥j¤H§â³oÏúºA«×¥s§@¤¤±e¡C¤¤±e´N¬O­^¤åªºgood sense¡C®ÚÕu§Úªº¨£¸Ñ¡A¦pªG¤£¨Ì¾agood sense¡A¨º´N¤°¤\©¯ºÖ¤]¤£·|±o¨ì¡C§Y«K¯à±o¨ì¡A¤]¥u¤£¹L¬Oª¢ª¢¨ª¤é¤U¦uµÛ¬´¤õ¡A¤j´H¤§®É´§µÛ¹Î®°ªº¨ºÏúµwµÛÀY¥Ö¨É¨üªº©¯ºÖ¦Ó¤w¡C
¡@¡@¡@
¤p¤I

¡@¡@­x¤Hªñ¥G¤p¤I¡C³ß·R­^¶¯ªº«ººA¡A³ß·R©Ò¿×¥úºa¡A²{¦b¦b³o¤I¨S¦³¥²­n¥h½Í¥¦¡C´L­«Éó±ñ¯ëªº°V½m¡A­«µø°Êª«¯ëªº«iÉa¡A¨º¤]¥u¬O¦b¤p¾Ç¤~¯à¬Ý¨ìªº²{¶H¡C¸vµL§Ò¼ª¦a±O±þ¡A§ó¬O©M¤p¤I¨S¦³®t§O¡C¯S§O©M¤p¤I¬Û¦üªº¡A¬O¤@¨ü³â¥z©M­xºqªº¹ª»R¡A´N¤£°Ý¬O¬°¤°¤\¦Ó¾Ô¡AªYµM¹ï¼Ä¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A­x¤H¦jÄ£ªºªF¦è¡A¥²µM©M¤p¤Iªºª±¨ã¬Û¦ü¡Cãn¦â¥Ö±øªºñZ¥Ò©MÂî§ÎªºÀY²¯¦}¤£Óì¦X¦¨¦~¤Hªº½ì¨ý¡C¾±³¹¤]¬O¤@¼Ë¡X¡X¹ï§Ú¨Ó»¡¹ê»Ú¤W¬O«ÜÃø²z¸Ñªº¡C¬°¤°¤\­x¤H¤£¦b°s¤¤¾K¡A¦Ó¬EµÛ¾±³¹¦b¸ó¨B«e¶i©O¡H
¡@¡@¡@
ªZ¾¹

¡@¡@¥¿¸q©MªZ¾¹¬Û¦ü¡CªZ¾¹¥u­n¬O¥X¿ú¡A¼Ä¤H¤]¦n¡A§Ú¤è¤]¦n¡A³£¥i¥H¶R¨ì¡C¹ï¥¿¸q¥u­n¬OÁ¿¥X¹D²z¨Ó¡A¼Ä¤H¤]¦n¡A§Ú¤è¤]¦n¡A¤]³£¥i¥H¶R¨ì¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡§¥¿¸qªº¼Ä¤H¡¨ªº¦W¦r¡A¹³¬¶¼u¦ü¦a¦b¥´¨Ó¥´¥h¡CµM¦Ó¥Ñ¤_¦b­×Ãã¤Wªº´ÛÄF¡A¨ì©³½Ö¬O¥¿¸qªº¼Ä¤H¡AÁÙ¨S¦³¨£¨ì·d²M·¡ªº¨Ò¤l¡C
¡@¡@¤é¥»¤u¤H¥u¦]¬°¥Í¬°¤é¥»¤H¡A´N³Q©R¥OÖö}¤Ú®³°¨¢°¡C³o¬O¹H­I¥¿¸qªº¡CÕu³ø¯Èªº³ø¹D¡A·íµMÀ³¸Ó§â¬ü°ê¥s§@¡§¥¿¸qªº¼Ä¤H¡¨¡C¦ý¬O¤¤°ê¤u¤H³æ³æ¦]¬°¥Í¬°¤¤°ê¤H¡A´N³Q©R¥OÖö}¤d¦í¢±¡C³o¤]¬O¹H­I¥¿¸qªº¡C®ÚÕu¤é¥»³ø¯Èªº³ø¹D¡X¡X¤£¡A¤é¥»¨â¤d¦~¨Ó¸g±`¬O¡§¥¿¸qªº¤@¤è¡¨¡C¥¿¸q¦ü¥G±q¨Ó¤]¨S¦³©M¤é¥»ªº§Q®`µo¥Í¹L¤@¦¸¥Ù¬Þ¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@«ü1913¦~¬ü°ê¥[¨½ºÖ¥§¨È¦{ij·|³q¹L¨Mij¡A±Æ¥¸¤¤°ê¤Hªº²¾¥Áªk¤]Óì¥Î¤_¤é¥»¡C
¡@¡@¢±¡@¤d¦í¬OªF¨Êªº¤u°Ó·~¦a°Ï¡C

¡@¡@ªZ¾¹¥»¨­¦}¤£­È±o¥i©È¡C¥i©Èªº¬OªZ¤HªºÉ«­Ç¡C¥¿¸q¥»¨­¦}¤£­È±o¥i©È¡C¥i©Èªº¬Oº´°Ê®aªº¶¯ÅG¡CªZ¦Z¤£ÅU¤H¤Ñ¡A§N»Å¦a¿äÆn¤F¥¿¸q¡CµM¦Ó·í§õ·q·~¤§¶Ã°_¡A¦oŪÀd»«¤ýªºÀʤå®É¡A¤]¤£§K­±¦³¥¢¦â¡C¡§¤@ªM¤§¤g¥¼¤z¡A¤»¤Ø¤§©t¦w¦b¡¨³o¨â¥y¸Ö¡A¬O¥u¦³¤Ñ¤~ªº¬Fªv¹ª°Ê®a¤~¯àÁ¿±o¥X¨Óªº¦Ü²z¦W¨¥¡C
¡@¡@¨C·í§Ú½¬Ý¾ú¥v¡A´N¤£¥Ñ±o·Q°_´å´NÀ]¢°¡C¦b¥j¦Ñªº«Õ·tªº´Y¤l¨½¡A³¯¦CµÛÏúÏú¥¿¸q¡C¦ü«CÀs¤MªÌ¤j·§¬O¾§±Ð¶Ç±Âªº¥¿¸q¡C¦üÃM¤h¤§¥ÙªÌ¤j·§¬O°ò·þ±Ð¶Ç±Âªº¥¿¸q¡C³o¨½ÁÙ¦³«Ü²Êªº´Ò¤l¡A¤j·§¬OªÀ·|¥D¸qªÌªº¥¿¸q¡C¨º¨½¦³¬EµÛÁJ¤lªºªø¼C¡A¤j·§¬O°ê®a¥D¸qªÌªº¥¿¸q¡C§Ú¤@Ãä¬Ý³o¨ÇªZ¾¹¡A¤@Ãä·Q¶HµÛ¤L¦hªº¾Ô¤æ¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¤ßÕa¦×¸õ¡CµM¦Ó¤£ª¾¹D¬O¤£¬O©¯¹B¡A´N§Úªº°O¾Ð©Ò¤Î¡A§ÚÁÙ±q¨Ó¤£´¿·Q®³°_³o¨ÇªZ¾¹¤¤ªº¥ô¦ó¤@¥ó¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@´å´NÀ]¬O¤é¥»¹t°ê¯«ªÀ¤ºªºªZ¾¹³Õª«À]¡C

¡@¡@¡@
´L¤ý

¡@¡@³o¬O¤Q¤C¥@¬öªk°êªº¬G¨Æ¡C¦³¤@¤Ñ¡ADue de Boufgogne¢±°ÝAbbe choisy¢²³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡G¬d²z¤»¥@¤w¸g¯«¸g¿ù¶Ã¡A¬°¤F°û¨¥§â³o­Ó·N«ä§i¶D¥L¡A«ç¤\»¡¤~¦n©O¡Hªü¨©°¨¤W¦^µª»¡¡G¡§­n¬O§Ú´N³o¼Ëª½»¡¡G¡¥¬d²z¤»¥@¡A§A¯«¸g¿ù¶Ã¤F¡I¡¦¡¨ªü¨©¡P¨v¥Ë¯÷§â³o­Ó¦^µª·í§@¦Û¤v¥­¥Íªº«_ÀI¨Æ¥ó¤§¤@¡A¦Z¨Ó¤]¤@ª½¤Þ¬°¦Û»¨¡C
¡@¡@¤Q¤C¥@¬öªk°ê¦³³o¼Ëªº¶h¸Ü¡A¥i¥H»¡¬O´I¦³´L¤ýºë¯«¡C¦ý¬O¤G¤Q¥@¬öªº¤é¥»´I¦³ªº´L¤ýºë¯«¡A¦}¤£¨È¤_·í®Éªºªk°ê¡C¸ÛµM¡X¡X¤£Ð`ªY©¯¤§¦Ü¡C
¡@¡@
¡@¡@¢±¡@§Y¥¬º¸­ô¥§¤j¤½¡C
¡@¡@¢²¡@§Yªü¨©¡P¨v¥Ë¯÷¡]1644-1724¡^¡Aªk°ê§@®a¡C

¡@¡@¡@
³Ð§@

¡@¡@ÃÀ³N®a¤j·§Á`¬O¦³·NÃѦa¦b³Ð§@¦Û¤vªº§@«~¡CµM¦Ó±q§@«~¥»¨­¨Ó¬Ý¡A§@«~ªº¬ü¤¡¦³¤@¥b¦s¦b¤_¶W¹LÃÀ³N®aªº·NÃѪº¯«¯µ¥@¬É¡C¤@¥b¶Ü¡H©ÎªÌ»¡¤@¤j¥b§ó¦n¡C
¡@¡@§Ú­ÌÁ`¬O²ö¦W¨ä§®¦a¤£©È´£°Ý¡A¦ý©È§@µª¡C§Ú­Ìªº«ä·QÁ`¬O¤£§K¦b¦Û¤vªº§@«~¨½ªí²{¥X¨Ó¡C¤@¤M¤@«ô¢°³oÏú¥j¤Hªº¤p¤ßÁlÁl¡AÃø¹D¤£´Nªí¥Ü¤F¹ï³oÏúµL·NÃѪº¹Ò¬Éªº¬ÈÄ߶ܡH
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¤é¥»¥j¥N¤HÀJ¨è¦ò¹³¡A¨è¤@¤M«ô¤@«ô¡A©Î¨è¤@¤M«ô¤T«ô¡A¦ZªÌ¥Î¤_§Î®e¤p¤ßÂÔ·V¡C

¡@¡@³Ð§@¸g±`¬O«_ÀI¡CÂk®Úµ²¸¦ºÉ¤F¤H¤O¤§¦Z¡A°£¤F§v¤Ñ¥Ñ©R¡A§OµL¥Lªk¡C
¡@¡@
¡@¡@¤Ö®É¾Ç»y­WÃø¶ê¡A
¡@¡@°ß¹D¤u¤Ò¥b¥¼¥þ¡C
¡@¡@¨ì¦Ñ©lª¾«D¤O¨ú¡A
¡@¡@¤T¤À¤H¨Æ¤C¤À¤Ñ¡C

¡@¡@»¯¥`¥_¢±ªº¡m½×¸Ö¡n¤Cµ´¡A¤]³\¹D¥X¤F³oÏú¬Ýªk¡CÃÀ³N¬O±a¦³²ö´ú°ª²`ªº¥i©ÈªºªF¦èªº¡C§Ú­Ì¦pªG³g°ýª÷¿ú¡A©ÎªÌªf¦W³¨ÅA¡A¥H¤Î¬°¯fºAªº³Ð§@±ý©Ò§é¿i¡A¥i¯à´N²£¥Í¤£¤F¦P³oÏúµL²áªºÃÀ³N§@®æ¤æªº«iÉa¡C
¡@¡@
¡@¡@¢±¡@§Y»¯Ál¡]1729-1814¡^¡A¤¤°ê²M¥N¥v¾Ç®a¡B¤å¾Ç®a¡C¿^¥_¬O¥Lªº¸¹¡C

¡@¡@¡@
ų½à

¡@¡@ÃÀ³Nų½à¡A¬OÃÀ³N®a¥»¤H©Mų½à®aªº¦X§@¡C¥i¥H»¡Å³½à®a¥u¤£¹L¬O§â¤@­Ó§@«~·í§@ÃD¥Ø¡A¦b±q¨Æ¥L¦Û¤vªº³Ð§@ªº¹Á¸Õ¡C¦]¦¹¦b¥ô¦ó®É¥N³£«O«ùµÛÁnÅAªº§@«~¡A¥²µM¨ã³ÆÏúÏú¥i¯àų½àªº¯S¦â¡CµM¦Ó¨ã¦³ÏúÏú¥i¯àų½àªº·N«ä¡A¥¿¦pªü¨º¦«º¸¡Pªk®Ô¤h©Ò»¡¡A¥Ñ¤_ÀH³B³£¦s¦bµÛÀǬN¡A¤]¤£¬O»´©ö´N¯à¸ÑÄÀ±o¤Fªº¡C¤ÅÉr»¡¹³Ãf¤s¸s®p¡A¨ã¦³±q¦U­Ó¤è­±³£¯àų½àªº¦h­±©Ê¡C
¡@¡@¡@
¥j¨å

¡@¡@¥j¨å§@®a¤§©Ò¥H¬O©¯ºÖªº¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¦º¤F¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú­Ì¡X¡X©Î¦U¦ì¤§©Ò¥H¬O©¯ºÖªº¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¦º¤F¡C
¡@¡@¡@
¤Û·ÀªºÃÀ³N®a

¡@¡@¦³¤@¸sÃÀ³N®a¦í¦b¤Û·Àªº¥@¬É¨½¡C¥L­Ì¤£¬Û«H·R¡A¤]¤£¬Û«H¨}¤ß³oÏúªF¦è¡C¥u¬O¹³¥j¥N­W¦æªÌ¨º¼Ë¥H¤@µL©Ò¦³ªº¨Fºz¬°®a¡C¦b³o­Ó·N¸q¤W¸ÛµM¬O¥iÌ°ªº¤]¥¼¥iª¾¡CµM¦Ó¬üÄRªº®ü¥«¸Â¼Ó¥u²£¥Í¦b¨Fºzªº¤WªÅ¡C¹ï¤@¤Á¤H¥Í½Ñ¨Æ¤Û·Àªº¥L­Ì¡A¦bÃÀ³N¤W¤j©èÁÙ¨S¦³¤Û·À¡C¤£¡A¥u­n»¡°_ÃÀ³N¨Ó¡A±`¤H¤@µL©Òª¾ªºª÷¦âªº¹Ú·|¬ðµM¦bªÅ¤¤¥X²{¡C¨Æ¹ê¤W¥L­Ì±o¨ì¤F·N¥~ªº©¯ºÖªºÀþ¶¡¡C
¡@¡@¡@
§i¥Õ

¡@¡@§¹¥þ¦Û§Ú§i¥Õ¡A¤£½×½Ö¤]¿ì¤£¨ì¡C¦P®É¹ï¥ô¦óªí²{³£¤£¦Û§Ú§i¦Û¡A¤]¿ì¤£¨ì¡C
¡@¡@¿c±ô¬O³ßÅw§i¥Õªº¤H¡CµM¦Ó¦b¡mÉ⮬¿ý¡n¤¤§Ú­Ì¦}¨S¦³µo²{¨ª»r»rªº¥L¦Û¤v¡C±ö¨½¬ü¬O¶û´c¦Û§Ú§i¥Õªº¤H¡AµM¦Ó¦b¡m°ªÀs¤Ú¡n¨½¤£¬O¤]¦bÁôÁô¬ù¬ù¦a½Í¥L¦Û¤v¶Ü¡HÁ`¤§¡A§i¥Õ¤å¾Ç©M¨ä¥L¤å¾Ç¤§¶¡ªº¤À¬É½u¬O¤£¤Q¤À²M·¡ªº¡C
¡@¡@¡@
¤H¥Í¡X¡X­P¥Û¶Â©w¤@¢°§g

¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¥Û¶Â©w¤@¬Oªã¤tÀs¤§¤¶¨ì¤¤°ê®È¦æ®É¡A¦b¤W®üµ²ÃѪº¤@­Ó¤é¥»¤H¡C

¡@¡@¦pªG©R¥O¨S¦³¾Ç¹L´åªaªº¤H¥h´åªa¡A¤£½×½Ö³£·|»{¬°¬O¨S¦³¹D²zªº§a¡C¦pªG¨S¦³¾Ç¹LÁɶ]ªº¤H¡A©R¥O¥L¥h°Ñ¥[Áɶ]¡A¤]¤£±o¤£»{¬°¬O²@µL¹D²zªº¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì±q¥Í¤U¨Óªº®É­Ô¶}©l¡A´N¤£³×¬O±µ¨ü¤F³oÏú·MÄøªº©R¥O¡C
¡@¡@§Ú­Ì¦b®Q­L¨½ªº®É­Ô¡A¤j·§´N¦b¾Ç³B¥@¤§¹D§a¡H¤]³\¬O¹L¦­Öö}¤F®Q­L¡A½ñ¶i¤F¤jÄv§Þ³õ¯ëªº¤H¥Í¡C·íµM¨S¦³¾Ç´åªaªº¤H¡A­n¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a´åªa¬O§¹¥þ¤£¥i¯àªº¡C¦P¼Ë¨S¦³¾Ç¹LÁɶ]ªº¤H¡A¤j©è³£¸¨¦b§O¤H¦ZÃä¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¬O¤£¥i¯à¤£­t³Ð¶Ë¦a¨«¥X¤H¥ÍªºÄv§Þ³õªº¡C
¡@¡@¸ÛµM¡A¥@¤H¤]³\·|»¡¡G¡§¥H«e¤H¤§¨¬¸ñ¡A¬°§g¤§Å³¡C¡¨µM¦Ó¡A­þ©È´N¬O¬Ý¹L¦¨¦Ê¦W´åªa¿ï¤â©Î¤W¤d¦WÁɶ]¹B°Ê­û¡A¬J¤£·|«Ü§Ö¦a¾Ç·|´åªa¡A¤]¤£·|«Ü§Ö¦a¾Ç·|Áɶ]¡C¤£¶È¦p¦¹¡A©Ò¦³ªº´åªaªÌ³£³Ü¹L¤ô¡AÁɶ]ªº¤H¤]µL¤@¨Ò¥~³£¦bÄv§Þ³õ§Ë±o´ý¨­ªd¤g¡C§A¬Ý¡A´N³s¥@¬É¦³¦Wªº¤j¦h¿ï¤â¤£¬O¤]¦b±o·N·L¯ºªº­I¦Z¡AÁôÂõ۷T¬Ü­WÁy¶Ü¡H
¡@¡@¤H¥Í©MºÆ¤H¥D¿ìªº¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¬Û¦ü¡C§Ú­Ì¥²¶·¤@Ãä©M¤H¥Í·i¤æ¡A¤@Ãä¾Ç²ß«ç¼Ë·i¤æ¡C¹ï³oÏúµL²áªº¤ñÁɧԤ£¦íÉa¼«ªº¤H¡A¨º´NÓã§Ö¨ìÄæ§ý¥~Ãä¥h¦n¤F¡C¦Û±þ­ËÚ̹ê¬O¤@Ïú¤è«Kªº¤èªk¡AµM¦Ó·Q­n¦b¤H¥ÍÄv§Þ³õ¯d¤Uªº¤H¡A¥u¦³¤£©È³Ð¶Ë¥h·i¤æ¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¤H¥Í¦n¹³¤@²°¤õ®ã¡AÄY¸T¨Ï¥Î¬O·MÄøªº¡A¶Ã¥Î¬O¦MÀIªº¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¤H¥Í¦n¹³¯Ê­¶«Ü¦hªº®Ñ¡C«ÜÃø§â¥¦»¡¦¨¬O¤@³¡®Ñ¡AµM¦Ó¥¦¤SÚ̹ê¬O¤@³¡®Ñ¡C
¡@¡@¡@
¬Y¦Û½Ã¹Î­ûªº¸Ü

¡@¡@¦n¡A¨º¤\´N¨«¤W¦Û½Ãªº±^¦ì§a¡C¤µ¤Ñ©]¨½ªº¬P¦b¾ð±éÀY°{µÛ²M²nªº¥ú½÷¡A·L­·®}®}§j¹L¡C¨Ó§r¡A¦b³oÃôȤW½ö¤U¨Ó¡A¦b¤@®Ú°¨¥§©Ô·Ï¨÷¤WÂIµÛ¤õ¡A¾ã©]´N³o¤\»´ªQ¦Û¦b¦aĵ§ÙµÛ§a¡C¦pªG³ïÄV¤z´÷ªº¸Ü¡A§A´N§â¤ô³ý¨½ªº«Â¤h§Ò­ËÂI³Ü¦n¤F¡C©¯¦n¦ç³U¨½ÁٳѤFÂI¥©§J¤O¿}¡C
¡@¡@§A§v¡I°ª°ªªº¾ð±é¦n¹³¦³ºÛ¨½ªº³¾¤I¦b¾x¡C³¾¤I¤j·§¤£ª¾¹D³o¦¸¤j¦a¾_¢°ªº§xÃø¡C¥i¬O§Ú­Ì¤Hªº¦ç­¹¦í³£¦¨°ÝÃD¤F¡A¹Á¨ì¤F¤@¤Á­WÀY¡C¤£¡A¤£¥u¬O¦ç­¹¦í¡A¥Ñ¤_³s¤@ªMÂfÂc¤ô³£³Ü¤£¤W¡A§Ô¨ü¤F¤£¤Öªº¤£¦Û¥Ñ¡C¤H³oÏú©Ò¿×ªº¨â¸}Ã~¡A¬O¦h¤\§N»ÅµL±¡ªº°Êª«°Ú¡C¥Ñ¤_§Ú­Ì³à¥¢¤F¤å©ú¡A¥u¯à¹³­·«eãÜÀ먺¼Ë®Â½ÃµÛ²@µL«OÃÒªº¥Í©R¡C§A¬Ý¡I³¾¤I¤w¦bÀRÀR¦aºÎµÛ¡C³o¤£ª¾¹D¦Ðµ³³Q©MªEÀYªº³¾¤I³é¡I
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@«ü1923¦~µo¥Í¦b¤é¥»ÃöªF¦a°Ïªº¤j¦a¾_¡C

