¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
²Ä¤G³¡¡@¦òù­ÛÂÄ¡]3¡^

²Ä¤T¤Q¥|³¹

¡@¡@¦]´¶®Ô¤º¶ð¬O¤@­Ó¥j¦Ñªº¦«´µ¥d¯Ç¥«Âí¡A¶ê³»«Øµ®¥Îªº¥Ë´N¬O¦b¨º¤I¿N¨îªº¡C¨º¨½ªº³®¹Ó§Y¨Ï¬O±ß¤W¤]¯à±q¤L­^¨½¥~ªº¤s³»§O¹Ö¬Ý¨£¡A¦]¬°³®¹Ó¤W¦³ªø©ú¿O¡C©P³òªº¥ú½u·L®z¡A¦ý¬OÆ[¥úªÌ¤´µM¥i¥H¦b¦ºªÌ¤§¶¡¿ë»{¥X¸ô¨Ó¡C¤£¹L¡AŪ¹Ó§Ó»Ê«o±o¥Î¤â¹q¡C
¡@¡@¨½¯Çº¸¦h¨ì¹F®É®t5¤À9ÂI¡F¤â¤W®³¤F¤@§ôÂAªá¡A­ã³ÆÀH«K©ñ¨ì­þ®y¹Ó¤W¡C¥L¦b¼X¹Ó°ÝªºÄt¥Û¸ô¤W¨«µÛ¡C
¡@¡@¥LÁöµM¨S¦³¬Ý¨£¥d¬¥¡A«o¤w·P¨ì¥Lªº¦s¦b¡C
¡@¡@¥d¬¥¦b¤@®y°ª¹L¤HÀYªº¼X¹Ó¦Z»¡¸Ü¤F¡C¡§§Aª¾¹D«°¨½¦³¦nªºªá©±¶Ü¡H¡¨
¡@¡@³o¤Hªº¤f­µ¹³¼»¤B®q¤H¡A¹ï¡A¥L¤]³\¹ï¦Û¤v­n¤zªº¨Æ«Ü¤º¦æ¡C
¡@¡@¡§ªá©±ªº¤H¥þ¬O¤p°½¡C¡¨©¬»ô¦^µª¡C
¡@¡@¥d¬¥¤£¦A°½¬Ý¡A¥ß§Y±q¤j²z¥Û«Øµ®¦Z­±Â¶¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@©¬»ô¤@¬Ý«Kı±o¥L¤¿´Ý¡C»HÁï¸y¶ê¡A¸G§§¦³¤O¡AÉóÆF¨ì¤FÌåÂI¡A¬ï¤@¥ó¥Ö­I¤ß¡A´U¤l¤W´¡¤@®Ú³¥½ÞÃO¤ò¡C©¬»ô¦ô­p¦Û¤vªº¤â¤ñ¥d¬¥­nªø¥X3­^¤o¡A¨­§÷¤ñ¥L­n°ª¥X4­^¤o¡AÊ^­«¤£¬Û¤W¤U¡C¥d¬¥¤Ö¤F¤@®Ú«üÀY¡C©¬»ô¦ô­p¦bĵ§½¥u»Ý5¤ÀÄÁ´N¥i¥H¬d¥X¥Lªº¥Ç¸o°O¿ý¡C¨â¤H³£¦Û¤U©¹¤W³Q¹Ó¿O·ÓµÛ¡C
¡@¡@¡§¥Lªº«Î¤l¦³«Ü¦nªº³øĵ¨t²Î¡C¡¨©¬»ô»¡¡C
¡@¡@¡§§Ú¥h¬Ý¹L¤F¡C§A±o§â¥L«üµ¹§Ú¬Ý¡C¡¨
¡@¡@¡§©ú¤Ñ±ß¤W¥L­n¨ì¤@­Ó·|¤W¥hºt»¡¡A¬P´Á¤­±ß¤W¡A¨Ó±o¤Î¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§«Ü¦n¡C¡¨¥d¬¥·QÀ£¤@À£Äµ©x¡A¦n±±¨î¥L¡A¡§§A¸ò¥L¤@°_¨«¡A©È¤£©È¡H®³¤F¿ú¬O­n°µ¨Æªº¡A§A±o§â¥L«üµ¹§Ú¬Ý¡C¡¨
¡@¡@¡§¤p¤ß§Aªº¼L¡C§Ú®³¤F¿ú­n°µ¨Æ¡A§A®³¤F¿ú¤]¬O­n°µ¨Æªº¡C§_«h§A°h¥ð¦Zªº®É¥ú´N¥u¦n¨ì¥ñ¯S©Ô¥h¨ü¸o¤F¡C¨º¥i¬O§A¦Û°Q­W¦Y¡C¡¨
¡@¡@¥d¬¥¤u§@®É¹ï¤_¯kµhªººG¥s©M¨üÉa³£¤w²ß¥H¬°±`¡C¥Lµo²{¦Û¤v§C¦ô¤F³o¦ìĵ©x¡A«KÅu¶}Âù¤â¡C¡§§A±o§i¶D§Ú§Ú©Ò»Ý­nª¾¹DªºªF¦è¡C¡¨¤@¹ï¤Ò©d¤â©Ô¤â±q¤p¹D¤W¸g¹L¡A¥d¬¥¨«¨ì©¬»ô¨­Ãä¡A¨â¤H¥é¦ò¤@°_¦b¤p³®¹Ó«eÀq«s¡C¥d¬¥²æ¤U¤F´U¤l¡A¨â¤H§CÀY¯¸¦b¨º¨½¡C©¬»ô§âªá©ñ¨ì¤F³®¹Óªºªù®Ç¡C¥d¬¥·x©Mªº´U¤l¨½¶Ç¥X¤@ªÑÉa¨ý¡A¬O¯ä¨ý¡A¹³¬O¥Î¨Sõb¹Lªº°Êª«ªº¦×°µªº­»¸z¡C
¡@¡@©¬»ô©ï°_ÁyÁ׶}¨º¨ý¤I¡C¡§µÜ§J¯S°Ê¤M«Ü§Ö¡A³ßÅw§ðÀ»¤U¨­¡C¡¨
¡@¡@¡§¥L¦³ºj¨S¦³¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A¥uª¾¹D¥L¨S¦³¥Î¹L¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¥i¤£·Q§â¥L±q¨®¨½©ì¥X¨Ó¡C§Ú­n¥L¦b¤jµó¤W¡Aªþªñ¤H¤£¦h¡C¡¨
¡@¡@¡§§A«ç¤\±±¨î¥L¡H¡¨
¡@¡@¡§¨º¬O§Úªº¨Æ¡C¡¨¥d¬¥§â¤@®Ú³À¤ú©ñ¨ì¼L¨½¡A«rµÛ³n°©¡A¤£®É¦aÅý³À¤ú¦ù¨ì¼L®B¥~¡C
¡@¡@¡§¥i¨º¤]¬O§Úªº¨Æ¡C¡¨©¬»ô»¡¡A¡§§A­Ì«ç¤\°µ¡H¡¨
¡@¡@¡§¥ý¥Î¨§³Uºj¥´©ü¡A¦A¥ÎÊIÊI°_¨Ó¡AµM¦Z¥²¶·µ¹¥L¥´¤@°w¡C§Ú±o¥ß§YÀˬd¥Lªº¼L¤Ú¡A©È¾¦«a¤U¦³¬rÃÄ¡C¡¨
¡@¡@¡§¥L­n¨ì¤@­Ó·|¤W¥hºtÁ¿¡C7ÂIÄÁ¡A¦b­³°ò¶ø®c¡C¦pªG¬P´Á¤­¥L¦bÉo¤Q¦r±Ð°óªº¥dªi¥§¤p§«ô°ó¤u§@¡A¥L´N±o±q¨º¤I¨B¦æ¨ì­³°ò¶ø®c¥h¡C¦òù­ÛÂħA¼ô¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¼ô¡C§A¯àµ¹§Ú§ä¤@±i¦Ñ«°°Ïªº¦æ¨®ÃҶܡH¡¨
¡@¡@¡§¯à¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¥i¤£¨ì±Ð°ó¥h§ì¥L¡C¡¨¥d¬¥»¡¡C
¡@¡@©¬»ôÂIÂIÀY¡C¡§³Ì¦n¬OÅý¥L¦b·|ij¤WÅSÅS­±¡AµM¦Z¤]³\¨â­Ó§«ô³£¤£·|¦³¤H·Q°_¥L¡C§Ú¦³²z¥Ñ¦b·|¦Z³­¥L¦^¥dªi¥§ªó¦v¡X¡X¡¨
¡@¡@¡§§Ú¤£º@·N¨ì¥L«Î¨½¥h§ì¥L¡C¨º¬O¥Lªº¶Õ¤O­S³ò¡A¥L¼ô±x§Ú¤£¼ô±x¡C¥L·|ĵıªº¡A¦bªù¤f¥|¤U±i±æ¡C§Ú­n¥L¦b¤jµóªº¤H¦æ¹D¤W¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º§A´N§v§Ú»¡§a¡X¡X§Ú¸ò¥L±q­³°ò¶ø©x¤jªù¥X¨Ó®É¡A­³°ò¶ø®c¾a·à¤lµó¨º¹Dªù¤w¸gÃö³¬¡A§Ú¸ò¥L¨«¶Âµó¹LÉo®¦¾ô¨ìªe¹ï­±¡C¨º¨½ªº¤Úº¸­}¥§³Õª«À]«e­±¦³¾ð¡A¥i¥H¾×¦í¸ô¿O¿O¥ú¡C¨º®É¾Ç®Õ¦­©ñ¾Ç¤F¡A«Ü¦wÀR¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º´N©w¦b¤Úº¸­}¥§³Õª«À]«e­±§a¡C¦ý¬O§Ú¦pªG¦³¤FÉó·|¡A¬O¦³¥i¯à¦bÖí³°ò¶ø®c¤£»·ªº¦a¤è´£«e§ì¥Lªº3¦pªG¥L½Õ¥Ö·Q·È¡A§Ú¤]¥i¯à¥Õ¤Ñ´N§ì¥L¡C§Ú­Ì¥i¯à§¤¤@½ø±ÏÅ@¨®¡C§A³­µÛ¥L¡A¨§³Uºj¤@¥´¤¤¥L§A´NºÉ§Ö·È¨«¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú·QÅý¥L¤£·S¨Æ´NÖö}¦«´µ¥d¯Ç¡C¡¨
¡@¡@¡§¬Û«H§Ú¡A¥L·|±q¦a²yªí­±®ø¥¢ªº¡AÂù¸}¨R«e¡C¡¨¥d¬¥¦]¦Û¤v³o¥y¨p¤U¨½ªº«N¥Ö¸Ü¯º¤F¡A·L¯º®ÉÅS¥X¤F¼L¨½ªº³À¤ú¡C
¡@¡@¡@
²Ä¤T¤Q¤­³¹

¡@¡@¬P´Á¤­¦­±á¡C¥dªi¥§ªó¦v»Õ¼Óªº¤@¶¡¤p«Î¤l¡C¯»¨ê¹LªºÀð¾À¦³¤T­±ªÅµÛ¡A²Ä¥|­±Àð¤W¬E¤F¤@´T¥¨¤jªº13¥@¬öÉo¥À¹³¡A¬O«´°¨¥¬®Jµe¬£ªº§@«~¡A¦b¤p«Î¨½Åã±o¯S§O¥¨¤j¡CÉo¥ÀªºÀY¦Vñ¦Wªº¨¤«×§CµÛ¡A¦³¦p¤@¥u¦n©_ªº³¾¡CÉo¥À¨ºÂù§ö²´±æµÛ³è¦bµe¤Uªº¤@­Ó¤p¤pªº¨­¤l¡C
¡@¡@º~¥§©Þ¡PµÜ§J¯S³Õ¤h¡AºÎºÊº»©MºÆ¤H°|¤p§Éªº¦Ñ¤â¡A¦b¨º¯¶¤pªº§É¤WÂù¤â©ñ¦b¯Ý«eºÎ±o«Ü¦w¸Ô¡C
¡@¡@¥L²´·ú¤@¸C«K¬ðµM§¹¥þ²M¿ô¹L¨Ó¡C¥L¨º¦­¤w¦º¤`©M®ø¤Æ±¼ªº¹Ú¡A¹ï¥L©f©f¦Ì¨Fªº¹Ú¡A»´ªQ¦aÂà¤Æ¦¨¤F²´«eªº²M¿ô¡G¹ï¨º®Éªº¦MÀI©M¦¹¨èªº¦MÀIªº²M¿ô¡C
¡@¡@ª¾¹D¦Û¤vªº¦MÀI¦}¤£¤ñ±þ¦º¨º¥¶¤â§ó¥s¥LºÎ¤£µÛı¡C
¡@¡@¦¹¨è¥L¤w¬°³o¤@¤ÑµÛ¦n¤F¸Ë¡C½G¤pªº¨­¤l¬ï¤@®MÌå¨ä¦Ò¨sªº²`¦âµ·º÷ªA¸Ë¡C¥LÃö±¼¤F¤²§Ð¥Îªº¼Ó±è³»¤Wªº¬¡°ÊºÊµø¾¹¡A¤U¼Ó¨Ó¨ì¾¦v¥¨¤jªºªÅ¶¡¨½¡C
¡@¡@²{¦b¥L¦Û¥Ñ¤F¡A¥i¥H¨Ó©¹¤_³o®c·µµL¼Æ©Ð¶¡ªº¼sºz±IÀR¨½¤F¡C¦b¸g¹L¦a¤U«Ç¨c©Ð¦h¦~ªº¥}¸T¤§¦Z¡A³o¦Û¥Ñ¥Ã»·¥s¥L¨I¾K¡C
¡@¡@¥¿¦pÉo¤Q¦r±Ð°ó©Î­³°ò¶ø®cªºº¡¬OøµeªºÀð¾ÀÁ`¦³ÉoÆF¬y·¸¤@¼Ë¡AµÜ§J¯S³Õ¤h¦bº¡¬O¸ê®ÆÏ@ªº°ªÀð¤U¤u§@®É¡A¥dªi¥§¹Ï®ÑÀ]ªºªÅÉa¨½«KÁ`¦³«ÕÆF´å¿º¡C¥L¿ï¾Ü¦Ï¥Ö¯È¨÷¶b¡A§j±¼¦Ç¹Ð¡A¦Ç¹Ðªº·L²É¦b¤Ó¶§ªº¥ú¬W¨½ÄÆ­¸¡A¦¹¨è¤w¸g¤Æ¬°­¸¦Çªº¦ºªÌ«K¥é¦ò¦bª§µÛ§i¶D¥L¥L­Ìªº©R¹B©M¥Lªº©R¹B¡C¥L¤u§@±o«Ü¦³®Ä²v¡A¦ý¬O¦}¤£¥^¦£¡C¥L§âªF¦è©ñ¶i´£¥]¡A¦¬¬B¦n¤µ±ß¦b¬ã¨s·|ºtÁ¿©Ò»Ýªº®Ñ¥»©M¹Ï¤ù¡C¥L¦³¤Ó¦hªºªF¦è·Q¨ì¨º¨½¥h®ÔŪ¡C
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h¥´¶}¤F¥Lªº«KÄ⦡¹q¸£¡A±µ³q¤F¦ÌÄõ¤j¾Çªº¥Ç¸o¾Ç¨t¡AÀˬd¤FÉEºûÊI¤WÁp¨¹½Õ¬d§½ÊI§}www.fbi.govªº¥D­¶¡C¨º¬O¥ô¦ó¤½¥Á­Ó¤H³£¥i¥H°µªº¨Æ¡C¥Lµo²{¡A¥qªk¤p²Õ©e­û·|¹ï§J©ÔÄRµ·¡P¥v¹FµY¬y²£ªº¬r«~°»½r¬ðÀ»®×ªº§vÃÒ·|ÁÙ¨S¦³¦w±Æ¤éµ{¡C¥L¨S¯à§ä¨ì³q¦VÁp¨¹½Õ¬d§½¥L¦Û¤vªº®×¤l©Ò»Ýªº±K½X¡C¦b­«®×³q½r­¶¤W¡A¥L¹L¥hªº­±¤Õ¦b¤@­Ó¬µ¼u¥Ç©M¤@­ÓÁa¤õ¥Ç¤§¶¡±æµÛ¥L¡C
