¦^¥Ø¿ý
¦Ñ®Jµ·¯S¡P¹F¼w§Q


¡@¡@®É¨°¤w¨ì¡X¡X¾Ô±ÑÉO®¢°dªº®É¨°¡X¡X«Â·G¡P»¨Àï¤h­n¶V¹L¦{©²ªºªùÂe¡Aµn¤W¤j¤£¦CÄAªºÄ¥¶¤¤F¡A¦Ó¥B®Ú¥»¨SÁ|¦æ¥L³\¿Õ¹L¦Û¤vªº³Í±Û»ö¦¡¡C¥L§h©J¤²¤HÉO°Æ©x¥ý¨«¡A¦Û¤v¦bªÅ¿º¿ºªº¤j·H¨½¦A³r¯d¤ù¨è¡A¦nÀ£¤@À£¯Ý¤¤¦º«e¤ß±ª¯ë²r¯P½Ä˪º±¡ºü¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¥L­Y­^«i¦a¾Ô¦º¡A®I¸®¦b°ê¤ý½çµ¹¥L«O½Ãªº¤g¦a¤W¡A­þ©È¥u¥eÕu¤@·È¯U¯¶ªº¼X¦a¡A¤]·|·P¨ìµ²§½¦n±o¦h¡C§vµÛ¦Û¤vÖçOªº¸}¨B¶¶¼Ó±è¦^ÅT¡A©ú¥Õ¤£¦CÄA¹ï·s­^®æÄõªº²Îªv¤w¥Ã»·§¹³J¡C¥L´¤ºò®±ÀYºV¤@°OÃBÀY¡A¶A©GµÛ«Ò°ê¤g±Y¥Ë¸Ñªº®¢°d©ßµ¹¥Lªº©R¹B¡C
¡@¡@¡§¤W«Ò§@ÃÒ¡A¡¨¥L§o³ÛµÛ¡A§í¨î¤£¦í¦Û¤v¨g«ãªº²\¤ô¡A¡¨­þ©È«q¸é¦¹¨è¥X²{¦bªù¤f¡A¦a¤W¯d¤Uªº¦å¸ñ¤]¯àÃÒ©ú¡A³Ì¦Z¤@¦ì¤j¤£¦CÄA²ÎªvªÌ©¾¤_¾¦uª½¨ì³Ì¦Z¤@¤fÉa¡I¡¨
¡@¡@¤@­Ó¤k¤HŸÄÞÄÞªºÁn­µÅTÀ³µÛ¥Lªº§o³Û¡C
¡@¡@¡§¤W«Òªº¥Ø¼ÐÉO°ê¤ý¤@­P¡A¡¨³oÁn­µ¹D¡A¡§«Â·G¡P»¨Àï¤h¡A¦V«e¨«§a¡A¬Û«H¤W«Ò·|¦¨¥\¦a¬£¦^¤@¦ì¤ý®aÁ`·þ¡C¡¨
¡@¡@¥H¬°µL¤H¬Ý¨ì¤~µo§@ªº±¡ºü¹y®É¥­ÀR¡A«Â·G¡P»¨Àï¤hµo²{¤@¦ì¤W¦~¬öªº°ü¤H¡A­ÊµÛ¤@®Úª÷ÀY¤â§ú¡A¥¿¯¸¦b¥LÉOªù¤§¶¡¡C­ì¨Ó¬O¦Ñ®Jµ·¯S¡P¹F¼w§Q¡A¦o¦b³o¼l©²²Ä¤w¦í¤F°O¤£²M¦h¤Ö¦~¤F¡Aª½¨ì¦oªº¦s¦b¦ü¥G¤wÉO³o©Ð¤lªº¾ú¥vµLªk¤À³Î¶}¨Ó¡C¦o¥X¨­¦Wªù¥@®a¡A¥i±¤®a¹D¤¤¸¨¡A¨Sµ¹³Ì¦Z¤@¦ì¦Z¥N¯d¤U¥ô¦ó°]·½¡C°£¤F°ê¤ýªº¤@µ§½àª÷¥~¡A¤]¨S¯d¤U¥ô¦ó©Ð²£¡A¥u¦³¦{©²¤¤ªº¤@¤p¶ô¦a½L¡C³o¼l©Ð¤l¦³¶¡¿ì¤½«Ç¡A¶È¦s¦W¸q¤WªºÂ¾³d¡A¬£µ¹¦oÅv¥R¤ä¤@µ§¤p¤p¦~ª÷ªº­É¤f¡C³oµ§¿úªº¤j³¡¤À³£³Q¦o¥Î¨Ó¥´§ê¦Û¤v¡A«O«ù¥j¦ÑªA¸ËªºÉa¬£¡C®Jµ·¯S¡P¹F¼w§Q¶Q±Ú¦å²ÎªºÅv§Q±o¨ì©Ò¦³Á`·þªº©Ó»{¡A¦}·Ó¦oªº­n¨D¡A«Ý¦oÌ嬰§»ª¡C¦oªº³o¤@©ÇÂ}¦}«DÁ`¯à±o¨ìº¡¨¬¡A¦b³o¤\­Ó²¨¤_ªv²zªº¥@¬É¡A¹ê»Ú¤W¦o¦b¦{©²¨½°ß¤@¥i°µªº¨Æ¡A´N¬O®¨®¨¨«¹L¥¦ªº¤@±ø±ø¨«´Y¡A¤@­Ó­Ó©Ð¶¡¡A¦Ó¥B¦Ñ¬O¦b²`©]¡A¦n¯d¯«¤²¤H­Ì©ú«Gªº¤õ§â§O±¼¸¨¤õ¬P¡A¾ÀÄl¨½§O¯d¤U¹@°Ô§@ÅT¤´¦b¿U¿Nªº§EÂu¡C¤]³\¥¿¦]¬°¦o³oÏú¥b©]¤T§ó¨µµøªº²ßºD¡A¤~³y¦¨¤F·í®É¤H­Ìªº°g«H¡A¨Ï³o¦ì¦Ñ°ü¤H¯«¯µ¤¼¤¼¡A«Â­·¤K­±¡C¤H­ÌÁٷ٦³¤¶¨Æ¦a¶Ç»¡¡A¦o¬OÀH´Þ¥Á¦a²Ä¤@¥ô¤ý®aÁ`·þ¶i¤J¦{©²ªº¡A©R¤¤ª`©w­n¤@ª½¦í¦b³o¨½¡Aª½¨ì³Ì¦Z¤@¥ôÁ`·þÖÃ¥h¡C¥i¬O«Â·G¡P»¨Àï¤h´Nºâ§v»¡¹L³oÏú¶Ç¨¥¡A¤]¤w§Ñ¨ì¤E¾]¤ª¥~¡C