¡@¡@³¾¤I¤w¸gÀRÀR¦aºÎµÛ¤F¡AºÎ¹Ú¤]³\¤ñ§Ú­Ì§ó²¢¡A³¾¤I¥u¥Í¬¡¦b²{¦b¡AµM¦Ó§Ú­Ì¤HÃþÁÙ±o¥Í¬¡¦b¹L¥h©M¥¼¨Ó¡C¦b³o­Ó·N¸q¤W¥²¶·¹ÁºÉ®¬«ë©M¼~¼{ªºµh­W¡C¯S§O¬O³o¦¸ªº¤j¦a¾_¡Aµ¹§Ú­Ìªº¥¼¨Ó§ë¤U¤F¦h¤\¤jªºÐâ²Dªº³±¼v°Ú¡IªF¨Ê³Q¿N·´¤F¡A§Ú­Ì³Q¤µ¤éªºÄÈÄD©Ò§é¿i¡C¦P®É¤]¬°©ú¤ÑªºÄÈÄD¦Ó¨ü­W¡C³¾¤I©¯¦Ó¤£ª¾¹D³o­Óµh­W¡C¤£¡A°Z¦ý¬O³¾¡AÀ´±o¤T¥@µh­Wªº¥u¦³§Ú­Ì¤H¡C
¡@¡@¤p¬u¤K¤ª´¿¸g»¡¹LÉO¨ä°µ¤H¡A¥L§óº@·N°µ½¹½º¡C»¡°_½¹½º¨Ó¡X¡X¨º¤\§A¬Ý¬Ý¨º¿ÂÃƧa¡I¦pªG©¯ºÖ¶È¶È¬O«ü¨S¦³µh­Wªº¸Ü¡A¨º¤\¿ÂÃƤ]³\¤ñ§Ú­Ì©¯ºÖ¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤HÀ´±o¿ÂÃÆ©Ò¤£À´±oªº§Ö¼Ö¡C¿ÂÃÆ¥i¯à¨S¦³¥Ñ¤_Ãø²£©M¥¢ÅʦӦ۱þ¤§±w¡CµM¦Ó¡A·|©M§Ú­Ì¤@¼Ë¦³Åw¼Öªº§Æ±æ§a¡H§Ú²{¦b¤´µM°O±o¡A¦b¤ë«G·LÅSªº¬¥¶§Â³£¡A¹ï§õ¤Ó¥Õªº¸Ö³s¤@¦æ¤]¤£À´ªºµL¼Æ¿ÂÃƯu¬O¥iÌ°°Ú¡I
¡@¡@¦ý¬O¨û¥»µØ¡X¡X®@¡A­õ¾Ç¨£°­¥h§a¡I§Ú­ÌÚ̹ê©M¶i¤J³o­Ó»â°ìªº¿ÂÃƨS¦³¦h¤j®t§O¡C¦pªGÚ̹ê¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º¤\À³¸Ó§ó¥[¬Ã­«¤Hªº¥þ³¡·P±¡¡C¦ÛµM¥u¬O§Nºz¦a²·±æµÛ§Ú­Ìªºµh­W¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¤¬¬Û¦P±¡¡C¦óªp³ß¦n±þ¼®¡X¡X¤×¨ä¬O§â¹ï¤âµ±¦º¡A³o¤ñ¦bÅG½×¤¤¨úÐ`­n²³æ¡C
¡@¡@§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Û¤¬¦P±¡¡C¨û¥»µØªº¹½¥@Æ[µ¹§Ú­Ìªº±Ð°V¤£´N¬O³o­Ó¶Ü¡H
¡@¡@¦n¹³¤w¸g¹L¤F¥b©]¤Q¤GÂI¤F¡A¬P¬P·Ó¼Ë¦bÀY¤W°{Ä£µÛ²M²nªº¥ú½÷¡C¨Ó§a¡A§A³Ü¤@ªM«Â¤h§Ò¡A§Ú½ö¦b½ö´È¤WÄZ¤W¤@¶ô¥©§J¤O¡C
¡@¡@¡@
¦a¤W¼Ö¶é

¡@¡@¸Öºq¨½±`±`ºq¹|¦a¤W¼Ö¶é¡C¦ý¬O¡A§Ú²`¥H¬°¾Ñªº¬O¤£´¿°O±o§Ú·Q¦b³oÏú¸Ö¤Hªº¦a¤W¼Ö¶é¨½¦í¦í¡C°ò·þ±Ð®{ªº¦a¤W¼Ö¶é²×Âk¬O±I¹æªº¥þ´ºµe¡C¶À¦Ñ¾Ç¬£¢°ªº¦a¤W¼Ö¶é¤]¥u¤£¹L¬O¯î²Dªº¤¤°ê¶ºÀ]½}¤F¡C¦óªpªñ¥Nªº¯Q¦«¨¹¡X¡X¨Ï«Â·G¡P¸â©i´µ¢±¤]¬°¤§µo§Ý¡A³o¨Æ²{¦b¤]³\¤´µM¯d¦b¤H­Ìªº°O¾Ð¤¤¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¶À¦Ñ¾Ç¬£¬O¤¤°ê¾Ô°ê¡Cº~ªì¹D®a¾Ç¬£¡C¥H¶Ç»¡¤¤ªº¶À«Ò¦P¦Ñ¤l¬Û°t¡A¦}¦P´L¬°¹D®aªº³Ð©l¤H¡A¬G¦W¡C
¡@¡@¢±¡@«Â·G¡P¸â©i´µ¡]1842-1910¡^¡A¬ü°ê­õ¾Ç®a¡B¤ß²z¾Ç®a¡A¥D±i¹ê¥Î¥D¸q¡C

¡@¡@§Ú¹Ú·Q¤¤ªº¦a¤W¼Ö¶é¡A¬J¤£¬O¨ºÏú¤ÑµMªº·Å«Ç¡A¤]¤£¬O­Ý§@¾Ç®ÕªºÂ³­¹©M¦çªAªº°tµ¹©Ò¡C¥u­n¬O¦í¦b³o¨½¡AÂù¿Ë¦b«Ä¤l¦¨¤Hªº®É­Ô´N¥²©w­n¦º±¼ªº¡C¨ä¦¸¡A¥S§Ì©n©fÁa¥O¦³¥i¯à¥Í§@§¥¤H¡A¥iµ´¤£·|¥Í§@¶Ì¥Ê¡A©Ò¥Hµ´¤£·|©¼¦¹²K³Â·Ð¡CÁÙ¦³¡A¤k¤H¤@¥¹µ²¤F±B¡A´N·|Åܦ¨¹¥¶¶ªº¤Æ¨­¡A¥H«KÊ䥥¯b¥ÍªºÆF»î¡CÁÙ¦³¡A¤£ºÞ¬O¨k«Ä¤lÁÙ¬O¤k«Ä¤l¡A«ö·Ó¨â¿Ëªº·N§Ó©M·P±¡¡A¤@¤Ñ­n¼Æ¦¸¦¨¬°Å¤¤l¡B°×¤Ú¡BºÛÅn¼o©M½M¤l¡CÁÙ¦³¡A¥ÒªºªB¤Í¤£¯à¤ñ¤AªºªB¤Í½a¡A¦P®É¤AªºªB¤Í¤]¤£¯à¤ñ¥ÒªºªB¤Í¦³¿ú¡A¬Û¤¬¥H¦jÄ£¹ï¤â¦Ó·P¨ì³Ì¤jªº§Ö¼Ö¡CÁÙ¦³¡X¡X¥H¦¹Ãþ±À¦n¤F¡I
¡@¡@³o¦}¤£¥u¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¦a¤W¼Ö¶é¡A³o¬OÀ½º¡¥@¬Éªºµ½¨kµ½¤kªº¼Ö¶é¡C¥u¬O¥j¨Óªº¸Ö¤H¡B¾ÇªÌ±q¨S¦³¹Ú¨£¹L³oÏúª÷¦âªº­ß·Q¤§¤¤ªº¥ú´º¡C¨S¦³¹Ú¨£³o­Ó­Ë¤£¬O¤°¤\©Ç¨Æ¡C¤£¹L¯à°÷¹Ú¨£³oÏú¥ú´º¡A¨º´N·|¥Rº¡¤F¯u¹êªº©¯ºÖ¡C
¡@¡@ªþ°O¡G§Úªº¥~µc¹Ú·Q¶R­Û«k®Ôªº¨v¹³µe¡C¦ý¬O¥L¦}¤£¹Ú·Q¯à®³¨ì¤Q¶ê¹s¥Î¿ú¡A¦]¬°¤Q¶ê¹s¥Î¿ú¥Rº¡¤F¯u¹êªº©¯ºÖ¡A¥L²ª½©Ó¨ü¤£°_¡C
¡@¡@¡@
¼É¤O

¡@¡@¤H¥Í¸g±`¬OÎ`Âøªº¡C­n¨ÏÎ`Âøªº¤H¥Í²³æ¤Æ¡A°£¼É¤O¤§¥~¨S¦³§Oªº¿ìªk¡C¦]¦¹¡A¥uªøµÛ¥Û¾¹®É¥N¸£Å誺¤å©ú¤H¡A¤ñ°_ª§½×¨Ó¡A§ó³ßÅw±þ¤H¡C
¡@¡@¦ý¬O¡AÅv¤O²×Âk¬O¨ú±o¯SÅvªº¼É¤O¡C§Ú­Ì¬°¤F²Îªv¤H¡A¼É¤O¤]³\¸g±`¬O¥²­nªº¡A©ÎªÌ¤]³\¨S¦³¤°¤\¥²­n¡C
¡@¡@¡@
¡§¤H©Ê¡¨

¡@¡@§Úªº¤£©¯¬O¨S¦³±R«ô¡§¤H©Ê¡¨ªº«iÉa¡C¤£¡A§Ú¸g±`¹ï¡§¤H©Ê¡¨·P¨ì»´½°¡A¨º¬O¨Æ¹ê¡C¦ý¬O¤S±`±`¹ï¡§¤H©Ê¡¨·P¨ì³ß·R¡A¨º¤]¬O¨Æ¹ê¡C¬O³ß·R¶Ü¡H¡X¡X©M³ß·R¬Û¤ñ¡A¤]¥i¯à¬OÌ°¼§§a¡I¦ýÁ`¤§¡A¦pªG¤£¯à³Q¡§¤H©Ê¡¨©Ò°Ê¡A¨º¤\¤H¥Í³Ì²×±NÅܦ¨¤£³ô§Ô¨üªººë¯«¯f°|¡C´µ«Â¤Ò¯S²×¤_µoºÆ¡A¬O¤£¥iÁקKªºµ²ªG¡C
¡@¡@´µ«Â¤Ò¯S¦bµoºÆµy«e¡A¬ÝµÛªKÀY¬\µäªº¾ð¡A¹Ê¹Êøîøî¦a»¡¡G¡§§Ú«Ü¹³¨º´Ê¾ð¡C±qÀY¥ý¦º¡C¡¨¨C·í§Ú·Q°_³o«h¶h¸Ü¡AÁ`¬O¬°¤§¾Ô®ß¤£¤w¡C§Ú¬°¨S¦³¥Í§@´µ«Â¤Ò¯S¨ºÏúÀY¸£Áo©úªº¤@¥N°­¤~¦Ó·t¦Û·P¨ì©¯ºÖ¡C
¡@¡@¡@
¬_¾ð¸­

¡@¡@Àò±o§¹¬üªº©¯ºÖ¬O¶È¶Èµ¹¤©¥Õ·öªº¯SÅv¡C¤£ºÞ¬O«ç¼Ëªº¼ÖÆ[¥D¸qªÌ¡A¤]¤£·|Á`¬O¯º®eº¡­±¡C¤£¡A¦pªG¯uªº¤¹³\¼ÖÆ[¥D¸q¦s¦bªº¸Ü¡A¨º¥u¯à»¡¹ï©¯ºÖ¸Ó¬O¦h¤\µ´±æ¤F¡C
¡@¡@¦Ëµ©²±¶º¦b®a®É¡A
¡@¡@¬_¸­²±¶º®È³~¤¤¡C¢°
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@³o­ºµuºqªº§@ªÌ¦³¶¡¬Ó¤l¡]¡H-658¡^¥H¿Ñ¤Ï¨Æµo¡A³Q³B¦º¡C³o¬O¥L³Q©ã°e³~©Ò§@¡A¨£¡mÉE¸­¶°¡n²Ä¤G¨÷¡C

¡@¡@³o¦}¤£¥u¬Oºqµú¤F¦æ®È¤¤ªº±¡Êä¡C§Ú­Ì¸g±`¥Î¡§·Q¦³¡¨¥N´À¡§¯à¦³¡¨¡A¦Ó¨Ï¥¦­Ì½Õ©M°_¨Ó¡C¾ÇªÌ·|µ¹³oÏú¬_¾ð¸­°_¦UÏú¦U¼Ëªº¬ü¦W¡C¦ý¬O¡A®³¦b¤â¨½¥J²ÓºÝ¸Ôªº¸Ü¡A¨º¤\¬_¾ð¸­Á`ÂkÁÙ¬O¬_¾ð¸­¡C
¡@¡@´n¼Û§@¬°¬_¾ð¸­ªº¬_¾ð¸­¡A¤ñ¥D±i²±¶º¥Îªº¬_¾ð¸­¡AÚ̹ê­È±o´L·q¡C¦ý¬O§â§@¬°¬_¾ð¸­ªº¬_¾ð¸­©M¤@¯º¤F¤§¬Û¤ñ¡A¤]³\µL²á¡A¦Ü¤Ö¤£¹½¨ä·Ð¦a­«Î`¥Í²P¨½¦P¤@ªº´n¼Û¡A¬O·Æ½]ªº¡A¦P®É¤]¬O¤£¹D¼wªº¡C¨Æ¹ê¤W°¶¤jªº¹½¥@¥D¸qªÌ¤]¤£Á`¬O·T¬Ü­W¯º¡C´N¬O±o¤F¤£ªv¤§¯gªºµÜ¶ø¤Úº¸¨f¢°¡A¦³®É¹ïµÛ¥b¦ºªºÁ¥Á¨ªá¡AÁy¤W¤]ÅS¥X±I¹æªº·L¯º¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¥[¦Ò²ö¡PµÜ¶ø¤Úº¸¨f¡]1798-1837¡^¡A·N¤j§Q¹½¥@¥D¸q¸Ö¤H¡B­õ¾Ç®a¡C

¡@¡@°l°O¡G¤£¹D¼w¬O¹L¤ÀªºÉݦW¡C
¡@¡@¡@
¦òªû

¡@¡@±x¹F¦h¢±®¨®¨Öö}¤ý«°¦Z¡A­W¦æ¤F¤»¦~¡C¤»¦~­W¦æªº½t¥Ñ¡A¬O¥Ñ¤_Ìå«×°øµØªº¤ý«°¥Í¬¡ªº¸o¹L¡C¨ä®ÚÕu¤§¤@¬O®³¼»°Ç¤ì¤uªº¤I¤l¢²¥uÂ_­¹¤F¥|¤Q¤Ñ¡C
¡@¡@
¡@¡@¢±¡@±x¹F¦h¬O¦ò±Ð©l¯ªÄÀ­{¦È¥§¥X®a«e¬°¤Ó¤l®Éªº¥»¦W¡C
¡@¡@¢²¡@«ü­C¿q°ò·þ¡C

¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@±x¹F¦hÅýªF°Î¢³°õ°¨Å¯¡A°½°½°k¥X¤F¤ý«°¡C¥Lªº«ä¿ë©Ê®æ¸g±`¨Ï¥L³´¤J¼~­§¤¤¡C·í¥L°½°½¦a°k¥X¤ý«°¦Z¡A»´ªQ¦a¼Û¤F¤@¤fÉaªº¡A¹ê»Ú¤W¬O¥¼¨ÓªºÄÀ­{¦È¥§©O¡AÁÙ¬O¥Lªº©d¤l­C¿éªûù©O¡A¤]³\¤£®e©ö§PÂ_¥X¨Ó¡C
¡@¡@
¡@¡@¢³¡@ªF°Î¬O±ë»y¡AÄÀ´L¥X®a°k¥X¤ý«°®É¡A´À¥L²o°¨¶¿¨®ªÌªº¦W¦r¡C

¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@±x¹F¦h¤»¦~­W¦æ¤§¦Z¡A¦bµÐ´£¾ð¤U¹F¨ì¤F¥¿Ä±¢´¡C¥Lªº¦¨¹Dªº¶Ç»¡¡AÃÒ©ú¤F¥L¬O«ç¼Ë¤ä°t¤Fª«½èºë¯«¡C¥L­º¥ý¤ô¯D¡A¨ä¦¸¦Y¨ÅÁS¡A³Ì¦ZÉO¶Ç»¡¤¤ªºÃøªû±Cùªºªª¤û¤Ö¤k½Í¸Ü¡C
¡@¡@
¡@¡@¢´¡@¥¿Ä±¬O¦ò»y¡AÃÒ®©¤@¤Á½Ñªk¡A¹F¨ì¦p¨Óªº¯u¥¿ªºÄ±´¼¤§·N¡C

¡@¡@¡@
¬Fªvªº¤Ñ¤~

¡@¡@¤H­Ì¥H¬°¥j¨Óªº©Ò¿×¬Fªv¤Ñ¤~¬O§â¥Á²³ªº·N§ÓÅܦ¨¦Û¤vªº·N§Ó¡A¦ý¬O¡A³o¤]¥i¯à¬O¥¿¬Û¤Ï¡C¤ðÉr»¡¬Fªv¤Ñ¤~¡A¬O§â¥L¦Û¤vªº·N§ÓÅܦ¨¥Á²³ªº·N§Ó¡C¦Ü¤Ö¥i¥H»¡¨º¬O¨Ï¤H¬Û«H¬O¥Á²³ªº·N§Ó¡C¦]¦¹¬Fªv¤Ñ¤~¦n¹³¤]­Ý¦³ºt­ûªº¤Ñ¤~¡C®³¯}¨Ú»¡¡G¡§ÉÜÄY©M·Æ½]¶È¥u¤@¨B¤§®t¡C¡¨ÉO¨ä»¡³o¥y¸Ü¬O«Ò¤ýªº¸Ü¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¦Wºt­ûªº¸Ü§ó¬ÛºÙ¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¥Á²³¬O¬Û«H¤j¸qªº¡C¦ý¬O¡A¬Fªv¤Ñ¤~±`±`¬O¹ï¤j¸q³s¤@¤å¿ú¤]¤£ªÙ±oÄ묹ªº¡C¥u¬O¬°¤F²Îªv¥Á²³¤~¤£±o¤£¥Î¤j¸qªº°²­±¨ã¡CµM¦Ó¤@¥¹¨Ï¥Î¤F¡A¨º´N·|¥Ã»·¤]¥µ¤£±¼¤j¸qªº°²­±¨ã¡C¦pªG±j¦æ¥µ±¼ªº¸Ü¡A¤£½×«ç¼Ëªº¬Fªv¤Ñ¤~¤]¤@©w·|¬ðµM¦º¤_«D©R¡C´N¬O»¡«Ò¤ý¬°¤F¤ý«a¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a¤]±µ¨ü¤F¥¦ªº¤ä°t¡C¦]¦¹¬Fªv¤Ñ¤~ªº´d¼@¥²©w¤]­Ý¦³³ß¼@¡CÄ´¦p­Ý¦³À¹µÛ¥j¥N¤¯©M¦x©M©|ªº¹©»Rªº¨ºÏú¡m®{µM¯ó¡n¢°ªº³ß¼@¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¡m®{µM¯ó¡n¡]1324-1331¡^¬O¤é¥»ÅI­Ü®É¥N¥½´Áªº©Mºq¸Ö¤H¡BÀHµ§®a¦N¥Ð­Ý¦n¡]1283-1350¡^©Ò§@ÀHµ§¡C¨ä¤¤²Ä¤­¤T¬q¼g¤¯©M¦x¤@­Ó·Q·í©M©|ªº¨k«Ä¤l¡A§â¤T¨¬¹©³»¦bÀY¤W»RÁСA»R½}¹©¨¬¥d¦bÀY¤W©Þ¤£¥X¨Ó¡A¦Z¨Ó¦n®e©ö¤~©Þ¥X¡C

¡@¡@¡@
·R±¡¤ñ¦º§ó°í±j

¡@¡@¡§·R±¡¤ñ¦º§ó°í±j¡¨¡A³o¬O²öªy®á¤p»¡¨½ªº¤@¥y¸Ü¡CµM¦Ó¡A´¶¤Ñ¤§¤U¤ñ¦º§ó°í±jªº¦}¤£¥u¬O·R±¡¡CÄ´¦p¦Y¤@¶ô¶Ë´H¯f±wªÌªº»æ¤z¡A©úª¾·|¦ºªº¡A´N¬O­¹±ý¤ñ¦º§ó°í±jªºÃÒÕu¡C­¹±ý¤§¥~¤@¤@Á|¨Òªº¸Ü¡A·R°ê¥D¸q°Õ¡A©v±Ð·P±¡°Õ¡A¤H¹Dºë¯«°Õ¡A§Q±ý°Õ¡A¦WÅA¤ß°Õ¡A¥Ç¸oªº¥»¯à°Õ¡X¡X·íµMÁÙ¦³³\¦h¤ñ¦º§ó°í±jªºªF¦è¡CÁ`¤§¤@¤Á¼ö±¡³£·|¤ñ¦º§ó°í±j¡]·íµM¹ï¦ºªº¼ö±¡¬O¨Ò¥~¤H¦}¥B·R±¡¦b³o¨ÇªF¦è¨½¡A¬O§_´N¯S§O¤ñ¦º§ó°í±j¡A¤]¤£¯à¶TµMÂ_©w¡C¥E¤@¬Ý¡A´N¬O§â¤ñ¦º§ó°í±jªº·R±¡¬Ý±o«Ü®e©ö®É¡A¹ê»Ú¤W¤ä°t§Ú­Ìªº¤]¬Oªk°ê¤H©Ò¿×ªº¥]ªk§Q¦¡¢°ªººë¯«¤Ûı¡C§Ú­Ì¬O¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¹³¶Ç©_¨½ªºÅʤH¨º¼Ë¤Û·QµÛªº¥]ªk§Q¤Ò¤H¥H¨Óªº·P¶Ë¥D¸q¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¥]ªk§Q¦¡¬Oªk°ê­õ¾Ç®a¤à¸¦­C³Ð³yªºµü¡A¨t«ü³´¤J·Q¶HÉO²{¹ê¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ©Ò³y¦¨ªººë¯«­W´e¡C¦¹µü²W·½¤_ºÖ¼Ó«ôªº¦P¦W¤p»¡¤¤ªº¤k¥D¤H¤½¥]ªk§Q¤Ò¤H¡C

¡@¡@¡@
¦aº»

¡@¡@¤H¥Í¤ñ¦aº»ÁÙ¹³¦aº»¡C¦aº»±a¨Óªºµh­W¦}¤£¹H­I¤@©wªºªk«h¡CÄ´¦p¾j°­¹Dªºµh­W¡A¬O·Q¦Y²´«eªº¶º¡A¶º¤W«o¿UµÛ¯P¤õ¤°¤\ªº¡C¦ý¬O¡A¤H¥Í±a¨Óªºµh­W¡A¤£©¯ªº¬O¦}¤£³o¤\²³æ¡C¦pªG·Q¦Y²´«eªº¶º¡A¬J¦³¥i¯à¿UµÛ¯P¤õ¡A¤S¦³¥i¯à·N¥~¦a»´¦Ó©öÁ|¦a¦Y¨ì¼L¡C¤£¶È³o¼Ë¡A»´¦Ó©öÁ|¦a¦Y¤F¤§¦Z¡A¬J¦³¥i¯à±w¸zª¢¡A¤S¦³¥i¯à¥X¥G·N¥~¦a»´ªQ´r§Ö¦a±o¨ì®ø¤Æ¡C¤£½×¤°¤\¤H­n¶¶À³³oÏú¨S¦³ªk«hªº¥@¬É¡A¤]¬O¤£®e©öªº¨Æ±¡¡C¦pªG¼Y¤J¦aº»¨½¥h¡A§ÚÂàÀþ¤§¶¡­ã¯à·m¨ì¾j°­¹Dªº¶º¡C¦óªp¥u­n¯à¦b°w¤s¦å®ü¦í¤W¤T¨â¦~¡A¤]·|²ßºD°_¨Ó¡A½Ì¤]¤£·|¯S§O·P¨ì¶[¯A¤§­W¡C
¡@¡@¡@
¤¡»D