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h±q¤@°ï¦Ï¥Ö¯È¨½®³°_¤F¨º±i¦â±mÂA©úªº¤p³ø¡A¬ÝµÛ«Ê­±¤W§J©ÔÄRµ·¡P¥v¹FµYªº·Ó¤ù¡A¥Î¤â¸I¤F¸I¦oªºÁy¡C¥X²{¦b¥L¤â¨½ªº©ú«Gªº¤M¤ù¦n¹³¬O¥L°ö´Ó¥X¨Ó¥Î¥H¥N´À¥L¨º²Ä¤»®Ú«üÀYªº¡C¨º¤M¤l¥s«¢¤ñ¢°¡A¤M¤b§e¤ö§Î¡A±a¿÷¾¦¡C«¢¤ñ¤M»´ªQ¦a¯}¶}¤F¡m°ê¥Á¶¢¸Ü³ø¡n¡A´N¸ò¯}¶}¤F¨º¦N¤RÁɤHªºªÑ°Ê¯ß¤@¼Ë»´ªQ¡X¡X¦b¦N¤RÁɤH¨­¤W­¸§Ö¦a¶i¥X¡A¥H¦Ü¤_¥Î§¹®Ú¥»¤£¥ÎÀ¿«ø¡C
¡@¡@¢°§ÆÛKù°¨¯«¸Ü¤¤¤@ÏúÁy¤Î¨­Âߦü¤k¤H¡A¦ÓÁl¡B§À¡B¤ö¦ü³¾ªº©Çª«¡A©Ê´Ý§Ô³g°ý¡C
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤hµô¤U¤F§J©ÔÄRµ·¡P¥v¹FµYªºÁy¡A¶K¦b¤@±iªÅ¥Õ¦Ï¥Ö¯È¤W¡C
¡@¡@¥L®³°_¤@¤äµ§¡A¦b¦Ï¥Ö¯È¤W¬yºZ¦Û¦p¦aµe¤F¤@¥uªø¯Í»Hªº¥À·à¤l¡A¤@¥uªøµÛ¥v¹FµYªºÁyªº­¸·à¡C¥L¦b¤U­±¥Î¥L¨ºÉO²³¤£¦Pªº¦L¨êÊ^¼g¹D¡G§J©ÔÄRµ·¡AºÙ´¿¸g·Q¹L¶Ü¡H¬°¤°¤\«D§Q¤h¤H¤£¤F¸ÑºÙ¡H¦]¬°§A¬O°Ñ®]ªºÁ¼»yªºµª®×¡G§A¬O·à¤l¨½ªº»e¢±¡C
¡@¡@¢±°Ñ®]¬O¥H¦â¦C¤Hªº¤h®v¡A¤j¤O¤h¡A«C¦~®É¨ì«F®³¥h¬Ý¥L¤ß·Rªº©h®Q¡A¦b¸²µå¶é¹J¨£·à¤l¡AªÅ¤â±N·à¤l±þ¦º¡C²Ä¤G¦¸¦A¥h«F®³®É¨£¦º·à¤l¨{¨½¦³¤@¸s¸Á©M»e¡A¥L«K¦Y¤F»e¡A¤]§â»e±aµ¹¤F¦Û¤vªº¤÷¥À¦ý¦}¥¼»¡¥X¨ä¥X³B¡C¦Z¨Ó¦b±B®b¤W¡A°Ñ®]µ¹³­¦ñ¥Lªº30­Ó«D§Q¤h¤H¥X¤F¤@­ÓÁ¼¡G¡§¦Yªº±q¦YªÌ¥X¨Ó¡A²¢ªº±q±jªÌ¥X¨Ó¡C¡¨¨£¡mÉo¸g¡P¬ù¡P¤h®v°O¡n²Ä14³¹¡C«D§Q¤h¤H¤@µü¥ç¦³¥­±e¤§¤H¡A±e¤Hªº·N«ä¡A¬G¦¹³B¤@»yÂùÃö¡C
¡@¡@15¤½¨½¥H¥~¡A¥d¬¥¡P¼w¶ø®æ©Ô¦è¨È´µ¬°¤FÁô½ª¡A§â¨®°±¦b¤F¦]´¶®Ô¤º¶ðªº¤@¹D¥ÛÀY°ªÀð¦Z¡C¥LÀˬd¤F¤@¤U¸Ë³Æ¡C¥Lªº§Ì§Ì°¨®õ¶ø¸ò¥Ö­Cù©M¦«°¨¯Á(¥t¥~¨â­Ó¼»¤B®q¤H)¦b¬X³nªº¯ó¦a¤W½m¤F¤L®M¬X¹D¾à®³³N¡Cªkº¸³ì¤º§Ì¥S³£«Ü°·§§¡X¡X¥Ö­Cù¡Pªkº¸³ì¤º´¿¸g¦b¥d§Q¨È¨½Â¾·~¨¬²y¶¤½ð¹L¤L¤Ñ²y¡A¦«°¨¯Á¡Pªkº¸³ì¤º¾Ç¹L°µªª®v¡A­^»y»¡±o¤£¿ù¡C¥L¦³®É¤]µ¹³Q¥L­Ì´Ý®`ªº¤H°µÃ«§i¡C
¡@¡@¥d¬¥¨º½ø¬Eù°¨¨®µPªº¥Õ¦âµá¨È¯S³f¨®¬O¦Xªk¯²¨Óªº¡A¥L­Ì­ã³Æµ¹¥¦¬E¤W·Oµ½Âå°|ªº©ÛµP¡C¨®¾À©M¦aªO³£¹ÔµÛ·h®a¥Îªº¹Ô¤l¡A¥H¨¾¹ï¶H¦b¨®¨½±Ã¤ã¡C
¡@¡@¥d¬¥¥´ºâ­ãÚÌ«ö·Ó±ö´Ëªº­p¦E¿ì¨Æ¡C¦ý¬OÉE¤@­p¦E¥X¤F°ÝÃD¡A¥L¤£±o¤£¦b·N¤j§Q±þ±¼¤F¶Oº¸³Õ¤h¡A¨Ï¼»¤B®q©ç¤ùªº­p¦E¸¨ªÅ¡A¤]ÁÙ¤£¦Ü¤_¥þ½L¥¢±Ñ¡C¥d®æª¾¹D¥L¥i¥H±þ±¼µÜ§J¯S³Õ¤h¡A¦}¦b¤@¤ÀÄÁ¤§¤º¤Á¤U¥LªºÀY©M¤â¡C
¡@¡@§Y¨Ï³s¨º¤]¨Ó¤£¤Î¡A¥LÁÙ¥i¥H¤Á¤U¥Í´Þ¾¹©M¤@®Ú¤â«ü¡C¸g¹LDNA´ú¸Õ¡A¨º¨ÇªF¦è¤´µM¥i¥H§@ÃÒ¡C¥Î¶ì®Æ±K«Ê³U¥[¦B¥]¸Ë¦b24¤p®É¤§¤º´N¥i¥H°e¨ì±ö´Ë¤â¨½¡A³o¼Ë¡A°£¤F¦þª÷¤§¥~¥LÁ`ÁÙ¥i¥H±o¨ì¤@µ§³ø¹S¡C
¡@¡@®y¦ì¦Z­±¯µ±KÁôÂäF¤@§â¹q¿÷¡B¤@§âªø¬`ª÷ÄÝ°Å¡B¤@§â¥~¬ì¤â³N¤M¡B¤L§â¾W§Qªº´¶³q¤M¨ã¡B¤L­Ó¶ì®Æ©ÔÃì¤f³U¡B¤@®M¥¬µÜ§J¼w§J¤½¥qªº¡§¦nªB¤Í¡¨®·®»­m¡A¥Î¥H§ô¿£³Õ¤hªºÂù¤â¡AÁÙ¦³¤@­Ó¨Æ¥ý¥I¶OªºDHL¯èªÅ§Ö»¼½c¡A³Õ¤h¸£³Uªº¦ô­p­«¶q¬O6¤½¤ç¡A¨C¥u¤âl¤½¤ç¡C
¡@¡@¦pªG¥d¬¥¯à¦³Éó·|¥ÎÄá¹³Éó©ç¤U·N¥~±þ¦ºªº³õ­±¡A¥L¬Û«H±ö´Ë§Y¨Ï¤w¸g¬°³Õ¤hªºÀY©M¤â¥I¥X¤F100ÉE¡A¤]ÁÙ·|ªÖ¥t¥~¥X¿ú¬ÝµÜ§J¯S³Õ¤h³Q¬¡¥Í¥Í±þ¦ºªºÃèÀY¡C¬°¦¹¡A¥d¬¥¬°¦Û¤v°t³Æ¤FÄá¹³Éó¡B·Ó©ú¹q·½©M¤T¸}¬[¡A¦Ó¥B±Ð·|¤F°¨®õ¶ø²Ê²Lªº¨Ï¥Î¤èªk¡C
¡@¡@¹ï§ì®·³]³Æ¥L¤]¦P¼Ë°µ¤Fºë¤ß¦w±Æ¡C¥Ö­Cù©M¦«°¨¯Á³£µ½¤_¥ÎÊI¡A²{¦b¨ºÊI¤w¸g¹³­°¸¨³Ê¤@¼Ëºë²Ó¦a¦¬¬B¦n¤F¡C¥d¬¥¦³³Â¾K°w¡A¤]¦³¤W¤F½£ªº°Êª«³Â¾Kºj¡C¨Ï¥Î°Êª«³Â¾K¾¯¨È¾½¥·Ã¹º¿¯³¡A¥i¥H§â¹³µÜ§J¯S³Õ¤h¨º¤\¤j­Ó¤lªº³¥Ã~¦b¤L¬íÄÁ¤§¤º³Â½¡C¥d¬¥§i¶D©¬»ô¥L¥´ºâ¥ý¶}¨§³Uºj¡A¨ººj¤w¸g¤W½£¡C¦ý¬O¥L¦pªG¦b¥ô¦ó¦a¤è¦³Éó·|§â³Â¾K°w¤ã¶iµÜ§J¯S³Õ¤hªº§¾ªÑ©Î¤j»L¡A¨§³Uºj´N¥i¥H§K¤F¡C
¡@¡@±aµÛ«R¸¸ªº¸j¬[¤H­û¦b·N¤j§Q¤j³°°±¯dªº®É¶¡¥u»Ý40¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¤]´N¬O¶}¨®¨ì¤ñÂĪº¼QÉaÉóÉó³õªº®É¶¡¡C¨º¨½¦³¤@¬[±ÏÅ@Éóµ¥­Ô¡C¦òù­ÛÂÄÉó³õªº¶]¹D­nªñ¤@¨Ç¡A¦ý¬O¨º¤I­¸É󪺰_­¸­°¸¨¤Ö¡A¨p¤H­¸Éó®e©ö¤Þ°_ª`·N¡C
¡@¡@¥L­Ì¥i¥H¦b¤@¤p®É¥b¤§¤º¨ì¹F¼»¤B®q¡A¦b¨º¤I¡A³Õ¤hªºÅwªï©e­û·|¥¿­G¤f¤j¶}¡C
¡@¡@¥d¬¥¨ºÁo©ú¦Ó¯ä¯M¯Mªº¸£³U¦­½Lºâ¹L¤F¡C±ö´Ë¤£¬O¶Ì¥Ê¡A¥Lµ¹ªº³ø¹S¬O¦³©P¨ì¦Ò¼{ªº¡A¤£·|Åý¨½¯Çº¸¦h¡P©¬»ô¨ü¨ì¶Ë®`¡C¥d¬¥­n±þ±¼©¬»ô¿W§]³ø¹S±o¥t¥~ªá¿ú¡A¦Ó±ö´Ë¤S¤£³ßÅwĵ©x¤§¦º©Ò¤Þ°_ªº°aµM¤jªi¡CÁÙ¬O«ö·Ó±ö´Ëªº¿ìªk¿ì§a¡C¦ý¬O¥d¬¥¤@·Q¨ì­Y¬O¦Û¤v§ì¦íµÜ§J¯S³Õ¤h¡A¥Î¿÷¤l¿÷¥L¡A«K¸T¤£¦í´ý¨­Ö}Ö}¡C
¡@¡@¥L¸Õ¤F¸Õ¹q¿÷¡A¤@©Ô´N±Ò°Ê¡C
¡@¡@¥d¬¥¸ò¤L­Ó¤H°Ó¶q¤F¤@¤U¡AÃM¤W¤@½ø¤p¼¯¦«¶i«°¥h¤F¡A¥u±a¤F¤@§â¤M¤l¡B¤@¤äºj©M¤@¤ä¥Ö¤Uª`®g­¸Ãð¡C
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h¸g¹L¤F¼ö¾xªºµó¹D¡A¦­¦­¨Ó¨ì¤F·sÉo°¨§Q¨ÈÃĩСA¨º¬O¥@¬É¤W³Ì­»ªº¦a¤è¤§¤@¡C¥L·L³¬¤FÂù²´¡A¦Z¥õµÛÀY¡A¯¸¤F¤L¤ÀÄÁ¡A©I§lµÛ¬ü§®ªº­»¨m¡B­»»I¡B­»¯×©M¤u§@¶¡¨½­ì®ÆªºÄÉ­»¡C¬Ýªùªº¹ï¥L¤w²ßºD¤F¡A¤@¦V¦h¤Ö¦³ÂI¶ÆºCªºÂ¾­û­Ì¤]«D±`´L­«¥L¡C¦b¦òù­ÛÂĪº¤L­Ó¤ë¨½¡A±l±l¦³Â§ªº¶Oº¸³Õ¤h¦b³o¤I¶RªºªF¦èÁ`­p¤£¨ì10ÉE¨½©Ô¡A¦ý¥L¹ï­»¤ô©M­»ºë¬D¿ï·f°tªºÅ³½à¤O¡A«o¥s¾a»ó¤l¦Y¶ºªº°Ó¤H­Ì·P¨ìÕa³Y¡A¤]·P¨ìº¡·N¡C
¡@¡@¬°¤F«O¯d¶åıªº§Ö¼Ö¡AµÜ§J¯S³Õ¤h¦b§ïÅÜ»ó¤l§Î¶H®É¥u¥Î¤F¥~¥Îªº½¦­ì³J¥Õ¡A¨S¦³¥Î§Oªº¾ã»ó³N¡CªÅÉa¹ï¥L¨Ó»¡¬Oº¡¸ü¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº­»¨ýªº¡A¤£¦Pªº­»¨ý¸ò¤£¦PªºÃC¦â¤@¼Ë¦³µÛ©úÚ̪º¡B²M·¡ªº®tÉÝ¡C¥L¥i¥Hµ¹ªÅÉa¿@Ò\²H©Ù¡A¹³¦bÀã¼íªº¦â±m¤WµÛ¦â¤@¼Ë¡C³o¤I¨S¦³¤FºÊº»¨½ªºªF¦è¡F³o¤IªÅÉa´N¬O­µ¼Ö¡A¦³µ¥«Ý´£·Òªº¨Å­»ªº»a¥Õªº²\¡A¦³¶À¦âªº¦ò¤â¡BÀÈ­»¡B¦×®Û©M§t²Û¯ó¤ô¨Å¥æ¿ÄªºÄÉ­»¦b¤@­ÓùÚ¤[ªº°ò½Õ¤WÄÆ¿º¡A¨º°ò½Õ¬O¯u¥¿ªºÀs²C­»¡BÆF¿ß­»¡B®ü¯W­»©MÅe­»¡C
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h¦³®É¦³¤@Ïú¤Ûı¡G¥L¥i¥H¥Î¤â¡B¤âÁu©M­±ÀU»D¨ì­»¨ý¡F¥L´ý¨­³£¦³ÄÉ­»À±º©¡C¥L¥i¥H¥ÎÁy¡A¥Î¤ß»D¨ì­»¨ý¡C
¡@¡@ÃĩЦ³ºë¬üªºÃÀ³N¸Ë¸m¡A¦³¬X©Mªº¿O¥ú¡CµÜ§J¯S³Õ¤h¯¸¦b¨º¿O¥ú¤U©I§lµÛ¡B©I§lµÛ¡A³o®É¹s¸Hªº°O¾Ð«K±q¥L¤ß¨½°{¹L¡C³o¤I¨S¦³±qºÊº»¨½¨ÓªºªF¦è¡A°£¤F¡X¡X°£¤F¤°¤\¡H°£¤F§J©ÔÄRµ·¡P¥v¹FµY¤§¥~¡C¬°¤°¤\¡H¨º¤£¬O¥L¦b¦o¥´¶}¤â³U®É»D¨ìªº¡§®É¥N­»¤ô¡¨¨ý¡X¡X¨º®É¦o¦bºÆ¤H°|¥LÅ¢¤lªºÄæ§ýÃä¡C¤£¬O¡A¨º­»¤ô¦b³o®aÃĩШS¦³½æªº¡C¤]¤£¬O¦oªº¼í½§Á÷¨ý¡C°Ú¡ASapone di mandorle(§ö¤¯­»¨m)¡A³o®aÃĩЦ³¦Wªº§ö¤¯­»¨m¡A¥L¦b¤°¤\¦a¤è»D¨ì¹L¡H¦b©sµá´µ¡A¨º®É¦o¯¸¦b¥Lªº¥}¨c¥~­±¡A¦b²æ°k¥H«e¥L´¿¥^¥^¸I¹L¤@¤U¦oªº¤â«ü¡C¨º¤\¡A´N¬O¥v¹FµY¤F¡C²MÏ¡¡Bºë¬ü¡B²Ó¹à¡A´Ö¥¬¬O¤Ó¶§¨½®Í¤z¦Z¼÷¿S¹Lªº¡C¨º¤\¡A´N¬O§J©ÔÄRµ·¡P¥v¹FµY¤F¡C»¤´b¡A©Ê·P¡C¦o¨º¥÷¥¿¸g¨ý«Ü¨I´e¡F¦o¨º¨Ç­ì«h¤]¯îÂÕ¡F¦ý¦o¤Ñ¥Í¿o®©±Ó±¶¡C±à¡X¡X