¡@¡@¡§¹F¼w§Q¤p©j¡A±z¦b³o¤IÂà±y¤°¤\¡H¡¨¥L°Ý¡A¤f§k®¼ÄY¼F¡A¡§·í³o®y°ê¤ý©²²Ä¨½³Ì¦Z¤@­Ó¤H¬O§Úªº´r§Ö¡C¡¨
¡@¡@¡§¦}«D¦p¦¹¡A»Õ¤U¤£¤¶·Nªº¸Ü¡A¡¨¾úºÉ·É®áªº¦Ñ°ü¦^µª¡A¡§³o®y«Î³»«OÅ@§Ú¬°®É¤w¤[¡A¤£¨ì§â§Ú©ï¤J¯ª¥ýªº¹Óµ¢¨½¥h¡A§Ú¤£·|Öö}¥¦¡C°£¤F¦{©²©Î¼X¹Ó¡A§Ú®Jµ·¯S¡P¹F¼w§QÁÙ¦³¤°¤\¦w¨­¤§³B©O¡H¡¨
¡@¡@¡§«u§r¡A¤W«ÒÄÇ®¤§Ú¡I¡¨«Â·G¡P»¨¹ï¦Û¤v»¡¡A¡§®tÂI¤IÅý³o­Ó¥iÌ°ªº¦Ñ®a¥ë®Á¾j©Î¤^°Q¤F¡C®³µÛ³o­Ó¡A¹F¼w§Q¤p©j¡A¡¨¥L§â¤@¥u¿ú³U©ñ¶i¦o¤â¨½¡A¡§³o¨Ç±a³ìªv¤ýÀY¹³ªºª÷¹ôÁÙ¾a±o¦í¡A¤µ¦Z¤]¾a±o¦í¡C§Ú¦V±z«OÃÒ¡A´Nºâ«q¸é­Ì¾ÖÅ@¬ù¿«¡Pº~¦Ò§J¢°°µ¥L­Ìªº¤ý¡A³o¿ú³U¤]¯à¬°±z¶R¤@­Ó¤ñ¦{©²¯à´£¨Ñªº§ó¦nªº¦í³B¡C¡¨
¡@¡@--------
¡@¡@¢°¬ù¿«¡Pº~¦Ò§J¡]JohnHancock¡A1737¡X¡X1793¡^¡G¬ü°ê¬Fªv®a¡A¤j³°Ä³·|Á`²Î¡]1775¡X¡X1777¡^¡A¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n­º¦ìñ¸p¤H¡C±q³o¥÷¤å¥ó¤W¥L«i´±²M´·ªºÃ±¦W¤¤¡A¬ü°ê­^»y¼W²K¤F¤@­Óµü¶×¡§¬ù¿«¡Pº~¦Ò§J¡¨¡A·N¬°¡§¿Ëµ§Ã±¦W¡¨¡C
¡@¡@¡§¥u­nÁÙ­IµÛ¥Í©Rªº­«­t¡A°£¤F³o¼l©Ð¤l§Ú­þ¤I¤]¤£¦í¡C¡¨®Jµ·¯S¡P¹F¼w§Q°í«ù¹D¡A¤@­±¥Î©ä§úºVµÛ¦aªO¡A¤@°Æ²@¤£°Ê·nªºÉa¶Õ¡C¡§µ¥»Õ¤U³Í±Û¡A§Ú·|®ÌµÛ¦Ñ¨B¨ìªù¤fªï±µ±z¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¥iÌ°ªº¦ÑªB¤Í¡I¡¨¤j¤£¦CÄAªº±N­xÀ³¹D¡X¡X¥þ³¡­^¶¯Éa·§¡B­x¤Hź¶Æ³£¾×¤£¦í¤@ªÑ¨¯»Äªº²\¤ô¡C¡§¹ï±z¹ï§Ú¡A³o³£¬O¤@­Ó¤£©¯ªº®É¨è¡C°ê¤ý¥æµ¹§Ú­t³dªº¤@­Ó¦{¥á¤F¡A±q¦¹§Ú±N¤@Ãݤ£®¶¡X¡X»¡¤£©wÁy­±¥áºÉ¡X¡X¦A¤]¤£·|¦^¨Ó¤F¡X¡X¦Ó±z¡A±z²{¦bªº¦s¦bÉO¹L¥h±K¤£¥i¤À¡X¡X±z²´¨£¤@¦ì¤S¤@¦ìÁ`·þ«ÂÄY§§Æ[¦aµn¤W³o¨Ç¥x¶¥¡X¡X±zªº¤@¥Í³£¦b¥Ø¸@²±¤jªº»ö¦¡¡A¥Ø¸@¹ï°ê¤ýªº±R·q¡X¡X²´«eªºÅܤƱz«ç¤\©Ó¨ü±o¦í¡H¸ò§Ú­Ì¨«§a¡I¹ï³o¶ô¤Ï«q¤£©¾ªº¤g¦a»¡Án¦A¨£¡A¨ì«¢§Qªk§J´µ¥h¡A¨ì¤´Äݤý«Ç²Îªvªº¦a¤è¥Í¬¡¡C¡¨