¡@¡@¤½²³¬O³ßÅw¤¡»Dªº¡C¥Õ½¬¨Æ¥ó¢°¡A¦³®q¨Æ¥ó¢±¡AªZªÌ¤p¸ô¨Æ¥ó¢²¡X¡X¤½²³·|±q³o¨Ç¨Æ¥ó¨½±o¨ì¦h¤\µL­­ªºº¡¨¬°Ú¡C¨º¤\¤½²³¬°¤°¤\³ßÅw¤¡»D¡X¡X¯S§O¬OªÀ·|¤Wª¾¦W¤H¤hªº¤¡»D©O¡H¥jº¸»X¢³³o¼Ë¦^µª»¡¡G¡§¦]¬°³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦Û¤v©ÒÁô¿fªº¤¡»D¤]¦n¹³¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¤F¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¤é¥»¤k¸Ö¤H¬h­ì¥Õ½¬¡]1885-1967¡^Öö}¤F¦b¤E¦{§@·Ñ¬´¸ê¥»®aªº¤V¤Ò¡A©M±q¨Æ¤u¤H¹B°Êªº®c±TÀs¤¶µ²±B¡C
¡@¡@¢±¡@¤é¥»¤p»¡®a¦³®qªZ­¦¡]1878-1923¡^©M¦³¤Ò¤§°üªº¤k°OªÌªi¦h³¥¬î¤l¦b»´¤«¿AÂùÂù±¡¦º¡C
¡@¡@¢²¡@¤é¥»§@®aªZªÌ¤p¸ô¹ê¿w¡]1885-1976¡^¤_1922¦~©M¤Ò¤HÖñB¥t°ù¡C
¡@¡@¢³¡@µÜ¦Ì¡P¥jº¸»X¡]1859-1915¡^¡Aªk°ê¶H©º¬£§@®a¡B²z½×®a¡C

¡@¡@¥jº¸»Xªº¦^µª«Ü¥¿ÚÌ¡CµM¦Ó¡A¤]¦}¤£§¹¥þ¦p¦¹¡C³s¤¡»D¤]¤£·|µo¥Íªº«U¤H­Ì¡A¦b©Ò¦³¦W¤Hªº¤¡»D¤¤¡Aµo²{¤F¥L­Ì¬°©ÄÀ¶ÅG¸Ñªº³Ì¦nªºªZ¾¹¡C¦P®Éµo²{¤F¾ð¥ß¥L­Ì¹ê»Ú¤W¤£¦s¦bªºÉ¬¶V©Êªº³Ì¦nªº¹Ô¸}¥Û¡C¡§§Ú¤£¬O¥Õ½¬¤k¤h¨º¼Ëªº¬ü¤H¡A¦ý¬O¤ñ¥Õ½¬¤k¤h­sÏ¡¡C¡¨¡§§Ú¤£¬O¦³®q¨º¼Ëªº¤~¤l¡A¦ý¬O¤ñ¦³®q§ó¤F¸Ñ¥@±¡¡C¡¨¡§§Ú¤£¬OªZªÌ¤p¸ô¹ê¿w¨º¼Ë¡K¡K¡¨¡X¡X¤½²³³o¤\»¡¹L¤§¦Z¡A¤j·§´N¹³½Þ¨º¼Ë©¯ºÖ¦aºÎ¼ô¤F¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¤Ñ¤~ªº¥t¤@­±¬O¨ã¦³¤Þ°_¤Þ¤Hª`¥Øªº¤¡»Dªº¤~¯à¡C
¡@¡@¡@
ÁÖ½×

¡@¡@ÁÖ½×±`±`¬O¤@Ïú¨p¦D¡C¨p¦D¤S±`±`¬O¤@Ïú®T¼Ö¡C¦n¤ñ¨Ï¥Î·s»D°O¨Æ¨Ó¨ú¥N¤âºj¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@Áֽ׭ȱo¦s¦bªº²z¥Ñ¡A¶È¬O±a¨Ó¤F¹ïÁÖ½×¥[¥H¿äÆnªº¿³½ì¡C
¡@¡@¡@
¼Ä·N

¡@¡@¼Ä·N¦}¤£¿ï¾Ü´H§Nªº¦a¤è¡C·PıÓì«×®É³Ì§Ö¼¢¦}¥B¦b«O«ù°·±d¤W¤£½×¹ï¤°¤\¤H³£¬Oµ´¹ï¥²»Ýªº¡C
¡@¡@¡@
¯Q¦«¨¹

¡@¡@²£¥Í¤£¥X§¹¬üªº¯Q¦«¨¹ªº­ì¦]¤j­P¦p¤U¡G¦pªG¤£¯à§ïÅܤH©Ê¡A´N¤£¥i¯à²£¥Í§¹¬üªº¯Q¦«¨¹¡C¦pªG§ïÅܤF¤H©Êªº¸Ü¡A´N·|¨Ï¤Hı±o¤H­Ì¦V©¹ªº§¹¬üªº¯Q¦«¨¹¡A¬ðµM¤£§¹¬ü¤F¡C
¡@¡@¡@
¦MÀI«ä·Q

¡@¡@­ã³Æ§â±`ÃÑ¥I½Ñ¹ê½îªº«ä·Q´N¬O¦MÀI«ä·Q¡C
¡@¡@¡@
´c

¡@¡@¨ã¦³ÃÀ³NÉa½èªº«C¦~µo²{¡§¤H©Ê¤§´c¡¨¡A³q±`¤ñ¥ô¦ó¤H³£­n±ß¡C
¡@¡@¡@
¤G®cµ¥¼w

¡@¡@§Ú°O±o¤p¾Ç½Ò¥»¨½¹ï¤G®c´L¼w¢°ªº¤Ö¦~®É¥N´¿¤j®Ñ¯S®Ñ¡C³h½a®a®x¥X¨­ªº´L¼w¡A¥Õ¤ÑÀ°µÛ¤z¦a¨½ªº¬¡¡A©]¨½¥´¯ó¾c¡A¬J©M¤j¤H¤@¼Ë¤z¬¡¡A¤S¹x±j¦a¤£Â_¦a¦Û¾Ç¡C³o¬G¨Æ©M¤@¤Á¾ð¥ß¶¯¤ß¤j§Óªº¬G¨Æ¤@¼Ë¡X¡X¤]´N¬O»¡¡A©M¤@¤Á³q«U¤p»¡¤@¼Ë¡A¬O«Ü®e©ö¨Ï¤H·P°Êªº¡C¹ê»Ú¤W¤£¨ì¤Q¤­·³ªº§Ú¡A¦b¹ï´L¼wªº¾ÄµoªºÉa«×¤j¬°·P°Êªº¦P®É¡A¬Æ¦Óı±o¤£©¯ªº¤@¥ó¨Æ¡A¬O¨S¦³¥Í¦b´L¼w¨º¼Ë³h½aªº®a®x¨½¡K¡K
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¤G®c´L¼w¡]1787-1856¡^¡A¤é¥»¦¿¤á®É¥N¥½´Áªº­«¹A¥D¸qªÌ¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A³o­Ó¥ß§Ó¬G¨Æ¡A¦b±aµ¹´L¼wºaÅAªº¦P®É¡A·íµM¤]¨Ï´L¼wªºÂù¿Ë»X¨ü¤£¦WÅA¡C¥L­Ì¨S¦³¦b±Ð¨|¤Wµ¹´L¼w¤@ÂIÂI¤è«K¡C¤£¡A¤ðÉr»¡­Ëµ¹¥L³y¦¨¤F­«­«»Ùê¡C§@¬°Âù¿Ëªº³d¥ô¡A³o¤À©ú¬O®¢°d¡C¦ý¬O¡A§Ú­ÌªºÂù¿Ë©M¦Ñ®v¤Ñ¯u¨ì§Ñ°O¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡C´L¼wªºÂù¿Ë³Ü°s©ÎªÌ½ä³Õ³£¥i¥H¡C°ÝÃD¥u¬O´L¼w¡A¬O¸g¾ú¤d¨¯ÉE­W¤£¼o¦Û¾Çªº´L¼w¡C§Ú­Ì¦b¤Ö¦~®É´Á´N¥²¶·¾i¦¨´L¼w¨º¼Ë«i´±ªº·N§Ó¡C
¡@¡@§Ú¹ï¥L­Ìªº§Q¤v¥D¸q¦³¨Ç·P¨ìÕa¼Û¡CªºÚÌ¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¹³´L¼w¨º¼Ë¨­­Ý¨k¤²ªº¤Ö¦~¡A¬O³Ì¥i¤ßªº¤I¤l¤F¡C¤£¶È¦p¦¹¡A±N¨Ó³Õ±o¤FºaÅA¡A¤j¤jÅã»®¤F¤÷¥Àªº¦WÁn¡A¨º´N§ó¬O¦n¤W¥[¦nªº³Ì¥i¤ßªº¤I¤l¤F¡C¦ý¬O¤£¨ì¤Q¤­·³ªº§Ú¡A¦b¹ï´L¼wªºÉa«×¤j¨ü·P°Êªº¦P®É¡A¬Æ¦Óı±o¤£©¯ªº¤@¥ó¨Æ¡A¬O¨S¦³¥Í¦b´L¼w¨º¼Ë³h½aªº®a®x¨½¡C¥¿¦pÀ¹µÛôï¾Rªº¥£Áõ§Æ±æ¦³§ó¤jªºôï¾R¤@¼Ë¡C
¡@¡@¡@
¥£Áõ

¡@¡@©Ò¿×¼o¤î¥£Áõ¡A¥u¬O¼o¤î§@¬°¥£Áõªº¦Û§Ú·NÃÑ¡C¨S¦³¤F¥£Áõ¡A§Ú­ÌªºªÀ·|¦w¥þ¤j·§¤@¤Ñ¤]Ãø¤_«O»Ù¡C¥t¥~¡A³s¬f©Ô¹Ïªº¦@©M°ê¤]³£¦Ò¼{¨ì¥£Áõªº¦s¦b¡A³oµ´¤£¬O°¸µMªº¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§â¼É§g¥s°µ¼É§g¡A·íµM¬O«Ü¦MÀIªº¡C¦ý¬O¡A§â¤µ¤Ñ¼É§g¥H¥~ªº¥£Áõ¥s§@¥£Áõ¡A¤]¦P¼Ë¬O«Ü¦MÀIªº¡C
¡@¡@¡@
´d¼@

¡@¡@´d¼@¬O¹ï¦Û¤vªº²Û®¢¦æ¬°´±§@´±·í¡C¦]¦¹¹ï¤d¦ÊÉE¤Hªº¦@¦Pªº´d¼@¡A°_µÛ±Æªnªº§@¥Î¡C
¡@¡@¡@
±j®z

¡@¡@±jªÌ¤£©È¼Ä¤H¡A«o©ÈªB¤Í¡C¥X¤â¤@À»¥´­Ë¤F¼Ä¤H­ËµLÃöµhÖ}¡A¥i¬O¹ï¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¶Ë®`¤FªºªB¤Í¡A«o·P¨ì±¡¦P°©¦×¯ëªº®£©Æ¡C
¡@¡@®zªÌ¤£ÄߩȪB¤Í¡A«o©È¼Ä¤H¡A¦]¦¹¨ì³B³£µo²{µêÌÛªº¼Ä¤H¡C
¡@¡@¡@
S¡DM¢°ªº´¼¼z

¡@¡@
¡@¡@¢°¡@§Y«Ç¥ÍµR¬P¡]1889-1962¡^¡A¤é¥»¸Ö¤H¤p»¡®a¡C

¡@¡@³o¬O§ÚªºªB¤ÍS¡DM©M§Úªº½Í¸Ü¡G
¡@¡@ÅGÃÒªkªº¥\ÁZ¡X¡X³Ì²×¤£½×¹ï¤°¤\³£§@¥X­JÒ\ªºµ²½×¡C
¡@¡@¤Ö¤k¡X¡X©l²×¬O¤@­Ó²Mï諸²LÅy¡C
¡@¡@¾ÇÄÖ«e±Ð¨|¡X¡X¶â¡A³o¤]¦n¹À¡I¦b¥®¤I¶éªº®É­Ô´NÅý«Ä¤lª¾¹D¦³´¼¼z¬O¦h¤\´d«sªº¨Æ¡A¤S¥Î¤£µÛ¾á³d¥ô¡C
¡@¡@°l¾Ð¡X¡X¦n¹³¦a¥­½u¤W»»»·ªº­·´ºµe¡C¦Ñ¦­´N§¹¦¨¤F¡C
¡@¡@¤k¤H¡X¡X®ÚÕuº¿ÄR¡P´µ¦«´¶´µ¢°¤Ò¤Hªº¨£¸Ñ¡A¤k¤Hªº­s¾Þ¥u¦³¨â©P»Ý¨D¤@¦¸¤V¤Òªº±¡±ý®É¡A¤j·§¤~·|²£¥Í¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@º¿ÄR¡P´µ¦«´¶´µ¡]1880-1958¡^¡A­^°ê­­¨î¥Í¨|ªº¬¡°Ê®a¡C

¡@¡@¦~¤Ö®É¥N¡X¡X¦~¤Ö®É¥Nªº¼~­§¬O¹ï¾ã­Ó¦t©zªºÅº¶Æ¡C
¡@¡@Á}Ãø¥O¦¼¦p¥É¡X¡X¦pªGÁ}Ãø¨Ï§A¦¨¬°¥É¥Ûªº¸Ü¡A¨º¤\¦b¤é±`¥Í¬¡¨½²`¿Ñ»·¼{ªº¨k¤H¡A¬O¤£À³¸Ó¦¨¬°¥Éªº¡C
¡@¡@§Úµ¥À³¦p¦ó¥Í¬¡©O¡X¡XÀ³µyµy¯d¤U¤@¨Ç¥¼ª¾ªº¥@¬É¡C
¡@¡@¡@
ªÀ¥æ

¡@¡@¤@¤ÁªÀ¥æ³£²z©Ò·íµM¦a»Ý­nµê°°¡C¦pªGµ·²@¤£¥[µê°°¡A¹ï§Ú­ÌªºªB¤Íª¾¤v¶É¦R§Ú­Ìªº°J±¡¡A¨º¤\­þ©È¬O¥j¥NªººÞÀj¤§¥æ¢±¡A¤]¤£¯à¤£²£¥Í¯}ºì¡C©h¥B©ß¶}ºÞÀj¤§¥æ¡A§Ú­Ì³£©Î¦h©Î¤Ö¹ï§Ú­Ìªº¿Ë±KªºªB¤Í¦³¨Ç¼¨´c©Î»´½°¡C¦ý¬O¡A¼¨´c¦b§Q®`­±«e¤]·|¦¬°_¾W¾U¡A¦}¥B»´½°¤]¤é¯q¨Ï¤H«ïµM¦a¶É¦Rµê°°¡C¦]¦¹¡A¬°¤F©M§Ú­Ìªºª¾¤vªB¤Íµ²¦¨³Ì¿Ë±K¤§¥æ¡A¬Û¤¬³£¥²¶·¨ã¦³³Ì§¹µ½ªº§Q®`©M»´½°¡C³o¤£½×¹ï¤°¤\¤H³£¬O³Ì§xÃøªº±ø¥ó¡C§_«h§Ú­Ì¦Ñ¦­´N·|¦¨¬°´I¦³Â§Åýªº²Ô¤h¡A¥@¬É¤]³\¦Ñ¦­´N¥X²{¤F¶Àª÷®É¥Nªº©M¥­¡C
¡@¡@
¡@¡@¢±¡@«ü¤¤°ê¬K¬î¾Ô°ê®É´Á¡A»ô°êºÞ¥ò©MÀj¨ûªºª¾¤v¤§¥æ¡C

¡@¡@¡@
º¾¨Æ

¡@¡@¬°¤F¨Ï¤H¥Í©¯ºÖ¡A»Ý­n³ß·R¤é±`º¾¨Æ¡C¤ªªº¥ú½÷¡A¦Ë¤l·n¦²¡A¸s³¶³Ú¥s¡A¦æ¤HªºÁy¡X¡XÀ³¸Ó¦b¤@¤Á¤é±`º¾¨Æ¤¤¡A·P¨ìµLºÉªº²¢¬ü¡C
¡@¡@¬O¬°¤F¨Ï¤H¥Í©¯ºÖ¶Ü¡H¡X¡X¦ý¬O³ß·Rº¾¨Æ¤]¥²µM¬°º¾¨Æ©Ò­W¡C¸õ¶i®x¶é«e¥j¦À¨½ªºµì¡A¥i¯à¥´¯}¤F¦Ê¦~¼~·T¡C¦ý¬O¡A¸õ¥X¥j¦À¨½ªºµì¤]¥i¯à±a¨Ó¤F¦Ê¦~¼~·T¡C®@¡AªÝ¿¼ªº¤@¥Í¬O¨É¼Öªº¤@¥Í¡A¦P®É¤£½×¦b½Öªº²´¥Ø¤¤¤]¬O¨ü­Wªº¤@¥Í¡C§Ú­Ì¬°¤F·L§®ªº§Ö¼Ö¡A¤@¤]¥²¶·¾D¨ü·L§®ªºµh­W¡C
¡@¡@¬°¤F¨Ï¤H¥Í©¯ºÖ¡A¤]¥²¶·¬°¤é±`º¾¨Æ©Ò­W¡C¤ªªº¥ú½÷¡A¦Ë¤l·n¦²¡A¸s³¶³Ú¥s¡A¦æ¤HªºÁy¡X¡XÀ³¸Ó¦b¤@¤Á¤é±`º¾¨Æ¤¤·P¨ü¨ì¼Y¤J¦aº»ªºµh­W¡C
¡@¡@¡@
¯«

¡@¡@¦b¯«ªº¤@¤ÁÄݩʤ¤¡A§Ú³Ì¦P±¡ªº¬O¯«¤£¯à¦Û±þ¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú­Ìµo²{¤F©G½|¯«ªºµL¼Æ²z¥Ñ¡CµM¦Ó¡A¤£©¯ªº¬O¤é¥»¤H¹ï¥þ¯àªº¯«¨S¦³¬Û«H¨ì­È±o©G½|ªºµ{«×¡C
¡@¡@¡@
¥Á²³

¡@¡@¥Á²³¬Oí°·ªº«O¦u¥D¸qªÌ¡C¨î«×¡B«ä·Q¡BÃÀ³N¡B©v±Ð¡X¡XÁ|¤Z¤@¤Á¡A¬°¤F¨Ï¥Á²³³ß·R¡A¥²¶·©Ü¤W«e¥Nªº¥j¦â¡C©Ò¿×¥Á²³ÃÀ³N®a¤£¬°¥Á²³©Ò³ß·R¡A³o¦}¤£¬O¥L­Ìªº¸o¹L¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@µo²{¥Á²³ªº·MÄø¡A¦}¤£­È±o¦jÄ£¡C¦ý¬O¡Aµo²{§Ú­Ì¦Û¤v¤]¬O¥Á²³¡A­ËªºṶ́ȱo¦jÄ£¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¥j¤H¥H·M¥Á¬°ªv°ê¤§¹D¡Aµ²ªG¦ü¥G¨Ï¥Á²³§ó·MÄø¤F¡X¡X©ÎªÌ©¹©¹¤£ª¾¬°¤°¤\«o¨Ï¥Á²³Áo©ú°_¨Ó¡C
¡@¡@¡@
«´¶F¤Òªº¸Ü

¡@¡@«´¶F¤Ò¦bµ§°O¨½½×¨ì¤F¨k¤kªº®t§O¡G¡§¤k¤HÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¶V¨Ó¶V±q¨Æ¤k¤Hªº¤u§@¡F¨k¤HÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¶V¨Ó¶VÖö}¤k¤H¡C¡¨
¡@¡@¦ý¬O¡A«´¶F¤Ò³o¥y¸Üªº·N«ä¡A¬O»¡¨k¤kÂù¤èÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¦ÛµM¦ÓµM°±¤î¤F©MÉݩʪºÃö¨t¡C³o¬O¤T·³«Ä¤l¤]³£©ú¥Õªº¹D²z¡C¤£¶È¦p¦¹¡AÉO¨ä»¡¬O¨k¤kªº®t§O¡A­Ë¤£¦p»¡ªí¥Ü¤F¨k¤k¨S¦³®t§O¡C
¡@¡@¡@
ªA¸Ë

¡@¡@¦Ü¤Ö¤k¤HªºªA¸Ë¬O¤k¤H¥»¨­ªº¤@³¡¤À¡C±Ò¦N¤§©Ò¥H¨S¦³¸¨¨ì»¤´b¨½¥h¡A·íµM¬O¦]¬°¨Ì¥M¤F¹D¸q¤ßªº½t¬G§a¡C¦ý¬O§â¥L»¤´b¤Fªº¤k¤H¡A¬O­É¬ï¤F±Ò¦N©d¤lªº¦çªA¡C¦pªG¤£­É¦çªA¬ïªº¸Ü¡A±Ò¦N¤]¥i¯à¤£·|¨º¤\»´ªQ¦a°k²æ¥X»¤´b¤§¥~¡C
¡@¡@ª`¡G¨£µâ¦À¼eªº¡m±Ò¦Nªº»¤´b¡n¡C
¡@¡@¡@
³B¤k±R«ô

¡@¡@§Ú­Ì¬°¤F´M§ä³B¤k§@©d¤l¡A¦Ó¦b¿ï¾Ü¤°¤\¼Ëªº©d¤l¤W¤£ª¾¾D¨ì¦h¤Ö·Æ½]¥i¯ºªº¥¢±Ñ¡A²{¦b³vº¥¨ì¤F¹ï³B¤k±R«ô¥i¥H³¬¥Ø¤£µøªº®É¨è¤F¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@³B¤k±R«ô¬O¦bª¾¹D¬O³B¤kªº¨Æ¹ê¤§¦Z¤~µo¥Íªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¤ñ°_²vª½ªº·P±¡¡A«h§ó­«µøº¾¸Hªºª¾ÃÑ¡C¦]¦¹¡A¥i¥H§â³B¤k±R«ôªÌºÙ¤§¬°ÅÊ·R¤Wªº¥È¾ÇªÌ¡C¤@¤Á³B¤k±R«ôªÌªºÅS¥X¬YÏúÄY®mªº«ººA¡A¤]³\¤£¬O°¸µMªº¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¸ÛµM¡A¹ï¦ü¥G¬O³B¤kªº¤Hªº±R«ô©M³B¤k±R«ô¬O¤£¦Pªº¡C§â³o¨âªÌ¬Ý§@¦P¸q»yªº¤H¡A¥i¯à¬O¹L¤À»´²v¦a¬Ý«Ý¤F¤k¤Hªººt­ûªº¤~¯à¡C
¡@¡@¡@
§¸`