¡@¡@¥t¤@¤è­±¡AµÜ§J¯S³Õ¤h¤£´r§Öªº°O¾Ð¤]Á`Áp¨tµÛ¤£´r§ÖªºÉa¨ý¡C¦b³o¤I¡A¦b³o®aÃĩШ½¡A¥L¤]³\¶ZÖæۤv°O¾Ð®c·µ©³¼h¨ºÃø»Dªº¶Â¨c³Ì³Ì¿ñ»·¡C
¡@¡@¸ò¥L´M±`ªº°µªk¤£¦Pªº¬O¡A¥L¦b³o­Ó¦Ç¦âªº¬P´Á¤­¶R¤F³\¦h­»¨m¡B­»»I©M¯D²G¡C¥L¦Û¤v¯d¤F¤@ÂI¡A¨ä§EªºÅý°tÃÄ©±±H¥X¥h¡C¥L¿Ë¦Û¥Î¥L¨º¤@¤âÉO²³¤£¦Pªº¦L¨êÊ^¦r¶ñ¼g¤F¥]»q³æ¡C
¡@¡@¡§³Õ¤h­n¤£­n¼g±i±ø¤l¡H¡¨©±­û°Ý¡C
¡@¡@¡§¬°¤°¤\¤£©O¡H¡¨µÜ§J¯S³Õ¤h¦^µª¡A§â§éÅ|¦nªº­¸·àµe¹³¶ë¤F¶i¥h¡C
¡@¡@·sÉo°¨§Q¨ÈÃÄ©±ªþÄݤ_¤Ñ¥­µóªº¤@­Ó­×¹D°|¡A¤@¦V°@¸Ûªº¥d¬¥²æ¤U´U¤l¸ú¨ì¤FÃĩЪù¤fªºÉo¥À°¨§Q¨È¹³¤U­±¡C¥Lª`·N¨ì¡A¥ð®§«Ç¤º¤L¹Dªù§Î¦¨ªºªÅÉaÀ£¤OÁ`¬O¦b¦³¤H¥X¨Ó¤§«e¤L¬íÄÁ§â¥~­±ªºªù±À¶}¡C³o´Nµ¹¤F¥L®É¶¡¦b¨C¤@­ÓÅU«ÈÖö}®É¸ú°_¨Ó¶i¦æÆ[¹î¡C
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h´£µÛ¥LÁ¡Á¡ªº¤½¨Æ¥]¥X¨Ó®É¡A¥d¬¥¸ú¨ì¤F¤@­Ó©ú«H¤ùÅu¦Z­±¡C³Õ¤h¶}©l©¹«e¨«¡A¸g¹LÉo¥À°¨§Q¨È¹³«e®É©ï°_¤FÀY¡A±æµÛÀJ¹³¡Aµ¿°ÊµÛ»óÁl¡A¶å¤F¶åªÅÉa¡C
¡@¡@¥d¬¥¥H¬°¨º¥i¯à¬O¤@Ïú°@¸Ûªº«ººA¡CºÆ¤l±`±`°@¸Û¡A¥L¤£ª¾¹DµÜ§J¯S³Õ¤h¬O§_¤]°@¸Û¡C¤]³\¥L·|Åý³Õ¤h³Ì²×¶A©G¤W«Ò¡X¡X¨º¥i¯à·|¥s±ö´Ë°ª¿³¡C·íµM¡A¥L±o§â°@¸Ûªº¦«°¨¯Á¥´µo¨ì§v¤£¨£¶A©Gªº¦a¤è¥h¡C
¡@¡@¨½¯Çº¸¦h¡P©¬»ô¦bªñ¶À©ü®Éµ¹©d¤l¼g¤F¤@«Ê«H¡A«H¨½ªþ¤F¥L¸Õ¼gªº¤@­º¤Q¥|¦æ¸Ö¡A¬O¦b¥L­ÌÅÊ·Rªº¦­´Á¼gªº¡A·í®É¨S¦n·N«ä°eµ¹¦o¡C¦b«H¨½¥L¸Ë¤F´£¨ú¥Ñ²Ä¤T¤è«O¦s¦b·ç¤hªº´Ú¶µªº±K½X¡AÁÙ¦³¤@«Ê¬O¦bÉE¤@±ö´Ë­n¹H­I¿Õ¨¥®Éµ¹±ö´Ëªº«H¡C¥L§â«H©ñ¦b¤F¤@­Ó¥u¦³©d¤l¦¬¬B¥Lªº¿òª«®É¤~·|µo²{ªº¦a¤è¡C
¡@¡@6ÂIÄÁ¡A¥LÃM¤F¤p¼¯¦«¨®¨Ó¨ì¤Úº¸­}¥§³Õª«À]¡A§â¨®¥ÎÃì¤l¬C¦b¤@¹DÄæ§ý¤W¡C¨º¤I³Ì¦Zªº¤@§å¾Ç¥Í¦b¨ú¦Û¦æ¨®¡C¥L¬Ý¨£³Õª«À]ªþªñ°±¤F¤@½ø¦³±ÏÅ@¨®¼Ð§Óªº¥Õ¦â³f¨®¡A¦ô­p¨º¥i¯à´N¬O¥d¬¥ªº¨®¡C¨®¨½§¤µÛ¨â­Ó¤H¡A©¬»ô¤@Âਭ«K·P¨ì¨º¨â¤H¦bÆ[¹î¥L¡C
¡@¡@¥L¦³«Ü¦h®É¶¡¡C¸ô¿O¤w¸g«G¤F¡C¥L¬ï¹L³Õª«À]¥i¥H§Q¥Îªº¾ð¼v¡A½w½w¦VªeÃ䨫¥h¡C¹L¤FÉo®¦¾ô¥L¹ï½wºC¬y²Iªºªüº¸¿Õªe¾®±æ¤F¦n¤@·|¤I¡A°µ¤F¥L¦³®É¶¡°µªº³Ì¦Z¤@¦¸ªø¤[ªº«ä¦Ò¡C©]«Ü¶Â¡A¨º´N¦n¡C§C§Cªº¤ª¼h¦VªF±°¹L¦òù­ÛÂÄ¡A­è¦n©ØµÛ­³°ò¶ø®c¨º´Ý»Åªº¦yÅK¡C¶V¨Ó¶V¤jªº­·¨í±oÉo¤Q¦r±Ð°ó¼s³õ¤WªºÂFÁT¯»¦Ç©M¨FÄt¥´µÛ±Û¡C©¬»ô¦¹¨è¥¿±q¨º¤I¸g¹L¡A¥Lªº¤f³U¨I­«¡A¦]¬°¦³¤@§â.380¨©¹p¶ðºj¡B¤@®Ú«ó¥­¥Öĵ´Ò©M¤@§â¤M¡C¨º¤M¬O­ã³Æ¦b»Ý­n¥ß§Y±þ¦ºµÜ§J¯S³Õ¤h®ÉÂW¶i¥L¨­¤l¨½¥hªº¡C
¡@¡@Éo¤Q¦r±Ð°ó¤U¤È6ÂIÃöªù¡A¦ý¬O¤@­Ó±Ð°ó°õ¨ÆÅý©¬»ô±q±Ð°ó¥¿­±ªþªñªº¤@¹D¤pªù¨«¤F¶i¥h¡C©¬»ô¤£·Q°Ý¥L¶Oº¸³Õ¤h¬O§_¦b¤u§@¡A¥u¬O¤p¤ß¦a¨«µÛ¡A¦Û¤v¥h¬Ý¡CªuµÛ²½¾ÂÀð¾À¿UµÛªºãÜÀëµ¹¤F¥L¨¬°÷ªº¥ú¡C¥L¨«§¹¤F¤Q¦r§Î±Ð°óªøªøªºÆU°ó¡A¨Ó¨ì¤F¥i¥H¬Ý¨£¥¦ªº¥kªø´Yªº¦a¤è¡CªuµÛÁÙº@ãÜÀë¥ú¨«®É«ÜÃø¬Ý²M¶Oº¸³Õ¤h¬O§_¦b¥dªi¥§®a±Ú¬èë«Ç¡C²{¦b¡A©¬»ô¦b¥kªø´YÀRÀR¦a¨«µÛ¡AÆ[¹îµÛ¡C¤@­Ó¥¨¤jªº¶Â¼v²rµM±q¬èë«ÇªºÀð¾À¤W¸õ¤F°_¨Ó¡AÀ~±o©¬»ô³¬¤FÉa¡C¨º¬OµÜ§J¯S³Õ¤h¹ïµÛ¦aªO¤Wªº¿O¥ú­Á¤U¨­¤l¡A¥¿©ÝµÛ©Ý¤ù¡C³Õ¤h¯¸¤F°_¨Ó¡A¨­¤l¤£°Ê¡AÂà°ÊµÛ¸£³U¡A¹³±ú³¾¤@¼Ë©¹¶Â·t¨½±æµÛ¡A¤u§@¿O±q¤U­±·ÓµÛ¥L¡A¨­¦Zªº¶Â¼v¥¨¤j¡CµM¦Z¨º¼v¤l¤S±qÀð¾À¤WÁY¤p¤U¥h¡CµÜ§J¯S³Õ¤h°`¤U¨­¤l¤u§@¥h¤F¡C
¡@¡@©¬»ô·P¨ìŨ­m¤Uªº­I¤W¬yµÛ¦½¡AÁy¤W«o¦B²D¡C
¡@¡@Öí³°ò¶ø®cªº·|ÁÙ¦³¤@¤p®É¡A©¬»ô¥´ºâ±ß¤@ÂI¨ìºtÁ¿·|¥h¡C
¡@¡@©¬»ô®a±Ú¬èë«Ç¬O¥¬¾|¤ºµÜ´µ°ò¦bÉo¤Q¦r±Ð°ó¬°©¬»ô®a«Ø³yªº¡C¦]¬°¨ºÄY®mªº¬ü¥¦¦¨¤F¤åÃÀÎ`¿³ÃÀ³Nªº¤@Ïú¥úºa¡C¦b³o¨½¡A¤è§Î©M¶ê§Î¤ô¨Å¥æ¿Ä¡A¬O¤@®yÉOÉo¤Q¦r±Ð°óªºÉo°ó¤ÀÖ꺫ص®¡A¥u¯à±q±a«ýªùªº¨«´Y¶i¥h¡C
¡@¡@©¬»ô¸÷¦b©¬»ô®a±Ú¬èë«Çªº¥ÛÀY¤Wë§i°_¨Ó¡C¸ò¥L¬Û¹³ªº¼w©Ô¡Pù¤ñ¨È»RѶ¸s¹³±q°ª³B­Á¹àµÛ¥L¡C¥L·P¨ì¦Û¤vªºÃ«§i¨ü¨ì¤F¬èë«Ç¤ÑªáªO¤W¨º°é¨Ï®{ªºÀ£¨î¡A«o¤S¥H¬°¨ºÃ«§i¤]³\·|±q¥L¨­¦Z¶Â·tªº¨«´Y·È¨«¡A¦A±q¨º¨½­¸¶i¿ñÁ諸¤ÑªÅ¡A¨ì¹F¤W«Òªº¦Õ¦·¡C
¡@¡@¥L¶O¤FÂI¤OÉa¦b¤ß¨½´yø¥X¥L½æ±¼µÜ§J¯S³Õ¤h±o¨ìªº¿ú¥i¥H°µªºµ½¨Æ¡C¥L¬Ý¨£¦Û¤v©M©d¤l§âµw¹ôµ¹¤@¨Ç«½«½¡A§â¬Y¨ÇÂåÀø¾¹±ñÃØ°eµ¹Âå°|¡C¥L¬Ý¨£¤F¥[§Q¨½®üªºªiÀÜ¡A¦b¥L²´¨½¨º¦a¤è«Ü¹³¤ÁÂÄ¥Ö§J¡C
¡@¡@¥L¦V¥|­±±æ±æ¡A¨£¨S¦³¤H¡A¤S°ªÁn¹ï¤W«Ò»¡¹D¡G¡§ÁÂÁ§A¡A¤Ñ¤Wªº¤÷¡A®e³\§Ú±q§Aªº¤j¦a¤W¬Ã·À³o­Ó´cÅ]¡A³o­ÓÅ]¤¤¤§Å]¡C§Ú­Ì±N¬@±Ï³\¦h¤HªºÆF»î¤_µh­W¡A§Ú¥H¥L­Ìªº¦W¸q¦V§Aªí¥Ü·PÁ¡C¡¨¥L©Ò¥Îªº¡§§Ú­Ì¡¨¨s³º¬O«üĵ¹î§½ÁÙ¬O¤W«Ò¸ò©¬»ôªº·fÀÉ¡A¤£«Ü²M·¡¡A¨äµª®×¤]³\¤£¤î¤@­Ó¡C
¡@¡@¥L¨º¤£¤Í¦nªº³¡¤À¦Û¤v«o¹ï©¬»ô»¡¡A¥L¸òµÜ§J¯S³Õ¤h³£¬O¤¿¤â¡A­±ª¸½D¬O³Q¥L­Ì­Ç¦X¿Ñ±þ¦ºªº¡A¦]¬°©¬»ô¨£¦º¤£±Ï¡AÁÙ¦b¦º¤`°ô¦í¤F­±ª¸½Dªº¼L®Éı±o¦pÄÀ­«­t¡C
¡@¡@ë§iµ¹¤F¥L¤@¨Ç¦w¼¢¡A©¬»ô¤ß¨Æ­«­«¦aÖö}¤F¬èë«Ç¡C¥LªuµÛ¨«´Y¬ï¥X¶Â·tªº­×¹D°|®É©úÅã·P¨ì¦³¤H¦b¸òÂÜ¡C
¡@¡@µ¥­Ô¦b¦Ì¬ì¬¥¦Ì¥§ªó¦v«ÎÕu¤Uªº¥d¬¥¸ò¤F¤W¨Ó¡A¨â¤H«Ü¤Ö·f¸Ü¡C
¡@¡@¨â¤H±q­³°ò¶ø®c­I¦Z¨«¡A¬Ý²M·¡¤F³q¦V·à¤lµóªº­³°ò¶ø®c¦Zªù©M¦Zªù¤W¤èªº¦Ê¸­µ¡³£¤wÃö³¬¡C°ß¤@¶}µÛªº¬O­³°ò¶ø®c¤jªù¡C
¡@¡@¡§§Ú­Ì±q³o¤I¥X¨Ó¡A¤U¥x¶¥¡A¦A±q³o¤I¶¹L¡A´N¨ì¶Âµó¤F¡C¡¨©¬»ô»¡¡C
¡@¡@¡§§Ú¸ò§Ú§Ì§Ì¦b¼s³õªº´¯´Y¨ºÃä¡A§Ú­Ì·|»·»·¸òµÛ§A­Ì¡A§Oªº¤H³£¦b¤Úº¸­}¥§³Õª«À]¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¬Ý¨£¥L­Ì¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§¥L­Ì¤]¬Ý¨£§A¤F¡C¡¨¥d¬¥»¡¡C
¡@¡@¡§¨§³UºjªºÁn­µ¤£·|¤Ó¤j§a¡H¡¨
¡@¡@¡§¤£¤Ó¤j¡A¤£¹³ºj¡A¦ý¬O¯à§v±o¨£¡A¥L·|¥ß§Y­Ë¤Uªº¡C¡¨¥d¬¥¨S¦³§i¶D¥L¡A·í¥L©MµÜ§J¯S³Õ¤h¨«¦b¸ô¿O¤U®É¡A¥Ö­Cù´N¥´ºâ¦b³Õª«À]«eªº³±¼v¨½¦V¥L­Ì¶}¨§³Uºj¡C¥d¬¥¤£º@·N©¬»ôÁ׶}³Õ¤h¡A¹ê»Ú¤W¥L¤@Öö}´N¬O¹ï³Õ¤hªºÄµ§i¡C
¡@¡@¡§§A±o¦V±ö´ËÚÌÃÒ§A¤w¸g§ì¨ì¤F¥L¡A§A¤µ¤Ñ±ß¤W´N±o§i¶D¥L¡C¡¨©¬»ô»¡¡C
¡@¡@¡§§O¾á¤ß¡A³o­Ó³¾¤H¤µ¤Ñ±ß¤W·|¾ã©]¦b¹q¸Ü¤W¦V±ö´Ë¨DÄǪº¡C¡¨¥d¬¥»¡µÛ±×ºË¤F¤@²´©¬»ô¡A§Æ±æ¬Ý¨£¥L¤ºª¹¤£¦w¡A¡§¶}ÀY¥L·|¦V±ö´ËÀµ¨DÄÇ®¤¡A¤£¤@·|¤I¤u¤Ò¥L´N·|¨D¥L±þ¦º¥L¤F¡C¡¨
¡@¡@¡@
²Ä¤T¤Q¤»³¹

¡@¡@©]¹õ§Ö­n­°Á{¡A­³°ò¶ø®c¨½³Ì¦Zªº´å«È³Q¶Ê¥X¤Fªù¡C³\¦h´å«È¦b¤À´²¬ï¹L¼s³õ®É³£·P¨ì¨º¤¤¥@¬ö«°³ùªº³±¼v¸¨¦b¥L­Ìªº­I¤W¡A¤_¬O³£¤£±o¤£¦^ÀY³Ì¦Z¦A±æ¤@²´¨ºÄÞµMÅ÷¥ß¦b¥L­ÌÀY³»ªº«n¥Ê¿O¤ú¾¦¤@¼Ëªº¹n¿Ò¡C
¡@¡@¤ô»È¿O«G¤F¡A¿O¥ú¬yÂm¦b²ÊÁW°~®mªº¥Û¾À¤W¡AÂA©ú¦a¤Ä°Ç¥X¤F¶¯«Ïªº¹nØ¢ªº½ü¹ø¡C¿P¤l¦^±_¤§¦Z¡A³Ì¦­ªº½¿½»¥X²{¤F¡AÕaÊðµÛ¥¦­Ìªº¬¼Âyªº¥D­n¬O­×µ¤u¹q°Ê¤u¨ãªº°ªÀW²v¦y¥s¡A¦Ó¤£¬O¿O¥ú¡C