¡@¡@¡§¤£¡Aµ´¤£¡I¡¨¹x©T¤£¤Æªº¦Ñ¤p©j¹D¡A¡§§Ú´N­n¦í³o¤I¡A³ìªv¤ý¦b³o­Ó¤£©¾ªº¦{¨½ÁÙ·|¦³¤@­Ó¯u¥¿ªº¦Ú¥Á¡C¡¨
¡@¡@¡§¸Ó¦ºªº¦Ñ¶Ì¥Ê¡I¡¨«Â·G¡P»¨Àï¤h»´Án½|¹D¡A¹ï¦oªº©T°õ¤£­@·Ð¡A¬°¦Û¤v°_¥ý¬yÅSªº¶Ë·P²Û®¢¡C¡§³o¤k¤H´N¬O¦Ñ¬£°¾¨£ªº¤Æ¨­¡A¤]¥u¦³¦b³o¼lµo¾`ªº©Ð¤l¨½¤~¬¡±o¤U¥h¡C¨º¦n§a¡A¹F¼w§Q¤p©j¡A¬JµM±zº@·N¯d¤U¨Ó¡A¦{©²§Ú´N¥æµ¹±z·ÓºÞ¤F¡C®³¤W³o§âÆ_°Í¡A¦n¦n­t³d¥¦ªº¦w¥þ¡Aµ¥¨ì§Ú¥»¤H©Î¥t¤@¦ì¤ý®aÁ`·þ¨Ó°Ý±z­n¡C¡¨
¡@¡@¥L¦V¦Û¤v¡A¤]¦V¦Ñ°ü¤H­W¯º¤@¤U¡A±Ç¥X¨I¨l¨lªº¦{©²Æ_°Í¡A»¼¨ì¦Ñ¤p©j¤â¨½¡A©Ôºò¤æÁO¥´ºâ°Ê¨­¡C
¡@¡@±N­x¦^ÀY±æ±æ®Jµ·¯S¡P¹F¼w§Q°I¦Ñªº¨­¼v¡Aı±o§âÆ_°Í¥æµ¹¦o«D±`¦XÓì¡A¦]¬°¦o«ê¨ì¦n³B¦a¥Nªí¤F»G¦´ªº©¹©õ¡X¡X³u¥hªº®É¥N¡A³s¦P¥¦ªº­·©|¡BÆ[©À¡B«H¥õÉO·P±¡¡A¥þ³£¤w³Q¥@¤H¿ò§Ñ©Î½°µø¡X¡X´¿¬°²{¹ê¡A¦p¤µªÅ¯d¿Æ¦âªº°ó¬Ó¤Û¼v¡C·Q¨ì³o¤I¡A«Â·G¡P»¨Àï¤h¤j¨B¦V«e¡A¨â¥u´¤®±ªº¤â¤@À»¡A·P¨ìÉE¤ÀÃø¹L¡C¦Ñ®Jµ·¯S¡P¹F¼w§Q³Q¯d¤U¨Ó·Ó®Æ±I¹æªº¦{©²¡A¦b³o¤IÉO°O¾Ð¦@¦s¡A§Yºâ¦³¤°¤\§Æ±æ¦b¦oÀY³»­¸±Û¡A¤]¥u·|¬O°°¸Ëªº¦^¾Ð¡C
¡@¡@ÀHµÛ¤£¦CÄA­x¶¤ªººMÖáA¤@¤Áµo¥Í¤F¤Ñ½¦aÂЪºÅܤơC¦ý³o¦}¥¼±N¥i·qªº¦Ñ¤p©j³v¥X¦oªº³ùÂS¡C¦¹¦Z¦h¦~¡A°¨ÂĽѶë¦{¨S¦³Á`·þ¡A¦Ó­t³d³oÃþ¨Æ°Èªº¦a¤èªv¦w©x»{¬°¡A²@µL²z¥Ñ¤Ï¹ï®Jµ·¯S¡P¹F¼w§Q¦í¦b¦{©²¡C¤×¨ä·Q¨ì¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥L­ÌÁÙ±oªá¿ú¶±¤H¨Ó·Ó®Æ³o©Ò¤j©Ð¤l¡A¦Ó³oÏú¨Æ¦o¤z°_¨Ó«o¤ß¥Ì±¡º@¡C¤_¬O¡A¤H­Ì®Ú¥»¤£¥´Åͦo¡A§v¥ô¦o°µ³o¼l¥j¦Ñ¾ú¥v«Øµ®ªº¥D¤H¡C¥þ«°®a®a¤á¤á¨p¤U¨½¹ï¦o­¸µu¬yªø¡C¦{©²¦~²`¤ë¤[ªº®a­Ñ·í¤¤¡A¦³¤@­±¥j¦Ñªº¤jÃè¤l¡A³oÃè¤l¥»¨­´N­È±o½s­Ó¬G¨Æ¡A»¡¤£©w±q¦¹´N·|¦¨¬°¤@­Ó¬G¨Æªº¥DÃD¡C¨I­«ªºÁáª÷Ãè®Ø¤w±â·t¥ÍùסAÃè­±¤]¤wÅܱo¼Ò½k¤£²M¡Aµ²ªG¦Ñ°ü¤H¦^¦^°±¨B¯¸¦bÃè«e¡A³£Ä±±o¦Û¤v°­¼v¯ëÂaÂaÄgÄg¡C¥i¬O¤H­Ì³£¬Û«H¡A®Jµ·¯S¯à¨Ï³Q±À½¤ý´ÂªºÁ`·þ¡B¸ËÂI²±¤j¸`¤éªºº}«G¤k¤h¡B«e¨Ó¦{©²¶}·|©Î«Å»}®Ä©¾ªº¦L²Ä¦w­©ªø¡B¦{©²ÅK­±µL±¡ªº­x¤H¡B¥jªOÄYµÂªºªª®v¡X¡XÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³u¥h·³¤ëªº©Ò¦³¯BµØµê¹¢¡X¡X¤@¤Á©¹¤é¦b³o­±Ãè¤l«e¤j·n¤jÂ\¨«¹Lªº¤j¤Hª«­Ì¡X¡X¦o³£¯à¨Ï¤§­«²{¡AÅýÃ褤À½º¡Â¥ͬ¡ªº¼v¤l¡C³oÃþ¶Ç»¡¡A¥[¤W®Jµ·¯S¡P¹F¼w§Q¤p©jÉO¥@¹jµ´ªº¥j©Ç¥Í¬¡¡A¦oªº°ªÄÖ¡AÁÙ¦³¦~¦~¥V¤Ñ²Ö¥[¦b¦o¨­¤Wªº¯e¯f¡A¨Ï¦o¦¨¬°¤H­Ì®£ÄßÉOÌ°¼§ªº¹ï¶H¡C³¡¤À¥Ñ¤_³oÏú®£Äß©MÌ°¼§¡AÁöµM®É§½°Ê¿º¡A¤£¤Ö¤H­J§@«D¬°¡A«o¤£´¿¦³¥ô¦ó©e©}©Î«V°d¸¨¦b¦oµL¤H«OÅ@ªºÀY¤W¡CÚ̹ê¡A¹ï©Ò¦³¬°·s¬FÅv¿ì¨Æªº¤H¡A¦o³£µø¬°«I²¤ªÌ¡AºA«×®å¶Æ¤£¹¥¡C­nµL¬È¦a­±¹ï¦o¡AÁÙ¯u»Ý­n«iÉa¡C»¡¥y¤½¹D¸Ü¡AÁöµM¤H­Ì¦p¤µ³£Åܦ¨¤F°í©wªº¦@©MÐÞ¤H¡A¦ý¥L­Ì±¡º@Åý³o¦ì¤W¦~¬öªº¶Q±Ú¤p©j¡A¬ïµÛ¦o¨ë¸¤w¸g±Ñ¦â¡A¼µµÛ¸ÈãTªº¦²¦aªø¸È¡A¨ÌµM±r«Þ¤_·´·ÀªºÅº¶Æ¡A³Q±À½¬FÅvªº·µ°ó¤§¤¤¡A°µ¬°³u¥h¨î«×ªº¶H©º¡A¾ú¥vªº¤Æ¨­¡C¤_¬O¡A¦~Î`¤@¦~¡A®Jµ·¯S¡P¹F¼w§Q¦w©~¦{©²¡A¤´Â´L­«¤w³Q¥L¤H³è±óªº¤@¤Á¡A¤´Â©¾¤_¦oªº§g¤ý¡C¦Ó¨º¦ì§g¤ý©O¡A¥u­n³o¦ì¥i·qªº¦Ñ¤p©jÁÙ°í¦uµÛ¦oªº±^¦ì¡A«K³ôºÙ¦b·s­^®æÄõ¨ÌµM¾Ö¦³¤@¦ì¯u¥¿ªº¦Ú¥Á¡A¦Ó¥L³Q¹Ü¥hªº«Ò°ê¤]´N¨ÌµM¦b³o¨½¾Ö¦³¤@¶ô¦a½L¡C
¡@¡@¨º¤\¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¬O§_¥Í¬¡¦b¹ý©³ªº©t±I¤¤©O¡HÕu¶Ç¦}«D¦p¦¹¡C¤£½×¦ó®É¦o¦B§NµäÁYªº¤ß»Ý­n·Å·x¡A´N·|±q¼Ò½kªº¤jÃè¤l¤¤¡A³ê¥X¤@¦WÄݤ_³·§QÁ`·þªº¶Â¥£¡A¥´µo¥L¥h½Ð¦Ñ¦­¥H«e´N¬O³o¨ÇªÅ¿º©Ð¶¡±`«Èªº¤H­Ì¡C¤_¬O¡A¶Â¥Ö½§ªº«H¨Ï´N©Ü¬PÀ¹¤ë¡A¨ì¼X¦a¥h¶]»L¡AºV¥´¹Ó¥ÞªºÅKªù©Î¤j²z¥ÛªO¡AÀ£§C¶Úªù¹ï®I¦b¨½ÀYªº¤H»¡Án¡G¡§­Í®a¤p©j¡A¦Ñ®Jµ·¯S¡P¹F¼w§Q¡A§h©J±z¥b©]¨ì¦{©²¥h¤@½ë¡C¡¨¦Ñ«n¤è±Ð°óÄÁºV¤Q¤GÂI¡A¶ø§Q¥±­Ì¡A«¢´Ü´Ë­Ì¡A¹F¼w§Q­Ì¡A©Ò¦³³u¥h¤@¥NªºÅã¶Q­Ìªº«ÕÆF¡A«K­ã®É·È¹LªùÆU¡A¶i¤J¼ô±xªº¦{©²¤j·H¡C®Jµ·¯S«K¦b³o¨½ÉO¥L­Ì²V°µ¤@°ï¡A¥é¦ò¦Û¤v¤]¬O¤@¨ã«ÕÆF¡C³oÏú¶Ç»¡¯u°°²ö¿ë¡A¦ý¦³¤@ÂIªÖ©wµLºÃ¡A¹F¼w§Q¤p©j¦³®É·|¥l¶°¤L¦ìÁö««ÀY³àÉa«o©¾¤ß¯Õ¯Õªº«O¤ý¬£»E·|¡C¦b¨º¨Ç¼É¦æÉO­WÃøªº¤é¤l¨½¡A³o¨Ç¤H¤´«Ý¦b³y¤Ïªº«°¨½©ì©µ¤£¥h¡C±q¤@¥uµ²µÛµïÊIªº°s²~­Ë¥X¤j·§­þ¦ì¤ý®aÁ`·þ´¿¬°¤§Ëߦުº¬ü°s¡A¤@¥ë¤H¬°­^¤ýªº°·±dÁ|ªM¯¬ºÖ¡A¦}³ã³ã¤£¥ð¦a¶A©G¦@©MÐÞ¤H¡Aı±o¤ý«Ç«OÅ@³Êªº¼v¤l¦ü¥G¨Ì¸n¦bÀY³»¡C¥i±¤¡A³Ü¤zªM¤¤³Ì¦Z¤@ºw¡A