¡@¡@Õu»¡¦³¤@­Ó¤k¾Ç¥Í°Ý§ÚªºªB¤Í³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡G¡§±µ§kªº®É­Ô¬O³¬µÛ²´·ú©O¡AÁÙ¬O¸CµÛ²´·ú¡H¡¨
¡@¡@©Ò¦³¤k¾Ç®Õªº±Ð¾Ç¤¤¨S¦³Ãö¤_ÅÊ·R§¸`ªº±Ð¨|¡A¹ï³o¤@ÂI§Ú©M³o­Ó¤k¾Ç¥Í¤@¼Ë²`·P¿ò¾Ñ¡C
¡@¡@¡@
¨©­ì¯q°a¢°

¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¨©­ì¯q°a¡]1630-1714¡^¡A¤é¥»¦¿¤á®É¥Nªì´Áªº«ä·Q®a¡A¹ï¥»¯ó¾Ç¡BÂå¾Ç¤]¦³¬ã¨s¡C

¡@¡@§Ú¦b¤p¾Ç®É¥N´¿¸g¾Ç¹L¨©­ì¯q°aªº¶h¨Æ¡C¯q°a´¿¸g©M¤@­Ó®Ñ¥Í¦P§¤¦b¤@¥uÂ\´ç¤W¡C®Ñ¥Í¬°¤FÅã¥Ü¤~µØ¡A·Ê·Ê¤£µ´¦a½Í½×¥j¤µªº¾Ç³N¡C¦ý¬O¡A¯q°a¤@¨¥¤£µo¡A¥u¬OÀRÀR¦a¶É§vµÛ¡C¤£¤[¡A²î¾a©¤¤F¡C«ö·ÓºD¨Ò¡A²î«ÈÁ{§O®É­n³q³ø¦Û¤vªº©m¦W¡C®Ñ¥Í³o®É¤~ª¾¹D¬O¯q°a¡A«K¦b³o¤@¥N¤j¾§­±«e¡A§×©Ë¦a¹ï¦Û¤v¤è¤~ªº¶ÆºCªí¥Ü¹Dºp¡C¡X¡X³o´N¬O§Ú¾Ç¹Lªº¶h¨Æ¡C
¡@¡@·í®É§Ú¦b³o­Ó¶h¨Æ¨½µo²{¤FÁ¾Åýªº¬ü¼w¡C¦Ü¤Ö¬°¤Fµo²{¡A§ÚÚ̹ê§@¤F§V¤O¡CµM¦Ó²{¦b¤£©¯ªº¬O§Úµ·²@±Ð°V¤]¨S¦³µo²{¡C³o­Ó¶h¨Æ¨Ï¤µ¤Ñªº§Ú¤´¦h¤Ö²£¥Í¿³½ì¡A¶È¶È¬O¦]¬°§Ú¦³¦p¤Uªº¬Ýªk¡G
¡@¡@¤@¡B©l²×¨IÀq¤£»yªº¯q°aªº«V½°¬O¦h¤\¨¯»¶¤§Ìå§r¡I
¡@¡@¤G¡B¬Ý¨ì®Ñ¥Íªº²Û®¢¦Ó¥H¬°§Öªº¦P²îªº­¼«Èªº³Ü±m¡A¬O¦h¤\±e«U¤§Ìå§r¡I
¡@¡@¤T¡B¯q°a©Ò¤£À´±oªº·s®É¥Nªººë¯«¡A¦b¦~»´ªº®Ñ¥Íªº°ª½ÍÁï½×¤¤¡AÁ¿±o¦h¤\¼â»¶©M¥O¤H¹ª»R§r¡I
¡@¡@¡@
¤@ÏúÅGÅ@

¡@¡@¬Y·s®É¥Nªºµû½×®a¦b¡§ç³¶°¡¨ªº»y·N¤W¡A¨Ï¥Î¤F¡§ªù¥iù³¶¡¨ªº¦¨»y¡C¡§ªù¥iù³¶¡¨ªº¦¨»y¬O¤¤°ê¤H³Ð³yªº¡C¤é¥»¤H¨Ï¥Î¥¦®É¡A¨S¦³²z¥Ñ¥²¶·Ä~©Ó¤¤°ê¤Hªº¥Îªk¡C°²¦p³q¥Îªº¸Ü¡A¤ñ¤è»¡§Î®e¡§¦oªº·L¯º¦n¹³ªù¥iù³¶¡¨¡A¤]¬O¥i¥Hªº¡C
¡@¡@°²¦p³q¥Îªº¸Ü¡X¡XÉE¨Æ³£¥X¦b³o­Ó¤£¥i«äijªº¡§³q¥Î¡¨¤W¡CÄ´¦p¡§¦Û§Ú¤p»¡¡¨¤£¤]¬O³o¼Ë¶Ü¡HIch-Roman¢°ªº·N«ä¡A¬O¥Î²Ä¤@¤HºÙªº¤p»¡¡C¨º­Ó¡§§Ú¡¨¦}¤£¤@©w«ü§@®a¥»¤H¡C¦ý¬O¡A¤é¥»ªº¡§¨p¤p»¡¡¨¤¤ªº§Ú¡A©¹©¹´N¬O§@®a¥»¤H¡C¤£¡A¥u­n¤H®a»{¬°³o¬O§@®a¥»¤Hªº¸g¾ú¤§½Í¡A¬Æ¦Ü§â²Ä¤T¤HºÙªº¤p»¡¤]¥s§@¡§¨p¤p»¡¡¨¡C³o·íµM¬OµLµø¼w°ê¤Hªº¡X¡X©ÎªÌµLµø¾ã­Ó¼Ú¬w¤H¥Îªkªº·sªº¨Ò¤l¡CµM¦Ó¥þ¯àªº¡§³q¥Î¡¨«o½á¤©³o­Ó·s¨Ò¤l¥H¥Í©R¡C¡§ªù¥iù³¶¡¨ªº¦¨»y¤]³\¦­±ß¤]·|¦P¼Ë²£¥Í·N¥~ªº·s¨Ò¤l¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¼w»y¡G²Ä¤@¤HºÙ¤p»¡¡C

¡@¡@³o¤\»¡¬Yµû½×®a¦}¤£¯S§O¯Ê¥F¾ÇÃÑ¡A¥u¬Oµy·L¹L«æ¦a¦b¥D¬y¤§¥~´M§ä·s¨Ò¤l¡C³o­Óµû½×®a©Ò¨ü¨ìªº¼J¯º¡X¡XÁ`¤§¡A¤@¤Á¥ýıªÌ¸g±`³£±o¥Ì©~Á¡©R¡C
¡@¡@¡@
­­¨î

¡@¡@´N³s¤Ñ¤~¤]¦U¦Û¨ü¨ìÃø¥H¶W¶Vªº­­¨îªº¬ù§ô¡Cµo²{³o­Ó­­¨î¡A¤£¯à¤£¨Ï¤H·P¨ì¬Y¨Ç±I¹é¡C¦ý¬O¡A¤@Âà©À«o¤S¨Ï¤H·P¨ì¿Ë¤Á¡C´N¦n¹³©ú¥Õ¤F¦Ë¤l¬O¦Ë¤l¡A±`¬KÃìO±`¬KÃáC
¡@¡@¡@
¤õ¬P

¡@¡@°Ý¤õ¬P¤W¦³¨S¦³©~¥Á¡A´N¬O°Ý§Ú­Ìªº¤­©x¬O§_·P¨ì¦³µL©~¥Áªº°ÝÃD¡CµM¦Ó¥Í©R¦}¤£¥u¬O¥H§Ú­Ì¤­©xªº·Pı§@¬°¥²³Æªº±ø¥óªº¡C°²¦p¤õ¬Pªº©~¥Á¯à¶W¶V§Ú­Ìªº¤­©x¦Ó±o¥H¦s¦bªº¸Ü¡A¥L­Ì¤@¸s¤H¤]³\·|¦b¤µ¤Ñ©]±ßÀHµÛ¨Ïªk°ê±ï®ä¸­¤l¬\¶Àªº¬î­·¤@°_¨ì»È®y¨Ó¤F¡C
¡@¡@¡@
Blaogui¢°ªº¹Ú

¡@¡@
¡@¡@¢°¡@§Y¥¬®Ô°ò¡]1805-1881¡^¡Aªk°ê­²©R®a¡FªÅ·Q¦@²£¥D¸qªÌ¡C

¡@¡@¦t©z¤§¤j¬OµL­­ªº¡CµM¦Ó¡A³Ð³y¦t©zªº¥u¦³¤»¤Q¤LÏú¤¸¯À¡C³o¨Ç¤¸¯Àªºµ²¦XºÉºÞ«D±`¤§¦h¡A¦ý¬O²×¨s²æÖ䣤F¦³­­¡C´N¬O»¡³o¨Ç¤¸¯À¦b³Ð³yµL­­¤jªº¦t©z®É¡AºÉºÞ¹Á¸ÕµÛ¤@¤Áªºµ²¦X¡A¦Ó³o¤@¤Áªºµ²¦X«o¤]¥u¯à¬OµL­­ªº¤ÏÎ`¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌÑᮧªº¦a²y¡X¡X§@¬°³o¨Çµ²¦X¤§¤@ªº¦a²y¡A·íµM¤£­­¤_¬O¤Ó¶§¨tªº¤@­Ó¦æ¬P¡A¦Ó¦s¦b¤_µL­­¤§¤¤¡C¦b³o­Ó¦a²y¤Wªº®³¯}¨Ú¦b°¨­Û­ô¾Ô§Ð¤¤¨ú±o¤F¥þÐ`¡C¦ý¬O¡A¦b¯í¯í¤Óµê¨½Äa¯BµÛªº¨ä¥L¦a²y¤Wªº®³¯}¨Ú¡A¥i¯à¦b¦P¤@ªº°¨­Û­ô¾Ô§Ð¤¤¾D¨ì¤FºG±Ñ¡K¡K
¡@¡@³o´N¬O¤»¤Q¤C·³ªº¥¬®Ô°ò©Ò¹Ú·Qªº¦t©zÆ[¡C³o²z½×¬O¤£®eÅG»éªº¡C·í¥¬®Ô°ò¦b¨cº»¤¤¼g¤U³o¤@¹Ú·Q®É¡A¹ï¤@¤Á­²©R³£µ´±æ¤F¡C³o¥ó¨Æ¦Ü¤µ¤£ª¾«ç¤\ªº¤´µM¦b§Ú­Ì¤º¤ß²`³Bº¯³z¤U±I¹æ¡C¹Ú¤w±q¤j¦a¤W®ø¥¢¡A§Ú­Ì¬°¤F´M¨D¦w¼¢¡A¥²¶·²¾¦V¤LÉE»õ­^¨½¥~ªº¤Ñ¤W¡X¡X²¾¦VÄa¦b¦t©z¤§©]ªº²Ä¤G­Ó¦a²y¤Wªº¥ú½÷ÀéÄꪺ¹Ú¹Ò¡C
¡@¡@¡@
±e¤~

¡@¡@±e¤~ªº§@«~§Y«K¬O¤j§@¡A¤]¥²µM¹³¨S¦³µ¡¤lªº©Ð«Î¡C¥¦¹ï®i±æ¤H¥Í¤@ÂI¦n³B¤]¨S¦³¡C
¡@¡@¡@
Éó´¼

¡@¡@É󴼬O¯Ê¤Ö¤T¬q½×ªkªº«ä·Q¡A¥¦ªº©Ò¿×¡§«ä·Q¡¨¬O¯Ê¤Ö«ä·Qªº¤T¬q½×ªk¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¶û´cÉ󴼪º©ÀÀY²£¥Í¤_¤HÃþªº¯h³Ò¡C
¡@¡@¡@
¬Fªv®a

¡@¡@¬Fªv®a¤ñ°_§Ú­Ì³o¨Çªù¥~º~¡A¦b¬Fªv¤W¥i¦jÄ£ªºª¾ÃÑ¡A¥u¬O¨Çº¾¸Hªºª¾ÃÑ¡A²¦³º©MÃö¤_¬YÐÞ­º¸£À¹¤°¤\´U¤lªºª¾ÃÑ®t¤£¦h¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@©Ò¿×¡§°¨¸ô¬Fªv®a¡¨¬O¨S¦³¤W­zª¾ÃѪº¬Fªv®a¡C¦pªG½×¨ì¨£ÃÑ¡A¤£¤@©w¤ñ¬Fªv®a®t¡C¦}¥B¦b´I¦³¶W¶V§Q®`ªº¼ö±¡¤W¡A±`±`¤ñ¬Fªv®aÁÙ­n°ª©|¡C
¡@¡@¡@
¨Æ¹ê

¡@¡@µM¦Ó¡Aº¾¸H¨Æ¹êªºª¾Ãѱ`±`¬O¥Á²³©Ò³ß·Rªº¡C¥L­Ì³Ì§Æ±æª¾¹Dªº¤£¬O·R±¡¬°¦óª«¡A¦Ó¬O·Qª¾¹D°ò·þ¬O¤£¬O¨p¥Í¤l¡C
¡@¡@¡@
ªZ¤h´å¤è¾ÇÃÀ

¡@¡@§Ú¤@¦V»{¬°ªZ¤h´å¤è¾ÇÃÀ¡A±q¨Ó³£¬O¦V¥|¤èªº¼C«È«ôÃÀ¡A¿i·Ò¦Û¤vªºªZÃÀ¡CµM¦Ó¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¡A¹ê»Ú¤W¬O¬°¤F­nµo²{¤Ñ¤U¨S¦³©M¦Û¤v¬Û¤ñªº±jªÌ¡C¡X¡X¡m®c¥»ªZÂöǡnŪ¦Z·P¡C
¡@¡@¡@
«BªG

¡@¡@¹³¾B½ª¦í¥þªk°êªº¤@¤ù­±¥]¡CµM¦Ó¤£ºÞ«ç¤\·Q¡A¶Àªo©Ù±o¦}¤£¥R¤À¡C
¡@¡@¡@
ªû«ä§´­C¤Ò´µ°ò

¡@¡@ªû«ä§´­C¤Ò´µ°òªº¤p»¡¥Rº¡¤F¤@¤Á·Æ½]ªºµe­±¡C¤£¹L³o¨Ç·Æ½]µe­±ªº¤j³¡¤À¡AµLºÃ¬O¨Ï´cÅ]¤]·|·P¨ì¼~­§ªº¡C
¡@¡@¡@
ºÖ¼Ó«ô

¡@¡@ºÖ¼Ó«ô±Ðµ¹§Úªº¬O¤]¦³¬üªº±I¹æ¡C
¡@¡@¡@
²öªy®á

¡@¡@²öªy®á¹³¦B¡C¦³®É¤]¹³¦B¿}¡C
¡@¡@¡@
·R­Û¡P©Y

¡@¡@·R­Û¡P©Y¦b³Ð§@´µªâ§J¥q¢°¤§«e¡A¬ã¨s¹L¸Ñ­å¾Ç¡C¨Ï·R­Û¡P©Yªº¦Z¥N¾_Õaªº¯µ±K¬O³o­Ó¼ç¤ßªº¬ã¨s¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@´µªâ§J¥q§Y¥j®J¤Îªº¤@Ïú¥ÛÀJ·à¨­¤H­±¹³¡A¤]«ü§ÆÛK¯«¸Ü¤¤ªº±aÁl·à¨­¤k©Ç¡C

¡@¡@¡@
´ËÅÃ¥~

¡@¡@ÅÃ¥~¥ý¥Í²¦³º¬O¤@­Ó­xªA¤W¨Ø¼Cªº§ÆÛK¤H¡C
¡@¡@¡@
¬Y¸ê¥»®aªº²z½×

¡@¡@¡§ÃÀ³N®a½æÃÀ³N¡A§Ú½æÃÉÅøÀY¡A¨S¦³¯S§Oªº¤£¦P¡A¥i¬OÃÀ³N®a¦b½Í¨ìÃÀ³Nªº®É­Ô¡A¦Û¥H¬°¬O¤Ñ¤UªººÀÄ_¡C°²¦p®Ä¥é¨º¼ËªºÃÀ³N®a¡A§Ú¹ï¤»¨¤¿ú¤@§vªºÃÉÅøÀY·íµM¤]À³¸Óź¶Æ¤F¡C¤£¨v¦æ¦~¤»¤Q¤@¡AÁÙ¤£·Q¦³¤@¦¸ÃÀ³N®a¨º¼ËµL²áªº¨g¦k¦Û¤j¡C¡¨
¡@¡@¡@
§åµû¾Ç¡X¡X­P¦õ¦õ¤ì­Z¯Á¢°§g

¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¦õ¦õ¤ì­Z¯Á¡]1898-1966¡^¡A¤é¥»¤p»¡®a¡A¡m¤åÃÀ¬K¬î¡nÂø§Óªº½s¿è¡A¦Z¥ôªÀªø¡C

¡@¡@¦b¤@­Ó¬ü¦n¤ÑÉaªº¤È«e¡CÅܦ¨³Õ¤hªºMephistophefes¢±¯¸¦b¬Y¤j¾ÇªºÁ¿¥x¤WÁ¿±Â§åµû¾Ç¡A¦Ó³o­Ó§åµû¾Ç¦}¤£¬OKant¢²ªºKritik¢³©Î¨ä¥L¡C¥u¬OÁ¿«ç¼Ë±q¨Æ¤p»¡©MÀ¸¼@§åµûªº¾Ç°Ý¡C
¡@¡@
¡@¡@¢±¡@§YÃû«D´µ¯S¡A°Ñ¬Ý¥»®Ñ²Ä¤T¤»¤G­¶ª`¢³¡C
¡@¡@¢²¡@§Y±d¼w¡]1724-1804¡^¡A¼w°ê­õ¾Ç®a¡AµÛ¦³¡m§PÂ_¤O§å§P¡n¡B¡m¯Âºé²z©Ê§å§P¡n¡B¡m¹ê½î²z©Ê§å§P¡nµ¥¡C
¡@¡@¢³¡@¼w»y¡G§å§P¡C