¡@¡@­³°ò¶ø®c¨½ªººûÅ@©M­×µÁÙ­nÄ~Äò¶i¦æ¤@­Ó¤p®É¡AºÎ½¬ÆU¨½°£¥~¡CµÜ§J¯S³Õ¤h¥¿¦bºÎ½¬ÆU¸ò­×µ¤u¤uÀY½Í¸Ü¡C
¡@¡@²ßºD¤_ÃÀ³N©e­û·|ªº»@´Ú©M­V¨Dªº¤uÀYµo²{³Õ¤h±l±l¦³Â§¡A¦Ó¥B¥X¤âÁïºï¡C
¡@¡@¤L¤ÀÄÁ¤§¦Z¤u¤H­Ì¤w¶}©l¦¬¬B¥L­Ìªº³]³Æ¡C¥L­Ì±qÀð¾ÀÃ䮿¶}¤F¦aªO¿i¥úÉó©MªÅÉaÀ£ÁYÉó¡A¤£Åý¥¦­Ì¾×¸ô¡A¦P®É¨÷°_÷¯Á©M¹q½u¡C¥L­Ì«Ü§Ö´N§â¬ã¨s·|ªº§éÅ|´È¦w±Æ¦n¤F¡X¡X¥u¦³¤Q¨Ó§â¡Fµ¡¤á¤]¥´¶}¤F¡AÅýÃC®Æ¡Bªoº£©MÁáª÷§÷®ÆªºÉa¨ý®ø´²¡C³Õ¤h°í«ù­n¤@­Ó¦XÓ쪺ºtÁ¿¥x¡A¥L­Ì¦b«ÈÆUªþªñ¥§¬ì¬¥¡P°¨°ò¶®¥±§Q¢°·í¦~ªº¿ì¤½«Ç¨½§ä¨ì¤F¤@­Ó¸ò¥¬¹D¥x®t¤£¦h¤jªº¥x¤l¡A¥Î¤â±À¨®¸ò­³°ò¶ø®cªº°ª®g§ë¼v¾¹¤@°_©Ô¤F¹L¨Ó¡C
¡@¡@¢°¥§¬ì¬¥¡P°¨°ò¶®¥±§Q(1469¡X1527)¡A·N¤j§Q¬Fªv«ä·Q®a¡A¾ú¥v¾Ç®a¡A§@®a¡A¥D±i§g¥D±M¨î©M·N¤j§Qªº²Î¤@¡A»{¬°¬°¹F¬Fªv¥Øªº¥i¥H¤£¾Ü¤â¬q¡C
¡@¡@°t¦X§ë¼v¾¹ªº¹õ¥¬¤Ó¤p¡A¤£¦X³Õ¤hªº»Ý­n¡A¥L§â¥¦¥´µo¨«¤F¡C¥L·Q¥Xªº¥N´À¿ìªk¬O§â¼v¹³«ö¯u¤H¤j¤p§ë®g¨ì¥Î¨Ó«OÅ@¤w­×µ¹LªºÀð¾Àªº¦|¥¬¤W¡C¥L¦b½Õ¾ã¦n¬E¹_¡B©Ô¥­Á·½K¤§¦Zµo²{¨º¦|¥¬«Ü¯àº¡¨¬¥Lªº»Ý­n¡C
¡@¡@¥L¦bºtÁ¿¥x¤W°ï¤F¨Ç«p®Ñ¡A¦b¤L¥»®Ñ¨½°µ¦n¤F¼Ð°O¡AµM¦Z¯¸¦bµ¡«e¡A­I¹ïµÛ«Î¤l¡C³o®É¬ã¨s·|ªº¤H¬ïµÛº¡¬O¦Ç¹Ðªº²`¦âªA¸Ë¨ì¨Ó¤F¡A§¤¤U¤F¡C¥L­Ì§â¥b¶ê§Î±Æ¦Cªº´È¤l±Æ¦¨¤F§ó¹³³­¼f¹Î®y¦ìªº®æ§½¡A©úÅãªí²{¥X¨IÀqªºÊäºÃ¡C
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h±q°ª®mªºµ¡¤á±æ¥X¥h¡A¥i¥H¬Ý¨£¶ê³»ÉO³ì¦«¢°ÄÁ¼Ó¬MŨ¦b¦è¤è¤ÑªÅ¤Uªº¶Â¼v¡A¦ý¬O¬Ý¤£¨£¥¦­Ì¤U­±¦ý¤B³ß·Rªº¬~§°ó¡C¦V¤W®g¨Óªº¤ô»È¿O¤]¨ÏµÜ§J¯S³Õ¤hµLªk¬Ý¨£¶Â·tªº¼s³õ¡A¨º¤I¦³¤L­Ó¨ë«È¦b­ÔµÛ¥L¡C
¡@¡@¢°³ì¦«(1266¡X1337)¡A·N¤j§Q¤åÃÀÎ`¿³ªì´Áµe®a¡BÀJ¶ì®a¡B«Øµ®®v¡C
¡@¡@³o¨Ç¾ÇªÌ¡X¡X¥@¬É¤W³Ì¦³¦Wªº¤¤¥@¬ö¤Î¤åÃÀÎ`¿³¾ÇªÌ¡X¡X¦b´È¤l¤W§¤©w¤§¦Z¡AµÜ§J¯S³Õ¤h¦b¤ß¨½ÌÛ«ä¤F¤@¤U­n¦V¥L­Ì°µªººt»¡¡C¤T¤À¦hÄÁ«KÌ۫䧹²¦¡A¥DÃD¬O¦ý¤Bªº¡m¦aº»½g¡nÉO¥[²¤¤HµS¤j¡C
¡@¡@³Ì§ë¦X¬ã¨s·|¹ï¤åÃÀÎ`¿³«e®É¥Nªº¬ã¨s¤f¨ýªº¬O¡AµÜ§J¯S³Õ¤h¬O±q¦è¦è¨½¤ý°êªº¦æ¬F©x©¼º¸¡P¼w©Ô¡Pºû¥§¨È¢±®×¥ó¶}©lªº¡Cºû¥§¨Èªº³g±ý¬°¥L¦b¦ý¤Bªº¡m¦aº»½g¡n¨½ÁȨì¤F¤@­Ó¦ì¸m¡C¶}©lªº¥b¤p®É³Õ¤hÁ¿¤F¼w©Ô¡Pºû¥§¨È«±¥x¨Æ¥ó­I¦Zªº¤¤¥@¬ö³±¿Ñ¡AÁ¿±o¥Í°Ê¬¡¼â¡AÅý¤j®a§v¤J¤F¯«¡C
¡@¡@¢±©¼º¸¡P¼w©Ô¡Pºû¥§¨È(1190¡X1249)¡A¦òù­ÛÂĤH¡AµÌ¯S¯P¤G¥@ªº®_¬Û©MÅU°Ý¡C¦]¬°¦³ÉO±Ð¬Ó­^¿Õ´Ë´µ¤Äµ²¿Ñ®`µÌ¯S¯Pªº¶ûºÃ³Q§Ë½M¤FªA·ú¡A¨ü¨ìºÊ¸T¡A¦Z¤W¦Q¦º¥h¡C
¡@¡@¡§¼w©Ô¡Pºû¥§¨È¦]¬°³g±ý¡A­I«q¤F°ê¤ýªº«H¥ô¡A¨ü¨ì¤F²Û°d¡A½M¤F²´·ú¡C¡¨µÜ§J¯S³Õ¤h»¡µÛ¡A©¹¥Lªº¥DÃD¾aÃl¡A¡§¦ý¤Bªº´ÂÉoªÌ¦b¦aº»ªº²Ä¤C¼h¬Ý¨£¤F¥L¡A¨º¬Oµ¹¦Û±þªº¤H­ã³Æªº¦a¤è¡Cºû¥§¨È¸òµS¤j¤@¼Ë¤]¬O¤W¦Q¦ºªº¡C
¡@¡@¡§µS¤j¡B©¼º¸¡P¼w©Ô¡Pºû¥§¨È©M¨È§Æ¦h¥±¢°¡A©ã¨FÀs¨º³¥¤ß«k«kªº¿Ñ¤h¡A¦b¦ý¤Bµ§¤U³QÁp¨t¦b¤F¤@°_¡A¦]¬°¦ý¤B¦b¥L­Ì¨­¤W¨£¨ì¤F¦P¼Ëªº³g±ý©M³g±ý¦Zªº¤W¦Q¡C
¡@¡@¡§¦b¥j¥N©M¤¤¥@¬öªº¤ßÆF¤¤¡A³g±ý©M¦Q¦º¬OÁp¨t¦b¤@°_ªº¡AÉo­õù©i¼g¹D¡GµS¤jªº©m¥[²¤ªº·N«ä´N¬O¡¥¿ú¡¦©Î¡¥É²¿ú¡¦¡A¦Ó¶ø§Qª÷¯«¨j«h»¡¥[²¤¬O±q§Æ§B¨Ó¤å¡§¦]¬°²¿®§¡¦¬£¥Í¦Ó¨Ó¡A¦]¦Ó¥L¦W¦rªº·N«ä´N¬O¡¥¦]¬°²¿®§¦Ó¦ºªºµS¤j¡¦¡C¡¨
¡@¡@¢°¤j½Ã¤ýªº¿Ñ¤h¡AÉO¤j½Ã¤ýªº¤I¤l©ã¨FÀs¦X¿Ñ¤Ï«q¤j½Ã¤ý¡A¦}¦Û§i¾Ä«i¥h°l±þ°kÖ꺤j½Ã¤ý¡C¦ý©ã¨FÀs¨S¦³ªö¨ú¥Lªº­p¿Ñ¡A¥L¤W¦Q¦º¥h¡C¨£¡mÉo¸g¡P¬ù¡P¼»¥À¦Õ°O¤U¡n15¦Ü17³¹¡C
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h±qÁ¿¾Â¤W©ï°_ÀY¨Ó¡A±q²´Ãè¦Z¿h¤F¤@²´ªù¤f¡C
¡@¡@¡§°Ú¡ACommendator©¬»ô¡AÅwªï¡C§A³Ì¾aªñªù¤f¡A¥i§_½Ð§A§â¿O¥ú½Õ·t¤@ÂI¡H§A·|¹ï³o­Ó°ÝÃD·P¿³½ìªº¡A¦]¬°¦b¦ý¤Bªº¡m¦aº»½g¡n¨½¦³¨â­Ó©¬»ô¡K¡K¡¨¬ã¨s·|ªº±Ð±Â­Ì¦Y¦Y¦a¤z¯º°_¨Ó¡C¡§¦³¤@­Ó§¢¦Ì¯³¡P©¬»ô±þ¦º¤F¿Ë¤H¡A¦bµ¥«ÝµÛ²Ä¤G­Ó©¬»ôªº¨ì¨Ó¡X¡X¤£¹L¤£¬O§A¡X¡X¬O¥d§Q¿Õ¡P©¬»ô¡A¥L³Q©ñ¨ì¤F¦aº»§ó²`ªº¦a¤è¡A¦]¬°¥L¦l¶B¡A¤]­I«q¤F¦ý¤B©ÒÄݪº¥ÕÂkº¸¨jÐÞ¡C¡¨
¡@¡@¤@¥u¤p½s¸º±q´¯¶}ªºµ¡¤á­¸¤F¶i¨Ó¡A¦b«Î¤l¨½±Ð±Â­ÌªºÀY¤W­¸¤F¤L°é¡C³o¦b¦«´µ¥d¯Ç¤Q¤À±`¨£¡A¨S¦³¤Hª`·N¡C
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h«ìÎ`¤FÁ¿¾Â¤Wªº­µ½Õ¡C¡§¨º¤\¡A³g±ýÉOµ±¦D¦Û¥j¥H¨Ó´N¬Û¤¬Áp¨t¡A¨º§Î¶H¦bÃÀ³N¤W¤]¤@¦A¥X²{¡C¡¨µÜ§J¯S³Õ¤hÝ®¤FÝ®¤â¤¤ªº«ö¶s¡A§ë¼v¾¹«G¤F¡A§â¤@­Ó¼v¹³§ë¦b¤U««ªº¥Î¥H«OÅ@Àð¾Àªº¦|¥¬¤W¡C¥L»¡¸Ü®É§ó¦hªº¼v¹³¤@­Ó­Ó¦a¨³³t¥X²{¡G
¡@¡@¡§³o¬O¹ï°v¤W¤Q¦r¬[ªº³Ì¦­ªº´yø¡A¦b¤½¤¸400¦~¥ª¥k¡A¬OÀJ¨è¦b°ª¿cªº¤@­Ó¶H¤ú²°¤l¤Wªº¡C²°¤l¤WÁÙ¦³µS¤j¤W¦Qªº§Î¶H¡CµS¤jªºÁy¦V¤W¹ïµÛ¦Q¦º¥Lªº¾ðªK¡C³o¤I¡A¦b4¥@¬öªº¤@­Ó¦ÌÄõªºÉoª«½c¤W¡A¦b9¥@¬öªº¤@´TÂù®°«Ì¤W¡A¤]³£¦³µS¤j¤W¦Qªº§Î¶H¡C¥L¦Ü¤µÁÙ¥õ±æµÛ¤W­±¡C¡¨
¡@¡@¤p½¿½»¦b¹õ¥¬«e±°¹L¡A°l³vµÛ¥Ò¦ä¡C
¡@¡@¡§³o±i¹Ï¤ù¨Ó¦Û¨©¤º¤å¦«¤j±Ð°óªº¥¿ªù¡A¹Ï¤W¦QµÛªºµS¤jªº¤ºÅ¼¬y¤F¥X¨Ó¡CÂå¥ÍÉo¸ô¥[¦b¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n¨½´N¬O³o¼Ë´y¼gªº¡CµS¤j¦Q¦b¨º¤I¡A³Q¤@¸s«¢¤ñ¥]³òµÛ¡C¥LÀY¤Wªº¤ÑªÅ¨½¬O¤ë¤¤ªº¸ÓÁô¢°¡C³o¬O§A­Ì¦Û¤vªº³ì¦«¨èµeªºµS¤j¡A¤]¬O¤ºÅ¼¥~¬y¡C
¡@¡@¡§³Ì¦Z¡A³o¤I¬O©¼º¸¡P¼w©Ô¡Pºû¥§¨Èªº¨­Ê^¡A±q¤@´Ê¬y¦åªº¾ð¤W¦Q¤U¨Ó¡A¹Ï¤ù¨ú¦Û¡m¦aº»½g¡n¤@­Ó15¥@¬öªºª©¥»¡Cºû¥§¨È¸ò¥[²¤¤HµS¤jÅãµM¤Q¤À¬Û¦ü¡A¥Î¤£µÛ§ÚÂØ­z¡C
¡@¡@¢°(Éo¸g¡P³Ð¥@°O)¨½¨È·í©M®L«½ªºªø¤l¡A¦]¬°¶ú§ª±þ¦º¤F§Ì§Ì¨È§B¡A¬O¤HÃþªº²Ä¤@­Ó±þ¤H¥Ç¡C
¡@¡@¡§¦ý¬O¦ý¤B¤£»Ý­n´¡¹Ï¡A¦ý¤B¡Pªü§Q¦N­C¨½Åý¦¹¨è¦b¦aº»¨½ªº©¼º¸¡P¼w©Ô¡Pºû¥§¨È¥Î¦Y¤Oªºµ·µ·Án©M«y¹Â¼Ëªº¼R¨F¼¯À¿­µ»¡¸Ü¡A¦n¹³¥L¨ì²{¦bÁÙ³Q¦Q¦b¨º¨½¡A³o¬O¦ý¤Bªº¤Ñ¤~¡C§A­Ì§v§v¥L¬O«ç¼Ë´y­z¦Û¤v¸ò§Oªº¤U¦aº»ªÌ¤@°_³Q«û¨ì¯ð´Æ¾ð¤W¦Q¦ºªº§a¡G
¡@¡@¡§Surge in vermena e in planta silvestra¡G
¡@¡@I'Arpie¡Apascendo poi de le sue foglie¡A
¡@¡@fanno dolore¡Ae al dolor finestra¡C¡¨
¡@¡@(¡§¥ýªø¦¨¾ð­]¡A¦Aªø¦¨ºñ¾ð¡F
¡@¡@«¢¤ñ§â¥Lªº¾ð¸­·í°µ­¹ª«¡A
¡@¡@¬Jµ¹¥L÷ê­W¡A¤Sµ¹µh­W¥Hµ¡¤á¡C¡¨)
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h¦b¬°¬ã¨s·|ªº¤H­Ì³Ð³y¥Xµh­Wªº©¼º¸¡P¼w©Ô¡Pºû¥§¨È¨º¶æ«y¡B²¿®§ªºÁn­µ®É¡A¥­®É»a¥ÕªºÁy¤Wªx¥X¤F¬õ·w¡C¥L«ö°Ê§ë¼v¾¹¡A¼w©Ô¡Pºû¥§¨È©MżµÆ¥~¬yªºµS¤jªº¼v¹³¥æ´À¥X²{¦b¤U««ªº¤j´T¦|¥¬ªº­I´º¤W¡C
¡@¡@¡§Come L'altre verrem per nostre spoglie¡A
¡@¡@ma mon pero ch'alcuna sen rivesta¡A
¡@¡@che non e giusto aver cio ch'om si toglie.
