|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
媚蘭出其不意地闖進巧琪房里。 “你知道你做了什么嗎？費巧琪。”侯爵夫人高傲地質問。 巧琪紅著眼圈望著她。 “你讓他成為人們嚼舌根的對象，要不了多久這件事就會傳遍全英國。”媚蘭走近巧琪所坐的窗下座位。“伯倫的前途無量，他是法茲渥公爵的繼承人。有朝一日他將進入上議院，他將有數不清的財產。而他卻被一個會毀滅他的女人套住了。” “我絕對無意毀滅伯倫。”巧琪低語，視線落向膝頭。 “那就做做好事，跟他离婚。如果處理得好，這丑聞很快就會被人遺忘。反正當初你們也不是因為相愛而結婚，他婚前根本沒見過你。找個好律師——－” 巧琪聲音破碎。“他想离婚嗎？” 媚蘭兩手一揮。“他當然想离婚了，你這小傻瓜。誰會不想跟你离婚？” “我懂了。”她緊緊閉上眼睛，忍住眼淚。 “怪不得令尊不讓你進入社交界，你完全不知道什么叫做舉止合宜。伯倫該娶的人是我，你我都心里有數。” 巧琪屏住呼吸，竭力自制。她覺得自己被擊敗了，但她不愿在媚蘭面前崩潰。如今她既已失去伯倫，一切都無關緊要了。然而她不要在這女人面前哭。 “媚蘭，”一個男聲質問道。“你在這里做什么？” 兩個女人不約而同地把頭轉向門口。羅斯利剛走進來，視線在兩人之間游移。 巧琪握住椅子扶手，撐起身体。“我想自己靜一靜，媚蘭。”她啞聲說道。 侯爵夫人意味深長地瞥了她一眼，便點點頭走了出去。 “巧琪——”羅斯利開口了，朝她走近一步。 她伸出一手阻止他繼續前進。“不要！”她叫道，她吞咽了一下，再度開口，這次口气緩和得多。“我真的想一個人靜靜。” “可是——” “羅斯利，我會永遠感激你的友誼，但是我不能在玫瑰庄再住下去了，這樣只會引起更多麻煩。” “我去叫人備車，入夜以前就可以把你送到霍克林府邸。” 她眼底劇痛她緊緊閉上眼睛。“你不明白。我不能回霍克林去，永遠也不行。”這回她的淚水決堤而下。等她睜開眼睛，隔著一層水霧打量羅斯利。“我不想再見到伯倫。” 羅斯利不顧她獨處的要求，過去關上門然后走到她旁邊。他用手指圈住她的手臂，以手上的力量提供她支撐。“你离開玫瑰庄以后要到哪里去？” “或許，到——到倫敦去找我父母。” 她嘴上這么說，其實心里明白自己絕無法忍受与他倆共同生活。她父親巴不得把她送去關起來，而她母親對巧琪似乎完全漠不關心。不，她不會受到歡迎的。既然如此，她還有什么地方可去？ “你絕對不能去找他們，”羅斯利說道，反映出她的想法。“巧琪，你确定你不想回去——” “我确定。” 伯爵沉思地注視她良久。“好吧，”他終于說道。“既然你心意已決，我在戴文郡靠近林登的地方有一間小屋。我送你到那里去。” “羅斯利，你……” 他將唇輕貼在她額前，隨即退開。“你不用說了，巧琪。我只要求你讓我照顧你。我不會——我不會要求超過友誼范圍以外的東西。我說話算話。” 他轉身离開。房中空虛的靜寂令巧琪思及沒有伯倫的未來。她扑倒在床上，哭了起來。 伯倫的坐騎馳進玫瑰庄。他不等馬儿站穩，便跳下地，三步并做兩步地登上石階，用力捶門。 一名面帶惊异的總管打開了門。“爵爺，現在還很早——” 伯倫推開他走進去。“我是來找內人，請通報柯佛夫人一聲，說我來看她了。” “可是，爵爺——” “快去告訴她。”伯倫怒道，扯下手套。 總管搖搖頭，步出門廳。 伯倫不耐地踱著方步，不時停下朝樓梯口瞄兩眼。