¡@¡@¡§¦U¦ì¡A¤W©P§ÚÁ¿ªº¬Û«H¤j®a³£©ú¥Õ¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú­n¶i¤@¨BÁ¿¡¥¥bªÖ©w½×¡¦¡C¤°¤\¥s§@¡¥¥bªÖ©w½×¡¦©O¡A¥¿¦p¦r­±¤W©Òªí²{ªº¨º¼Ë¡A¬O¹ï¬Y¤@§@«~ªÖ©w¤@¥bÃÀ³Nɲ­Èªº§åµû¤èªk¡C¦ý¬O³o¡¥¤@¥b¡¦À³¸Ó¬O¡¥§ó§¥ªº¤@¥b¡¦¡C¦b³o­Ó§åµû¤èªk¤¤¡AªÖ©w¡¥§ó¦nªº¤@¥b¡¦¬O«Ü¦MÀIªº¡C¡¨
¡@¡@¡§Ä´¦pÅý§Ú­Ì¦b¤é¥»Äåªá¤W¹B¥Î³o­Ó¤èªk¨Ó¬Ý¬Ý§a¡CÄåªá¡¥³Ì¦nªº¤@¥b¡¦¬Oªá¦â©Mªá§Îªº¬ü¡AµM¦Ó´N¹B¥Î³oÏú§åµû¤èªk¨Ó»¡¡AÉO¨äªÖ©w¡¥³Ì¦nªº¤@¥b¡¦­Ë¤£¦pªÖ©w¡¥³Ì§¥ªº¤@¥b¡¦¡X¡X¨º´N¬O¥²¶·ªÖ©wÄåªáªº­»¨ý¤F¡CÁ`¤§¡A§Ú­Ì¥²¶·§@¥X³o¼Ëªºµ²½×¡GÚ꦳̹­»¨ý¡A¦ý²¦³º¬O¦p¦¹¦Ó¤w¡A°²¦pÉE¤@¨ú¥N¡¥³Ì§¥ªº¤@¥b¡¦¦ÓªÖ©w¡¥³Ì¦nªº¤@¥b¡¦¡A·|¥X²{¤°¤\¯}ºì©O¡H¡¥ªá¦â©Mªá§ÎÚ̹ê¬ü¡C¦ý²¦³º¬O¦p¦¹¦Ó¤w¡¦¡X¡X³oµ·²@¤]¨S¦³¶S§CÄåªá¡C¡¨
¡@¡@¡§§åµû¾Ç·íµM¬O¦b¤_«ç¼Ë¶S§C¬Y¤p»¡©Î¬YÀ¸¼@ªº°ÝÃD¡C¦Ó¤µ¤Ñ¦b³o¨½¨S¦³¥²­n¥hÁ¿¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º¤\³o­Ó¡¥§ó¦nªº¤@¥b¡¦©Î¡¥§ó§¥ªº¤@¥b¡¦¨s³º¬O®ÚÕu¤°¤\¼Ð­ã¨Ó°Ï§Oªº©O¡H¬°¤F¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¥²¶·¦^¨ì§Ú­Ì¸g±`Á¿¨ìªºÉ²­È½×¤W¨Ó¡Cɲ­È¦}¤£¹³¥j¥N©Ò«H¥õªº¨º¼Ë¦s¦b¤_§@«~¨½¡A¦Ó¬O¦s¦b¤_ų½à§@«~ªº§Ú­Ìªº¤ß¤¤¡C´N¬O»¡¡¥§ó¦nªº¤@¥b¡¦©Î¡¥§ó§¥ªº¤@¥b¡¦¥²¶·¬O¥H§Ú­Ìªº¤ß¬°¼Ð­ãªº¡X¡X©ÎªÌ»¡¥²¶·¥H¤@­Ó®É¥Nªº¥Á²³³ß·R¤°¤\¬°¼Ð­ã¨Ó¥[¥H°Ï§O¡C¡¨
¡@¡@¡§Ä´¦p²{¦bªº¥Á²³¤£³ß·R¤é¥»¦¡ªºªá¯ó¡A´N¬O»¡¤é¥»¦¡ªºªá¯ó¬O§¥ªº¡C¤S¦p²{¦bªº¥Á²³³ß·R¤Ú¦èªº©@°Ø¡A¤]´N¬O»¡¤Ú¦èªº©@°ØªºÚ̬O¦nªº¡C¬Y§@«~ªºÃÀ³Nɲ­Èªº¡¥§ó¦nªº¤@¥b¡¦©Î¡¥§ó§¥ªº¤@¥b¡¦¡A·íµM¤]­n«ö³oÏú¨Ò¤l¨Ó¥[¥H°Ï§O¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£¹B¥Î³o­Ó¼Ð­ã¡A¦Ó¥h°l¨D¯u§r¡Aµ½§r¡A¬ü§rµ¥µ¥¼Ð­ã¡A¨º¬O³Ì·Æ½]ªº®É¥N¿ù»~¤F¡C½Ñ§gÀ³¸Ó¥µ±¼¬V¬õªº³ÁÖÅ´U¤l¨º¼ËªºÂ®ɥN¡Cµ½´c¶W¶V¤£¤F¦n´c¡A¦n´c§Y¬Oµ½´c¡A·R¼¨§Y¬Oµ½´c¡A¡X¡X³o¦}¤£­­¤_¡¥¥bªÖ©w½×¡¦¡A°²¦p½Ñ§g¦³§Ó¤_·d§åµû¾Ç¡A³o­Óªk«h¬O¤£¯à§Ñ°Oªº¡C¡¨
¡@¡@¡§¡¥¥bªÖ©w½×¡¦¤j­P¦p¤W©Ò­z¡A³Ì¦Z§Ú·Q«P½Ð¦U¦ìª`·Nªº¡A¬O¡¥¦p¦¹¦Ó¤w¡¦³o¥y¸Ü¡C¡¥¦p¦¹¦Ó¤w¡¦³o¥y¸Ü¬O¥²¶·­n¨Ï¥Îªº¡C²Ä¤@¡A¬JµM¬O¡¥¦p¦¹¦Ó¤w¡¦¡A¨º¤\¡¥¦p¦¹¡¦Ú̹ê¬OªÖ©w¡¥³Ì§¥ªº¤@¥b¡¦¡C¦ý¬O²Ä¤G¡A¥¦¤SÚ̹ê¬O§_©w¡¥¦p¦¹¡¦¥H¥~ªºªF¦èªº¡C´N¬O»¡¡¥¦p¦¹¦Ó¤w¡¦³o¥y¸Ü¬O»á´I¤_¤@´­¤@§í¤§½ìªº¡C¦ý¬O¡A§ó·L§®ªº¬O²Ä¤T¡A¡¥¦p¦¹¡¦¦bÁô¬ù¤§¶¡§_©w¤FÃÀ³NªºÉ²­È¡CÁö»¡¬O§_©w¡A«o¦}¨S¦³»¡©ú¬°¤°¤\§_©w¡A¥u¬O·N¦b¨¥¥~½}¤F¡A¡X¡X³o¬O¡¥¦p¦¹¦Ó¤w¡¦³o¥y¸Üªº³ÌÅãµÛªº¯SÂI¡C©úÅã¦Ó¤S§t²V¡AªÖ©w¦Ó¤S§_©w¡A³o´N¬O¯u¹êªº¡¥¦p¦¹¦Ó¤w¡¦ªº§t¸q¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú»{¬°³o­Ó¡¥¥bªÖ©w½×¡¦¤ñ°_¡¥¥þ½L§_©w½×¡¦©Î¡¥½t¤ì¨D³½½×¡¦¨Ó¡A¬O§ó®e©ö¨ú±o«H¥ôªº¡C¡¥¥þ½L§_©w½×¡¦©Î¡¥½t¤ì¨D³½½×¡¦¤W©P§Ú¤w¸gÁ¿¹L¤F¡A¬°¤F·V­«°_¨£§Ú¦A²²¤¦a­«Î`¤@¹M¡C¨º´N¬O§â¬Y§@«~ªºÃÀ³Nɲ­È¡A±q¨äÃÀ³Nɲ­È¥»¨­¥[¥H¥þ½L§_©wªº§åµû¤Oªk¡CÄ´¦p¬°¤F§_©w¬Y´d¼@ªºÃÀ³Nɲ­È¡A·Q·Q¹ï´dºG¡B¤£§Ö¡B¼~­§µ¥µ¥ªº³dÃø´N©ú¥Õ¤F¡C³dÃø¤Ï¹L¨Ó¹B¥Î¡A¤]¥i¥H©G½|¬Y´d¼@¯Ê¤Ö©¯ºÖ¡B´r§Ö¡B»´ªQµ¥µ¥¡C©Ò¿×¡¥½t¤ì¨D³½½×¡¦«üªº¬O±q¤Ï­±©ÒÁ¿ªº¤@Ïú±¡ªp¡C¡¥¥þ½L§_©w½×¡¦©Î¡¥½t¤ì¨D³½½×¡¦ÁöµM²OºvºÉ­P¡A¦³®É«o¥i¯à©Û¨Ó°¾¿EªºÊäºÃ¡C¦ý¬O¡¥¥bªÖ©w½×¡¦¥Ñ¤_©Ó»{¬Y§@«~¤@¥bªºÃÀ³Nɲ­È¡A®e©ö¨ü¨ì¤½¥­ªº¹ï«Ý¡C¡¨
¡@¡@¡§³o¨½¡A§Ú§â¦õ¦õ¤ì­Z¯Áªº·sµÛ¡m¬K¤Ñªº¥~®M¡n·í§@½m²ßÃD¡A¤U©P½Ð¥Î¡¥¥bªÖ©w½×¡¦¹ï¦õ¦õ¤ì¤óªº§@«~¥[¥H¤ÀªR¡C¡]³o®É¤@­Ó¦~»´ªº¾Ç¥Í´£°Ý»¡¡G¡¥¥ý¥Í¡A¤£­ã¥Î¥þ½L§_©w½×¶Ü¡H¡¦¡^¤£¡A¡¥¥þ½L§_©w½×¡¦ªº¤ÀªR¦Ü¤Ö¼È®É¥ý°±°±¦A»¡¡C¦]¬°¤£ºÞ«ç¤\¼Ë¡A¦õ¦õ¤ì¤ó¬O¦³¦Wªº·s§@®a¡A©Ò¥H¤´­­¤_¥Î¡¥¥bªÖ©w½×¡¦ªº¤èªk¤ÀªR¡K¡K¡¨
¡@¡@¤@©P¥H¦Z¡A¨ú±o³Ì°ª¤À¼Æªºµª®×´¦¾å¦p¤U¡G
¡@¡@
¡@¡@¼g±o¯u¬O¥©§®¡C¦ý¡A²¦³º¬O¦p¦¹¦Ó¤w¡C

¡@¡@¡@
¤÷¥À©M¤l¤k

¡@¡@Âù¿Ë¾i¨|«Ä¤lªº¤èªk¬O§_¥¿Ú̬O¦³ºÃ°Ýªº¡C¸ÛµM¤û°¨¤]¬O³QÂù¿Ë¾i¨|°_¨Óªº¡C¦ý¬O¡A¦b¦ÛµMªº¦W¸q¤U¬°³oÏú­®²ß§@ÅGÅ@¡AÚ̹ê¬OÂù¿Ëªº¥ô©Ê¤F¡C¦pªG¦b¦ÛµMªº¦W¸q¤U¥i¥H¬°¥ô¦ó­®²ßÅGÅ@ªº¸Ü¡A¨º¤\­º¥ý§Ú­Ì´N­n¬°¥¼¶}¤Æ¥Á±Úªº±°¹Ü±B«Ã¦ÓÅGÅ@¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¥À¿Ë¹ï¤l¤kªº·R¬O³Ì¨S¦³§Q¤v¤ßªº·R¡C¦ý¬O¡A¨S¦³§Q¤v¤ßªº·R¡A¤£¤@©w¬O¾i¨|¤l¤kªº³Ì¦nªº¤èªk¡C³oÏú·R¹ï¤l¤kªº¼vÅT¡X¡X¦Ü¤Ö¼vÅTªº¤j¥b¡A©ÎªÌ¬O¨Ï¤§¦¨¬°¼É§g¡A©ÎªÌ¬O¨Ï¤§¦¨¬°®zªÌ¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¤H¥Í´d¼@ªº²Ä¤@¹õ¡A¬O±q°µ¤÷¥À¤l¤k¶}©lªº¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¥j¥N¦³«Ü¦h¤÷¥À­«Î`³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡§§Ú²×¨s¬O­Ó¥¢±ÑªÌ¡A¥i¬OÀ³¸Ó¨Ï³o«Ä¤l±o¨ì¦¨¥\¡C¡¨
¡@¡@¡@
¥i¯à

¡@¡@§Ú­Ì¬O¤£¯à¬°©Ò±ý¬°ªº¡A¥u¯à°µ¿ì±o¨ìªº¨Æ¡C³o¤£­­¤_§Ú­Ì­Ó¤H¡A§Ú­ÌªºªÀ·|¤]¬O¤@¼Ë¡C¤]³\¯«¤]¤£¯à«ö·Ó¦Û¤vªºº@±æ³Ð³y³o­Ó¥@¬É¡C
¡@¡@¡@
¿pº¸¢°ªº¸Ü

¡@¡@
¡@¡@¢°¡@³ìªv¡P¿pº¸¡]1852-1933¡^¡A·Rº¸Äõ¤p»¡®a¡B§åµû®a¡B¼@§@®a¡C

¡@¡@³ìªv¡P¿pº¸¦b¡m¬°§Ú¦º¥hªº§Úªº³Æ§Ñ¿ý¡n¨½§¨¶i¤F³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡§°¶¤jªºµe®a¹ï¦Û¤v¸p¦Wªº¦a¤è«D±`·V­«¡A¦}¥B¨M¤£Åý¦Û¤vªº¸p¦W¨â¦¸¥X²{¦b¦P¤@³õ©Ò¡C¡¨
¡@¡@·íµM¡§¨M¤£Åý¦Û¤vªº¦W¦r¨â¦¸¥X²{¦b¦P¤@³õ©Ò¡¨¡A¬O¥ô¦óµe®a¤]¿ì¤£¨ìªº¡C¦ý³o¬O¥Î¤£µÛ«ü³dªº¡C§Ú·P¨ì·N¥~ªº¬O¡§°¶¤jµe®a¹ï¦Û¤v¸p¦Wªº¦a¤è«D±`·V­«¡¨³o¥y¸Ü¡CªF¤èµe®a¹ï¸¨´Úªº¦a¤è±q¨Ó´N¬O¤£´¿»´µøªº¡C½Ðª`·N¸¨´Úªº¦a¤èµ¥µ¥¡A¬O³¯µüÀݽաC·í§Ú·Q°_¯S¦a´£µ§Á¿³o¥ó¨Æªº¿pº¸¡A´N¤£¥Ñ±o·P¨ìªF¦è¤èªº®t§O¡C
¡@¡@¡@
¤j§@

¡@¡@§â¤j§@©MªN§@²V¦P°_¨Ó¡AÚ̹ê¬Oų½à¤Wªºª«½è¥D¸q¡C¤j§@¥u¤£¹L¬O¤u¿úªº°ÝÃD¡A¤ñ°_¦Ì¶}®ÔµXù¢°ªº¾Àµe¡m³Ì¦Zªº¼f§P¡n¨Ó¡A§Ú§ó³ß·R¤»¦¯¶}¥~ªº­Û«k®Ôªº¦Ûµe¹³¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¦Ì¶}®ÔµXù¡]1475-1564¡^¡A·N¤j§Q¤åÃÀÎ`¿³²±´Áªºµe®a¡CÀJ¨è®a¡B«Øµ®®a©M¸Ö¤H¡C

¡@¡@¡@
§Ú³ß·Rªº§@«~

¡@¡@§Ú³ß·Rªº§@«~¡A¡X¡X¤åÃÀ§@«~Âk®Úµ²¸¦¬O¥i¥H³q¹L¥¦¨Ó·P¨ü¨ì§@®a¨ä¤Hªº§@«~¡F¤H¡X¡X¨ã³Æ¤FÀY¸£¡B¤ßż¡B©x¯à·Pıªº¤@­Ó¨ãÊ^ªº¤H¡C¦ý¬O¤£©¯ªº¬O¦h¼Æ§@®a³£¬O¯Ê¤Ö¬Y¤@³¡¤Àªº´Ý¼oªÌ¡]·íµM¡A¦³®É¹ï°¶¤jªº´Ý¼oªÌ¤]¤£¯à¤£¬°¤§´Ü¨Ø¡^¡C
¡@¡@¡@
¬Ý¡m­iÀOÃö¡n

¡@¡@¤£¬O¨k¤H®»¤k¤H¡A¦Ó¬O¤k¤H®»¨k¤H¡C¡X¡X¨v§B¯Ç¦b¡m¤H©M¶W¤H¡n¨½´¿§â³o­Ó¨Æ¹êÀ¸¼@¤Æ¤F¡CµM¦Ó§â³o­ÓÀ¸¼@¤Æ¤Fªº¦}¤£¬O±q¨v§B¯Ç¶}©lªº¡C§Ú¬Ý¤F±öÄõªÚªº¡m­iÀOÃö¡n¡A¤~ª¾¹D¤¤°ê¤w¸g¦³ª`·N¨ì³oÏú¨Æ¹êªºÀ¸¼@®a¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦b¡mÀ¸¦Ò¡n³o¥»®Ñ¨½°£¡m­iÀOÃö¡n¤§¥~¡AÁÙ°O¸ü¤F¤k¤H¹B¥Î®]§d§Lªk©M¨Ï¥Î¼C´u¨Ó®»¨k¤Hªº¤£¤Ö¬G¨Æ¡C
¡@¡@¡m¸³®a¤s¡nªº¤k¥D¨¤ª÷½¬¡B¡mÁÕªù±Ù¤l¡n¨½ªº¤k¥D¨¤®Û­^¡B¡mÂùÂê¤s¡n¨½ªº¤k¥D¨¤ª÷©w¡A³£¬O³o¼Ëªº¤k»¨ªN¡C¬Ý¨º¡m°¨¤W½t¡nªº¤k¥D¨¤±ùªá¡A¦o¤£¶È§â¦o©Ò³ß·Rªº¦~»´±N­x±q°¨­I¤W®»¤U¨Ó¡A¦}¥B¤£ÅU¹ï¤è»¡¹ï¤£°_¦Û¤vªº©d¤l¡Aµw¬O©M¥Lµ²¤F±B¡C­JÓì¥ý¥Í´¿¹ï§Ú»¡¡G¡§°£¤F¡m¥|¶i¤h¡n¡A§Ú¹ï¥þ³¡¨Ê¼@ªºÉ²­È³£·Q¥[¥H§_©w¡C¡¨¦ý¬O³o¨Ç¨Ê¼@¦Ü¤Ö³£¬O´I¦³­õ¾Ç©Êªº¡C­õ¾Ç®aªº­JÓì¥ý¥Í¦b³o­Óɲ­È­±«e¡AÃø¹D¤£À³¸Ó§â¥Lªº¹p¾^¤§«ãµy·L½w©M¤@¨Ç¶Ü¡H
¡@¡@¡@
¸gÅç

¡@¡@¥u¨Ì¾a¸gÅç¡A´N©M¤£¦Ò¼{®ø¤Æ¦Ó¥u¨Ì¾a­¹ª«¬O¤@¼Ëªº¡C¦P®É¸gÅçªÅªÅ¦p¤]¦Ó¥u¨Ì¾a¯à¤O¡A¤]©M¤£¦Ò¼{­¹ª«¦Ó¥u¨Ì¾a®ø¤Æ¬O¤@¼Ëªº¡C
¡@¡@¡@
ªü°ò¨½´µ¢°

¡@¡@
¡@¡@¢°¡@ªü°ò¨½´µ¬O§ÆÛK¯«¸Ü¤¤ªº­^¶¯¡A°£¤F¨S¦³®û¤ôªº¸}¿æ¥~¡A¥L©P¨­¤M½b¤£¤J¡C¡m¥ì§Q¨È¯S¡n´y¼g¡A¦b¯S¬¥¥ì¾Ôª§¤¤¼Ä¤H¥Î½b®g¤¤¥Lªº¸}¿æ¡A§â¥L±þ¦º¡C¦]¦¹¦³¦¨»y¡§ªü°ò¨½´µªº¸}¿æ¡¨¡A·N§Y­P©R®zÂI©ÎÁ¡®zÀô¸`¡C

¡@¡@Õu»¡§ÆÛK­^¶¯ªü°ò¨½´µ¥u¦³¸}¿æ¬O­P©R³B¡C¡X¡X¤]´N¬O»¡¬°¤F¤F¸Ñªü°ò¨½´µ¡A´N¥²¶·¤F¸Ñ¥Lªº¸}¿æ¡C
¡@¡@¡@
ÃÀ³N®aªº©¯ºÖ

¡@¡@³Ì©¯ºÖªºÃÀ³N®a¡A¬O±ß¦~±o¦WªºÃÀ³N®a¡C±q³o¤@ÂI¬Ý¡A°ê¤ì¥Ð¿W¨B¦}¤£¬O¤£©¯ªºÃÀ³N®a¡C
¡@¡@¡@
¦Ñ¦n¤H

¡@¡@¤k¤H¸g±`¤£º@·N¤V¤Ò·í¦Ñ¦n¤H¡C¦ý¬O¨k¤H«o¸g±`§Æ±æªB¤Í·í¦Ñ¦n¤H¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¦Ñ¦n¤H­º¥ý¹³¤Ñ¤Wªº¯«¡C²Ä¤@¡A¥i¥HÁ¿Á¿°ª¿³ªº¸Ü¡F²Ä¤G¡A¥i¥H¶É¶D¤£¥­¡F²Ä¤T¡X¡X¦³¥L¨S¥LµL©Ò¿×¡C
¡@¡@¡@
¸o

¡@¡@¡§¼¨¨ä´c¦Ó¤£¼¨¨ä¤H¡¨¡A¹ê¦æ°_¨Ó¦}¤£Ãø¡C¤j¦h¼Æ«Ä¤l¹ï¤j¦h¼Æ¤÷¥À³W³W¯x¯x¦a¹ê½î¤F³o±ø®æ¨¥¡C
¡@¡@¡@
®ç§õ

¡@¡@¡§®ç§õ¤£¨¥¤U¦Û¦¨ÁÑ¡C¡¨¢°³o¸ÛµM¬O´¼ªÌ¤§¨¥¡C¥D­nªº¤£¬O¡§®ç§õ¤£¨¥¡¨¡A¹ê»Ú¤W¬O¡§®ç§õ¦p¤£¨¥¡¨¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@»y¥X¡m¥v°O¡P§õ±N­x¶Ç¡n¡C

¡@¡@¡@
°¶¤j

¡@¡@¥Á²³³ß·R³Q¤H®æ©M¨Æ·~ªº°¶¤j©ÒÅ¢µ¸¡C¦ý¬O¡A±q¨Ó³£¤£³ß·R­±¹ï°¶¤j¡C
¡@¡@¡@
¼s§i

¡@¡@¤Q¤G¤ë¸¹¡m¨Ü¾§ªº¸Ü¡n¤¤ªº¡m­P¦õ¦õ¤ì­Z¯Á§g¡n¡A¦}¤£¬O¶S§C¦õ¦õ¤ì§gªº¡C¬O¼J¯º¤£©Ó»{¦õ¦õ¤ì§gªº§åµû®a¡C¥Î³o¥ó¨Æ°µ¼s§i¡A¤]³\½°µø¤F¡m¤åÃÀ¬K¬î¡nŪªÌªºÀY¸£¡C¦ý¬O¡A¬Y§åµû®a¹ê»Ú¤W»{¬°¨º¬O¶S§C¦õ¦õ¤ì§gªº¡C§v»¡³o­Ó§åµû®a¤]¦³¤£¤Ö°lÀHªÌ¡A¦]¦¹·Q¥Zµn³o­Ó¼s§i¡C§â³o¥ó¨Æ¤½¶}¦}¤£¬O§Úªº¥»·N¡C¹ê»Ú¬O«e½ú¨½¨£¡¼¢°§g°Ê­ûªºµ²ªG¡C½Ð¹ï³o­Ó¼s§iªí¥Ü¼««ãªºÅªªÌ¥h³dÃø¨½¨£§g§a¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¨½¨£¡¼¡]1888-1983¡^¡A¤é¥»¤p»¡®a¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡m¨Ü¾§ªº¸Ü¡nªº§@ªÌ
¡@¡@¡@
¸É¥R¼s§i

¡@¡@«e´¦¼s§i¤¤»¡ªº¡§³dÃø¨½¨£§g§a¡¨¡A·íµM¬O§Úªºª±¯º¡C¹ê»Ú¤W¤£¥[³dÃø¤]¬O¥i¥Hªº¡C§Ú¦b·q¨Ø¥H¬Y§åµû®a¬°¥Nªíªº¤@¹Î¤Ñ¤~¤§§E¡AÅܱo¤ñ¥­®É¦h¤Ö¦³ÂI¯«¸g½è¤F¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦P¤W
¡@¡@¡@
¦A¸É¥R¼s§i

¡@¡@«e´¦¸É¥R¼s§i¤¤»¡¡G¡§·q¨Ø¥H¬Y§åµû®a¬°¥Nªíªº¤@¹Î¤Ñ¤~¡¨¡A·íµM¬O¤Ï»y¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¦P¤W
¡@¡@¡@
ÃÀ³N

¡@¡@µe¤O¤T¦Ê¦~¡A®Ñ¤O¤­¦Ê¦~¡A¤å³¹¤§¤O¤d¥jµL½a¡A³o¬O¤ý¥@­s¢±»¡ªº¸Ü¡C¦ý¬O®ÚÕu´°·×µo±¸«~¬Ý¡A®Ñµe¸g¾ú¤F¤­¦Ê¦~¦Z¡A¨Ì«O«ùµÛ¤O¶q¡C¦Ó¤å³¹¯à¤£¯à¦b¤d¥jµL½a¤¤«O«ù¦í¤O¶q«o¬O­ÓºÃ°Ý¡CÆ[©À¤£¯à¶WµM¦s¦b¤_®É¥N¤ä°t¤§¥~¡C§Ú­Ìªº¯ª¥ý¦b¡§¯«¡¨³o­Óµü¨½¥é¦òÅã²{µÛ¦ç«a§ô±aªº¤Hª«¡A¦Ó§Ú­Ì¦b¦P¼Ëªºµü¨½Åã²{µÛ¯dªø¶·ªº¼Ú¬w¤H¡C³o¤]¦}¤£­­¤_¯«¬O³o¼Ë¡A¤£½×¦b¤°¤\²{¶H¤W³£¥i¥H¥X²{ªº¡C
¡@¡@
¡@¡@¢±¡@¤ý¥@­s¡]1526-1590¡^¡A¤¤°ê©ú´Â¤å¾Ç®a¡C¹Å¹t¶i¤h¡A©x¦Ü«n¨Ê¦D³¡©|®Ñ¡C

¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú°O¤£±o¦b¤°¤\®É­Ô¬Ý¨ì¹LªF¬wÂN¼g¼Ö¢°ªº¨v¹³µe¡C¨ºµe¨½ªº¤Hª«§âµeµÛºñ¦âªºÁ³¹f¤uÃÀ­·®æªº®°­±®i¶}¦b¯Ý«e¡C³o·íµM¬O¬°¤F¼W±j¾ãÊ^¦â±mªº®ÄªGªº¡C¦ý¬O¡A·í¥Î©ñ¤jÃè¬Ý®É¡AÒ\¤Wªººñ¦â¬O²£¥Í»Éºñªºª÷¦â¡C§ÚÚ̹ꬰ¼g¼Ö©Òµeªº³o´T¨v¹³µeªº¬ü©Ò·P°Ê¡CµM¦Ó§Úªº·P°ÊÚ̹ê¤S©M¼g¼Ö®·®»ªº¬ü¤£¦P¡C§Úı±o¨ºÏúÅܤƦb¤å³¹¨½¤]·|²£¥Íªº¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¼g¼Ö¬O¤é¥»¦¿¤á®É¥N¤¤´Áªº¯B¥@øµe®a¡A¸¹ªF¬wÂN¡C

¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@ÃÀ³N©M¤k¤H¤@¼Ë¡C¬°¤F¨Ï¤H¬Ý¤W¥h³Ì¬ü¡A¤@©w­n¥]³ò¦b¤@­Ó®É¥Nªººë¯«Éaª^©M®É»ì¤¤¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¤£¶È¦p¦¹¡AÃÀ³N¦bªÅ¶¡ÁÙ¥²¶·±aµÛ³m¤ì¡C¬°¤F³ß·R¤@°ê°ê¥ÁªºÃÀ³N¡A´N¥²¶·¤F¸Ñ¤@°ê°ê¥Áªº¥Í¬¡¡C¦bªFÁI¦x¨ü¨ì¬y®öªZ¤hŧÀ»ªº­^°ê¯S©R¥þÅv¤½¨Ï¾|·æºÖ¼w¡P¶øº¸¬_§J¢±Àï¤h»{¬°¡A§Ú­Ì¤é¥»¤Hªº­µ¼Ö¨Ï¤H·P¨ìªº²b¬O¾¸­µ¡C¥Lªº¡m¾n¤é¤T¦~¡n¨½¦³³o¼Ë¤@¬q¸Ü¡G¡§§Ú­Ì¦b¤W©Yªº¸ô¤W¡A§v¨ìªñ¦ü©]Åaªº¶ÀÅaÁn¡C´N¬O»¡¡A¤é¥»¤H±Ð¶ÀÅa¾Ç°Ûºq¡C¦pªG³o¬O¯uªº¸Ü¡A¹ê¦b¥O¤HÕa³Y¡C­ì¨Ó¤é¥»¤H¤£·|¦Û¤v±Ð­µ¼Ö¡C¡¨¡]²Ä¤G¨÷²Ä¤G¤Q¤E³¹¡^
¡@¡@
¡@¡@¢±¡@¾|·æºÖ¼w¡P¶øº¸¬_§J¡]1809-1897¡^¡A­^°ê¥~¥æ©x¡C

¡@¡@¡@
¤Ñ¤~

¡@¡@¤Ñ¤~©M§Ú­Ì¥u¦³¤@¨Bªº¶¡¹j¡C¬°¤F²z¸Ñ³o¤@¨B¡A§Ú­Ì¥²¶·À´±o¦Ê¨½¸ôªº¤@¥b¬O¤E¤Q¤E¨½ªº¶W¼Æ¾Ç¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¤Ñ¤~©M§Ú­Ì¥u¦³¤@¨Bªº¶¡¹j¡C¦P¥N±`±`¤£©ú¥Õ³o¤@¨B¦³¤d¨½¤§»»¡A¦Ó¦Z¥N¤H¤S¹ï³o¤d¨½ªº¤@¨B¥þµM¤£¸Ñ¡C¦P¥N¦]¦¹¦Ó§ã±þ¤Ñ¤~¡A¦Z¥N«h¤S¦]¦¹¦Ó¦b¤Ñ¤~­±«eµI­»¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¥Á²³¹ï¤_©Ó»{¤Ñ¤~ªº§[¶Þ¡A¬OÃø¥H¸m«Hªº¡C¦Ó³oÏú©Ó»{¤èªk«o±`±`¤S¬O»á¬°·Æ½]ªº¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¤Ñ¤~ªº´d¼@¦b¤_Àò±o¡§¤p¥©¬ÂÄnªºµÎÓ쪺ÁnÅA¡¨¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@­C¿q¡G¡§§ÚÁö§j²Ã¡A¦¼µ¥¤£»R¡C¡¨
¡@¡@©¼µ¥¡G¡§§Úµ¥Áö»R¡A¦¼¤Åº¡¨¬¡C¡¨
¡@¡@¡@
ÁÀ¨¥

¡@¡@§Ú­Ì¤£½×¦b¤°¤\³õ¦X¡A¹ï¤_¤£¾ÖÅ@§Ú­Ì§Q¯qªº¤H¡A¬O¤£¯à§ë¥H¡§¯«Éoªº¤@²¼¡¨ªº¡C¨ºÏú¨ú¥N¡§§Ú­Ìªº§Q¯q¡¨¦Ó½Õ´«¬°¡§¤Ñ¤Uªº§Q¯q¡¨¡A¬O¾ã­Ó¦@©M¨î«×ªºÁÀ¨¥¡C§Ú»{¬°³oÏúÁÀ¨¥´N¬O¦bĬºû®J¬FÅv¤U¤]¤£¥i¯à®ø·À¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@²Õ¦¨¤@Ê^¡A¦Óªö¥Î¨âÏú«ä·Q¡A°²¦pª±¨ý¤@¤U±µàDÂI¡A¨º¤\¦U¦ì±N·|µo²{¦Û¤v¬O¦p¦ó¨üµÛ¦h¼ÆÁÀ¨¥ªº¾i¨|¤F¡A¦]¦¹¤@¤Áªº¦¨»y±`±`´N¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@½á¤©§Ú­ÌªÀ·|¥H¦X²zªº¥~Æ[ªº¡A¨Æ¹ê¤WÃø¹D¤£¬O¥Ñ¤_¨ºÏú¤£¦X²zªº¡X¡X¨ºÏú«D±`¹L¤_¤£¦X²zªº­ì¦]©Ò³y¦¨ªº¶Ü¡H
¡@¡@¡@
¦CÉr

¡@¡@¦CÉr¬O¤@­Ó³Ì²z©Ò·íµMªº­^¶¯¡A³o¨Ï§Ú¤j¬°Õa¸Ò¡C
¡@¡@¡@
½ä³Õ

¡@¡@¦P°¸µM¡A§Y¦P¯«¥h·i¤æªÌ¡A±`±`¬O¥Rº¡¤F¯«¯µªº«ÂÄY¡C½ä³ÕªÌ¤]¤£¥X¦¹¨Ò¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¥j¨Ó¼ö°J¤_½ä³Õªº¤H¬O«D¹½¥@¥D¸qªÌ¡A³oªí²{¤F¦h¤\»Å¦ü½ä³Õªº¤H¥Í¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@ªk«ß¸T¤î½ä³Õ¡A¦}¤£¬O¦]¬°½ä³Õªº°]´I¤À°tªk¬°«D¡C¨Æ¹ê¤W¥u¬O¥H¨ºÏú¸gÀÙªº¿³½ì¥D¸q¬°«D½}¤F¡C
¡@¡@¡@
ÊäºÃ¥D¸q

¡@¡@ÊäºÃ¥D¸q¤]«Ø¥ß¦b¤@Ïú«H©À¤W¡X¡X«Ø¥ß¦bÀ³¸ÓÊäºÃªº«o¤£ÊäºÃªº«H©À¤W¡C¸ÛµM³o¤]³\¬O¥Ù¬Þªº¡AµM¦ÓÊäºÃ¥D¸q¬Æ¦Ü¹ï¦³¨º¤\¤@Ïú¤£«Ø¥ß¦b«H©À¤Wªº­õ¾Ç³o¤@ÂI¤]¬OÊäºÃªº¡C
¡@¡@¡@
¥¿ª½

¡@¡@°²¦p¯u­n°µ¨ì¥¿ª½ªº¸Ü¡A¨º¤\§Ú­Ì°¨¤W´N·|µo²{¤£ºÞ¤°¤\¤H³£¬O°µ¤£¨ì¥¿ª½ªº¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¬°¥¿ª½¦Ó·P¨ì¤£¦w¡C
¡@¡@¡@
µê°°

¡@¡@§Ú»{ÃѤ@­Ó¦n»¡ÁÀªº¤H¡C¦o¤ñ¥ô¦ó¤H³£©¯ºÖ¡C¦ý¬O¡A¥Ð¤_¤Ó¥©¤_»¡ÁÀ¡A³sÁ¿¯u¸Üªº®É­Ô¡A¤H®a¤]¥H¬°¬O¦b»¡ÁÀ¡C³o¤£½×¦b¥ô¦ó¤Hªº²´¥Ø¤¤¸ÛµM¬O³o­Ó¤k¤Hªº´d¼@¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú©M¤@¤ÁÃÀ³N®a¤@¼Ëµ½¤_»¡ÁÀ¡C¦ý¬O¡AÁ`¬O¿éµ¹¨º­Ó¤k¤H¤@Äw¡C¨º­Ó¤k¤H¹ê»Ú¤W¯à§â¥h¦~ªºÁÀ¨¥°O±o¹³¤­¤ÀÄÁ«e»¡ªºÁÀ¨¥¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§ÚÀ´±o¤£©¯¡CÀ´±o¦³®É°£¨Ì¾a»¡ÁÀ¥~ÁÙ¦³¤£¯àÁ¿¥X¯u¹êªº¤£©¯¡C
¡@¡@¡@
½Ñ¦ì

¡@¡@½Ñ¦ì¥Ñ¤_«C¦~ªºÃÀ³N¡A¦Ó¾á¤ß¼Z¸¨¡C¦ý¬O¡A½Ð¥ý¦w¤ß§a¡I½Ñ¦ì¬O¤£·|¨º¤\®e©ö¼Z¸¨ªº¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@½Ñ¦ì®£ÄßÃÀ³N¬r®`°ê¥Á¡C¦ý¬O¡A¥ý½Ð¦w¤ß§a¡I¦Ü¤Ö¦bÃÀ³N¤W¬r®`½Ñ¦ì¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C¬r®`¤£²z¸Ñ¨â¤d¦~¨ÓªºÃÀ³Nªº¾y¤Oªº½Ñ¦ì¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C
¡@¡@¡@
§Ô±q

¡@¡@§Ô±q¬O®öº©ªº¨õ©}¡C
¡@¡@¡@
¥ø¹Ï

¡@¡@¦¨¥\¤£¤@©w¬O§xÃøªº¡C¦ý¬O¡A±ý±æ«o±`±`¬O§xÃøªº¡A¦Ü¤Ö¦b¦¨¥\¤W¦³©Ò±ý±æªº¸Ü¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@­nª¾¹D©¼µ¥¥ø¹Ïªº¤j¤p¡A¥u¯à±q©¼µ¥ªº¦¨¥\¡A¬Ý¥L­Ìªº¥´ºâ¡C
¡@¡@¡@
¤h§L

¡@¡@²z·Qªº¤h§L¡A¤£ºÞªø©xªº¤°¤\©R¥O¤]¥²¶·µ´¹ïªA±q¡Cµ´¹ïªA±qªº°ÝÃD¬Oµ´¹ï¤£¯à§åµûªº¡C¤]´N¬O»¡¡A²z·Qªº¤h§L­º¥ý¥²¶·³à¥¢²z©Ê¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@²z·Qªº¤h§L¡A¤£ºÞ­ºªøªº¤°¤\©R¥O¤]¥²¶·µ´¹ïªA±q¡Cµ´¹ïªA±qªº°ÝÃD¬Oµ´¹ïªº¤£­t³d¥ô¡C¤]´N¬O»¡¡A²z·Qªº¤h§L­º¥ýÀ³¸Ó³ß·R¤£­t³d¥ô¡C
¡@¡@¡@
­x¨Æ±Ð¨|

¡@¡@©Ò¿×­x¨Æ±Ð¨|¡A¨ä¹ê¥u¬O¶Ç±Â­x¨Æ¥Î»yªºª¾ÃÑ¡C¨ä¥Lª¾ÃѩΰV½m¦}¤£¬O¤@ª½µ¥¨ì¶i¦æ¤F­x¨Æ±Ð¨|¤§¦Z¤~¯àÀò±oªº¡C²{¦b´N¬O³°¡B®ü­x¾Ç®Õ¡A¥B¤£­n»¡Éó±ñ¾Ç¡Bª«²z¾Ç¡BÀ³¥Î¤Æ¾Ç¡B¥~»y¡A´N³s¼C¹D¡B¬X¹D¡B´åªa¤£¬OÁÙªùªù³£¦b¶±½Ð±M¤H¶Ü¡H¦ý¬O¦A²`¤J«ä¦Ò°_¨Ó¡A­x¨Æ¥Î»y¤]©M¾Ç³N¥Î»y¤£¦P¡A¤j³¡¤À¬O³q«U¥Î»y¡C´N¬O»¡¡A­x¨Æ±Ð¨|¹ê»Ú¤W¬O¤£¦s¦bªº¡C¨Æ¹ê¤W¤£¦s¦bªºªF¦èªº§Q®`±o¥¢¡A·íµM¤]¤£·|¦¨¬°°ÝÃDªº¡C
¡@¡@¡@
¶Ô»ü©|ªZ

¡@¡@¦A¤]¨S¦³¤ñ¡§¶Ô»ü©|ªZ¡¨³o¥y¦¨»y§óµL²áªº¤F¡C©|ªZ¬O°ê»Ú©Êªº°ø¨×¡C¥Ø«e¦C±j¤£¬O¦b¬°­x³Æ¦Ó¤j¨Æ¯}¶O¶Ü¡H°²¦p¡§¶Ô»ü©|ªZ¡¨¤£¬O·ö¤H¤§½Íªº¸Ü¡A¨º¤\¡A¡§¶Ô»ü´å¿º¡¨·íµM¤]¥i¥H·í§@³q¥Î»y¤F¡C
¡@¡@¡@
¤é¥»¤H

¡@¡@§Úı±o§Ú­Ì¤é¥»¤H¨â¤d¦~¨Óªº©¾§g§µ¿Ë¡A©M·á¥Ð«Û©R¢°¥ÎµoãܬO¤@¼Ëªº¡C°Z¤£¬O¨ì¤F¹ý©³§Ë©ú¥Õ¾ú¥vªº¥»¨Ó­±¥Øªº®É­Ô¤F¶Ü¡H
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@·á¥Ð«Û©R¬O¤é¥»¥j¥N¯«¸Ü¤¤ªº¤@­Ó¯«¡A¬°¤Ñ®]­°Á{¥@¶¡¶}¸ô¡C

¡@¡@¡@
­Ø±F

¡@¡@­Ø±FÅã¥Ü¤F§Ú­Ì¤é¥»¤H¦³¨¬°÷ªº¯à¤OÉO¦C±j¬°¥î¡C§Ú­Ì¦b±jµs¡B±þ¼®¡B¦l²]µ¥¤è­±¤]¨M¤£¦H¤_«e¨Ó´M§ä¡§¶Àª÷®q¡¨ªº¦è¯Z¤ú¤H¡B¸²µå¤ú¤H¡B²üÄõ¤H©M­^°ê¤H¡C
¡@¡@¡@
¡m®{µM¯ó¡n

¡@¡@¦h¦¸¦³¤H³o¼Ë°Ý§Ú»¡¡G¡§·Q¥²§A¬O³ßÅw¡m®{µM¯ó¡nªº§a¡H¡¨µM¦Ó¡A¤£©¯ªº¬O§Ú¤£´¿³ßÅw¡m®{µM¯ó¡n©Z²v¦a»¡¡A§Ú¹ê¦b¤£©ú¥Õ¡m®{µM¯ó¡n¬°¤°¤\³o¤\¥X¦W¡H§Ú»{¬°¥R¨ä¶q§@¬°¤¤µ¥µ{«×ªº±Ð¬ì®Ñ¬O¦³¥Îªº¡C
¡@¡@¡@
©º­Ô

¡@¡@ÅÊ·Rªº©º­Ô¤§¤@¡A¬O´¢·Q¦o¹L¥h·R¹L¦h¤Ö­Ó¨k©Ê¡A©ÎªÌ¬O·R¹L¤°¤\¼Ëªº¨k©Ê¡A¦Ó¹ï·Q¶H¤¤ªº¬Y¨Ç¤H·P¨ìºzºzªº¶ú§ª¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@ÅÊ·Rªº¥t¤@Ïú©º­Ô¡A¬O¹ïµo²{©M¦o¬Û¦üªº­±¤ÕªºÌå«×±Ó·P¡C
¡@¡@¡@
ÅÊ·R©M¦º

¡@¡@ÅÊ·R¨Ï¤H­ÌÁp·Q¨ì¦º¡A¤]³\¬O´x´¤¤F¶i¤Æ½×ªº®ÚÕu¡C»jµï©Î»e¸Á¦b¥æ§À¤§¦Z¡A¶¯©Ê°¨¤W³Q»Û©Ê¨ë¦º¡C§Ú¬Ý·N¤j§Qºt­û¨µ¦^ºt¥Xªººq¼@¡m¥dªù¡n®É¡A¤£ª¾«çªºÁ`ı±o¥dªùªº¤@Á|¤@°Ê¹³»e¸Á¡C
¡@¡@¡@
´À¨­

¡@¡@§Ú­Ì¬°¤F·R¨º­Ó¤k¤H¡A©¹©¹§â¦o¤§¥~ªº¤k¤H·í§@¦oªº´À¨­¡C¸¨¨ì³oÏú¹Ò¦a¡A¦}¤£¥u­­¤_¦o©Úµ´¤F§Ú­Ìªº®É­Ô¡C§Ú­Ì¦³®É¦]¬°Áx©Ä¡A¦³®É¤S¥X¤_¬üªº­n¨D¡A«Ü¥i¯àÅý¤@­Ó¤k¤H¦¨¬°³o¤@´Ý»Åªº¦w¼¢¹ï¤â¡C
¡@¡@¡@
µ²±B

¡@¡@µ²±B¦b½Õ¸`©Ê±ý¤W¬O¦³®Äªº¡C¦ý¬O¡A¦b½Õ¸`ÅÊ·R¤W¬OµL®Äªº¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¥L¦b¤G¤Q¤L·³µ²±B¤§¦Z¡A¤@¦¸¤]¨S¦³ªÈÄñ¦bÅÊ·RÃö¨t¨½¡C±e«U¨ì¦óµ¥µ{«×°Ú¡I
¡@¡@¡@
¦h¦£

¡@¡@§â§Ú­Ì±qÅÊ·R¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡AÉO¨ä»¡¬O¨Ì¾a²z©Ê¡A¤ðÉr»¡¬O¥Ñ¤_¤Ó¦£¡C¬°¤F¶i¦æ¤Q¥þ¤Q¬üªºÅÊ·R¡A³Ì­«­nªº¬O»Ý­n®É¶¡¡Cºû¯S¢°¡Bù±K¼Ú¢±¡B¯S¨½´µ©Z¢²¡X¡X§Ú­Ì¤£§«¬Ý¬Ý¥j¨ÓªºÅʤH¡A¥L­Ì³£¬O¶¢¤H¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@ºû¯S¬O¼w°ê§@®aºq¼wªº¤p»¡¡m¤Ö¦~ºû¯Sªº·Ð´o¡nªº¥D¤H¤½¡C
¡@¡@¢±¡@ù±K¼Ú¬O­^°ê§@®a²ï¤h¤ñ¨Èªº´d¼@¡mù±K¼ÚÉO¦¶ÄR¸­¡nªº¥D¤H¤½¡C
¡@¡@¢²¡@¯S¨½´µ©Z¬O¦è¼Ú¤¤¥@¬ö¬G¨Æ¡m¯S¨½´µ©Z©M¥ì¥ðº¸¯S¡n¨½ªº¥D¤H¤½¡C

¡@¡@¡@
¨k¤l

¡@¡@¨k¤l¤ñ°_ÅÊ·R¨Ó¡A¾ú¨Ó¬O§ó´L­«¤u§@ªº¡C¦pªG¹ï³o­Ó¨Æ¹ê¦³ºÃ°Ýªº¸Ü¡AŪŪ¤Úº¸¤ã§Jªº«H¦n¤F¡C¤Úº¸¤ã§J¦bµ¹Áú´µ¥[¢³§BÀï¤Ò¤Hªº«H¨½»¡¡G¡§³o«Ê«H¦pªG§éºâ½Z¶Oªº¸Ü¡A¤w¸g¶W¹L¦h¤Öªk­¦¤F¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¢³¡@Áú´µ¥[¬O¤Úº¸¤ã§Jªº±¡¤H¡A¥L­Ì¦Z¨Óµ²±B¡C

¡@¡@¡@
§¸`

¡@¡@¹L¥h¸g±`¨«°Ê§Ú®aªºÐ`¹L¨k¤Hªº¤k®ÞÀY¦K¦³¤@­Ó¤k¤I¡C§ÚÁÙ°O±o¨º¬O¤@­Ó»a¥Õ­±¤Õªº¤Q¤G¤T·³ªº©h®Q¡C¤k®ÞÀY¦K¬°¤F±Ð³o­Ó¤k¤I§¸`¡A«D±`ÄY¼F¡C¯S§O¬OºÎı®ÉÖö}¤FªEÀY¡A´N·|¨ü¨ìµh½|¡C¦ý¬O¡A³Ìªñ°¸µM§v§O¤H»¡¡A³o­Ó©h®Q¦­¤w¦bÃöªF¤j¦a¾_¤§«e·í¤FÃÀ§²¡C·í§Ú§v¨ì³o¥ó¨Æªº®É­Ô¡A·P¨ì¦³¨Ç´d«s¡A¦ý¤S¤£±o¤£¬°¤§·L¯º¡C¨º­Ó¤k¤H·Q¥²¬O¦¨¬°ÃÀ§Þ¦Z¡A¤j·§¤]«öµÛÄY®æªº¥À¿Ëªº±Ð¾i¡AºÎı®É¤£Öö}ªEÀY¡K¡K
¡@¡@¡@
¦Û¥Ñ

¡@¡@¤£½×½Ö³£¤£¯à¤£­n¨D¦Û¥Ñ¡C¦ý¬O¡A³o¥u¬Oªí­±¤Wªº°ÝÃD¡C¹ê»Ú¤W¤£½×½Ö¦b¤º¤ß²`³B¤@ÂI¦Û¥Ñ¤]¤£·Q­nªº¡C¦³¤@­ÓÃÒÕu¡A´N¬O±þ¤H¤£¯w²´ªº¬yª]¡A¤£¬O¤]»¡¬°ª÷¿^µL¯Êªº°ê®a¦Ó±þ¦º¤F¬Y¬Yªº¶Ü¡H¦ý¬O¦Û¥Ñ¹ï§Ú­Ìªº¦æ¬°¬O¨S¦³¥ô¦ó¬ù§ôªº¡A´N¬O»¡¹ï¯«§r¡B¹D¼w§r¡B©ÎªÌªÀ·|²ßºD§rµ¥µ¥¡A³£¤£®h­t³oÏúÉO¤§¦³Ãöªº³d¥ôªº¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¦Û¥Ñ©M¤sÅq¤WªºªÅÉa¬Û¦ü¡A¹ï®zªÌ³£¬O¦Y¤£®øªº¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@»{¯u¦a¬Ý¦Û¥Ñ¡A°¨¤W´N·|µo²{¯«ªº­±¤Õ¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¦Û¥Ñ¥D¸q¡A¦Û¥ÑÅÊ·R¡A¦Û¥Ñ¶T©ö¡X¡X¤£½×¬O­þÏú¡§¦Û¥Ñ¡¨¡C°¾¥©¦bªM¤l¨½³£ºU¶i¤F¤j¶qªº¤ô¡A¦Ó¥BÁ`¬OºU¶i¤F¿n¦sªº³¯Âªº¤ô¡C
¡@¡@¡@
¨¥¦æ¤@­P