¡@¡@¡§Qui le stracineremo¡Ae per la mesta
¡@¡@Selva saranno i nostri corpi appesi¡A
¡@¡@ciascuno al prun de L'ombra sua molesta.
¡@¡@(¡§¦³¦p¨ä¥Lªº«ÕÆF¡A§Ú­Ì±N´M§äÂß´ß¡A
¡@¡@¦ý¬O§Ú­Ì¦A¤]µLªk¦^¨ìÂߴߨ½¥h¡A
¡@¡@¦]¬°¥µ±óªºªF¦è¦A¦¬¦^«K¬O¤£¸q¡C
¡@¡@¡§§Ú­Ì­n§â¦Û¤vªº¨­¤l©ì¨ì³o¨½
¡@¡@©ì¹L«s¸¹ªº´ËªL¡A¨Ó¨ì¯ð´Æ¾ð¤U¡A
¡@¡@¨ü§é¿iªºÆF»îªºÂß´ß±N¦b³o¨½Äa¬E¡C¢°)
¡@¡@¢°¥H¤W¤T¤p¸`¨£¦ý¤B¡m¯«¦±¡P¦aº»½g¡n²Ä¤K°é²Ä¤GÀô¡A¡m¦Û±þªÌªº¾ðªL¡n¡A²Ä100¦Ü²Ä108¦æ¡CĶ¤å°Ñ·ÓC.H.Sissonªº­^Ķ¥»(­Û´°¡A¤s¯«ª©1980¦~ª©¡m¯«¦±¡n)Ķ¥X¡C
¡@¡@¡§³o¼Ë¡A¦ý¤B´N¥ÎÁn­µÅý¤H±q©¼º¸¡C¼w©Ô¡Pºû¥§¨Èªº¦ºÁp·Q¨ì¤FµS¤jªº¦º¡X¡X¥L­Ì³£¦º¤_³g±ý©M¦l¶B¡C
¡@¡@¡§¨È§Æ¦h¥±¡BµS¤j©M§A­Ì¦Û¤vªº©¼º¸¡P¼w©Ô¡Pºû¥§¨È¡C³g±ý¡B¤W¦Q¡B¦Û§Ú·´·À¡C³g±ý¸ò¤W¦Q¤@¼Ë¡A³£³Q¬Ý°µ¬O¦Û§Ú·´·À¡C¦Ó¦òù­ÛÂĨºµL¦Wªº¦Û±þªÌ¦bµh­W®É¬O«ç¤\»¡ªº©O¡H¦b¨º¤@¨÷ªº¥¼¤F¡A¥Lªº¸Ü¬O¡G
¡@¡@¡§Io fei gibetto a me de le mie case.
¡@¡@¡§¦Ó§Ú©O¡X¡X§â¦Û¤vªº©Ð«ÎÅܦ¨¤Fµ±¬[¡C
¡@¡@¡§¤U¤@¦^§A­Ì¥i¯à³ßÅw°Q½×¤@¤U¦ý¤Bªº¤I¤l³Q±où¡C¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¬O¡A¦­´Á§@®a¬ã¨s²Ä¤Q¤T½g®É§â©¼º¸¡P¼w©Ô¡Pºû¥§¨È¸òµS¤jÁp¨t°_¨Óªº¤H¥u¦³¥L¤@­Ó¡C§Úı±o¦³·N«äªº¬O¬ã¨s¦ý¤Bµ§¤Uªº¦Y¡C¯Q®æªL¿Õ§BÀï°ÙµÛ¤j¥D±Ðªº¦Z¸£¤c¡A¼»¥¹ªº¤T±iÁy°ÙµÛ¤T­Ó¤H¡GµS¤j¡B¥¬¾|¹Ï¢°©M¥d¦è¯Q¢±¡C¤T­Ó¤H³£¬O«q®{¡A´N¹³©¼º¸¡P¼w©Ô¡Pºû¥§¨È¤@¼Ë¡C¡§ÁÂÁÂ¥úÁ{§vÁ¿¡C¡¨
¡@¡@¢°¥¬¾|¹Ï(«e85¤@«e42)¡Aù°¨¶Q±Ú¬£¬Fªv®a¡A¨ë±þÀɼ»ªº¥D¿ÑªÌ¡C
¡@¡@¢±¥d¦è¯Q(«e85¡H¤@«e42)¡A¥jù°¨±N»â¡A¨ë±þ·_¼»ªº¥D¿ÑªÌ¤§¤@¡C
¡@¡@¾ÇªÌ­Ì¥H¥L­Ì¨ºº¡¬O¦Ç¹Ðªº·Å©M¤è¦¡¹ï¥Lªí¥Ü¼ö±¡ªºÃÙ³\¡CµÜ§J¯S³Õ¤h³v¤@¥sµÛ¥L­Ìªº¦W¦r¹D§O¡A¦P®ÉÅý¿O¥ú·t²H¤U¨Ó¡C¥L§â®Ñ©ê¦b¤â¨½¡A¥H§K¸ò¥L­Ì´¤¤â¡C¾ÇªÌ­Ì¨«¥X¿O¥ú¬X©MªººÎ½¬ÆU®É¦ü¥G¤´µM³³¾K¤_ºtÁ¿ªº¾y¤O¡C
¡@¡@¥¨¤jªºÆU°ó¨½¥u¯d¤U¤FµÜ§J¯S³Õ¤h©M©¬»ô¨â¤H¡C¥L­Ì§v¨£¾ÇªÌ­Ì¤U¼Ó®ÉÁÙ¦b¬°ºtÁ¿©L©L¦aª§½×¤£¥ð¡C
¡@¡@¡§§A¬Ý§Ú¯à«O¦í§Úªº¤u§@¶Ü¡ACommendatore¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú¤£¬O¾ÇªÌ¡A¶Oº¸³Õ¤h¡A¦ý¬O§Aµ¹¤F¥L­Ì²`¨èªº¦L¶H¡A³o¬O½Ö³£¬Ý¥X¨Óªº¡C³Õ¤h¡A¦pªG§Aı±o¤è«K¡A§Ú´N³­§A¨B¦æ¦^®a¡A¥h§â§A«e¥ôªºªF¦è¨ú¨«¡C¡¨
¡@¡@¡§¦³º¡º¡¨â¤j½c©O¡ACommendatore¡A§AÁÙ¦³¦Û¤vªº´£¥]¡A§A¼Ö·N¥þ³£®³¨«¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú¨ì¤F¥dªi¥§ªó¦v´N¥´¹q¸Ü¥s½ø¨µÅÞ¨®¨Ó±µ§Ú¡C¡¨¦pªG¦³¥²­n¡A©¬»ôÁÙ·|°í«ù³o­Ó­n¨D¡C
¡@¡@¡§¨º¦n¡A§Ú¦¬¬B¦¬¬B¡A¤@¤ÀÄÁ´N¨Ó¡C¡¨
¡@¡@©¬»ôÂI¤FÂIÀY¡A±aµÛ¤âÉ󨫨찪¤jªºµ¡¤á«e¡A²´·ú¤´µM¨nµÛµÜ§J¯S¡C
¡@¡@©¬»ô¬Ý¥X³Õ¤h¤Q¤À¥­ÀR¡C¹q°Ê¤u¨ãªºÁn­µ±q¼Ó¤U¶Ç¨Ó¡C
¡@¡@©¬»ô¼·¤F¤@­Ó¸¹¡A¥d¬¥±µ§v¤F¡C©¬»ô»¡¡G¡§³Ò©Ô¡Aamore (¿Ë·Rªº)¡A§Ú°¨¤W¦^®a¡C¡¨
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h±qÁ¿¥x¤W¨ú¤U®Ñ¡A¶ë¶i¤@­Ó´£¥]¡AÂਭ¹ïµÛ§ë¼v¾¹¡C§ë¼v¾¹ªº­·®°ÁÙ¦b¶ä¶ä¦aÅT¡A¦Ç¹Ð¦b¥¦ªº¥ú¬W¨½­¸°Ê¡C
¡@¡@¡§§ÚÀ³¸ÓÅý¥L­Ì¬Ý¬Ý³o­Óªº¡A©~µM·|§Ñ¤F¡AÃø¥H·Q¹³¡C¡¨µÜ§J¯S³Õ¤h§ë¼v¥X¤F¥t¤@±iµe¡G¤@­Ó¤H¨ª¨­ÅSÊ^¦Q¦b®c·µªº¹nØ¢¤U¡C¡§§A·|¹ï³o´Tµe·P¿³½ìªº¡ACommendator©¬»ô¡A§Ú¨Ó¬Ý¬Ý¯à¤£¯à§âµJ¶Z½Õ±o§ó¦n¤@ÂI¡C¡¨
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h¦bÉ󾹤W¦£¤F¤@·|¡AµM¦Z¨«¨ìÀð¾À¤Wªº¼v¹³­±«e¡C¥L¶Â¦âªº½ü¹ø¬M¦b¦|¥¬¤W¡A¸ò³Q¦Q¦ºªº¤H¤@¼Ë¤j¡C
¡@¡@¡§³o§A¯à¬Ý²M·¡¶Ü¡H¤£¯à©ñ±o§ó¤j¤F¡C³o´N¬O¤j¥D±Ð«r¥Lªº¦a¤è¡C¤U­±¼gµÛ¥Lªº¦W¦r¡C¡¨
¡@¡@©¬»ô¨S¦³¾aªñµÜ§J¯S³Õ¤h¡A¦ý¦b±µªñÀð¾À®É»D¨ì¤F¤@Ïú¤Æ¾ÇÃÄ«~ªºÉa¨ý¡A¤@®ÉÁÙ¥H¬°¬O­×µ¤u¥ÎªºªF¦è¡C
¡@¡@¡§§A¯à¿ë»{¥X³o¨Ç¦r¶Ü¡H¼gªº¬O¡¥©¬»ô¡¦¡AÁÙªþ¦³¤@­º²Ê³¥ªº¸Ö¡C³o´N¬O§Aªº¯ª¥ý¥±®Ô¤Á´µ¬ì¡A¦Q¦b­³°ò¶ø®c¥~­±ªºµ¡¤á¤U¡C¡¨µÜ§J¯S³Õ¤h»¡¡C¥L³z¹L¥ú¬W±æµÛ©¬»ôªº²´·ú¡C
¡@¡@¡§ÁÙ¦³­Ó¬ÛÃöªº¸ÜÃD¡A©¬»ô¥ý¥Í¡A§Ú¥²¶·¦V§A©Ó»{¡A§Ú¥¿¦b»{¯u«ä¦ÒµÛ¦Y»Õ¤Uªº¤Ó¤Óªº¦×¡C¡¨µÜ§J¯S³Õ¤h¤@§â«û¤U¤F¤j¦|¥¬¡A»q¦í¤F©¬»ô¡C©¬»ô¦b¦|¥¬¨½±Ã¤ã¡A·Q¦ù¥XÀY¨Ó¡A¤ß¦bÌ{Ì{«æ¸õ¡CµÜ§J¯S³Õ¤h¥·¨ì¥L¨­¦Z¡A¥Î¥O¥L®£©Æªº¤O¶qãT¦í¤F¥Lªº²ä¤l¡A§â¤@¹Î®û¤F¤AîŪº®üºø¹jµÛ¦|¥¬®¸¦b¥LÁy¤W¡C
¡@¡@°·§§ªº¨½¯Çº¸¦h¡P©¬»ô®±¥´¸}½ð¡A¥i¬O¤â¸}³£Äñ¦b¥¬¨½¡C¨â¤H¤@°_ºL­Ë¦b¦aªO¤W®É¡A¥Lªº¤âÁÙ¯à¼Ò¨ìºj¡C©¬»ô§V¤O¦bºò»qªº¦|¥¬¤U§â¨©¹p¶ðºj¹ïµÛ¨­¦Z¡A«o¦b¸¨¤J¤Ñ±Û¦aÂ઺¶Â·t®É¦©ÅT§æÉó¡A¥´¬ï¤F¦Û¤vªº¤j»L¡K¡K
¡@¡@¤p¤pªº¡C380ºj¦b¦|¥¬¤U­±µo¥XªºÁn­µ¦}¤£¤ñ¼Ó¤UªººVÀ»Án©M¬ã¿iÁn§ó¤j¡A¨S¦³¤H¨ì¼Ó¤W¨Ó¡CµÜ§J¯S³Õ¤h¤@§âÃö¤W¤FºÎ½¬ÆUªº¤jªù¡A¤W¤F®ê¡C
¡@¡@©¬»ô¿ô¨Ó®É·P¨ì´c¤ß¡Båx´e¡A³ïÄV¨½¦³¤AîŨý¡A¯Ý¤f¨I¨l¨lªº¡C
¡@¡@¥Lµo²{¦Û¤vÁÙ¦bºÎ½¬ÆU¨½¡A«o¤w¤£¯à°Ê¼u¡C¨½¯Çº¸¦h¡P©¬»ô³Q¦|¥¬©M÷¤l®¹ºò¤F¡A¯¸±oª½®¼®¼¡Bµw¨¹¨¹ªº¡A¹³§¤¸¨¦a¦¡¤jÂ\ÄÁ¡AÁÙ³Q¥Ö±a®¹¦b¤u¤H¥Î¨Ó·h¹BºtÁ¿¥xªº¤â±À¨®¤W¡A¼L¤W¶K¤F½¦¯È¡C¬°¤F¤î¦å¡A¥L¤j»Lªººj¶Ë³B¤ã¤FÀ£¤OÁ^±a¡C
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h¾a¦b¥¬¹D¥x¤W±æµÛ¥L®É·Q°_¤F¦Û¤v¡C¦bºÆ¤H°|¡A¤H®a¥Î¤â±À¨®·h°Ê¥L®É¤]´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C
¡@¡@¡§©¬»ô¥ý¥Í¡A§A§v±o¨£§Úªº¸Ü¶Ü¡H¥u­nÁÙ¯à°÷¡A´N²`©I§l¤L¦¸¡AÅý¸£³U²M¿ô²M¿ô¡C¡¨
¡@¡@»¡¸Ü®ÉµÜ§J¯S³Õ¤hªº¤âÁÙ¦£¸LµÛ¡C¥L¤w¸g§â¤@¬[¦aªO¿i¥úÉó©ì¨ì¤F«Î¨½¡A¥¿¦b¥¦²Ê¤jªº±ö¬õ¦â¹q½uªº´¡ÀYºÝ¥´µÛµ±¯Á®M¡C¥L®¾µÛ¨º¶Ç²Îªº13­Ó¸`®É¾ó½¦¥~¥Öªº¹q½u§s§s¦aÅTµÛ¡C
¡@¡@¥L«û¤F«û¡A§¹¦¨¤Fµ±¯Á®M¡A§â¥¦©ñ¦b¥¬¹D¥x¤W¡A´¡ÀY¼¦bµ±¯Á®M¥~¡C
¡@¡@©¬»ôªººj¡B§ô¿£½¦±a¡B¦ç°Â¨½ªºªF¦è©M´£¥]³£©ñ¦bºtÁ¿¥x¤W¡C
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h¦b©¬»ôªº¤å¥ó¨½·j¯ÁµÛ¡A§âĵ¤èªº¤å¥ó¡A¥]¬A¥Lªºpermessodisoggiorno(¼È¦í³\¥iÃÒ)¡A¤u§@³\¥iÃÒ¡A¥L·s­±¤Õªº·Ó¤ù©M©³¤ù¡A³£¶ë¶i¤F¦Û¤vªºÅ¨­m¤f³U¡C