¥L­Ì´N¥u¦n¾Ô¾Ô¹¸¹¸·È¦^®a¥h¡A§Y¨Ï·íµó¹J¤W²Ê¾|¥Á²³ªº°d½|¡A¤]¦A¤£´±¦^¤@¥y¼L¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A®Jµ·¯S³Ì³ßÅw¤]¨Ó±o³Ì¶Ôªº«È¤H¬O«°¨½ªº«Ä¤l­Ì¡C¹ï«Ä¤l­Ì¦o±q¤£ÄY¼F¡Aµ½¨}·O·Rªº¤Ñ©ÊÁö³Q¨ä¥¦¤è­±¤W¤dÏú§N»Å°¾¨£©Òªýê¡A±o¤£¨ì¦ÛµM´èªn¡A¦ý¦b¤p«Ä¤l­Ì¨­¤W«oºB´n´§Ïs¡C¦oºÝ¥X¦Û¤v¿Ë¤â¯N¨îªº«¸»æ¡AÁÙ¥[»\µÛ¤ý«aªº¦L°O¸ì¸ï«Ä¤l­Ì¡A©Û¤Þ¥L­Ì¨ì¦{©²³±·tªºªùÆU§Ö¼Ö¦a¼^­A¡AÁÙ±`±`«¡¥L­Ì¦b³o¤I«×¹L¾ã¾ã¤@¤Ñ¡A¹Î¹Î§¤¦b¦o¹ª¹ªªº¤j¸È¤l©P³ò¡A¬z¬z¦³¨ý¦a§v¦oÁ¿­z³u¥h¥@¬ÉªºÏúÏú½ì»D¡C³o¨Ç¤p¨k«Ä¤p¤k«Ä±q³±´Ë´Ë¯«¯µ¯µªº¤j·H°½°½·È¥X¨Ó¡A¥þ³£³Q§Ë±oµ}¨½½kÒ\¡A¤p¸£¥Ê¨½¶ëº¡ÄYµÂªº¤j¤H¦­´N¿ò§Ñªº¥j¦Ñ±¡·P¡C¥L­Ì´|´|²´·ú¡AÀôÅU¥|©P¡A¥é¦ò´¿°g¸ô¨«¤J¥j¦Ñªº®É¥N¡AÅܦ¨¤F¹L¥h·³¤ëªº«Ä¤l¡C¶i±o®aªù¡A¤÷¥À°Ý°_¨ì­þ¤Iª±±o³o¤\²Ö¡A³o¤\¤[¡A©M½Ö¦b¤@°_¡A«Ä¤l­Ì´N·|»¡°_¥»¦{©Ò¦³¦º¥hªº¤j¤Hª«¡A¤@ª½»·¨ì¨©º¸¹ýÁ`·þÉO¶ÆºCªº«Â·G¡Pµá´¶´µÀï¤h¤Ò¤H¡C¦n¹³¥L­Ì¤@¾ã¤Ñ§¤¦b³o¨Ç¤w¤J¶À¤g¥b­Ó¥@¬öªº¦W¤H½¥ÀY¡A§éÄ˹L¥L­ÌµØÄR­I¤ß¤Wªº¨ë¸¡A©Î²^Éa¦a´ª¹L¥L­ÌÄÆ««°²µoªºªøªøµo¨÷¡C¡§¥i¬O¨©º¸¹ýÁ`·þ³£¦º¤F¦n¦h¦~°Õ¡A¡¨¶ý¶ý·|¹ï«Ä¤l»¡¡A¡§§A¯uªº¦b¦{©²¨£¨ì¥L°Õ¡H¡¨¡§®@¡A¯uªº¡A¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡I¯uªº¡I¡¨¥b°µ¹Úªº«Ä¤l·|¦^µª¡A¡§¤£¹L¦Ñ®Jµ·¯S¤@Á¿§¹¥Lªº¨Æ¡A¥L´N±q¥L®y´È¨½¤£¨£°Õ¡C¡¨´N³o¼Ë¡A¦Ñ®Jµ·¯S¤£´¿À~µÛ¦oªº¤p«È¤H¡A«o²oµÛ¥L­Ìªº¤p¤â¶i¤J¦o¦Û¤v¸¨¹æªº¤º¤ß¡A¨Ï«Ä¤l­Ì¦b·Q¶H¤¤¬Ý¨ì¤F¿¢Â¶¦b¦o¤ßÀYªº«Õ»î¡C
¡@¡@¦ü³o¯ë¥Ã»·¬¡¦b¦o¦Û¤vªº«ä·Q¤¤¡A±q¤£¥H¹ï²´«e¨Æ±¡ªº¥¿Ų́ÌÕu¨Ó½Õ¾ã¤ßÆF¡A®Jµ·¯S¡P¹F¼w§QÅܱo¦³¨ÇºÆºÆÅöÅö¡C¤H­Ìµo²{¦o¹ïªÀ·|¶i¨B©M¿W¥ß¾Ôª§¹ê±¡¤@µL¦n·P¡A«o»~¥H¬°­^°ê­x¶¤¦b©Ò¦³¾Ô³õ±¶³øÀW¶Ç¡AªÖ©w³Ì²×¤jÀò¥þÐ`¡C¤£½×¤°¤\®É­Ô¡A¥þ«°¦Ñ¤Ö¬°µØ²±¹y¢°¡B»\¯ý¢±¡B¼¯®Ú¢²¡B©Î®æªL¢³¤S¥´¤FÐ`¥M¦ÓÅwªY¹ª»R¡A®ø®§¬ï¹L¦{©²ªº¤jªù´N¹³¬ï¹L¹Ú¤Ûªº¶H¤ú¤§ªù¡A¥ß¨è©_©Ç¦aÅܦ¨¤F»¨¡B§JªL¹y©Î±d¨U§Q´µ±N­x­Ì­^«iªº¬G¨Æ¡A¦­±ß¦³¤@¤Ñ¡A¦oµLªk¥i·Q¦a¬Û«H¡A´Þ¥