¡@¡@¬°±o¨ì¨¥¦æ¤@­Pªº¬ü¦W¡A­º¥ý¥²¶·µ½¤_¬°¦Û¤vÅGÅ@¡C
¡@¡@¡@
¤è«K

¡@¡@Áö¦³¤@¤H¤£´ÛªºÉo½å¡AµM¦Ó«o¨S¦³¤£´Û¤Ñ¤UªºÉo½å¡C¦ò®aªº©Ò¿×¡§µ½¥©¤è«K¡¨¡A¹ê»Ú¤W´N¬Oºë¯«¤WªºÅv¿Ñ¡C
¡@¡@¡@
ÃÀ³N¦Ü¤W¥D¸qªÌ

¡@¡@¥j¨Óªº¨g¼öªºÃÀ³N¦Ü¤W¥D¸qªÌ¡A¤j³£¦bÃÀ³N¤W¬O¥¢¶ÕªÌ¡C¥¿¦p¨g¼öªº°ê®a¥D¸qªÌ¡A¦ü¥G¤j³£¬O¤`°ê¤§¥Á¡X¡X§Ú­Ì¤£½×½Ö¤]¤£·|§Æ±æ±o¨ì¦Û¤v¨­¤W¤w¸g¦³ªºªF¦è¡C
¡@¡@¡@
°ßª«¥vÆ[

¡@¡@°²¦p¥ô¦ó¤p»¡®a³£¥²¶·¯¸¦b°¨§J«äªº°ßª«¥vÆ[¤W´y¼g¤H¥Íªº¸Ü¡A¨º¤\¥ô¦ó¸Ö¤H¤]¥²¶·¯¸¦b­ô¥Õ¥§¦a°Ê¾Ç»¡¤Wºq¹|¤é¤ë¤s¤t¡C¥N´À¡§¤Ó¶§¦è¨I¡¨¦Ó»¡¡§¦a²y±ÛÂà¤L«×¤L¤À¡¨¡A®£©È¦}¤£Á`¬Oɬ¬üªº¡C
¡@¡@¡@
¤¤°ê

¡@¡@¿Ã¤õ¦äªº¥®¦ä¦Y½½¤ûªº®É­Ô¡A¦}¤£¬O§â½½¤û±þ¦º¡C¬°¤F¸g±`¦Y·sªº¦×¡A¥u¬O§â½½¤û³ÂÞÍ°_¨Ó¡C¥H§Ú¤é¥»«Ò°ê¬°­ºªº¦C±jªº¹ïµØºA«×¡A²¦³º©M¿Ã¤õ¦ä¹ï½½¤ûªººA«×²@µL®t§O¡C
¡@¡@¡@
¤p»¡

¡@¡@¯u¹êªº¤p»¡¤£¶È¶È¬O¦b¨Æ¥óµo®i¤W°¸µM©Ê«Ü¤Öªº¤p»¡¡A¦Ó¥B¬O©M¤H¥Í¬Û¤ñ¡A°¸µM©ÊÁÙ­n¤Öªº¤p»¡¡C
¡@¡@¡@
¤å³¹

¡@¡@¤å³¹¨½ªº»y¨¥¡A¸û¤§Ãã¨å¨½ªºÀ³¸Ó§ó¬ü¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¥L­Ì³£©Må̤û¢°¨º¼Ë¦ÛºÙ¡§¤å¦p¨ä¤H¡¨¡C¦ý¬O¡A¦b¤º¤ß¨½·Qªº«o¬O¡§¤H¦p¨ä¤å¡¨¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@å̤û§Y°ª¤så̤û¡]1871-1902¡^¡A¤é¥»¤å¾Çµû½×®a¡C

¡@¡@¡@
¤k¤HªºÁy

¡@¡@¤k¤H¬°¼ö±¡©ÒÅX¨Ï¡A¤£¥i«äij¦a·|ªí²{¥X¤Ö¤k¯ëªº­±¤Õ¡C¯S§O¬O³oÏú¼ö±¡¡A¤]¦}¤£§«Ãª¹ï¶§³Êªº¼ö±¡¡C
¡@¡@¡@
³B¥@´¼¼z

¡@¡@·À¤õ¦}¤£¹³©ñ¤õ¨º¼Ë®e©ö¡C³oÏú³B¥@´¼¼zªº¥Nªí¤Hª«¤]³\¬O¡mº}«GªB¤Í¡n¢±ªº¥D¤H¤½¡C¥L¦bµ²¥æÅʤHªº®É­Ô¡A¤w¸g¦b¦Ò¼{¨ìµ´¥æ¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¢±¡@¡mº}«GªB¤Í¡n¬Oªk°ê§@®a²öªy®áªº¤p»¡¡C

¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¦pªG³æ¯Â³B¥@ªº¸Ü¡AÁÙ¬O¤£±w¼ö±¡¤£¨¬¬°¦n¡C¤ðÉr»¡¦MÀIªºÅãµM¬O§N²H¤£¨¬¡C
¡@¡@¡@
ùÚ²£

¡@¡@¨S¦³ùÚ²£ªº´N¨S¦³ùڤߡA¬O¨â¤d¦~©¹©õªº¨Æ¡C²{¦b¦³ùÚ²£ªº¦n¹³¤]¨S¦³ùڤߡC
¡@¡@¡@
¥L­Ì

¡@¡@§Ú¹ï¥L­Ì¤Ò°ü¨S¦³ÅÊ·R´N¾Ö©êµÛ¹L°_¥Í¬¡¨Ó¤j¬°Õa¼Û¡C¦ý¬O¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì¬°¤°¤\·|¹ï¤@¹ïÅʤH¾Ö©ê¦Ó¦º·P¨ìÕa¼Û¤£¤w¡C
¡@¡@¡@
§@®a³Ð³yªº»y¨¥

¡@¡@¡§©_¯S¡¨¡B¡§°ªµ¥´å¥Á¡¨¡B¡§¦Û§Ú¼ÉÅS¨g¡¨¡B¡§¦Ñ¤@®M¡¨µ¥»y¨¥¬y¦æ¦b¤å¾Â¤W¡A¬O±q®L¥Ø¥ý¥Í¶}©lªº¡C§@®a³Ð³yªº³oÏú»y¨¥¡A¦b®L¥Ø¥ý¥Í¤§¦Z·íµM¤]¤£¬O¨S¦³ªº¡C¤[¦Ì¥¿¶¯§g³Ð³yªº¡§·L²{­W¯º¡¨¡B¡§³x±jÁx©Ä¡¨µ¥¥i¯à¬O³Ì¬ð¥Xªº§a¡C¥t¥~¨Ï¥Î¡§µ¥¡Bµ¥¡Bµ¥¡¨¡A¬O¦t³¥¯E¤G¢°§gªº³Ð³y¡C§Ú­Ì¦}¤£Á`¬O¦³·NÃѦaªí¥Ü·q¨Ø¡C¤£¶È³o¼Ë¡A¦³®ÉÁÙ¦³·NÃѦa¹ï§Ú­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº¼Ä¤H¡B§¯©Ç©Mª¯ªí¥Ü·q¨Ø¡C¦b©G½|¬Y§@®aªº¤å³¹¨½¡A¤Þ¥Î¨º­Ó§@®a³Ð³yªº»y¨¥¡A¤]³\¦}¤£¤@©w¬O°¸µMªº¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¦t³¥¯E¤G¡]1891-1961¡^¡A¤é¥»¤p»¡®a¡C

¡@¡@¡@
¥®¤I

¡@¡@§Ú­Ì¨s³º¬°¤°¤\³ßÅw¥®¤pªº«Ä¤l©O¡H³o­Ó²z¥Ñªº¤@¥b¡A¦Ü¤Ö¬O¥Ñ¤_¥Î¤£µÛ¾á¤ß³Q¤p«Ä¤l´ÛÄF¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¥u¬O¦b­±¹ï¤p«Ä¤lªº®É­Ô¡X¡X©ÎªÌ¥u¬O¦b­±¹ïª¯¿ßªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~«ïµM¦a§â§Ú­Ìªº·MÄø¤½¶}¥X¨Ó¦Ó¤£¥H¬°®¢¡C
¡@¡@¡@
¦À¤j¶®¢°

¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¦À¤j¶®¡]1723-1776¡^¡A¤é¥»¦¿¤á®É¥N«nµe¥Nªí¤Hª«¡A³qºÙµÙ«Î¹Å¥ª½Ãªù¡C

¡@¡@¡§¤j¶®¬O­Ó»á¬°²ÊÂX¤£©ë¤p¸`¤§¤H¡A²¨¤_¥@±¡¤§¨Æ¡A¦bªï¨ä©d«Ç¥ÉÄi¢±®É¡A¤£ª¾¤Ò°ü¤§¹D¡A¥Ñ¦¹¥i²¤¹î¨ä¤H¡C¡¨
¡@¡@
¡@¡@¢±¡@¥ÉÄi¡]¡H-1784¡^¡A¦À¤j¶®¤§©d¡A¦P¬°¦¿¤á®É¥N«nµe¥Nªí¤Hª«¡C

¡@¡@¡§¤j¶®ªï¨ä©d¦Ó¤£ª¾¤Ò°ü¤§¹Dªº¬G¨Æ¡A±q²æÖäHªº¥Í¬¡¨Ó»¡¡A¥i¿×ÄǦ³­·½ìªº¡F¦ý¬O¡A±q§¹¥þ¨S¦³±`ÃѪº·MÄø¨¥¤§¡A¤j·§¤]¥i¥H³o¤\»¡¡C¡¨
¡@¡@¬Û«H³oÏú¶Ç»¡ªº¤H¡A¥¿¦p¦¹³B¤Þ¥Îªº¤å³¹©Ò¥Ü¡A¦b¤µ¤ÑªºÃÀ³N®a©M¬ü³N¥v®a¤§¶¡¤´µM¦s¦b¡C¤j¶®¦b°ù¥ÉÄi®É¤]³\¨S¦³¦æ¤Ò°ü¤§¹D¡AµM¦Ó¡A¦pªG¦]¦Ó¬Û«H¥L¤£À´¤Ò°ü¤§¹Dªº¸Ü¡X¡X¨º¤\³o­Ó¤H¦Û¤vµLºÃ´N¦³µÛ±j¯Pªº©Ê±ý¡A¦P®ÉÁ٥Ѥ_³o­Ó¤HÚÌ«H°²¦pÚ̹êÀ´±o¤Ò°ü¤§¹Dªº¸Ü¡A¤£¹ê¦æ¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡@¡@¡@
²ý¥ÍÌu±t¢°

¡@¡@
¡@¡@¢°¡@²ý¥ÍÌu±t¡]1666-1728¡^¡A¤é¥»¦¿¤á®É¥Nªºº~¾Ç®a¡C

¡@¡@²ý¥ÍÌu±tÄZµÛª£¨§¤j½|¥j¤H¥H¬°§Ö¡C§Ú¬Û«H¥LÄZµÛª£¨§¬O¬°¤F¸`»ü¡A¦Ó¥L¬°¤°¤\½|¥j¤H§Ú«o¤@ª½·d¤£©ú¥Õ¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ·Q·Q¬Ý¡A¨º¬O¥Ñ¤_¤ñ°_½|¤µ¤H¨Ó¸ÛµM¬OµLꪺ½t¬G¡C
¡@¡@¡@
¤p·¬¾ð

¡@¡@¥Î¤âµy·LºNºN¤p·¬¾ðªº¾ð¤z¡A¾ð±éÁL¥Íªº¥®ªÞ´N·|¹³¯«¸g¦ü¦a¾_Ÿ°_¨Ó¡C´Óª«¯u¬O¥O¤H¤ò°©®ªµM¡I
¡@¡@¡@
ÄîµðÁ°

¡@¡@³Ì¬üÄRªº¥Û¦Ë¦â¥¿¬OÄîµðÁ°¦ÞÀYªºÃC¦â¡C
¡@¡@¡@
¾~

¡@¡@§Ú¦b¤@­Ó³·¦Zªº³Ä±ß¡A¯¸¦b¾F©~ªº«Î³»¤W¡A¬Ý¹L¶Âº£º£ªº¯Q¾~¡C
¡@¡@¡@
§@®a

¡@¡@¼g¤å³¹³Ì¤£¥i¯Ê¤ÖªºªF¦è¬O³Ð§@ªº¼ö±¡¡C¬°¨Ï¨ä³Ð§@¼ö±¡°ªº¦¡A³Ì¤£¥i¯Ê¤ÖªºªF¦è¬O¬YÏúµ{«×ªº°·±d¡C»´µø·ç¨å¦¡Ê^¾Þ¢°¡B¯À­¹¥D¸q¡BÎ`¤èÕ௻¡¼¡A¦Ó·Q­n¬°¤åªÌ¬OµL§Ó¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@·ç¨å¦¡Ê^¾Þ¬O²{¥NÊ^¾Þªº·½¬y¡A¤Q¤E¥@¬öªì¥Ñ·ç¨å¤HªL®æ³Ð©l¡A¤À¬°ÂåÀøÊ^¾Þ¡B±Ð¨|Ê^¾Þ¡B§L¦¡Ê^¾Þ¡B¬ü®eÊ^¾Þ¥|³¡¤À¡C

¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@·Q­n¬°¤åªÌ¡A¤£ºÞ¬O«ç¼Ë¤@­Ó«°¥«¨½ªº¤H¡A¥LªºÆF»î²`³B¥²¶·¬O¤@­Ó³¥ÆZ¤H¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@·Q­n¬°¤åªÌ¥H¨ä¦Û¨­¬°®¢°d¡A¬O¸o´c¡C¦b¥H¦Û¨­¬°®¢°dªº¤ßÆF¤W¡A¤°¤\¿W³ÐªºµÞªÞ¤]¨S¦³¥Íªø¹L¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¸¼°G¡G§A¥Î¸}¨«¸ôµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡I
¡@¡@½º¡G­ó¡A§A¥Î¯Í»H­¸µ¹§Ú¬Ý¬Ý¡I
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@ÉaÃý¬O§@®aªº¦Z¸£¤c¡C§@®a¦Û¤v¬O¬Ý¤£¨ìªº¡C°²¦pµw¬O­n¬Ý¡A¤j·§¥u¯à§áÂ_¤FÀV°©¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§åµû®a¡G§A¥u¯à¼g¾­ûªº¥Í¬¡¶Ü¡H
¡@¡@§@®a¡GÃø¹D¦³¤°¤\³£¯à¼gªº¤H¶Ü¡H
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¤@¤Á¥j¨Óªº¤Ñ¤~¡A³£¦b§Ú­Ì¤Z¤Hªº¤â°÷¤£¨ìªºÀð¾Àªº°v¤l¤W¬E´U¤l¡C¤£¹L¥²¶·¦³½ñ¸}ªº¹¹¤l¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¦ý¬O¡A¨º­Ó½ñ¸}ªº¹¹¤l¡AµL½×¦b­þ¤@®a³f°Ó©±¨½³£¯à¦³ªº¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¥ô¦ó§@®a¦b¬Y¤è­±³£¨ã¦³¤ì¦Kªº­±¤Õ¡C¦ý¬O¡A³o¤£¬O®¢°d¡C¥ô¦ó¤ì¦K¤]¦b¬Y¤è­±¨ã¦³§@®aªº­±¤Õ¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¤£¶È¦p¦¹¡A¥ô¦ó§@®a¦P®É¤S¦b¶}©±çE¡C¤°¤\¡H§Úªº§@«~½æ¤£¥X¥h¶Ü¡H§i¶D§A§a¡A¨º¬O¦b¨S¦³¤H¶Rªº®É­Ô§r¡I©ÎªÌ¨º¬O¦b§Ú¤£¥X°â¤]µL©Ò¿×ªº®É­Ô°Ú¡I
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@ºt­û©Îºq°Û®aªº©¯ºÖ¬O¥L­Ìªº§@«~¤£¯d¤U¨Ó¡C¡X¡X§Ú¦³®É¤£§K³o¼Ë·Q¡C
¡@¡@¥H¤U¬°¿ò½Z¡G
¡@¡@¡@
ÅGÅ@

¡@¡@ÅGÅ@¦Û¤v¤ñÅGÅ@¥L¤H­n§xÃø¡C¦pªG¦³ÊäºÃªº¸Ü¡A§A´N¬Ý¬Ý«ß®v§a¡I
¡@¡@¡@
¤k¤H

¡@¡@°·¥þªº²z©Ê¦b©R¥O¡G¡§º¸¡A¤Åªñ¤k¤H¡C¡¨
¡@¡@¦ý¬O¡A°·¥þªº¥»¯à«o¦bµo¥X§¹¥þ¬Û¤Ïªº©R¥O¡G¡§º¸¡A¤ÅÁפk¤H¡C¡¨
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¤k¤H¹ï§Ú­Ì¨k¤l¨Ó»¡¬O¯u¥¿ªº¤H¥Í¡A§Y½Ñ´c¤§·½¡C
¡@¡@¡@
²z©Ê

¡@¡@§Ú¬OÁ@¤£°_¥ñº¸®õªº¡C°²¦p²z©Ê©l²×¦s¦bªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥u¯à¹ï§Ú­Ìªº¦s¦b¥[¥Hº¡µÄªº¶A©G¡C¦ý¬O¡A³³¾K¤_ÃÙ½à¥@¬ÉªºCandide¢°ªº§@ªÌ¬O¦h¤\©¯ºÖ°Ú¡I
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@§Y¡m¤Ñ¯uº~¡n¡A¬Oªk°ê±Ò»X«ä·Q®a¡B­õ¾Ç®a¡B§@®a¥ñº¸®õ¡]1694-1778¡^ªº­õ²z¤p»¡¡C

¡@¡@¡@
¦ÛµM

¡@¡@§Ú­Ì¤§©Ò¥H·R¦ÛµM¡X¡X¨ä­ì¥Ñ¤§¤@¡A¦Ü¤Ö¬O¥Ñ¤_¥¦¤£¹³§Ú­Ì¤H¨º¼Ë¬J¶ú§ª¤S´ÛÄF¡C
¡@¡@¡@
³B¥@¤èªk

¡@¡@³Ì½å©úªº³B¥@¤èªk¬O¬J½°µøªÀ·|ªº¦]ŧ¡A¤S¹LµÛÉOªÀ·|ªº¦]ŧ¤£¬Û¥Ù¬Þªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@¡@
±R«ô¤k¤H

¡@¡@±R«ô¡§¥Ã¥@ªº¤k©Ê¡¨ªººq¼w¡AÚ̹ê¬O¤@­Ó©¯ºÖªº¤H¡C¦ý¬O¡A»´½°»ÛYahoo¢±ªº´µ«Â¤Ò¯S«o¤£¯à¤£¦bºÆ¨g¤¤¦º¥h¡C³o¬O¤£¬O¥Ñ¤_¤k©Êªº¶A©G©O¡HÁÙ¬O¥Ñ¤_²z©Êªº¶A©G©O¡H
¡@¡@
¡@¡@¢±¡@§Y­C­J¡A´µ«Â¤Ò¯Sªº¤p»¡¡m®æ¦C¦ò´å°O¡n¡]1726¡^¤¤©Ò´y¼gªº°¨°ê¨½¨Ñ°¨ÅX¨Ïªº¯bÃþ¡]«ü¤H¡^¡C·í®ÉªºªÀ·|¸o´c¡A½Ñ¦p³g°]¦n¤æ¡C³¤°s¯î²]³£¶°¤¤¦b¥L­Ì¨­¤W¡C

¡@¡@¡@
²z©Ê

¡@¡@²z©Ê±Ðµ¹§Úªº¡A²×¨s¬O²z©Êªº¨S¦³¤O¶q¡C
¡@¡@¡@
©R¹B

¡@¡@©R¹B¤ñ¤§°¸µM¬O¥²µM¡C¡§©R¹B¦b©Ê®æ¤¤¡¨³o¥y¸Ü¡A¨M«D¦bµ¥¶¢¤¤²£¥Íªº¡C
¡@¡@¡@
±Ð±Â

¡@¡@¦pªG­É¥ÎÂå¾Ç¥Î»yªº¸Ü¡AÁ¿±Â¤åÃÀ´Nµ¥¤_¬OÁ{§ÉÂåÀø¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì«o¤£´¿ºN¨ì¤H¥Íªº¯ß·i¡C¯S§O¬O¥L­Ì¤§¤¤¦³¤HÁöÀ´±o­^ªkªº¤åÃÀ¡A«oÁnºÙ¤£À´±o¥Í¨|¤F¥L­Ìªº¯ª°êªº¤åÃÀ¡C
¡@¡@¡@
ª¾¼w¦X¤@

¡@¡@§Ú­Ì³s§Ú­Ì¦Û¨­³£¤£ª¾¹D¡C¦óªp·Q§â§Ú­Ìªº©Òª¾¥I½Ñ¹ê½î¡A¨º´N§ó§xÃø¤F¡C¼g¤F¡m´¼¼z©M©R¹B¡nªº±ö¯SªL§J¹ï´¼¼z©M©R¹B¤]¬O¤@µL©Òª¾ªº¡C
¡@¡@¡@
ÃÀ³N

¡@¡@³ÌÃøªºÃÀ³N¬OÀHÀH«K«K¦a°e¨«¤F¤H¥Í¡A¦ý¬O¡§ÀHÀH«K«K¡¨ªº·N«ä¡A¦}¤£¬O«pÃCµL®¢ªº·N«ä¡C
¡@¡@¡@
¦Û¥Ñ«ä·Q®a

¡@¡@¦Û¥Ñ«ä·Q®aªº®zÂI´N¦]¬°¬O¦Û¥Ñ«ä·Q®a¡C¥L²×¨s¤£¯à¹³¨g«H¤À¤l¨º¼Ë¤¿²r¦a¥h¾Ô¤æ¡C
¡@¡@¡@
±J©R

¡@¡@±J©R¤]³\¬O¦Z®¬¤§¤l¡C¡X¡X©ÎªÌ¦Z®¬¤]³\¬O±J©R¤§¤l¡C
¡@¡@¡@
¥Lªº©¯ºÖ

¡@¡@¥Lªº©¯ºÖ¬O¥Ñ¤_¥L¦Û¤v¨S¦³±Ð¾i¡C¦P®É³o¤]¬O¥Lªº¤£©¯¡X¡X°Ú¡A¦h¤\µL²á§r¡I
¡@¡@¡@
¤p»¡®a