¡@¡@³o¬OµÜ§J¯S³Õ¤h­Éµ¹©¬»ô¤Ó¤Óªº¼ÖÃСC¥L²{¦b®³°_¼ÖÃкVºV¦Û¤vªº¤ú¡A»ó¤Õ±i¶}¤F¡A²`²`¦a§lµÛÉa¡A§âÁy¹G¨ì¤F©¬»ôªºÁy­±«e¡C¡§³Ò©Ô¡A¦pªG§Ú¯à¥s¦o³Ò©Ôªº¸Ü¡A¦b©]¶¡¨Ï¥Îªº¤@©w¬O¤@Ïú«Ü¬ü§®ªºÅ@¤âÁ÷¡A¥ý¥Í¡A¬ü§®¡A°_ªì²D¡A¦Z¨Ó¼ö¡A¡¨¥L»¡¡A¡§¬O¾ï¤lªá­»¨ý¡C³Ò©Ô¡AL'orange(¾ï¤lªá­»¨ý)¡A±à¡K¡K§Ú¤@¤Ñ¨S¦³¦Y¶º¤F¡A¹ê»Ú¤W¡A¨x©MµÇż³£¥i¥H¥ß¨è¦¨¬°±ßÀ\¡X¡X¤µ¤Ñ±ß¤W¡X¡X³Ñ¤Uªº¦×¦b³oÏú²D²n¤ÑÉa¨½¥i¥H´½¤W¤@­Ó§«ô¡C§Ú¨S¦³¬Ý¤ÑÉa¹w³ø¡A§A¬Ý¤F¨S¦³¡H§A¨º·N«ä§Ú¦ô­p¬O¡¥¨S¦³¡¦¡C
¡@¡@¡§¦pªG§A§i¶D§Ú§Ú­nª¾¹DªºªF¦è¡ACommendatore¡A§Ú¥i¥H¤£¦Y¶º´N¨«¡A«Ü¤è«Kªº¡C©¬»ô¤Ó¤Ó¥i¥H§¹¦nµL·l¡C§Ú¥ý°Ý§A°ÝÃD¡AµM¦Z¦A¨M©w¡C§Aª¾¹D§A¥i¥H¬Û«H§Ú¡AÁöµM§Ú¦ô­p§A¦³¦Ûª¾¤§©ú¡Aı±o«H¥ô¤H¬O«Ü§xÃøªº¡C
¡@¡@¡§§Ú¦bÀ¸°|´N¤w¬Ý¥X§A»{¥X¤F§Ú¡ACommendatore¡C§Ú¦V§A¤Ó¤Óªº¤âÅs¤U¨­¤l®É§A¨S¦³§¿¿Ç¤l§a¡H¥i¬O§A¨S¦³Åýĵ¹î¨Ó§ì§Ú¡A¨º´N»¡©ú§A§â§Ú½æ±¼¤F¡C¬O½æµ¹±ö´Ë¡P­³º¸¼öªº§a¡H­n¬O§Ú»¡¹ï¤F´N¯w¤Ú¨â¦¸²´·ú¡C
¡@¡@¡§ÁÂÁ¡A§Ú¦­´Nª¾¹D¤F¡C§Úµ¹¥L¨ºµL©Ò¤£¦bªº©Û¶Kµe¤Wªº¸¹½X¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A±qÖóo¤I«Ü»·ªº¦a¤è¥´ªº¡A¥u¬O¬°¤F¦nª±¡C¥Lªº¤H¦b¥~­±µ¥µÛ§a¡H±à¡X¡X­ó¡C¦³­Ó¤H¦³ªÑ¯äÛK¸z¨ý§a¡H§Ú©ú¥Õ¤F¡C§A§â§Úªº¨Æ§i¶D¹Lĵ§½ªº¤°¤\¤H¶Ü¡H§A¥u¯w¤Ú¤F¤@¦¸²´·ú¡H§Ú¤]³o¤\·Q¡C²{¦b§Ú­n§A·Q¤@¤ÀÄÁ¡AµM¦Z§i¶D§Ú§A¦Û¤v¶i¤J¦J¸¦¬ìVICAPªº±K½X¡C¡¨
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h¥´¶}¤F¥Lªº«¢¤ñ¤M¡C¡§§Ú§â§A¼L¤Wªº½¦±a³Î±¼§A´N¥i¥H§i¶D§Ú¤F¡C¡¨µÜ§J¯S³Õ¤h®³°_¤M¡C¡§§O¥´ºâ¥s³Û¡C§Aı±o¦Û¤v¯à°÷¤£¥s³Û¶Ü¡H¡¨
¡@¡@©¬»ô¥s¤Aîŧ˱oÁn­µ¼R°×¤F¡C¡§§Ú¦V¤W«Òµo»}§Ú¤£ª¾¹D±K½X¡A¤°¤\¨Æ§Ú³£·Q¤£°_¨Ó¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¨ì§Úªº¨®¤W¦A»¡§a¡A§Ú¦³¤å¥ó¡K¡K¡¨
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h¤@Âà¤â±À¨®¡AÅý©¬»ô­±¹ïµÛ¹õ¥¬¡AµM¦ZÅý¦Q¦ºªº©¼º¸¡P¼w©Ô¡Pºû¥§¨È¸òżµÆ¥~¬yªºµS¤jªº¼v¹³¥æ´À¥X²{¡C
¡@¡@¡§§A³ßÅw­þ¤@Ïú¡ACommendatore¡AżµÆ¬y¥X¨ÓÁÙ¬O¤£¬y¡H¡¨
¡@¡@¡§±K½X¦b§Úªºµ§°O¥»¨½¡C¡¨
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h§âµ§°O¥»®³¨ì©¬»ôÁy­±«e¡A²×¤_¦b¹q¸Ü¸¹½X¨½§ä¨ì¤F±K½X¡C
¡@¡@¡§§A§@¬°³X«È¥i¥H»·µ{µn¿ý¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¥i¥H¡C¡¨©¬»ô¨F°×µÛ³ïÄV»¡¡C
¡@¡@¡§ÁÂÁ¡ACommendatore¡C¡¨µÜ§J¯S³Õ¤h¤@¼¤â±À¨®¡A§â©¬»ô©¹¤jµ¡¤á±À¥h¡C
¡@¡@¡§§v§Ú»¡¡I§Ú¦³¿ú¡A¥ý¥Í¡I§A­n°k¨«»Ý­n¿ú¡C©æ´Ë¡P­³º¸¼ö¤£·|½}¥ðªº¡A¤£·|ªº¡C§AµLªk¦^®a¨ú¿ú¡A¥L­ÌºÊµøµÛ§Aªº«Î¤l¡C¡¨
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h±q¸}¤â¬[¤W¨ú¤U¨â¶ô¤ìªO°µ¸õªO¡A·f¦b§C¸Gªºµ¡®Ø¤W¡A¥Î¤â±À¨®§â©¬»ô±À¤W¤F¥~­±ªº¶§¥x¡C
¡@¡@·L­·§j¨ì©¬»ôÉçÀ㪺Áy¤W¦B²D¡C²{¦b¥L¸Ü»¡±o­¸§Ö¡G¡§§A¬O¨M¤£¥i¯à±q³o®y¤j¼Ó¬¡µÛ¥X¥hªº¡C§Ú¦³¿ú¡A§Ú¦³1¦L00ÉE¨½©Ô¡A¨º¬O10ÉE¬ü¤¸²{ª÷¡IÅý§Úµ¹§Ú©d¤l¥´¹q¸Ü§a¡A§Ú¥s¦o¨ú¤F¿ú©ñ¦b¨®¨½¡A¦A§â¨®°±¨ì­³°ò¶ø®cªù¤f¡C¡¨
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h±q¥¬¹D¥x¤W¨ú¤Fµ±¯Á¬¡®M¡A®³¤F¥X¨Ó¡A¦Z­±©ìµÛ¾ï¬õ¦âªº¹q½u¡A¥t¥~¤@ÀYÄñ¦b¨I­«ªº¦aªO¿i¥úÉó©P³ò¡A³s¦b³\¦h±µÀY¤W¡C
¡@¡@©¬»ôÁÙ¦b»¡µÛ¡G¡§¦o¨ì¤F¥~­±´N¥Î¤âÉó§ä§Ú¡AµM¦Z´N§â¨®¯dµ¹§A¡C§Ú¦³®`§½ªº³q¦æÃÒ¡A¦o¥i¥H¶}¹L¼s³õª½±µ¨Ó¨ì¤jªù¤f¡C¦o·|·Ó§Úªº·N«ä¿ìªº¡C§Ú¨º¨®·|«_·Ï¡A¥ý¥Í¡A§A©¹¤U¬Ý¡A¥i¥H¬Ý¨£¥¦¹L¨Ó¡AÆ_°Í´N¦b¨®¨½¡C¡¨
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h§â©¬»ô¦V«e±×¾a¦b¶§¥xÄæ§ý¤W¡AÄæ§ý»ô¨ì¥L¤j»LÃä¡C
¡@¡@©¬»ô¥i¥H¬Ý¨£¤U­±ªº¼s³õ¡A¬Ý¨£¤ô»È¿O¤UÂĨU¨º¬¥©Ô·í¦~³Q¿N¦ºªº¦a¤è¡A¤]¬O¥Lµo»}­n§âµÜ§J¯S³Õ¤h¥X½æµ¹±ö´Ë¡P­³º¸¼öªº¦a¤è¡C¥L©ïÀY¬Ý¤F¬Ý§C§CÄƹLªº¡B³Q¤ô»È¿O¬V¤W¤F¦â±mªºÃú¡C¥L¦h¤\§Æ±æ¤W«Ò¯à¬Ý¨£§r¡C
¡@¡@©¹¤U¬Ý«Ü¥i©È¡A¥L«o¸T¤£¦í­n©¹¤U¬Ý¡A©¹¦º¤`¬Ý¡C¥L¹H­I²z´¼¦a§Æ±æ¤ô»È¿Oªº¥ú¯àµ¹ªÅÉa¥H¹ê½è¡A¦³¤°¤\¿ìªk§â¥L¦«¦í¡AÅý¥L¿à¦b¥ú¬W¤W¡C
¡@¡@¹q½uµ±¯Á®Mªº¾ï¬õ¦â¥~¥Ö§N¦B¦B¦a¶¤W¤F¥Lªº²ä¤l¡AµÜ§J¯S³Õ¤hºò¾a¦b¥L¨­Ãä¡C
¡@¡@¡§Arrivederci¡ACommendatore(½Ð§a¡Aªø©x)¡C¡¨
¡@¡@«¢¤ñ¤M¦b©¬»ô­±«e´­¤F´­¡A´§¤F¥X¥h¡A³ÎÂ_¤F§â¥L®¹¦b¤â±À¨®¤Wªº¥Ö±a¡C©¬»ô¼¤F°_¨Ó¡A©ìµÛ¾ï¬õ¦âªº¹q½u©¹Äæ§ý¥~·Æ¡C¦a­±²rµM©¹¤W¤É°_¡A©¬»ôªº¼L¦³¤F¦y¥sªº¦Û¥Ñ¡C¤jÆU¨½ªº¦aªO¬ã¿i¾¹«æ³t·Æ¹L¦aªO¡B¯yªº¤@Án¼²¨ìÄæ§ý¤W¡C©¬»ôªº²ä¤l§éÂ_¤F¡A¤ºÅ¼¬y¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@©¬»ô©M¥LÃz¥Xªº¤ºÅ¼¦b¤ô»È¿O¥ú·Ó®g¤Uªº²ÊÁWÀð¾À«e±ÛÂàµÛ¡A®Ì¿ºµÛ¡A¦]¬°¦º¦ZªºµjÅ˦өâÝzµÛ¡A¥i¬O¦}¨S¦³¶æ«y¡A¥L¤w¸g¦º¤F¡C¥Lªº¼v¤l³Q¤ô»È¿O¥ú·Ó¨ìÀð¤W¡A¯S§O¤j¡C·n®Ì®É¤ºÅ¼¤]¦b¥L¨­¤U·n®Ì¡A¥u¬O´T«×§ó¤p¡A³t«×§ó§Ö¡C
¡@¡@¥d¬¥±q¤@­Óªù¬}¨½¨R¤F¥X¨Ó¡A°¨®õ¶ø¦b¥L¨­Ãä¡C¨â¤H¨R¹L¤F¼s³õ¡A©¹­³°ò¶ø®c¤jªù¥·¥h¡C¥L­Ì§â´å«È­Ì©¹¨âÃä¶ÃÀ½¡A¨ä¤¤¨â­Ó´å«ÈªºÄá¹³É󥿹ïµÛ«°³ù¡C
¡@¡@¡§¬O­Ó¾»ÀY¡C¡¨¦³¤H¦b¥L¸g¹L®É¥Î­^»y»¡¡C
¡@¡@¡§°¨®õ¶ø¡A±±¨î¦í¦Zªù¡A¥L¦pªG¥X¨Ó´N±þ¦º¥L¡A³Î¤F¥L¡C¡¨¥d¬¥»¡µÛºN¯ÁµÛ¤âÉó¡C¦¹®É¥L¤w¶i¤F­³°ò¶ø®c¡A¶]¤W¤F¤@¼Ó¡AµM¦Z¬O¤G¼Ó¡C
¡@¡@«ÈÆU¥¨¤jªºªùµê±»µÛ¡A¥d¬¥¥ÎºjºË¦V§ë®g¦bÀð¤Wªº¼v¹³¡AµM¦Z¤S¨R¤F¥X¥h¡A¨Ó¨ì¶§¥x¤W¡A¤L¬íÄÁ¤§¤º«K·j¬d§¹¤F°¨°ò¶®¥±§Qªº¿ì¤½«Ç¡C
¡@¡@¥L¥Î¤âÉó¸ò¦b³Õª«À]«e³f¨®¨½µ¥«Ýªº¥Ö­Cù©M¦«°¨¯ÁÁp¨t¡C¡§¨ì¥L®a¨½¥h¡Aªù«eªù¦Z³£±±¨î¦n¡C¥u­n¦ºªº¡A³Î¤UÃÒª«¡C¡¨
¡@¡@¥d¬¥¤S¼·¤F­Ó¸¹¡C¡§°¨®õ¶ø¡H¡¨
¡@¡@°¨®õ¶øªº¤âÉó¦b¥L¯Ý«eªº°Â¨½ÅT¤F¡C¥L¯¸¦b­³°ò¶ø®c³QÃöºòªº¦ZªùÃä¡A³ÝµÛÉa¡C¥LÀˬd¤F©Ð³»¡B¶Â·tªºµ¡¤á¡A±À¤F±Àªù¡A¥Lªº¤â¦b¥~¦ç¨½¡A®º¦í¸y±a¤Wªº¤âºj¡C
¡@¡@¥L¥´¶}¤âÉó¡C¡§Pronto(³Þ)¡I¡¨
¡@¡@¡§§A¬Ý¨£¤°¤\¤F¡H¡¨
¡@¡@¡§ªùÃö±o¦n¦nªº¡C¡¨
¡@¡@¡§©Ð³»©O¡H¡¨°¨®õ¶ø¦A¬Ý¤F¤@¹M¡A¦ý¬O¨S¦³¨Ó±o¤Î¬Ý¨£¥LÀY³»ªº¦Ê¸­µ¡³Q¥´¶}¡C