最后他找了張椅子坐下，低頭瞪著地板。 他再次咒罵自己竟讓羅斯利去追巧琪。要不是那天晚上他被妒意沖昏了頭……要是他嘗試去驅散狗群……要是…… “我親愛的子爵，真是個意外的榮幸。” 艾如伯爵夫人走進來時，伯倫急忙起身。“羅斯利夫人。”他僵硬地鞠了躬。 “請到沙龍里坐坐。”她回頭下令：“摩頓，給我們送點咖啡來。” 兩人分別就座后，伯倫當即說道：“我是來接內人回家的，羅斯利夫人。” “請叫我文如。”她舉起眼鏡仔細端詳他。“年輕人，你的妻子不在這里。”經過漫長的靜默后，她說道。 “可是，羅斯利派人送來的便箋上說——” “她本來在這里，后來又走了。” 他站起身。“我一定是在路上跟她錯過了。很對不起，一大早就來打扰。” “坐下，伯倫。”艾如以權威性的口吻說道。他照做之后，她繼續說道：“她不是回霍克林府邸” 伯倫搖搖頭。“恐怕我不明白你的意思，羅斯利夫人——艾如。” “母親想告訴你的是，巧琪已經离開你了。”媚蘭踱進沙龍，站在她母親身后。“她和羅斯利跑了。” “不要多嘴，媚蘭。”伯爵夫人叱道。“事實并非如此，伯倫。經過昨天那件小事之后，巧琪覺得自己必須獨處一陣子。” “小事！”媚蘭冷笑道。“那女孩根本就瘋了，她讓自己成為從這里到愛爾蘭所有人議論的對象。” 伯倫設法不理會她。“他們去了哪里？文如。” 老夫人迎上他的目光。“我不能告訴你，我答應過她。” 他又站起來。“我會找到他們的。”他轉身朝門口走去。 “伯倫？” 他回頭看著伯爵夫人。 “我不否認我儿子對令夫人太喜歡了一些。這也不能怪他，她雖然——古怪，不過就連我都被她迷住了。”她威風凜凜地起身。“然而羅斯利不只是她的朋友，也是你的朋友。他不會折損她的名節，也不會辱沒自己的姓氏。” “你最好祈禱你是對的，夫人。我很不愿意要他的命。” 伯倫扔下這句話，便离開了玫瑰庄。 羅斯利伯爵的馬車駛抵戴文郡北部沿海那間小屋時，天早已黑了。這是一段沉默的旅程，也很累人。 羅斯利扶她下車，領她走向那間灰石小屋時，巧琪對四周環境看都沒看一眼。他打開門鎖，讓她入內。 “先站著別動，我去拿盞燈來。” 她等待著，眼皮直往下墜。巧琪心力交瘁，一心只想找張床躺下。 沒多久羅斯利便提著燈走向她。“我帶你到房里去。” 她點點頭。 “我已經派車夫去找萊儿了。她負責這里的烹任和清掃工作，她會來陪你住。” “你不留下來過夜嗎？” “我考慮了一整天，我想我還是到林登找家客棧投宿好了。明天我再來看你。”。 她又點點頭。這樣對大家都好些。 “來吧，”羅斯利說道，挽住她的手臂。“你都快要站著睡著了。等到早上，你會覺得一切都好轉了。” 她讓他領自己登上窄而陡的樓梯。他打開一扇門，催促她進入一間家具稀少的臥室。她早已管不了這許多，僵硬地走到床邊坐下，瞪著自己交握在膝頭的雙手。 他走到門口時，巧琪抬起頭。“伯倫想跟我离婚。” 他轉身瞪著她，好像當她是瘋了一般。 “是真的。”她低語。 “你錯了。伯倫絕不會想跟你离婚，他——” “晚安，羅斯利。”巧琪急忙說道，她受不了听見羅斯利為了安慰她而說伯倫愛她之類的廢話。她确信他必定會這么說的。“晚安。”她又說了一遍，這回口气較為溫柔。 他黑眸中的眼神令人心亂。似乎過了永恒之久，他才走出去掩上房門，留下巧琪獨自面對孤寂的長夜。 高地的曠野籠罩在霧震中，巧琪站在臥室窗前，打量這一片奇异的景觀。夜晚已逝，但晨光未現。