Á¦aªº¦Ê©m¤S·|«m°Ë¦b°ê¤ýªº¹Ô¸}¹¹¸ò«e¡C¦³®É¦o²ª½»{¬°³oÏú¨Æ²z©Ò·íµM¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o§â¥þ«°¦Ê©mÀ~¤F¤@¸õ¡A¬ðµM§â¦{©²§Ë±o¿O¤õ³q©ú¡Aµ¹¨C±i¬Á¼þµ¡«e³£ÂI¤FãÜÀë¡A¦Ó¶§¥xªº¤jµ¡¤á§ó³q©ú³z«G¦a¬M¥X­^¤ý©m¦WªºÁY¼g¡AÁÙ¦³¤ý«aª¬ªº¤@°é¿O¤õ¡C¤H­Ì¬Ý¨ì¦Ñ°ü¤H¨­¬ïµo¤F¾`ªº¤ÑÃZµ³ÉOÀA½v²±¸Ë¡A±q¤@®yµ¡¥x¨«¦V¥t¤@®yµ¡¥x¡A¤@ª½¨«¨ì¶§¥x¤~°±¨B¡AÀY³»ÁÙ´§»RµÛ¤@§â¤jÆ_°Í¡C¦o¨º½K¯¾±K¥¬ªºÁy¯uªº·Øµo¥XÐ`§Qªº¥ú±m¡A¥é¦ò¦oªº¤ß´N¬O¤@·ø³ßÉa¬v¬vªº¿O¡C
¡@¡@--------
¡@¡@¢°µØ²±¹y¡G«ü³ìªv¡PµØ²±¹y¡]1732¡X¡X1799¡^¡A¬ü°ê­º¥ôÁ`²Î¡C
¡@¡@¢±»\¯ý¡G«üÀN¹p¨v¡P»\Àò¡]1727¡H¡ã1806¡^¡A¬ü°ê¿W¥ß¾Ôª§¤æ¤h¡A³ìªv¡PµØ²±¹yªº¦n¤Í¡C
¡@¡@¢²¼¯®Ú¡G«ü¤¦¥§º¸¡P¼¯®Ú¡]1736¡X¡X1802¡^¡A¬ü°ê¿W¥ß¾Ôª§¤æ¤h¡C
¡@¡@¢³®æªL¡G«ü¯Ç¼»¯Çº¸¡P®æªL¡]1742¡X¡X1786¡^¬ü°ê¿W¥ß¾Ôª§¤æ¤h¡C

¡@¡@¡§¿O¤õ½÷·×ªº¡A©Q¦^¨Æ§r¡H¦Ñ®Jµ·¯SÅw¤Ñ³ß¦a¬O­ÓÔ£¥üÀY¡H¡¨¤@¦ì¬Ý¼ö¾xªº®¨Án°Ý¡C¡§Á@¦o¦b«Î¨½Â«¨Ó«¥h¡A¤@­Ó¤H¦b¨º¤I¼Ö¡A¯u°÷À~¤Hªº¡C¡¨
¡@¡@¡§´N¦n¹³¦o¬O¦b¼X¹Ó¨½´M¶}¤ß­ù¡C¡¨¥t¤@¦ì¹D¡C
¡@¡@¡§©A¡I¦³Ô£¤jÕa¤p©Çªº¡A¡¨¤@­Ó¦ÑÀY·Q¤F·Q»¡¡A¡§¹F¼w§Q¤p©j¬O¼y¯¬­^¤ý½Ï¨°­þ¡C¡¨
¡@¡@²³¤H¤@§v«¢«¢¤j¯º¡C¥L­Ì¥»¥i¥H´Â¨º³q©ú³z«Gªº¤ý«a©M©m¦WÁY¼g¥áªd¤Ú¡A¥u¬O¥iÌ°³o¦ì¤£©¯ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¤~¨S³o¤\°µ¡C³o¦ì¦Ñ°ü¤H¦º©ê¨î«×ªº´ÝÀe¤£©ñ¡AÁÙ©~µM¦p¦¹¥i©È¦a±o·N¬v¬v¡C
¡@¡@¦o±`±`©ìµÛ¯h­Âªº¨­Ê^ª¦¤W½L±Ûªº¼Ó±è¡Aµn¤W¤p»Õ¼Ó¡A¯¸¦b¨º¤IÀü¤j©üªáªº¦Ñ²´¡A²·±æ¤j®ü¡A²·±æ¶m¤U¡A·Qµo²{¤@¤ä­^°êÄ¥¶¤©Î¤°¤\§§Æ[ªº´å¦æ¶¤¥î¡A°ªÁ|µÛ­^¤ýªººX¼m¡C¤U­±µó¤Wªº¦æ¤H·|µo²{¦o¨º¥Rº¡µJ¼{ªºÁy¡A©ïÀY¹ï¦o¤jÁn¥s³Û¡G¡§µ¥¦{©²³»¤W¨º­Óª÷¦L²Ä¦w¤H¹³®g¥X½b¨Ó¡Aµ¥¦Ñ«n¤è±Ð°ó¶ð¼Ó¤WªºÅK¤½Âû¥´»ï¡A¨º®É­Ô¦A§ä¤ý®aÁ`·þ§a¡I¡¨¡X¡X³o¥y¸Ü¤w¦¨¬°¥þ«°¯º¬`¡C¦Z¨Ó¡A¹L¤F«Ü¦h«Ü¦h¦~¡A¦Ñ®Jµ·¯S¡P¹F¼w§Q¤~©ú¥Õ¡A©Î¤]³\¬O¹Ú¨ì¡A¤@¦ì¤ý®aÁ`·þ²Ä¤G¤Ñ´N­nÂ\¾r¦{©²¡A¨Ó±µ¨ü«Â·G¡P»¨Àï¤h¥æµ¹¦o«OºÞªº¨I¨l¨lªº¤jÆ_°Í¡