¡@¡@¥d¬¥¦b¤âÉ󨽧v¨£ÁPªº¤@ÅT¡AµM¦Z¬O¤@Án¥s³Û¡C¥L«æ¦£©¹¤U¶]¡A¤U¤F¼Ó±è¡A«oºL­Ë¦b¥­¥x¤W¡C¥Lª¦°_¨Ó¤S¶]¡A¶]¹L¤F²{¦b¯¸¦bªù«eªº­³°ò¶ø®c¤jªùªºªù½Ã¡A¶]¹L¤F¤jªù¤@°¼ªºÀJ¹³¡A¶¹L¤Fµó¨¤¡A±À¶}¤F¤L¹ï¨k¤k¡Aèýèýèýª½©¹­³°ò¶ø®c¦Zªù¶]¥h¡C²{¦b¥L¤S¶i¤J¤F¶Â·t¡AÁÙ¦b¶]¡A¤âÉó¹³­Ó¤p°Êª«¦b¥L¤â¨½§s§s¦a¥s¡C¤@­Ó¤H¼v©ÜµÛ¶ô¥Õ¥¬¦b¥L«e­±¾î¬ï¹Lµó¹D¡Aª¼¥Ø¦a¶]¤W¤F¼¯¦«¨®¹D¡A³Q¤p¼¯¦«¨®²Ì­Ë¤F¡Aª¦°_¨Ó¤S¶V¹L­³°ò¶ø®c¤p¹D¡AÂô¶i¤@®açE¤lªºªù­±¡A¼²¦b¬Á¼þ¾À¤W¡AÂà¹L¨­¤l¤Sª¼¥Ø¦a¶Ã¶]¡C¨º¬O¤@­Ó©ÜµÛ¥Õ¥¬ªº«ÕÆF¡A¤j¥sµÛ¡§¥d¬¥¡I¥d¬¥¡I¡¨¤j¤ùªº¦åÁÙ¦b¥L¨­¤W¼¹¶}ªº¦|¥¬¤WÂX®i¡C¥d¬¥¤@§â©ê¦í¤F§Ì§Ì¡A¬DÂ_¤F¨º±ø±N¦|¥¬»q¦íÀY¡BÄñºò²ä¤lªº§ô¿£½¦¥¬¡C¦|¥¬¤w¦¨¤F¤@±i¦å­±¨ã¡C¥L´¦¤U¤F°¨®õ¶øªº­±¨ã¡Aµo²{¥L³Q¶Ë±o«Ü¼F®`¡AÁy¤W¦E¯}¤F¡A¨{¤l¦E¯}¤F¡A¯Ý¤fªº¶Ë«Ü²`¡A¦å¬yÃø¥H±±¨î¡C¥d¬¥¼È®ÉÖö}¤F§Ì§Ì¡A¶]¨ìµó¨¤¡A¨â­±¬Ý¤F¬Ý¡A¤~¤S¦^¨ì¥L¨­Ãä¡C
¡@¡@ĵ¨®¨T²ÃÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A°{¥ú¿Oº¡·ÓµÛ­n­û¼s³õ¡Aº~¥§©Þ¡PµÜ§J¯S³Õ¤h¾ã¤F¾ã³S¤f¡Aº©¨B¨«¨ì¦¶­}»ô¼s³õªþªñªº¤@®agelateria(¦BÀزO¤p©±)®Ç¡A¤j¤p¼¯¦«¨®¦b¨º¤IªºµóÃä°±¤F¤@±Æ¡C
¡@¡@¥L¨«¨ì¤@­Ó¬ïÁɨ®¥Ö¦çªº«C¦~¨­Ãä¡A¨º¤H¥¿¦bµo°Ê¤@³¡¤j¸¹§ù¥d¸¦¨®¡C
¡@¡@¡§¦~»´¤H¡A§ÚµL¸ô¥i¨«¤F¡A¡¨¥L±aµÛ­W¯º»¡¡A¡§§Ú­n¬O¤£¯à¦b10¤ÀÄÁ¤ºÓã¨ì¨©¬¥´µ¥Êº¸¦h¼s³õ¡A§Ú¦Ñ±C§B¬O·|­n¤F§Úªº©Rªº¡C¡¨¥Lµ¹¨º«C¦~¬Ý¤F¤@±i5ÉE¨½©Ôªº¶r²¼¡A»¡¡G¡§§Ú¬Ý§Ú³o©R´N­È³o¤L­Ó¿ú¤F¡C¡¨
¡@¡@¡§§A­nªº¤£´N¬O°e§A¤@¬q¶Ü¡H¡¨«C¦~»¡¡C
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h¨â¤â¤@Åu¡C¡§°e§Ú¤@¬q§a¡C¡¨
¡@¡@¼¯¦«¨®­¸§Ö¬ï¥X¤FÀs¾¿¿Õµó¤Wªº¤@±Æ±Æ¨T¨®¡AµÜ§J¯S³Õ¤h¨­¤l°`¦b¦~»´ÃM¤â¨­¦Z¡AÀY¤WÀ¹¤F¤@³»¦h§EªºÀY²¯¡AÀY²¯¨ý¹³µo½¦©M­»¤ô¡C¼¯¦«¨®¤â»{ÃÑ¥L­n¥hªº¦a¤è¡AÂà¤F­Ó«æÅsÖö}¤F¶ë©Ô§Qµó¦V¶ð¯Á¼s³õ¾p¥h¡A¦A¬ï¥X¤Fºû©Ô¥§µó¡AºË­ã«O©ÔªºÉoªkÄõ¦è´µ¬ì±Ð°óÃ䪺¤@­Ó¤p¯Ê¤f¨R¥h¡A¤S±q¨º¨½»dãé¾p¦V¨©¬¥´µ¥Êº¸¦h¡C±q¥C³®¤Wɬ¬üªº¦í¦v°Ï¥i¥H¦V«n­ÁÀý¦òù­ÛÂÄ¡C¤j¸¹§ù¥d¸¦¼¯¦«¨®¤ÞÀºªºÁn­µ¦b¹D¸ô¨â°¼ªº¥Û¾À¶¡¦^¿º¡A¦³¦p¼¹µõ¦|¥¬ªºÁn­µ¡CµÜ§J¯S³Õ¤h°¼¨­Äƶi¤@­Ó­ÓÅs¹D¡A¸òÀY²¯¨½ªºµo½¦©M·Gɲ­»¤ô¨ý¤æª§®É¥L·P¨ì§Ö¬¡¡C¥L¥s¨º«C¦~§â¥L¦b¨©¬¥´µ¥Êº¸¦h¼s³õ¤J¤f³B©ñ¤F¤U¨Ó¡C¨º¨½¶ZÖûX³³¦«§BÀ諸®a«Üªñ¡A¯Ç¼»¥§º¸¡PÀN®á¢°´¿¸g¦b¨º¤I¦í¹L¡C¼¯¦«¨®¤â§â¥Lªº³ø¹S¶ë¶i¥Ö¦ç¯Ý«eªº¤f³U¨½¡A¼¯¦«¨®ªº§À¿O¦b¦±§éªº¹D¸ô¤W®ø¥¢¤F¡CµÜ§J¯S³Õ¤h¦]¬°·f¤F¤@¬q¨®¡A«Ü¿³¾Ä¡A¦A¨«40¦Ì´N¨Ó¨ì¤F¥Lªº¬ü¬w°\¨®®Ç¡C¥L±q«OÀI§þ¦Z­±¨ú¥XÆ_°Í¡Aµo°Ê¤F¤ÞÀº¡C¥Lªº¤âµÃ¤W¦³¤@ÂI»´·LªºÂ´ª«¿i¶Ë¡A¨º¬O¥L§â¦|¥¬¥¬¹õ¥µ¨ì°¨®õ¶øÀY¤W¡A¦A±q­³°ò¶ø®c¤@¼Óªºµ¡¤á¨½¸õ¨ì¥L¨­¤W®É¡A¦]¤â®M¨÷°_©Ô¶Ëªº¡C¥L¦b¶Ë¤f¤W¶K¤F¤@¶ô·N¤j§Q²£¨¾µß³n»I»ô¥d¯SªL¡A¥ß§YµÎªA¦h¤F¡C
¡@¡@¤ÞÀº¹w¼ö®ÉµÜ§J¯S³Õ¤h¦b¥Lªº­µ¼ÖºÏ±a¨½¬D¿ï¤F¤@¤U¡A¿ï©w¤F´µ¥d©Ô¸¦¡C
¡@¡@¢°ÀN®á(1804¡X1864)¡A¬ü°ê¤p»¡®a¡C
¡@¡@¡@
²Ä¤T¤Q¤C³¹

¡@¡@´õ½üÁ³±Û¼Õ±ÏÅ@Éó°_­¸¤F¡A¶V¹L¬õ¥Ëªº©Ð³»°¼µÛ¨­¤l¦V¦è«n­¸¦æ¡A©¹¼»¤B®q­¸¥h¡A«æÂàÅs®É¤ñÂı׶ð¦bÉóÁl¤W¤èª½«ü¤ÑªÅ¡C­Y¬O­¸Éó¤W¦³¬¡µÛªº¯f¤H¡A­¸¦æ­û¬O¤£·|¨º¤\«æÂàÅsªº¡C
¡@¡@¬°µÜ§J¯S³Õ¤h­ã³Æªº¾á¬[¤W²{¦bºÎªº¬O¥¿¦b§N«oÅܵwªº°¨®õ¶ø¡P¼w¶ø®æ©Ô¦è¨È´µ¡C­ô­ô¥d¬¥§¤¦b¤rÊ^®ÇÃä¡A¥Lªº¦çªA³Q¦å¶ô¾®«K¤F¡C
¡@¡@¥d¬¥¡A¼w¶ø®æ©Ô¦è¨È´µÅýÅ@¤hÀ¹¤W¦ÕÉó¡A©ñ°_­µ¼Ö¡A¥L«h¥Î¤âÉó¸ò©Ô´µºû¥[´µ³q¸Ü¡C¨ºÃ䦳­Óª¼¥Øªº±K½XÎ`­z¤H·|§â¥Lªº¸ÜÂàµo¨ì°¨¨½Äõ®ü©¤¡K¡K
¡@¡@¹ï¤_±ö´Ë¡P­³º¸¼ö¦Ó¨¥¡A¥Õ¤Ñ©M¶Â©]¨S¦³¦h¤j°Ï§O¡C¥L³o®É¥¿¦bºÎı¡A´N³s¬Á¼þ¬ûªº¿O¤]º¶·À¤F¡C±ö´ËªºÀY¨Ò¾a¦bªEÀY¤W¡A°ß¤@ªº²´·ú¹³¨º¤j®üµªº²´·ú¤@¼Ë¸CµÛ¡AÁÙ¦b³èµÛ¡C¶È¦³ªºÁn­µ¬O©I§l¾¹¦³¸`«µªºµ·µ·Án©M¼Û®§Án¡AÁÙ¦³¬Á¼þ¬û¨½¨ÑÉaÉ󪺻´·L«_ªwÁn¡C
¡@¡@¦b³o¨Ç¸g±`ªºÁn­µ¤§¤W¥X²{¤F¥t¤@ÏúÁn­µ¡A»´¬X¦ý«æ­¢¡A¬O±ö´Ë³Ì¯µ±Kªº¹q¸Üªº¸Á»ïÁn¡C¥L»a¥Õªº¤â¹³¿ÀÃɤ@¼Ë¨Ì¾a«üÀYª¦¦æµÛ¡A«ö¤U¤F¹q¸Ü«ö¶s¡A¸Üµ©´N¦b¥LªEÀY©³¤U¡A³Á§J­·®Áªñ¥L¨º±i´Ý¯}ªºÁy¡C
¡@¡@±ö´Ë¶}ÀY§v¨£ªº¬O­I´º¨½ªº­¸ÉóÁn¡AµM¦Z¬O§v¿°¤Fªº½Õ¤l¡A¡mGliinnamorati(·R¤W¥L)¡n¡C
¡@¡@¡§¬O§Ú¡A§i¶D§Ú¡C¡¨
¡@¡@¡§¥L®Qªº§¹¤F¡C¡¨¥d¬¥»¡¡C
¡@¡@¡§§i¶D§Ú¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú§Ì§Ì°¨®õ¶ø¦º¤F¡C§Úªº¤â²{¦b´N©ñ¦b¥Lªº¤rÊ^¤W¡C©¬»ô¤]¦º±¼¤F¡C¶Oº¸³Õ¤h±þ¤F¥L­Ì­Ç°k±¼¤F¡C¡¨
¡@¡@±ö´Ë¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡C
¡@¡@¡§§A±o¥I°¨®õ¶ø20ÉE¬ü¤¸¡F¡¨¥d¬¥»¡¡A¡§¥Iµ¹¥L®a¨½¡C¡¨¼»¤B®qªº¦X¦PÁ`¬O­n¨D¦º¤`¼¾«òª÷ªº¡C
¡@¡@¡§³o§Ú©ú¥Õ¡C¡¨
¡@¡@¡§³Â·Ð·|¸òµÛ©¬»ôªº¨Æ¶Ã­¸ªº¡C¡¨
¡@¡@¡§³Ì¦n¬O©ñ¥X­·¥h¡A»¡©¬»ô¤â¸}¤£¤z²b¡C¡¨±ö´Ë»¡¡A¡§¥L­n¬O¤£¤z²b¥L­Ì´N®e©ö±µ¨ü¤F¡C¥L¤z¤£¤z²b¡H¡¨
¡@¡@¡§°£¤F³o¥ó¨Æ¤§¥~§Ú¤°¤\³£¤£ª¾¹D¡C¥L­Ì¦pªG±q©¬»ô°l¬d¨ì§A¨­¤W«ç¤\¿ì¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú¥i¥H¹ï¥I¡C¡¨
¡@¡@¡§§ÚÁÙ±o·ÓÅU¦Û¤v©O¡A¡¨¥d¬¥»¡¡A¡§³o¨Æ¤Ó­Ë¾`¤F¡Cĵ¹î§½ªº°»±´ªø¦º±¼¤F¡A§Ú¥i°Â¤£¤U³o¤\¤jªº¨Æ¡C¡¨
¡@¡@¡§§AÁÙ¨S¦³¤z¤°¤\§a¡H¡¨¡§§Ú­Ì¤°¤\³£¨S¦³¤z¡A¦pªGĵ§½§â§Úªº¦W¦r§è¶i¥h¡X¡X¥L®QªºÉo¥À¡I§Ú´N¤@½ú¤l³£·|¨ü¨ì¥L­ÌªººÊµø¤F¡C¨º´N½Ö¤]¤£·|®³§Úªº¿ú¡Aµ¹§Ú¿ì¨Æ¤F¡A¨«¦b¤jµó¤W§Ú³s§¾¤]³£¤£´±©ñ¤F¡C¶ø¹p´µ¯S«ç¤\¼Ë¡H¥Lª¾¤£ª¾¹D¥L­nµ¹½Ö©ç¤ù¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú¤£»{¬°¥Lª¾¹D¡C¡¨
¡@¡@¡§Äµ§½©ú¦Z¤Ñ´N·|¬d¥X¶Oº¸³Õ¤hªº¨­¥÷¡C¶ø¹p´µ¯S¤@¨£®ø®§´N·|©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¥ú¾Ì®É¶¡´N¥i¥H½Þ¨ì¡C¡¨¡¦
¡@¡@¡§§Úµ¹¶ø¹p´µ¯Sªº¿ú«Ü¦h¡A¥L¹ï§Ú­Ì¨S¦³§«®`¡C¡¨
¡@¡@¡§¹ï§A¤]³\¨S¦³¡A¦ý¬O¥L¤U­Ó¤ë­n¦bù°¨­±¹ï¤@³õ²]©¼v¤ù¼f§P¡C²{¦b¥L¥i¦³ªF¦è°µ¥æ©ö¤F¡C³o¨Æ§A¦pªGÁÙ¤£ª¾¹Dªº¸Ü¡A´N±o´£¨¾µÛÂI¡C§A¤@©w­n¶ø¹p´µ¯S¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§§Ú·|¸ò¥L½Í½Í¡C¡¨±ö´Ë¤p¤ß¦a»¡¡A¼½­µ­û¦üªº´ý«pÁn­µ±q¥L¨º´Ý¯}ªºÁy¤Wµo¥X¡A¡§¥d¬¥¡A§A¨S¦³ªnÉa§a¡H§A²{¦bÁÙ·Q§ä¨ì¶Oº¸³Õ¤h¡A¬O¶Ü¡H¬°¤F°¨®õ¶ø§AÁÙ¥²¶·§ä¨ì¥L¡C¡¨
¡@¡@¡§¬Oªº¡A¦ý¬O§A±o¥X¿ú¡C¡¨
¡@¡@¡§¨º¤\¡A§AÁÙ±o§â½Þ³õºû«ù¤U¥h¡Cµ¹½Þ¥´½Þ¬y·P©M½ÞÀN¶Ã¹w¨¾°w¡Cµ¹½Þ­ã³Æ¦n¹B¿éÅ¢¡C§AªºÅ@·Ó¦æ¶Ü¡H¡¨
¡@¡@¡§¦³®Ä¡C¡¨
¡@¡@¡§§Úªº·N«ä¬O¯u³f¡A¤£¬O´¢´µ´£°¶¼Ó¤W·d¥X¨Óªº¯}ª±·N¡C¡¨
¡@¡@¡§§Ú¦³­Ó¯uÅ@·Ó¡C¡¨