經過前兩天的混亂之后，她覺得出奇地平靜。這种心清和這地點有關。 一切和她原先所料并不同。當羅斯利說他有一間小屋的時候，她并不真以為那的确是一間小屋。上流階層的人提起自己的房屋和地產時，習慣以含蓄的說法表達：結果這里果然如羅斯利所言，只是一間小屋。房間很少，而且屋中只有原木地板和粗糙的木制家具。幸好臥室還有座壁爐，因為在這种靠海的地方，晚上還真夠冷的。 很快朝陽即將升上樹梢，驅散地面的霧气。巧琪伸手取過披肩，朝房門走去。 她眼前是一大片曠野，有些部分是樹林，有些似乎只是一塊荒地。曠野間的深谷和高岭交錯，其中隱藏著難得一見的野生動物，紅鹿和野馬悠閒地奔馳。 巧琪离開小屋沒多遠，便被包裹在霧气中。不知怎的。這讓她覺得頗舒适，有一种熟悉的感覺。她兩手插在口袋里，走了將近一小時，直到看見一條崎嶇多岩的山脊。她抬頭仰望著石坡，晨曦輕吻著岩頂。抿著嘴，她找到一個立足點，開始往上爬。 沒几分鐘她便爬上頂端，她深吸一口清新的空气。冷風吹得她一頭發絲向后飛揚，披肩開展有如一雙翅膀。她兩手抱胸，眺望前方荒涼的景致。 伯倫。她憶起初次見到他的時候。當初她是多么害怕從未謀面的丈夫，不料他竟出奇地溫柔、親切。她看見他在橡木園附近的原野間縱馬奔馳，唇上帶笑。她回想起那次他作酋長打扮，英俊的面容上涂著猙獰的戰彩，而當他將手伸向她時，眼神更是野蠻。 她是多么愛他。 她回憶起兩人第一次接吻，第一次做愛；回憶被噩夢嚇醒時在他怀中的安适；兩人嬉鬧時他眼中的光芒。 她是多么愛他。 她也記得他發現她在霍克林的育儿室，身上濺血時眼中的惊恐。記得她試著把自己記憶中的事情告訴他時，他無法置信的神色。那些事情和他們原先所知的不同，但如今不知為何，她知道全都是真的。她還記得晚宴那天，他走出臥房時，口气中冰冷的鄙夷。而她仍然愛他。 “我試著讓他愛我。”她對著寂靜的荒野低語。 是嗎？這片土地仿佛在反問。 她往地上一坐，用披肩裹著腿。 她是否盡力了？如果她一切正常，他還會選擇离婚嗎？她還會心甘情愿地將他拱手讓給媚蘭嗎？她若真的愛他，難道不會奮力保住他嗎？ “如果我正常……” 陽光逐漸蒸散了霧气，只有深澗和山谷中仍殘留成塊的白霧。 “你并沒有什么不正常，女孩，時間和愛情會把你治好。你沒有瘋。” 她似乎依稀听見茉莉這番話，她責備巧琪不挺身反抗。而她目前在做什么？躲起來自怨自文。茉莉希望她這樣嗎？ 不，茉莉會要她抬頭挺胸，用尊嚴面對一切，絲毫不顯露恐懼。 “可是我要打擊的對象是什么呢？我不記得自己的過去，我不知道自己是誰。”這回她大聲喊出這几句話，她的聲音打破了清晨的宁靜。“我們之間始終有阻礙，我不了解的阻礙。”她忍住一聲低泣，把臉埋在膝頭。 她該怎么辦？ 找出事實，我的女孩。茉莉一定會這樣告訴她。去探索、去反擊，孩子。 巧琪往后一仰，抹去眼淚。她會的，她會反擊。只要她想好起來，她就必須好起來。這表示她首先得找出自己那些夢境的意義。它們确實有意義，它們不只是一個瘋子的幻想，這點她有把握。她要找出記憶中消失的片段。 如今似乎只有兩個人能夠幫她了。費海頓和費莎拉。他們是僅存清楚她過去的人，其他人都不見了。茉莉——她的保姆、她的看護、一手把她帶大的人——已經死了。潘小姐，那位她毫無印象的伴從也死了。就連從前在霍克林府邸的老仆人也都不在了。 她起身漫不經心地拂去披肩上的塵土。就這么決定了，她要去倫敦，她要去面對她的父母。她要知道事實，無論究竟為何。 羅斯利往后靠，在駛回格勞塞斯特郡的途中隨著車身顛簸。他希望巧琪能諒解他為何沒到小屋去找她，他自己也不太明白。 不，這不是真的，他很清楚自己沒去的原因。一旦他去了，他便無法信守自己的承諾，不逾越友誼的界限。他會要求更多，他會棄榮譽和名聲于不顧，到頭來毀了他倆曾共享的一切。 現在這樣最好。他送了張紙條給她，說玫瑰庄有事待他回去處理。她住在戴文郡，生活起居會有人負責照顧。 离婚。 真奇怪，這兩個字竟能同時帶來傷感和希望。巧琪愛伯倫，羅斯利知道。她自己告訴過他，不只用言語表達——更從她尾隨伯倫的眼神可以明白看出。是的，巧琪深愛她的丈夫，而他對她的峻拒令她心碎。她可能永遠也無法恢复。 然而，倘若羅斯利能夠在一旁安慰她……她喜歡他，將他視為知己。假使他能陪她度過這段黑暗時光，將來她是否會以超出友誼的感情來回報呢？只要他謹慎些不去逼她，難道她不可能在時間令傷口痊愈后答應与他結婚？ 媚蘭想來會勃然大怒，即使他母親也很可能反對他把一個离過婚的女人娶回家。但只要能和巧琪共度一生，丑聞又算得了什么？除了帶給她幸福外，又有什么值得他放在心上？ 巧琪回到小屋時已近中午了。一個年輕女人在客廳里撣灰塵。巧琪進門時她訝然轉身。 “嗨。”巧琪說道，眼中有詢問的意味。 黑發女郎屈膝為禮，她的年紀大概比巧琪大兩、三歲。 “夫人。” “你想必就是萊儿了。”巧琪說著把披肩挂在門邊的鉤子上。 “是的。爵爺要我來服侍您。” 巧琪默默點頭。 “夫人，我今早過來沒見著您，很是擔心。您不在的時候，爵爺差人送了封信來。”萊儿將信紙交給她。 巧琪看過之后，松了一口气。羅斯利要是真來了，她還不知該對他說些什么。 “您想吃點東西嗎？夫人。我從家里帶了些乳酷和面包來。” “謝謝你，萊儿。我會很喜歡的，我餓极了。” 巧琪進食的時候，萊儿趴在地上刷起地板來了。但只要她以為巧琪沒在注意，便偷偷打量她。 巧琪知道那女孩在偷瞞自己，一開始她覺得好笑，后來便覺得光火了。羅斯利是不是在萊儿面前提過自己的古怪行為？她是想等著看巧琪突然發作嗎？最后她終于放下手中的面包，轉過身來。 “你想知道什么？萊儿。” 那女人起身坐在腳跟上。“沒有啊，夫人。” “得了吧，萊儿。我吃東西的時候你一直盯著我，你一定是在好奇。到底是什么事？” 萊儿露出害怕的樣子。她艱難地吞咽一下，輕聲說道：“我在想您是不是爵爺的——嗯，他從未帶女人到這里來過……” “哦。”巧琪搖搖頭。“我不是伯爵的情婦，如果這就是你想知道的話。我們只是朋友，也是鄰居。” 她說完便回頭繼續進食。 “爵爺？” 伯倫轉向總管。 “我剛听說羅斯利伯爵已經回到玫瑰庄了，爵爺。” 他手指捏緊了白蘭地酒杯。“謝謝你，鮑曼。” “你打算怎么辦？伯倫。”總管离開以后，洛斯問道。 “明天一早我打算先去拜訪我們的鄰居，然后再把我的妻子帶回家。” 公爵搖搖頭，淡棕的眸子端詳著孫儿。“別做傻事，我的孩子。”他忠告道。 伯倫冷笑一聲。“傻事！這兩個字好像不應該對我說吧。” “或許。只是別太快對羅斯利和巧琪下定論，我不相信事態真如表面那么糟糕。” “我真希望能夠相信你，祖父。” 伯倫放下杯子，大步走出客廳。他很快登上二樓。他原本想回自己的房間，結果卻發現自己朝反方向行去，走到東南廂巧琪從前住的房間。他停了一下，方才伸手開門。 這里的一切都和他第一次進來時一樣，完全沒有改變。窄床上舖著同一條白被單，旁邊放著同一張椅子。 伯倫走進房間，清清楚楚地回憶起他首次見到自己的新娘那一刻。她的美令他大吃一惊——泛銀的金發、動人的藍眸、細致的顴骨、無暇的肌膚。只不過當時的她是伊蓮。費伊蓮。一個大半輩子都与世隔絕的女孩，一個有著黑暗過去的神秘女孩。 然而對他而言，伊蓮只存在了一段短時間。他所愛的女人是費巧琪，一個充滿活力、脾气捉摸不定、笑聲如銀鈴的女孩。失憶症令她困惑、害怕，不過她以勇气和決心面對未來。 他能以什么其他的方法來幫助她呢？他如何能避免兩人生命中這次的危机？ 伯倫手指畫過被子的鑲邊，停在枕頭上。 或許他是無法避免，不過如今他還能有所作為。任何人或任何事都不能阻止他把巧琪帶回家，她屬于這里。 天才破曉，伯倫在樓梯上喚住往廚房行去的總管。 “鮑曼，派人給我的馬上鞍，并且牽出來。” 總管回身，他慣常冷漠的表情動搖了。“您要去找她嗎？爵爺。”他的口气含著希望。 “我要去帶夫人回家。”伯倫以十足的決心答道。 鮑曼綻出笑容。“我會立刻把您的馬准備好，爵爺。” 伯倫忍不住微微一笑。他不記得從前見過鮑曼真情流露的時候，相信巧琪便是令他如此的原因。 他下樓到大廳，推開窗帘，注意到草地和樹上都結了霜。屋中似乎一片死寂，屋外也毫無動靜，看來只有他和鮑曼這么早起。 熱咖啡的香味自走廊上飄過來。他轉身深吸一口，但這時他胃中一緊，他知道最好還是什么也別吃。要是今天和羅斯利見面，結果無法以言語解決…… 他不再往下想，情愿以為他倆能以冷靜且紳士的方法化解爭端。他從第一次見面就很喜歡羅斯利，他希望兩人之間的友誼在今天以后能繼續維持。 伯倫听見石板道上的馬蹄聲。這時鮑曼又出現了，手中拿著他的外套和帽子。總管替伯倫舉著外套，伯倫把手臂伸進袖管。 伯倫轉身接過帽子時，鮑曼說道：“祝你好運，爵爺。我們期待你帶著夫人回家。”他的表情莫測高深；他已恢复了自制，然而伯倫仍從他的口气中听出了渴望。 “不用擔心，鮑曼，我們馬上就會回來。” 把“戰士”牽來的是史都。他一面撫摸著馬儿，一面對它柔聲細气地說話。伯倫走出大宅時，馬夫抬起憂愁的眼睛，用另一手順順頭發。他皺著眉，眼睛四周和額前的皺紋顯得更深了。 “爵爺，”他說著將韁繩交給伯倫。“替我告訴夫人一聲，我很遺憾沒有在打獵以前好好警告她，我不知道她會——我認為都怪我沒對她說清楚。” “別擔心，史都。”伯倫搭住馬夫的肩膀以示安慰。“我确信柯佛夫人絕不會怪罪于你的。等我們回來，她會親口這么對你說。” “謝謝你，爵爺。” 伯倫翻身躍上馬鞍。他把帽子戴穩，然后用腳跟輕踢“戰士”的助間。 馬儿放蹄奔馳。伯倫發覺自己又笑了。難道沒有人能逃過巧琪令人一見傾心的魅力嗎？顯然霍克林府中是沒有。 “來吧，孩子，”他說道，催促“戰士”加速。“我們赶快把夫人帶回她所歸屬的地方。” 巧琪身穿借自萊儿的簡朴棉衫和毛裙，登上由林登駛往倫敦的驛馬車。她點頭回應車上其他乘客的注目，便將視線轉向窗外，她希望盡量避免与人交談。 此時她但愿自己有先見之明，在离開玫瑰庄之前派人到霍克林府邸取些替換衣物，但在當時，她認為盡快离開才是最重要的。幸好萊儿身材与她相若。想到自己衣櫥里挂著的許多好衣服——有些她甚至還沒穿過——她當下決定要盡快送一件給萊儿做禮物。一件和巧琪現在所穿的粗呢裙大异其趣的衣眼。 巧琪攏緊披肩，設法阻擋寒气。 “讓我把窗戶關上吧，小姐，”坐在她對面的男士說道，傾身拉下窗板。“這樣就沒那么冷了。” “謝謝你。” 那男人笑了，看樣子還打算繼續和她談話。他眼中的光芒暗示著興趣，一种巧琪目前絕對無意去鼓勵的興趣。她想不出其他制止他的辦法，索性閉上眼睛裝睡。 沒多久她就真的睡著了。 金發男人站在馬車外，他的藍眸濕潤，但是他頑固地拒絕讓淚水落下。 “我以你為榮，女儿，你的姨婆是個淑女，她會教你一些我沒辦法教你的東西。她很好心，在自己有困難的時候仍然愿意收留你。” “我不想去，爸爸。請讓我留下。” “看看你，你都快是個大人了。曠野不是适合你的地方。” “可是，爸爸—－……”她哭了，大顆的淚珠順頰而下。然而跟他爭辯也沒有用。 “你會照顧‘紅焰’的小孩吧？” “我會的，女儿。不用替它們擔心，我也會好好照顧你的小馬。” 門關上了，馬車顛簸前行。 伯倫在車道盡頭勒馬，打量著玫瑰庄。他很慶幸羅斯利和巧琪決定回來。他只希望不用為了這件事和羅斯利撕破臉。他催促“戰士”前進，這回是從容步行。 他在前門下馬。門立刻打開，一名司閽過來接過他的韁繩。伯倫朝他點點頭，便往門口走去。 玫瑰庄的總管接下伯倫的帽子和外套，將他請進沙龍，伯倫被單獨留下等候。他不耐地在室內踱步，等總管把伯爵請來。 “伯倫。” “他迅速轉身。羅斯利站在沙龍門口。他的表情凝重，黑眸露出警色。 “我沒想到你會來。” 伯倫朝他走近兩步，然后停住。“是嗎？” “我本來打算遲些時候到霍克林府邸登門造訪。” “好，現在你豈不是省了麻煩？你叫總管去告訴巧琪准備一下，我要接她回去。” 羅斯利眉毛一抬，隨即轉頭向一套椅子示意。“我們何不先坐下。” 伯倫開始冒火了。“我不是找你聊天的，羅斯利。我來接巧琪，我的妻子。記得嗎？” “是的，”伯爵答道，聲音中也有絲火气。“我記得很清楚，沒想到你也記得。” 伯倫兩手緊握成拳，朝羅斯利走過去。“你給我听著——” “不！”羅斯利食指往他胸口一戳。“你給我听著。你把巧琪當成什么了？讓大家輪流玩的玩具嗎？你把她甩了，你就非要這么折磨她嗎？” “甩了？老天爺！你胡說什么？” 羅斯利在數寸外大吼：“离婚！我在說离婚。” 伯倫好像挨了拳似的往后退。他感到臉上血色褪盡；突然之間他又感到熱血沸騰，血管似乎要爆炸了。“什么离婚？”他輕聲問道，勉強控制住自己的狂怒。“如果你以為我會和巧琪离婚，好讓你得到她，那你就是瘋了。我絕對無意离婚。” 這四輪到羅斯利退后了。若是在其他時間，看見他這种表情會覺得很可笑。他轉身在旁邊一張長椅坐下。“巧琪說你想离婚。” “我什么？” “她說你想离婚。”羅斯利重复一次。 “她為什么會說這种蠢話？”伯倫的怒火開始冷卻下來，他在羅斯利對面坐下。“我愛她。”他語不成聲地說完，承認了自己的感情。 “我以為……”伯爵睜大眼睛，他呻吟一聲。“媚蘭。” 羅斯利用不著多作解釋，伯倫便完全明白了；媚蘭在玩弄肮髒的手段。他再度握起拳頭，假如她此刻在場，他就要…… 伯倫強自按捺。“你為什么不去告訴巧琪我來了？” “因為她沒有和我一起回來。” “沒回——那她在哪里？”他倏地站起來。 “別擔心，伯倫。我把她留在我戴文郡的狩獵小屋，有一個女仆負責照顧她。” 伯倫朝門口走去。“你沒有我了解她，羅斯利。只要她起了离開的念頭，她就會真的离開，她可能會跑到任何地方。如果她以為我想离婚，我可能永遠也找——”他不再說下去。 伯倫還沒來得及走到門口，便被羅斯利赶上了。羅斯利抓住他的肩膀，把他扳轉過來。“等等，我還有話要說。离婚這件事可能是媚蘭對她提起的，我把她帶走可能也做錯了。但是，上天明鑒，伯倫，這該死的是你自己的錯，如果你以為你可以就——” 有如反射動作一般，伯倫朝羅斯利揮出一拳，伯爵閃過了，往伯倫下巴還了一記，打得他倒退一步。伯倫又狠狠回敬了一下右鉤拳，打破了羅斯利的嘴唇。伯爵反擊，擊中伯倫的腹部。 “我們現在可以到外面繼續打，”羅斯利咬牙咆哮道。“或者你好好用用腦筋；你有沒有告訴過巧琪說你愛她？”他怒瞪伯倫。“我想沒有。她既然不明白你的感覺，憑什么不相信媚蘭的話呢？” 羅斯利的聲音在沙龍中回蕩，直到最后只剩下怒目相視的兩人粗重的喘息聲。 “伯倫，我不會對你說假話。”羅斯利直起身体，放松拳頭。“我非常喜歡巧琪，假使她不是你妻子……然而她是，而且她愛你。她現在已經傷透心了，我看了很不忍心。她确信你只把她當做一個生病的小孩。” “她沒有病。她——” “不錯，她是沒病，她也沒有瘋，媚蘭開化裝舞會那天晚上她就這么跟我說，而我相信她。當初海頓把她關起來的原因，絕對已不存在了。她只是個失去記憶的女人。”羅斯利語气轉柔，他用手帕拭去唇上的血跡。“這不正是每個男人的夢想嗎？有一個深愛自己的女人，而且她對自己進入她生命前的一切毫無記憶。我知道我是求之不得。” 伯倫困難地吞咽一下，他點點頭。“我要到哪里去找她？” “如果你允許的話，我親自帶你去。”羅斯利走向伯倫，伸出一只手。“講和了？” 伯倫握住他的手。“朋友，”他答道。“謝謝你。” 羅斯利的眼神顯現出他的誠懇。“你等一下，我去備馬，一會儿就上路。” 伯爵一走出沙龍，伯倫便走到壁爐前倚在爐架上，突然覺得全身沒了力气。羅斯利說的全是事實。錯的人是他，目前這种難以收拾的情況全是他一手造成的。如果他在明白了自己的心意之后，就立刻告訴巧琪他愛她……要是他不曾袖手旁觀等她下一個瘋狂的行動……他為何只顧擔心她會被瘋狂奪去，而忽視了她有多正常？她得了失憶症沒錯。頭頂被掉落的屋梁擊中之后，有這种結果很出奇嗎？她還活著已經算走運了。 “伯倫親愛的。是你啊，我的女仆跑來告訴我你一大早來訪，我還不肯信呢！” 他緩緩轉身，直到視線落到媚蘭身上。她身穿細薄的苹果綠晨褸，胸口開得很低，還滾著蕾絲，濃密的赭發呈波浪狀披在背后和迷人的香肩上。她在他的注視下嬌慵地打了個呵欠，用手掩住嘴。 他朝她走過去，先前的怒火已轉變成冰冷的暴怒。想必他臉上也顯出怒气了，因為他越接近，她的臉色越慌張。 “貝福夫人，”他說著停下腳步，聲音低沉，滿含威脅性。“我不愿和你同處一室，我也不愿和你同在一個屋檐下。無論任何情況下，霍克林府邸、橡木園和費家其他的寓所都不歡迎你。假使你再和我說話，我可能只好被迫扭斷你漂亮的玉頸。你听清楚了嗎？” 她的杏眼圓睜，手移向頸間。 “好，我想你听清楚了，可千万別忘記。”他繞過她身邊。“再見，康夫人。回到你的蜘蛛网里，替下一個倒楣蛋編織陷阱吧！” 他听見她的惊喘。這給了他一點小小的滿足感。非常小。 他走向大門，看見總管在遠處的角落望著他。“告訴伯爵我在外面等他，我突然覺得沙龍里人太多了。” ------------------ 本小說由世紀童話錄入 aginn校對 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|