¡@¡@³Ì¦nªº¤p»¡®a¬O¡§³q¾å¥@¬Gªº¸Ö¤H¡¨¡C
¡@¡@¡@
»y¨¥

¡@¡@¤@¤Á»y¨¥³£¹³¿ú¹ô¤@¼Ë¨ã¦³¨â­±¡C¨Ò¦p¡§±Ó·Pªº¡¨³oÏú»y¨¥ªº¥t¤@­±´N¥u¯à¬O¡§À¶©Äªº¡¨¡C
¡@¡@¡@
¬Yª«½è¥D¸qªÌªº«H±ø

¡@¡@¡§§Ú¤£«H¥õ¯«¡C¦ý«H¥õ¯«¸g¡C¡¨
¡@¡@¡@
¶Ì¥Ê

¡@¡@¶Ì¥ÊÁ`»{¬°¥L¥H¥~ªº¤H¥þ³£¬O¶Ì¥Ê¡C
¡@¡@¡@
³B¥@ªº¤~¯à

¡@¡@¤£½×«ç¤\»¡¡A¡§¼¨´c¡¨¤]¬O³B¥@ªº¤~¯à¤§¤@¡C
¡@¡@¡@
É⮬

¡@¡@¥j¤H¦b¯««eÉ⮬¡C¤µ¤H¦bªÀ·|­±«eÉ⮬¡C¤_¬O¡A°£¤F¶Ì¥Ê©M§¥³J¡A¤£½×¤°¤\¤H¤£§@¨ÇÉ⮬¡A¤]³\¬O¤£¯à°÷§Ô¨ü¤H¥@¤§­Wªº¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¦ý¬O¡A¤£½×¬O½ÖªºÉ⮬¡A¯à¦³¦h¤jªº«H¥Î¡A¦ÛµM¤S·í§O½×¡C
¡@¡@¡@
¡m·s¥Í¡nŪ¦Z

¡@¡@ªG¯u¯à¦³¡§·s¥Í¡¨¶Ü¡H
¡@¡@¡@
¦«º¸´µ®õ

¡@¡@Ū¤F²¦º¸¥i¤Ò¢°ªº¦«º¸´µ®õ¶Ç¡A´N¯àª¾¹D¦«º¸´µ®õªº¡m§ÚªºÉ⮬¡n©M¡m§Úªº©v±Ð¡n³£¬OÁÀ¨¥¡C¦ý¬O¡A¨S¦³¤ñ¤£Â_­«Î`µÛ³o­ÓÁÀ¨¥ªº¦«º¸´µ®õªº¤ß§ó´dºGªº¤F¡C¥LªºÁÀ¨¥¤ñ°_¥L¤Hªº¯u¹ê¡A«oºwµÛ§ó¦hªºÂA¦å¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@²¦º¸¥i¤Ò¡]1860-1934¡^¡A¦C¤Ò¡P¦«º¸´µ®õ³Ð¿ìªºÂø§Ó¡m¥òµôªÌ¡nªº¸g¿ì¤H¡C

¡@¡@¡@
¨â­Ó´d¼@

¡@¡@´µ¯SªL³ùªº¥Í²Pªº´d¼@¡A¬O¡§¨«°¨Æ[ªá¡¨ªº´d¼@¡C¦ý¬O¡A¦«º¸´µ®õªº¥Í²Pªº´d¼@¡A¤£©¯ªº¤£¬O¡§¨«°¨Æ[ªá¡¨¡C©Ò¥H¦ZªÌ¤ñ°_«eªÌ¥H§ó¤jªº´d¼@¦Ó§i²×¡C
¡@¡@¡@
´µ¯SªL³ù

¡@¡@¥LµL©Ò¤£ª¾¡C¦Ó¥L§â¦Û¤vª¾¹Dªº²@µL«O¯d¦a¼ÉÅS¥X¨Ó¡C²@µL«O¯d¦a¡X¡X¤£¡A¥L©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¤]³\¦h¤Ö¦³¨Ç¥´ºâªº§a¡I
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@´µ¯SªL³ù»¡¡A¥L¦b¡m¶Ç»¡¡n¨½¹ï¦º¬O¤£¬Oµh­Wªº´¿¸g¶i¦æ¹L¹êÅç¡C¦ý¬O¡A³oÏú¹êÅç¦}¤£¬O´åÀ¸©Ò¯à°µ±o¨ìªº¡C¥L¤]¬O¡§¤@¤è­±·Q¦º¦Ó¤S¨S¦³¦º¡¨ªº¤@­Ó¤H¡C
¡@¡@¡@
¤@­Ó²z·Q¥D¸qªÌ

¡@¡@¥L²@¤£ÊäºÃ¦Û¤v¬O­Ó²{¹ê¥D¸qªÌ¡C¦ý¬O¡A¥L¦Û¤v²¦³º¬O§â¥L¦Û¤v²z·Q¤Æ¤F¡C
¡@¡@¡@
®£Äß

¡@¡@¨Ï§Ú­Ì´x´¤°_ªZ¾¹¡A±`±`¬O¥Ñ¤_¹ï¼Ä¤Hªº®£Äß¡C¦Ó¥B±`±`¬O¹ï¦}¤£¦s¦bªº¬[ªÅªº¼Ä¤Hªº®£Äß¡C
¡@¡@¡@
§Ú­Ì

¡@¡@§Ú­Ì³£¥H§Ú­Ì¦Û¨­¬°²Û®¢¡A¦P®É¤S®£Äߥ¦­Ì¡C¦ý¬O¡A½Ö¤]¤£©Z²v¦aÁ¿¥X³o¤@¨Æ¹ê¨Ó¡C
¡@¡@¡@
ÅÊ·R

¡@¡@ÅÊ·R¬O¨ü¨ì©Ê±ýªº¸Öªºªí²{ªº¤@ÏúªF¦è¡C¦Ü¤Ö¤£¨ü¸Öªºªí²{ªº©Ê±ý¡A¬O¨S¦³É²­ÈºÙ¬°ÅÊ·Rªº¡C
¡@¡@¡@
¤@­Ó¦Ñ½mªº¤H

¡@¡@¥LªºÚ̬O¦Ñ½mªº¤H¡C¦b¯à¤Þ°_¤¡»Dªº®É­Ô¡A¥L¬O¨M¤£·dÅÊ·Rªº¡C
¡@¡@¡@
¦Û±þ

¡@¡@©Ò¦³ªº¤H¦@¦Pªº°ß¤@ªº·P±¡¡A´N¬O¹ï¦ºªº®£©Æ¡C¦b¹D¼w¤W¦Û±þªº¤H¦WÅA¤£¦n¡A¤]³\¦}¤£¬O°¸µMªº¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¹ï¦Û±þ¶i¦æÅGÅ@ªº»X©Z¡A¬O¥]§tµÛ¤L¦h¯u²zªº¡C¤£¦Û±þªº¤H¦}¤£¬O¤£¦Û±þ¡A¦Ó¬O¦]¬°¤£¯à¦Û±þ¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú·Q¦ºªº¸Ü¡A¤°¤\®É­Ô³£¥i¥H¦º§r¡I
¡@¡@¨º¤\§A¦º¤@­Ó¬Ý¬Ý¡I
¡@¡@¡@
­²©R

¡@¡@­²©R¤§¤W¦A­²©R§a¡I¨º¤\¡A¤ñ°_¤µ¤Ñ¨Ó§Ú­Ì´N·|¹Á¨ì¦X²zªº¤H¥@¤§­W¡C
¡@¡@¡@
¦º

¡@¡@ÁÚÄõ¼w»á¬°¥¿Ú̦a±Ô­z¤F¦ºªº¾y¤O¡C¹ê»Ú¤W§Ú­Ì¥u­n¬O¦b¬YÏúÉó·|¤U¡A¨ü¨ì¦ºªº¾y¤Oªº·P°Ê¡A¨º´N«ÜÃø°k¥X³o­Ó°é¤l¤§¥~¡C¤£¶È¦p¦¹¡A´N¦n¹³³òµÛ¦P¤ß¶ê¡A¤@¨B¨B¨«¦V¦º¡C
¡@¡@¡@
¡§¥ì§fªi¡¨µuºq¢°

¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¡§¥ì§fªi¡¨µuºq¡A¤]§@¦â¸­ºq¡A¶Ç»¡¬O¤é¥»¥­¦w®É¥Nªì´Áªº¹¬¤HªÅ®ü¡]774-835¡^©Ò§@¡A¹ê»Ú¤W¬O¥­¦w®É¥N¤¤´Áªº§@«~¡C¤º®e¥Rº¡¤F¦ò±Ðªº¹L¥@«ä·Q¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªº«ä·Q¡A¤]³\³£¦b¡m¥ì§fªi¡nµuºq¨½¤F¡C
¡@¡@¡@
©R¹B

¡@¡@¿ò¶Ç¡B¹Ò¹J¡B°¸µM¡X¡X´xºÞ§Ú­Ì©R¹Bªº´N¬O³o¤TªÌ¡C¦Û¤v³ßÅwªºªF¦è´N³ßÅw¦n¤F¡C¦ý¬O½Í½×¨ä¥L¡A¨º¬O¤Ó«_¬N¤F¡C
¡@¡@¡@
¼J¯ºªÌ

¡@¡@¼J¯º¥L¤Hªº¤H¡A¦P®É¤]¬O®`©È³Q¥L¤H©Ò¼J¯ºªº¤H¡C
¡@¡@¡@
¤@­Ó¤é¥»¤Hªº»y¨¥

¡@¡@Åý§Ú·í­W¤u§a¡I§_«hµ¹§Ú¨¥½×¦Û¥Ñ§a¡I
¡@¡@¡@
¤H©Êªº¡A´I¦³¤H©Êªº

¡@¡@¤H©Êªº¡B´I¦³¤H©ÊªºªF¦è¡A¤jÊ^¤W»¡Ú̹ê¬O°Êª«©Êªº¡C
¡@¡@¡@
¬Y¤~¤l

¡@¡@¥L²`«H¦Û¤v­þ©È¬O¯àÅܦ¨§¥³J¡A¤]¨M¤£¯àÅܦ¨¶Ì¥Ê¡C¦ý¬O¡A¹L¤F¨Ç¦~¤@¬Ý¡AºÉºÞ¨S¦³Åܦ¨§¥³J¡A«o©l²×¬O¤@­Ó¶Ì¥Ê¡C
¡@¡@¡@
§ÆÛK¤H

¡@¡@§âÎ`¤³¤§¯«¸m¤_¦¶§È¯S¤§¤Wªº§ÆÛK¤H³é¡A§A­Ì¬O¼ôª¾¤F¤@¤Á¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¦ý¬O³o¤]ªí²{¤F§Ú­Ì¤Hªº¶i¨B¬O«ç¼Ëªº½wºC¡C
¡@¡@¡@
¡mÉo¸g¡n

¡@¡@¤@­Ó¤Hªº´¼¼z¤ñ¤£¤W¥Á±Úªº´¼¼z¡C°²¦pµy·L¦A²ϡ¤@¨Çªº¸Ü¡K¡K
¡@¡@¡@
¬Y§µ¦æªÌ

¡@¡@¥L§µ¶¶¥À¿Ë¡C·íµMÀ´±o¥Î·R¼¾©M±µ§k¡A¨Ï¦¨¬°¹è°üªº¥À¿Ë±o¨ì©Êªº¦w¼¢¡C
¡@¡@¡@
¬Y´cÅ]¥D¸qªÌ

¡@¡@¥L¬O´cÅ]¥D¸qªº¸Ö¤H¡C¦ý¬O¡A¦b¯u¹ê¥Í¬¡¤W¡A¥u¶V¹L¤@¦¸¦w¥þ¦a±a¡A´N¤£·Q¦A¦Y­WÀY¤F¡C
¡@¡@¡@
¬Y­Ó¦Û±þªÌ

¡@¡@¥L¬°¤F²Ó¤pªº¨Æ±¡¦Ó¨M¤ß¦Û±þ¡C¦ý¬O¡A®ÚÕu³oÏú²z¥Ñ¦Û±þ¡A·l®`¤F¥Lªº¦Û´L¤ß¡C¥L´¤µÛ¤âºj¡A¶Æ©¤¦a¦Û¨¥¦Û»y»¡¡G¡§®³¯}¨Ú³Q¸õ°D«r¤F¡A¤@©w¤]·|ı±oÖ}ªº°Ú¡I¡¨
¡@¡@¡@
¬Y¥ª¶É¥D¸qªÌ

¡@¡@¥L¬O³Ì¥ªÁlªº³Ì¥ªÁl¡C¦]¦¹¤]´NÁ@¤£°_³Ì¥ªÁl¡C
¡@¡@¡@
¤£¦Ûı

¡@¡@§Ú­Ì©Ê®æ¤Wªº¯SÂI¡X¡X¦Ü¤Ö¬O³ÌÅãµÛªº¯SÂI¡A¬O¤£¦Ûı¶W¹L¤F§Ú­Ìªº¦Ûı¡C
¡@¡@¡@
‡ǝ

¡@¡@§Ú­Ì³Ì·P¨ì¦Û»¨ªº¥u¬O§Ú­Ì¤£¾Ö¦³ªºªF¦è¡C¹ê¨Ò¡GT¾Õªø¼w»y¡C¦ý¬O¡A¥L®à¤l¤W¸g±`©ñµÛªº«o¬O­^»y®Ñ¡C
¡@¡@¡@
°¸¹³

¡@¡@¤£½×¤°¤\¤H¹ï¯}§¥°¸¹³¬O¨S¦³ÉÝijªº¡C¦P®É§â¦Û¤v·í¦¨°¸¹³¡A¤]¬O¨S¦³ÉÝijªº¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¦ý¬O¡A¤£½×¤°¤\¤H¤]¤£¥i¯à®õµM¦a·í¤W°¸¹³¡C·íµM¤Ñ©R¦Û·í¨Ò¥~¡C
¡@¡@¡@
¤Ñ°ê¤§¥Á

¡@¡@¤Ñ°ê¤§¥Á¡A­º¥ýÀ³¸Ó¨S¦³­GÅn©M¥Í´Þ¾¹¡C
¡@¡@¡@
¬Y©¯ºÖªÌ

¡@¡@¥L¤ñ½Ö³£³æ¯Â¡C
¡@¡@¡@
¦Û§Ú¶û´c

¡@¡@¦Û§Ú³Ì¶û´cªº©º­Ô¡A¬O¦b¤@¤Á¨Æª«¤¤´M§äÁÀ¨¥¡C¤£¡A¤£¥u¬O³o¼Ë¡CÁÙ­n¦b´M§äÁÀ¨¥¤¤µ·²@¤]¤£·P¨ìº¡¨¬¡C
¡@¡@¡@
¥~ªí

¡@¡@³ÌÁx©Äªº¤H¤@¦VÅã±o³Ì«i´±¡C
¡@¡@¡@
¤H©Ê

¡@¡@§Ú­Ì¤Hªº¯S©º¡A¬O²£¥Í¯«©Ò¨M¤£²£¥Íªº¹L¥¢¡C
¡@¡@¡@
Ãg»@

¡@¡@¨S¦³¤ñ¤£¨üÃg»@§óµh­WªºÃg»@¤F¡C³oÏú¨M¤£¨üÃg»@¡A­Õ­Y¨ü¨ì¯«ªº«O»Ù¡A¦Û·í§O½×¡C
¡@¡@¡@
¥Ç¸o

¡@¡@¦b¹D¼w©Îªk«ß­S³ò¤ºªº«_ÀI¦æ¬°¡X¡X´N¬O¥Ç¸o¡C©Ò¥HµL½×¬O¤°¤\¼Ëªº¥Ç¸o¡A³£¤£¯à¤£±a¦³¶Ç©_ªº¦â±m¡C
¡@¡@¡@
§Ú

¡@¡@§Ú¨S¦³¨}¤ß¡C§Ú¥u¦³¯«¸g¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú¨C¨C»{¬°§O¤H¦º¤F¦n¡A¦Ó¦b§O¤H¤§¤¤¬Æ¦Ü¤]¥]¬A¤F§Úªº¿Ë°©¦×¦b¤º¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú¨C¨C³o¼Ë·Q¡G§Ú°gÅʦo®É¡A¦o°gÅʧڡF§Ú°Q¶û¦o®É¡A¦o¤]°Q¶û§Ú´N¦n¤F¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú¹L¤F¤T¤Q·³¥H¦Z¡A¨C³{­nµo¥ÍÅÊ·R¡A´N«÷©R¦a§@§ç±¡¸Ö¡A¤£µ¥²`¤J§Y°h«o¤F¡C¦ý¬O¡A³o¦b¹D¼w¤W¦}¤£¬O§Úªº¶i¨B¡A¥u¬Oı±o¦b¤º¤ß¨½­nµy·L¥´¥´ºâ½L¤~¦nªº½t¬G¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú©M²`²`·RµÛªº¤k¤H½Í¤W¤@¤p®É¥H¤Wªº¸Ü¡A¤]¬O·|·P¨ì¹½­ÂµL²áªº¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú±`±`»¡ÁÀ¡C¦ý¬O¡A¤£½×¬O¦æ½Ñ¤å¦r¡AÁÙ¬O¥Î¼L»¡¡AÁÀ¨¥³£Ì嬰©å¦H¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@©M²Ä¤TªÌ¦@¦³¤@­Ó¤k¤H¤£·|¨Ï§Ú¤£º¡¡C¦ý¬O¦b¤£ª¾¹D²Ä¤TªÌ¬O©¯ºÖÁÙ¬O¤£©¯³o¤@¨Æ¹ê®É¡A±`±`¤£ª¾«çªº¡A¬ðµM¹ï³o­Ó¤k¤H·P¨ì¤F¹½´c¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@©M²Ä¤TªÌ¦@¦³¤@­Ó¤k¤H¤£·|¨Ï§Ú¤£º¡¡C¦ý¦³¤@­Ó±ø¥ó¡G­n¤\©M²Ä¤TªÌ¯À¤£¬ÛÃÑ¡A­n¤\Ãö¨t«D±`²¨»·¤~¦¨¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú¹ï¬°·R²Ä¤TªÌ¦Ó­IµÛ¤V¤Òªº¤k¤H¡A¤´§í¨î¤£¦í¹ï¦oªºÅÊ·R¡C¦ý¬O¡A¥Ñ¤_·R²Ä¤TªÌ¦Ó¤£ÅU«Ä¤lªº¤k¤H¡A§Ú«o·P¨ì¥þ¨­ªº¼¨´c¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@¥u¦³¤Ñ¯uµL¨¸ªº«Ä¤l¤~¯à¨Ï§Ú¦h·Tµ½·P¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú¤£¨ì¤T¤Q·³ªº®É­Ô¡A´¿·R¤W¤F¤@­Ó¤k¤H¡C³o¦ì¤k©Ê¦³¤@¦¸¹ï§Ú»¡¡G¡§«Ü¹ï¤£°_§Aªº©d¤l¡C¡¨§Ú­Ë¦}¤£Ä±±o«ç¤\¯S§O¹ï¤£°_§Úªº©d¤l¡C¦ý¬O¡A©_©Çªº¬O³o¥y¸Ü¥´°Ê¤F§Úªº¤ßÆF¡C§Ú²vª½¦a³o¼Ë·Q¡G¤]³\§Ú¤]¹ï¤£°_³o­Ó¤k¤H¡C§Ú¦Ü¤µ¹ï³o¦ì¤k©Ê¤´µMÊäµÛ·Å¬Xªº·P±¡¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú¹ïª÷¿ú¬O§N²Hªº¡C·íµM¬O¦]¬°¤£·T¦Y¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú¬O§µ·qÂù¿Ëªº¡A¦]¬°Âù¿Ë³£¨ì¤F¼Ç¦~¡C
¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú¹ï¨â¤T¦ìªB¤Í´Nºâ¬O¨SÁ¿¹L¯u¤ß¸Ü¡A¦ý¤]¨S¦³»¡¹L¤@¦¸ÁÀ¡C¦]¬°¥L­Ì¤]±q¤£»¡ÁÀ¡C
¡@¡@¡@
¤H¥Í

¡@¡@§Y¨Ï¬O­²©R¥[­²©R¡A§Ú­Ì¤Hªº¥Í¬¡°£¡§§@¬°³Q¿ï¤Wªº¤Ö¼Æ¡¨¡A³£¬OÅf²HµL±æªº¡C¦Ó¡¥§@¬°³Q¿ï¤Wªº¤Ö¼Æ¡¦¤]¥u¤£¹L¬O¡¥¶Ì¥Ê©Î§¥³J¡¦ªºÉݦW½}¤F¡C
¡@¡@¡@
¥Á²³

¡@¡@²ï¤h¤ñ¨È¡Bºq¼w¡B§õ¤Ó¥Õ¡BªñªQªù¥ª½Ãªù³£±N®ø¤`¡C¥i¬OÃÀ³N¦b¥Á²³¤¤¤@©w·|¯d¤UÏú¤l¡C§Ú¦b¤j¥¿¤Q¤G¦~¢°¼g¹D¡§Ér¬°¥É¸H¡A¤£¬°¥Ë¥þ¡¨¡C¦Ü¤µ§Ú¤]¨S¦³°Ê·n³oÏú«H©À¡C
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@¤j¥¿¤Q¤G¦~¬O1923¦~¡C

¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§v§vÅKÁèÀ»¥´ªº¦³¸`«µªºÁn­µ§a¡I¥u­n¬O¨º¸`«µ¦s¦b¡AÃÀ³N´N±N¥Ã¤£®ø¤`¡C¡]¦~¸¹§ï¬°¬L©M¢°ªº²Ä¤@¤Ñ¡^
¡@¡@
¡@¡@¢°¡@1926¦~¤é¥»ªº¦~¸¹§ï¬°¬L©M¡C

¡@¡@¡@
¤S

¡@¡@§Ú¬O¥¢±Ñ¤F¡C¦ý¬O¡A³Ð³y§ÚªÌ¥²µMÁÙ·|³Ð³y¥L¤H¡C¤@´Ê¾ðªº¬\µä¥u¤£¹L¬O°Ï°Ï¤p¨Æ¦Ó¤w¡C¥u­n«O¦sµÛµL¼ÆÏú¤lªº¤g¦a¨ÌµM¦s¦b¡C¡]¦P¤W¡^
¡@¡@¡@
¬Y©]ªº·P·Q

¡@¡@ºÎ¯v¤ñ¦º§Ö¼Ö¡A¦Ü¤ÖµLºÃ¬O®e©öªº¡C¡]¦~¸¹§ï¬°¬L©Mªº²Ä¤G¤Ñ¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¤E¤G¤T¦~¡X¡X¤@¤E¤G¤C¦~§@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§f¤¸©ú¡@Ķ


¡@¡@------------------
¡@¡@¤p¯ó±½®Õ||¤¤°êŪ®ÑÊI¿W®a±À¥X||http://www.cnread.net
¦^¥Ø¿ý