C¨ä¹ê¡A³o¬O¦]¬°«°¨½¥¿¬y¶ÇµÛ¤@±ø®ø®§¡AÉO¦Ñ®Jµ·¯Sªº¤Û·Q¦h¤Ö¦³¨Ç¬Û¶H¡C¤_¬O¦o¶ÉºÉ¥þ¤O±N¦{©²¤j·H¦¬¬B±o¤«µM¦³§Ç¡A¦Aµ¹¦Û¤v¬ïº÷µÛ½v¡A¨Ø¤W¥¢¥h¥ú¿Aªºª÷¹¢¡A¤[¤[¯¸¦b¨º­±¼Ò½kªº¤jÃè¤l­±«e¡A³³¾K¤_¦Û¤vªº°ó¬Ó¡C¤@­±¨nµÛÃè¤l¡A¤zç¬\½Gªº¦Ñ¤p©j¤@­±ÄÙÀ}µÛ¦º¦Ç¦âªº¼L®B¡A¥b¥XÁn¦a©B©B¾º¾º¡A¸òÃ褤¦o©Ò¬Ý¨ìªº¤H¼v¥æ½Í¡A¸ò¨º¨Ç¦o·Q¶H¥X¨Óªº«ÕÆF¡A¨º¨Ç°O¾Ð¤¤©²¤WªºªB¤Í­Ì¥æ½Í¡A§h©J¥L­Ì¥X¨Ó¸ò¦o¤@¹D¼y¯¬¡A¤@¹Dªï±µ·s¨ÓªºÁ`·þ¡C¹F¼w§Q¤p©j¿W¦Û¨I°g¤_³oÏú¿Ë±K½Í¸Ü¡A©¿§vµó¤W¶Ç¨Ó­«­«ªº¸}¨BÁn¡A±qµ¡¤á±´¥XÀY¤@¬Ý¡Aµo²{¥¿¬O¦o©Ò¥H¬°ªº¤ý®aÁ`·þ¥úÁ{¡C
¡@¡@¡§°Ú¡A§Ö¼Öªº¤é¤l¡I°Ú¡A¦h¤\¡A¦h¤\©¯ºÖªº®É¨è¡I¡¨¦o¥sµÛ¡A¡§§Ú±o¥hªù¤fªï±µ¥L¡A¦b¦{©²ªº¥ô°È¡A¦b¹Ð¥@ªº¥ô°ÈÁ`ºâ§¹¦¨°Õ¡I¡¨
¡@¡@¦o¤_¬O«æ«æ¦£¦£´Â¤j¼Ó±è©b¥h¡A¦~ÁÚÊ^®z¥[¤§§Ö¼Ö¿E°Ê¡A¦o¸}¤UäWäWî¾î¾¡A°ª¤@¸}§C¤@¸}¡C¤U¼Ó®É¡Aµ·º÷ªø¸È±½¦a¦Ó¹L¡A¨F¨F§@ÅT¡A³oÁn­µ´N¦n¹³¦³¤@¶¤°­©Ç¦üªº¤j¦Ú±q±â·tªº¤jÃè¤l¤¤¤@¾Ö¦Ó¥X¡C®Jµ·¯S¡P¹F¼w§Q·Q¶HµÛ¡A¥u­n¦{©²¤jªù¤@´¯¶}¡A¹L¥h·³¤ëªº¤@¤Á§§ÄR½÷·×´N³£·|ÉÜÄY¶©­«¦a¨B¤J¦{©²¡A¦Ó©¹¤é´I¶Qªº¬EÀÖ¤]·|³Q¤µ¤Ñªº¶§¥ú·Ó«G¡C¦oÂà°ÊÆ_°Í¡X¡X±qÂê¤Õ¤¤©â¥X¨Ó¡X¡X¥´¶}¤jªù¡X¡X¸ó¹LªùÂe¡A¥u¨£±q°|¤l¨«¤W¨Ó¤@¦ì¯«ªö«³«³ªºº~¤l¡C·Ó®Jµ·¯S¬Ý¨Ó¡A¦¹¤H´ý¨­¤W¤U¶Q±Ú¦å²Î¡AÅv¶QÉa¬£¡A¨C¤@¨B¡A¨C­Ó°Ê§@³£¦p¦¹¡C¥L¦çµÛµØ¶Q¡A«o¬ï¤@Âùµh­·¯f¦üªº¤j¾c¡C¤£¹L¨SÃö¨t¡A³o¦}¥¼´î¤Ö¥L¨BºAªº«Â­·¡C¥ª¥k¨­¦Zªº¤HµÛ´¶³q¥«¥Á¸Ë¡AÁÙ¦³¨â¤T­Ó¹¡¸g¾Ô¤õªº¦Ñ§L¡AÅãµM¬O¨Ç­x©x¡A¨­¤W¬OÂŦâ©Î²L¶À¦âªº­xªA¡C¥i¬O¦Ñ®Jµ·¯Sªº«H©À¤w¦b¯Ý¤¤¨c¨c¤ã®Ú¡A²´¨½¥u¦³¨º­Ó¥D­n¤Hª«¡A®Ú¥»¤£ÊäºÃ³o¬O§_¬ß±æ¤w¤[ªº¡A¸Ó¦V¤H®a¥æ¥XÆ_°ÍªºÁ`·þ¤j¤H¡C¥L¤@¨«ªñ¡A¦o«K¤£¦Ûı¦aÂù½¥¸÷­Ë¡AŸÄÞÄÞ¦aÄm¤W¨I¨l¨lªº¤jÆ_°Í¡C
¡@¡@¡§±µ¨ü§Úªº¦«¥I¡I§ÖÂI¤I®³¨«¡I¡¨¦o¥sµÛ¡A¡§¦]¬°§Ú·Q¦º¯«¥¿ºÉ¤O¦b¹Ü¨«§ÚªºÐ`§Q¡C¥i¥¦¨Ó±ß°Õ¡A·PÁ¤W«Ò½ç¤©§Ú³o©¯ºÖªº®É¨è¡I¤W«Ò«O¦ö³ìªv¤ý¡I¡¨
¡@¡@¡§¤k¤h¡A³oÏú®É­Ô³o¤\¬èë¥i¤Ó¥X®æ°Õ¡A¡¨¦{©²­¯¥Íªº¨Ó«È¹D¡C¤@­±Â§»ª¦aºK¤U´U¤l¡A¦ù¤â§ß°_¦Ñ°ü¤H¡C¡§¤£¹L¡A¬°¤F±z¥i·qªº¥Õµo©Mªø¸¶ªº«H©À¡A¤W«Ò¤£³\³o¤I¥ô¦ó¤H¹ï±z»¡­Ó¤£¦r¡Cº@¦b©Ó»{¥L¤ýÅvªº¤g¦a¤W¡A¤W«Ò«O¦ö³ìªv¤ý¡I¡¨
¡@¡@®Jµ·¯S¡P¹F¼w§Q¯¸°_¨­¡A¤@§â¹Ü¦^Æ_°Í¡Aª½Àü¨Ó¤H¡C¤@Áy®£Äߪº¸Û¼°¡A±N«H±NºÃ¡A¥é¦ò¬ðµM¹Ú¿ô¡C§x´bªº¥Ø¥ú²×¤_»{¥X¨Ó¤Hªº­±¤Õ¡A¦h¦~«e¦o´N»{Ãѳo¦ì¥»¦{ªº²Ô¤h¡A¥i¬O°ê¤ýªº¸T¥O´¿­°Á{¨ì¥LÀY¤W°Ú¡I³o­Ó­Ë¾`³J«ç¤\´±¦^¨ì³o¨½¡H³o¦ì³QµL±¡ªk«ß©ñ³v¡A¤ý«Ç³Ì¥i©È³Ì¥i«ëªº¤³¼Ä¡A³o­Ó·s­^®æÄõªº°Ó¤H¡A´¿Ð`§Q¦a¤Ï§Ü¤ý°êªº¤O¶q¡A¦p¤µ¤S±N«Â¤O³àºÉªº¤ýÅv½ò¦b¸}¤U¡C¥L¤@¸ôµn¤W¦{©²ªº¥x¶¥¡A¦¨¬°¤H¥Á¬D¿ïªº°¨ÂĽѶëÁ`·þ¡C
¡@¡@¡§§Ú¯u¤£©¯¡A¤Ó¤£©¯¤F¡I¡¨¦Ñ°ü¤H¹Ê¾ºµÛ¡Aº¡Áy´d¶Ë¡A¨Ï­¯¥Í¤H¤£¥Ñ²´²µµo¼ö¡C¡§§Ú³ºÅwªï¤F¤@¦W«qÐÞ¤\¡H¨Ó§a¡A¦º¯«¡I
¡@¡@§Ö¨Ó§a¡I¡¨
¡@¡@¡§­ü¡A¥i·qªº¤p©j¡I¡¨º~¦Ò§JÁ`·þ¥H§Ê¦Ú¹ï¤k¤ýªº¥þ³¡·q­«¡A§ß¦í¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¡§±zªº¥Í©R¤w©µÄò¨ì©P³òªº¥@¬É¥þ³£ÅܤF¼Ë¡A±z¤@ª½¬Ãµø¹L¥hªº®É¥N¡A¬Ý­«¨º¨Ç±Ð±ø¡B·P±¡¡B­·©|¡B¥Í¬¡¤è¦¡¡B¦æ¬°¤è¦¡¡C¨º¨ÇªF¦è¤w¸gÅܱo¤@¿ú¤£­È¡A¤w¸g³Q¥t¤@¥N¤H©ß¨ì¤@Ãä¡X¡X±z´N¬O¹L¥hªº¶H©º¡C¦Ó§Ú¡AÁÙ¦³§Ú©P³òªº³o¨Ç¤H¡X¡X§Ú­Ì¥Nªíªº¬O¤@¥N·s¤H¡X¡X¤£¦A¥Í¬¡¤_¹L¥h¡A¤]¤L¥G¤£¥Í¬¡¤_²´«e¡X¡X¦Ó¬O§â§Ú­Ìªº¥Í©R§ë¤J¥¼¨Ó¡C§Ú­Ì¤£¦A«ö¯ª¥ýªº°g«H¶ì³y¦Û¤v¡A§Ú­Ìªº«H±ø©M­ì«h´N¬O§V¤O«e¶i¡A¦A«e¶i¡I¤£¹L¡A¡¨¥LÂਭ­±¹ïÀH±q¡A¡§Åý«¥­Ì³Ì¦Z´L­«¤@¦¸­·«BÄÆ·nªº¾ú¥v©Ò¿ò¤Uªº«a°Ã°ó¬Óªº°¾¨£§a¡I¡¨
¡@¡@³o¦ì¦@©MÐÞ¤HªºÁ`·þÁ¿¸Ü®É¡A¤@ª½Äe§ßµÛ¦Ñ®Jµ·¯S¡P¹F¼w§Q·n·n±ý¼Yªº¨­Ê^¡A·P¨ì¯Þ»K¤W¶V¨Ó¶V­«¡C¥i¬O³Ì¦Z¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¬ðµM¥Î¤O±Ã²æ¦Û¤v¡AÅõ­Ë¦bªùÆU¤@®Ú¥Û¬W¤U­±¡CÆ_°Í±q¦oºò÷ݪº¤â¤¤¸¨¤U¡A¸I¦b¥Û¬W¤WÃôÃò¤@Án¡C
¡@¡@¡§¨ì¦º§Ú¤]©¾¸Û¡A¡¨¦o©B¾ºµÛ¡A¡§¤W«Ò«O¦ö°ê¤ý¡I¡¨
¡@¡@¡§¦o¤w¸g§¹¦¨¤F¦oªº¨Ï©R¡I¡¨º~¦Ò§JÉÜÄY»¡¹D¡A¡§§Ú­Ì±N®¥·q¦a§â¦o°e¤J¦o¯ª¥ýªº¹Óµ¢¡CµM¦Z¡A¦P­M­Ì¡AÅý«¥­Ì«e¶i¡A¦A«e¶i¡I¥Ã»·¤£°µ¾ú¥vªº°lÀHªÌ°Õ¡I¡¨
¡@¡@------------------
¡@¡@¤@»ï±½´y¡A³·¤I®Õ¹ï
¦^¥Ø¿ý