¡@¡@¡§§A§v§Ú³qª¾¡C¡¨
¡@¡@³q¸Ü¦b­¸É󪺶ä¶äÁn¨½µ²§ô¡A¥d¬¥¤@®É²¨©¿¡A«ö°Ê¤F¤âÉ󪺦۰ʼ·¸¹Áä¡A°¨®õ¶ø¦b¤rÊ^µjÅˮɦº¦º¦a÷ݦb¤â¤Wªº¤âÉó¼M¼M¼M¦a¤j¥s¤F°_¨Ó¡C¥d¬¥¤@®ÉÁÙ¥H¬°¥L§Ì§Ì·|§â¤âÉóÁ|¨ì¦ÕÃä¥h©O¡C¥d¬¥ªOµÛÁy¬Ý¨£°¨®õ¶øµLªk¦^µª¡A«ö¤U¤F¬EÉó«ö¶s¡Aº¡­±²uÀñ¡AÅ@¤h²ª½¤£´±¬Ý¥L¡C
¡@¡@¡@
²Ä¤T¤Q¤K³¹

¡@¡@±aµQ¨¤ªºÅ]°­¥Ò­G¬O¤@®Mºë¬üªº15¥@¬ö·N¤j§Q²£«~¡A¦Û±q1501¦~¥H¨Ó´N°ª°ª¬E¦b¦òù­ÛÂÄ«n­±Éo¹p©¬©Ô¶ð§ø±Ð°óªºÀð¾À¤W¡C°£¤F¨º¹ï¹³¤p²Ü¦Ï¨¤ªºÉ¬¬üµQ¨¤¤§¥~¡A¥Ò­H±a¦y¨¤ªº¿Ç¨¤¤]¶ë¦b­F°©³B¡A§YÀ³·í¬O¾cªº¦a¤è¡A·t¥ÜµÛ¼»¥¹¤À¤eªº¿á¢°¡C
¡@¡@¢°¦è¤è¶Ç»¡»{¬°Å]°­ÀY¤Wªø¨¤¡A¸}¤Wªø¤À¤eªº¿á¡A¹³¤s¦Ï¡C
¡@¡@«ö·Ó·í¦aªº¶Ç»¡¡A¤@­Ó¬ï¤W¤F³o®M¥Ò­Hªº«C¦~¦b¸g¹L³o®y±Ð°ó®É¡A»´²v¦a¨Ï¥Î¤FÉo¥À°¨§Q¨Èªº¦W¦r¡AÀH§Yµo²{¥Ò­H¦A¤]²æ¤£¤U¨­¤F¡Aª½¨ì¥L¦VÉo­s¤k¬è¨DÄÇ®¤¬°¤î¡C¤_¬O¥L§â¨º®M¥Ò­HÄmµ¹¤F³o®y±Ð°ó§@¬°·P®¦Â§ª«¡C¨º¥Ò­Hµ¹¤H²`¨è¦L¶H¡A1942¦~¤@Áû¤j¬¶¬¶¼u¦b±Ð°óÃz¬µ¡AÅçÃÒ¤F¥¦ªº©Ó¨ü¯à¤O¡C
¡@¡@³o®M¥Ò­H¡A©ÎªÌ»¡¥¦ªº¤W³¡ªí­±¡A»\¤F¤@¼h«p±o¹³µ³¥¬ªº¦Ç¹Ð¡C²{¦b¥¦¥¿±æµÛ¨º¤p¤pªºÉo°ó¨½¥¿­nµ²§ôªºÀ±¼»¡CÀ±¼»ªº·ÏÆG·¶ÄƤɡA¬ï¶i¤F¥Ò¥ØªºªÅ·í¡C
¡@¡@°µÀ±¼»ªº¥u¦³¤T­Ó¤H¡A¨â­Ó¬ï¶Â¦âªA¸Ëªº¦~ªø°ü¤k©Mº~¥§©Þ¡PµÜ§J¯S³Õ¤h¡C¤T­Ó¤H³£»â¤FÉoÀ\¡AºÉºÞµÜ§J¯S³Õ¤h¥u¬O¤£±¡º@¦a¸I¤F¸IÉoÀ\ªM¡C
¡@¡@ªª®v°µ§¹¯¬ºÖ»ö¦¡¨«±¼¤F¡A¨â­Ó°ü¤k¤]¨«±¼¤F¡AµÜ§J¯S³Õ¤hÁÙ¦bÄ~Äò¬èë¡Aª½¨ìÉo°ó¨½¥u³Ñ¤U¥L¤@­Ó¤H¡C
¡@¡@±q­·µ^¥x¤W¥L­è¦n¥i¥H¦ù¹LÄæ§ý¡AÅý¨­¤l¾aªñÅ]°­¥Ò¨|ªº¨â­ÓµQ¨¤¤§¶¡¡A§â¥Ò­HÀY²¯¤W¥Íùתº­±¥Ò¼·¶}¡C­±¥Ò¨½ªºÅ@³ï¤f¤W¦³¤@­Ó³½¹_¡A¤W­±±µµÛ¤@®Ú³½½u¡A³½½u¤U­±¦QµÛ¤@­Ó¥]¡A¦Q¦b¯Ý¥Ò¤º¸Ó¬O¤ßżªº¦a¤è¡CµÜ§J¯S³Õ¤h¤p¤ßÁlÁl¦a§â¨º¥]´£¤F¥X¨Ó¡C
¡@¡@¤@­Ó¥]¡G¤Ú¦èºë¤u¨î³yªºÅ@·Ó¡B¨­¥÷ÃÒ¡B²{ª÷¡B»È¦æ¦s§é¡BÆ_°Í¡C¥L§â¥]¶ë¶i¥~¦çµÅ¤U¡C
¡@¡@µÜ§J¯S³Õ¤h¤£¤Ó¯Ô·Ä¤_®¬«ë¡A¦ý¥L¹ïÖö}·N¤j§QÁÙ¬O·P¨ì¿ò¾Ñ¡C¥dªi¥§ªó¦v¨½ÁÙ¦³³\¦h¥L¥i¥Hµo²{¡A¥i¥H¾\ŪªºªF¦è¡F¥LÁÙ³ßÅw¼u¨ºÁä½Lµ^¡A»¡¤£©wÁÙ§@¦±¡C¦b©¬»ô¿òÄ\ªº«s±¥¤§±¡¹L¥h¤§¦Z¡A¥LÁÙº@·N°µÂIµæµ¹¦o¦Y¡C
¡@¡@¡@
²Ä¤T¤Q¤E³¹

¡@¡@Äa¦QµÛªº¨½¯Çº¸¦h¡P©¬»ôªº¨­Ê^ÁÙ¦b¬y¦å¡AÂA¦åÏs¸¨¦b­³°ò¶ø®c¨`¼öªº¤ô»È¿O¤W¡A«_µÛ·Ï¡C¬°¤F¨ú¤U¥Lªº¨­Ê^¡Aĵ¹î§ä¨Ó¤F®ø¨¾¶¤¡C
¡@¡@Pompieri(®ø¨¾¶¤)¦b¤ª±è¨®¤W¨Ï¥Î¤F©µ¦ù±è¡C¥L­Ì¤@¦V¹ê»Ú¡Aª¾¹D¦QµÛªº¤H¤w¸g¦º¥h¡A¦æ°Ê¤]´N¤£µÛ«æ¤F¡C¨º±o¬O­Ó¥J²Óªº¹Lµ{¡G¥L­Ì¥ý±o§â·n®Ìªº¤ºÅ¼©ñ¦^¨{¤l¡A¥ÎÊI°Â¦í¥þ¨­¡AµM¦Z¬C¦n÷¤l©ñ¤U¨Ó¡C
¡@¡@¤rÊ^¸¨¨ì¦a­±¤W¦ù¥Xªº¤âÁu¨½®É¡A¡m°ê¥Á³ø¡n©ç¨ì¤@±iºë±mªº·Ó¤ù¡A¥O³\¦hŪªÌÁp·Q¨ì°¶¤jªº¡m­C¶p¤U¸®¹Ï¡n¡C
¡@¡@ĵ¹î«O«ùµÛµ±¯Á¹q½uªº­ì¼Ë¡A¥H«K´£¨ú«ü¯¾¡A°ÅÂ_¹q½u¤]¬O±q¯Á®M¥¿¤¤°Åªº¡A«O«ù¤F¬¡µ²ªº§¹¾ã¡C
¡@¡@³\¦h¦òù­ÛÂĤH³£ªÖ©w¨º¬O¤@¦¸¤Q¤À¦n¬Ýªº¦Û±þ¡C¥L­Ì»{¬°¨½¯Çº¸¦h¡P©¬»ô¬O«ö·ÓºÊº»ªº¦Û±þ¤è¦¡§â¦Û¤vªº¤â®¹°_¨Óªº¡A¦Ó¥B¤£ÅU¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¥Lªº¸}¤]®¹¤F°_¨Ó¡C·í¦aªº¼s¼½¦b²Ä¤@­Ó¤p®É´N»¡©¬»ô¤£¦ý¤W¤F¦Q¡A¦Ó¥B¥ý®³¤M¤l·d¤F¤@­Óhara¡Xkiri¢°(¤Á¸¡)¡C
¡@¡@¢°¤é»y¡C
¡@¡@ĵ¹î§½¥ß§Yµo²{¤F§ó¦hªº±¡ªp¡X¡X¶§¥x¤W³ÎÂ_ªºÃ·¯Á©M¤â©Ô¨®¡A©¬»ô¥¢ÂܤFªº¤âºj¡A¨C­Ó¥ØÀ»ÃÒ¤H³£¨£ÃÒ¤Fªº¥d¬¥¨R¶i­³°ò¶ø®cªº¬G¨Æ¡AÁÙ¦³¨º¦b­³°ò¶ø®c¦Z­±»qµÛ¤r¦çª¼¥Ø¶Ã¶]ªº¦å²O²Oªº¨­¼v¡C³o¤@¤Á³£¦V¥L­Ì»¡©ú©¬»ô¬O¥L±þªº¡C
¡@¡@¤_¬O·N¤j§Qªº¤½²³»{¬°¬O¨º¡§Å]°­¡¨±þ¤F©¬»ô¡C
¡@¡@ĵ§½¿ì®×´N±q¨º­Ë¾`ªº¦N¬¥©Ô²ö¡P¦«¥d¶}©l¡F¦]¬°¥L´¿¸g³QÚÌ»{¬°¡§Å]°­¡¨¡C¥L­Ì¦b®a¨½§ì¦í¥L©ã¨ì¨®¤W±a¨«¤F¡AÅý¥Lªº¦Ñ±C¦A¤@¦¸¦b¸ô¤W¸¹³³µh­ú¡C¥L¦³ÚÌÆwµLºÃªº¤£¦b²{³õÃÒ©ú¡C®×µo®É¥L¦b¤@®a©@°Ø©±³Ü©Ôº¿¦õ´£°s¡A¦³ªª®v¦b®y¡C¦«¥d¬O¦b¦òù­ÛÂijQÄÀ©ñªº¡AÁÙ±o¦Û¤v±Ç¸y¥]§¤¤½¦@¨T¨®¦^Éo¥d®L¿Õ¡C
¡@¡@¶}©l¤L¤p®É¬d¸ßªº¬O­³°ò¶ø®c¤u§@¤H­û¡AµM¦Z«K¬d¸ß¨ì¬ã¨s·|ªº¨C­Ó¦¨­û¡C
¡@¡@ĵ¹î§ä¤£¨ì¶Oº¸³Õ¤h¡A¨ì¬P´Á¤»¤¤¤È¤~¶}©l±K¤Áª`·N°_¥L¨Ó¡C
¡@¡@ĵ§½¦^¾Ð°_¡A©¬»ô´¿³Q«ü©w°l¬d¶Oº¸³Õ¤hªº«e¥ôÀ]ªø¥¢Âܪº®×¥ó¡C
¡@¡@ĵ¹î³ø§i»¡©¬»ô³ÌªñÁÙÀˬd¤F¶Oº¸³Õ¤hªºpermesso di soggiorno¡C¶Oº¸³Õ¤hªº°O¿ý¡A¥]¬A·Ó¤ù¡B©³¤ù¥H¤Î«ü¯¾¡A³£¬O¥Î°²¦Wñ¦r­É¥X¥hªº¡A¨ºÃ±¦r¦ü¥G¬O©¬»ôªºµ§¸ñ¡C·N¤j§QÁÙ¨S¦³«Ø¦¨¥þ°ê©Êªº¹q¸£¸ê®ÆÊI¡Apermesso³£¥Ñ°ò¼h¤À´²ºÞ²zµÛ¡C
¡@¡@²¾¥Á¤J¹Ò°O¿ý´£¨Ñ¤F¶Oº¸³Õ¤hªºÅ@·Ó¸¹½X¡A¦b¤Ú¦è¤@¬d¡A¬O°²ªº¡C
¡@¡@ĵ§½¹ï¶Oº¸³Õ¤hªº¯u¹ê¨­¥÷¤´µM¨S¦³Ä±¹î¡C¥L­Ì±q¼D¤l¤âªºµ±¯Á®M¡B¥¬¹D¥x¡B¤â±À¨®©M¥dªi¥§ªó¦vªº¼p©Ð¨ú¤U¤F«ü¯¾¡A¤S½Ð¨Ó¤F«Ü¦h¥i¥H½Ð¨ÓªºÃÀ³N®a¡A¤L¤ÀÄÁ¤§¤º«Kµe¥X¤F¶Oº¸³Õ¤hªº³t¼g¹³¡C
¡@¡@¦b·N¤j§Q®É¶¡ªº¬P´Á¤é¡A¤@­Ó¦òù­ÛÂÄ«ü¯¾±M®a¾a¤F¤@ÂI¤@ºwªº¨è­W§V¤OÚÌÃÒ¤F¥¬¹D¥x¡Bµ±¯Á¤Wªº«ü¯¾¸ò¶Oº¸³Õ¤h¦b¥dªi¥§ªó¦vªº¼p©Ð¥Î¨ã¤Wªº«ü¯¾¬Û§k¦X¡C
¡@¡@¥i¬O¬E¦bĵ¹î§½Àð¾À©Û¶Kµe¤Wªºº~¥§©Þ¡PµÜ§J¯Sªº©æ«ü«ü¯¾«o¨S¦³¤HÀˬd¡C
¡@¡@¥Ç¸o²{³õªº«ü¯¾¬P´Á¤Ñ±ß¤W´N³Q°e¨ì¤F°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¡A¨Ò¦æ¤½¨Æ¦a¨ì¹F¤FµØ²±¹y¯S°ÏªºÁp¨¹½Õ¬d§½¡A¦P¨ÓªºÁÙ¦³7000²Õ¨ä¥L¥Ç¸o²{³õªº«ü¯¾¡C±q¦òù­ÛÂÄ°e¨Óªº³o®M«ü¯¾³Q¿é¶i¤F«ü¯¾¦Û°Ê¤ÀÀ˾¹¡A¤Þ°_ªº¾_°Ê¤§¤j¨Ï±o­t³d«ü¯¾Å³©wªº§½ªø§U²z¿ì¤½«Çĵ³ø¤j§@¡C­È©]¯Zªº©x­û¬Ý¨£º~¥§©Þ¡PµÜ§J¯SªºÁy©M¤â«ü±q¥´¦LÉ󨽪¦¤F¥X¨Ó¡A¥ß§Yµ¹¦b®a¨½ªº§½ªø§U²z¥´¤F¹q¸Ü¡C§½ªø§U²z¥ýµ¹§½ªø¥´¤F¹q¸Ü¡A¤Sµ¹¥qªk³¡ªº§J­Û¼w°Ç¥´¤F¹q¸Ü¡C
¡@¡@±ö´Ëªº¹q¸Ü¹a¬O¦­¤W1ÂI30¤ÀÅTªº¡C¥Lº¡Áy·N¥~ÉO·P¿³½ìªºªí±¡¡C
¡@¡@ªN§J¡P§J³ÒºÖ¼wªº¹q¸Ü¹a¬O¦­¤W1ÂI35¤ÀÅTªº¡C¥L¹Ê¾º¤F¤LÁn¡A½¨­ºÎ¨ìªÅªÅªº±B§É¥t¤@°¼¡A¨º¬O¥L¥h¥@ªº©d¤l¨©©Ô³è¹Lªº¦a¤è¡A«Õ»î©|¦b¡A«o§N¦B¦Bªº¡C¥L¦n¹³¯à°÷§ó¦n¦a«ä¦Ò¤F¡C
¡@¡@§J©ÔÄRµ·¡P¥v¹FµY¬O³Ì¦Zª¾¹DµÜ§J¯S³Õ¤h¤S±þ¤H¤Fªº¡C¦o¬E¤W¹q¸Ü¥H¦Z¡A¦b¶Â·t¨½ÀRÀR¦a½ö¤F¤L¤ÀÄÁ¡A²´·ú²ö¦W¨ä§®¦a·P¨ì»Äµh¡A¦ý¬O¨S¦³­ú¡C¦o±qªEÀY¤W©ï°_¤FÀY¡A¥i¥H¦b¸Á¾Ö¦Ó¨Óªº¶Â·t¤§¤¤¬Ý¨£µÜ§J¯S³Õ¤hªºÁy¡C·íµM¡A¨º¬O¥L¹L¥hªºÁy¡C

¡@¡@------------------
¡@¡@¤å¾Ç·µ°ó ºÆ°¨±½®Õ
¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý