|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
門里面是一間豪華的會客廳，比紐約那些百万富翁們的私人辦公室毫不遜色。屋里的布局顯得很協調，大約有二十英尺左右的面積，地板上舖著緋紅色的地毯，牆壁和天花板則是淺灰色的。牆上挂著几組彩色板畫，一個暗綠色的吊燈從天花板上吊下來，使整個屋子籠罩在典雅溫馨的燈光中。 屋子的右邊有一張桃花木的寫字台，上面舖著綠色的台布，擺著几件別致的文具和一部電話机。桌旁放著兩把椅子。房間的左側放著一張餐桌和兩把餐椅。寫字台和餐桌上均有一只花瓶，里面插滿了鮮花。屋子中很涼爽，一股淡味飄散在空气中。 房間中有兩個女人。一位手握一枝鋼筆，坐在寫字台旁邊，一張印好的表格放在她面前。她看上去象個東方血統的姑娘，蓄著短短的黑發，劉海下面架著一副角質鏡架的眼鏡。她嘴角向上彎著，眉梢里流露出甜美的微笑，看上去既親切又熱情。 另外一個也是一個東方女人，大約有四十五歲。她替邦德他們打開了門。等他們走到屋中間時，她才輕輕地關上門。她好似一個熱情好客的主婦，同樣讓人感到很親切。 兩個人從頭到腳身穿一身洁白素衣，象是美國高級飯店的招待員。皮膚細膩，臉色蒼白，好象從未在陽光下晒過一樣。 哪德四處觀察著，那個中年婦女則不厭其煩地一直在嘮叨，那語气好象邦德他們不是囚犯，而是因故沒赶上宴會的客人。 “在可怜，你們現在才來。我們一直在等你們。先是說昨天下午到，我們把個點准備好，后來又准備了晚飯，但都浪費了。半小時前，又听說你們要來這里吃早飯。你們是不是迷了路？好在現在來了。你們幫著羅斯小姐把表填好。我馬上就去把床給你們舖好，你們肯定很累了。” 她歎了一口气，領他們到寫字台前，并讓請他們坐下，說：“我來介紹一下，我叫莉莉，這位是羅斯小姐，她想問你們几個問題。噢，對了，你們抽煙嗎？”她拿過一個精制的盒子，打開后放在邦德面前。盒子里有三种不同牌子的香煙。她用手指指著香煙，開始介紹：“這种是美國貨；這种是玩偶牌的；這种是土耳其香煙。’說完，她打燃了一只精致的打火机。 邦德抬了抬手銬，取出一支土耳其香煙。 莉莉好象吃惊地說：“噢，怎么能這樣！”她有點不好意思。“羅斯小姐，快拿鑰匙來，快。我說過多少次，這樣對待病人是不允許的。”她的聲音顯得有些不安，“外面那幫人老是不听，非得好好說說他們才行。” 羅斯小姐拉開抽屜，取出鑰匙遞給她。莉莉接過鑰匙，把他們的手銬打開了。接著她走到寫字台旁邊，象扔掉一塊舊繃帶一樣，把手銬扔進了廢紙箱。 “謝謝，’邦德不知所措地說了一聲，不知道她們到底搞什么名堂。他重新把煙拿起點燃。他轉過頭看了看海妮，發現她很恐慌，兩只手死死地抓住椅子扶手，便對她輕松地笑了一笑。 “好了，我們該完成這個表格了。”羅斯小姐攤開那長長的表格說，“請回答几個問題。我會盡量快一點。請問，您的名字是……” “布頓斯，約翰·布頓斯。” 她快速地寫著；“通訊地址呢？” “英國倫敦攝政公園是家動物學會。” “什么職業？” “鳥類學家。” “噢，對不起，”她微微一笑，臉上有一對圓圓的酒窩，“能把你姓名的字母拼一下嗎？” 邦德一個字母一個字母地讀出了他的姓名。 “謝謝。那么，您這次來的目的是。” “鳥，”邦德說，“我還是紐約奧杜本協會的代理人。在這個島上有他們一塊租地。” 她迅速地在表格上寫著，但寫完這欄時，她但在后面划了一個問號。 邦德見到后急忙解釋道：“我所說的這些全都是事實。” 羅斯小姐抬起頭，看著海妮，并很有禮貌地向她點了點頭，問：“這是您的妻子？她也對鳥類感興趣吧？” “沒錯，是這樣的。” “她的名字？” “海妮。” 羅斯很高興地評論道：“這名字多好听。”她匆匆地寫下，“還是和剛才相同那几個問題，請您按順序講給我听。” 邦德隨口回答了那几個問題。羅斯小姐全都把它們填在表中，然后說，“好了，就這樣了，非常感謝您的合作，布頓斯先生，希望你們在這里很愉快。” “謝謝你，我想，我們會感到愉快的。”邦德站起身來，海妮也跟了站起來。她的臉上比剛才平靜多了。 莉莉說：“好吧，你們跟我來吧。” 她走向屋子的另一扇門，剛要開門，好象想起什么，于是回頭問；“噢，羅斯小姐，他們的房號是多少來著？是那套乳白色的嗎？親愛的？” “沒錯，是那套，十四號和十五號。” “謝謝，親愛的。咱們走吧。”她打開了門，我在前面領路，這條路還不近呢。”她隨手關上了房門，然后走在前面給他們帶路。她邊走邊說：“大夫早就說過，這儿應安裝電梯，可是你想象不出他要處理的事有多少，”她輕輕地一笑說，“他可是個大忙人呀。”“我完全可以想象得到。’邦德有禮貌地答道。 邦德拉著海妮的手，跟在那個女人后面走進了一條長長的小巷。小巷約長一百碼，一直向下面延伸，似乎要通到山底下去。他估計這也許是一個地下建筑，工程的規模不小，虛空大夫一定花費了很大精力。 他們越往下走，邦德覺得問題越嚴重。從眼前的情況看起來，要想從這里逃出去几乎是不可能的。任何反抗都將是徒勞的，只能听天由命。前面這個女人盡管溫文爾雅地給他們帶路，但邦德明白，她的話是不能違背的。顯然這一切是按事先走好的計划辦的。 小巷的盡頭又有一道門。莉莉按了下門鈴，門打開了。一位姑娘迎了出來，又是一位帶有東方血統的混血儿。她長得很漂亮，臉上帶著微笑。莉莉對她說道：“梅小姐，約翰·布賴斯夫婦就住在這儿。我看他們都累坏了。你把他們送到房間去。他們吃完早飯后得好好睡一覺。”她轉身對邦德說：“這位是梅小姐。需要什么就按鈴叫她，她對病人從來是盡心盡責。” 病人？這是邦德第一次從她嘴里听到這個字眼。他百思不得其解。他對梅小姐有禮貌地點點頭：“您好，小姐，我們的房間在哪里？” 梅小姐也熱情地回答道：“我相信你們定會對這里感到滿意。你們的早餐已准備好了，現在就去吃嗎？” 說著，她帶著他們走向右邊的一排房間。每個房間上都有門牌號，他們走到了最里頭的兩個房間，房牌上分別寫著14和15。梅小姐打開了14號房門，邦德他們隨著她一塊走了進去。 這是一個非常雅致的雙人套間，包括起居室和洗澡間，四周的牆壁都涂成淡綠色，光亮的地板上嵌著白條。房間里設備齊全，都是現代化的，完全不亞于那些上等旅館的客房。唯一不同的是，房間沒有窗戶，房門的里面沒有安裝插銷。 梅小姐饒有興致地看著他們。 邦德轉過身，對海妮說：“這儿看來很舒适，你說對嗎？親愛的。” 海妮低著頭，手把衣角卷來卷去。她點點頭，避開了邦德的目光。 響起兩下輕輕的敲門聲，一個和梅小組模樣差不多的姑娘，手上端著一個很大的盤子走了進來。她把盤子放在餐桌上，揭開上面的白布罩，擺好椅子，轉身走出屋去。咖啡和烤肉的香味立即彌漫了整個房間。 當梅小姐和莉莉走到門口進，莉莉又說：我再次希望你們能感到滿意。有什么吩咐，要什么，請按鈴。開關就在床頭上。哦，順便提一下，衣櫥里面有衣服，不過都是東方式的，你們請便好了。但愿你們喜歡。這些衣服都是昨天晚上專門為你們訂做的。大夫吩咐過，一定要讓你們非常滿意。他讓我轉告，白天你們就在這儿休息，晚上如果你們愿意，他想請你們共進晚餐。”她停頓一下，又看了看邦德和海妮，臉上露出神秘的微笑，說：“你們看，我該怎么回复大夫？” 邦德說：“請轉告大夫，我們非常愿意和他共進晚餐。” “我想，他听了一定會高興的。”那兩個女人輕輕地退出房間，隨手帶上了房門。 邦德目送她們出去后，轉身看著海妮。她顯得很煩燥，仍舊不愿直視他的目光。她也許平生第一次走過這樣富麗堂皇的房間，莫名其妙地受到如此殷勤的款待。她對眼前情形的恐怖感遠遠超過剛才在外面所受到的一切。她站在那里，滿臉泥土，不知所措，兩手不自覺地扯著衣襟，那雙泥腳來回地在地毯上擦來擦去。 邦德忍不住大聲笑了起來。瞧她那副神態和她那身破爛不堪的衣服，同這里的一切多么不協調。實際上他也好不了多少，同樣是一身泥土。兩個窮途末路的人，最終歸宿偏偏是如此优雅的環境，這里面不能不說有很濃的喜劇色彩。 他走上前去，握住地冰涼的手，說“海妮，我們已成了兩個又髒又爛的稻草人。你是想趁熱吃掉早餐呢？還是先換下身上這些破爛，洗個澡，等飯涼了再吃？不管怎樣，我們住進了這么舒适的房間，而且早餐又這么丰盛。” 她很不自然地笑了笑，藍色的眼睛里充滿了憂慮：“你真的一點也不擔心這一切嗎？”她看了看四周，又說，“你難道不怀疑這是一個隨隊嗎？” “就算是一個陷阱，我們也毫無辦法。現在除了吃早餐，沒有別的選擇。我們唯一能選擇的是，吃熱的還是吃涼的。”他用力握了握她的手，“海妮，別為這些而煩惱了，都甩給我吧，你想開一點，現在不就比剛才要好得多嗎？好了，你先說，是想先洗澡還是先吃飯？” 她勉強地回答：“既然你這么說，我想，我想，我還是先洗一下吧。”她想了想，又補充道：“不過你得幫我一把，”她用頭指了指浴室，“我可從來沒有在這种地方洗過澡，那些洋玩意我可不知道該怎么用。行嗎？” 邦德笑著說：“這個沒問題，我替你全搞好。等你洗澡時，我就吃早飯。我先替你把水溫調好。”他走到衣櫥旁，打開櫥門，隨手從里面拿出一件亞麻布長裙，“把身上的衣服脫掉，換上這件。我馬上去給你准備洗澡水。洗完后你自己再挑一件睡袍。” 她心里充滿了感激：“听你的，詹姆斯。不過，如果要是你還想看我。” 邦德真想一把接過她，使勁吻一下她，可他沒這么干，卻用生硬的語气說：“換衣服吧，海妮。”他轉身走進了浴室。 浴室里的用品很齊全，男人和女人用的都有，而且全是新的，就連牙膏也都是新打開的。邦德打開水龍頭，走到鏡子前照了照。鏡子里的人胡拉碴，目光呆滯，一副疲憊不堪的樣子。他無可奈何地苦笑一下。他知道眼下的一切只不過是一個騙局，背后一定藏著十分險惡的目的。 他又走回浴盆前，用手試了一下水溫。水太熱了，他又放了些冷水。當他再一次俯身試水溫時，海妮從后面伸出兩條胳膊，摟住了他的脖子。他直起身子，看見她穿著一件金黃色的旗袍，輝映著白色的瓷磚，顯得格外耀眼。她一個勁地在邦德身上狂吻。邦德一下子把她擁在怀里，心急劇地跳動。她喘息粗气，在他的耳邊說，“我穿上這件衣服，就覺得自己成了新娘。管它的呢，反正你已經和那個女人講了，我是你的妻子。” 邦德愛撫地摸著她的臉，她的身子，緊緊地摟著她。一种本能的沖動從他心中一涌而出。他很想讓自己隨激情而去，但是理智在告訴他，現在正是性命攸關的時刻，必須保持高度的冷靜，才能尋找机會，逃脫眼下的困境。現在，絕不能太感情用事。 他把手從她身上拿開，摟住她的脖子，用自己的臉摩擦著她面頰，然后捧起她的臉，在她的嘴唇上深深地吻了很久。 他后退一步，兩手扶著她的身体。四目相對，眼睛里都充滿了激情。海妮喘著粗气，嘴唇微微張開，露出洁白的牙齒。邦德語气不是那么堅定地說：“海妮，快進到浴盆里去，否則我要打你的屁股了。” 海妮一笑，脫掉衣服，走進了浴盆。她仰頭看著他，淡黃色的頭發在水面上漂著，隨著水波一閃一閃地發光。她故意撒嬌：“你來幫我洗，你得教教我應該怎樣洗。” 邦德語气變硬了：“別再胡說，海妮，也不許再賣弄風情。肥皂在這儿，赶快洗吧。你這瘋丫頭，現在不是談情說愛的時候。我先去吃飯了。”他走到門口，打開了門。 “詹姆斯，”海妮輕輕喊道。邦德回過頭去。她沖他扮了一個鬼臉。邦德狠狠瞪了她一眼，走了出去，隨手把浴室的門帶上。 邦德走進了臥室，揉了揉眼睛，讓劇烈的心跳平靜下來。他使勁用手搓著臉，來回晃了晃腦袋，同時提醒自己，現在不能過多地想她。 他感到頭腦完全清醒時，仔仔細細搜查了所有的房間，看看有沒有竊听器，順便看看能不能找到可以出去的地方或是可以當作武器的東西、結果使他很失望。在臥室里，他看見牆上有個挂鐘，指針正指著八點半，床頭上的按鈕上標者服務員、理發師等字樣。屋子里沒裝電話机，每個房間的頂部都有一個兩英尺見方的通气孔，都很堅固的鋼筋固定著，他用肩膀頂了頂，根本項不動。這完全是一座地牢，一座布置得富麗堂皇的地牢。抗議毫無用處，因為車門已死死地關上了。在這座地牢里就象老鼠被關進籠子，頂多只能蹦蹦跳跳地享受主人恩賜給自己的食品。 不去想那些，還是填飽肚子再說。他在餐桌旁坐下來開始吃早餐。盤子里裝著一份前雞蛋，一份油炸雞，四塊火腿，一大塊醬式的豬排，還有面包和果醬，一大杯冰鎮苹果汁，等等，香气騰騰，令邦德胃口大開。 浴室里傳出了一陣海妮的唱歌聲。邦德堵住耳朵，專心吃早餐。 大約十分鐘后，浴室門打開了。邦德急忙把手上的面包和果醬放下，騰出手來捂住眼睛。海妮“咯咯”笑出了聲：“這儿有個膽小鬼，他竟害怕一個不懂事的小姑娘。”她一面在衣櫥里選衣服，一邊自言自語道：“讓我來猜猜，他為什么怕我。對了，他一定是害怕自己對付不了我。他就怕這個。他也許不夠強壯，雖說他胳膊和胸脯都很結實，可我沒看見他別的地方，不知夠不夠強壯，說不定是個大草包。對，一定是不敢而對我，他甚至不敢當著我把衣服脫掉。哈哈，現在我來試試，看看他喜不喜歡我這個樣子。”她提高了嗓門說，“親愛的，你看我這身衣服，白底藍花，上面還有一群飛翔的小鳥。你喜歡嗎？” “我說喜歡，你就高興了。你這個小坏蛋，”邦德把手從眼睛上拿開，說道：“別在那儿要貧嘴了，快來吃早飯吧，我可吃完了，要去休息了。” 她喊了一聲，“噢，你如果說我們倆該上床了，我馬上就來。” 她高高興興走到餐桌邊坐下，臉上帶著嬌美的笑容。邦德發現，她渾身散發著青春、歡樂的光彩，藍色的大眼睛溜煙生輝。她把頭發也梳得很別致，一半斜塔在前面，遮住了小半臉龐，另一半被在耳后。這种發式完全掩蓋了她鼻子的缺陷，使邦德覺得，她比那些最漂亮的姑娘還要強十倍。但他知道現在不是和她談這些話的時候。她坐在對面，兩只手扯著衣襟，故意袒露出一大半乳房，以吸引邦德的注意力。 邦德嚴厲地說：“海妮，你的确很迷人，可沒有人象你這樣穿睡衣。把衣襟拉上去，遮住身体，別做出應召女郎的樣子。你這個模樣吃飯，可有點不象話了。” “唉，你怎么是個十足的冷血動物呀！”她把衣襟往上拉了拉，“你為什么不喜歡和我調情呢？我想跟你玩，就象我是你的妻子一樣。” “現在不是時候。你現在的任務是吃早飯，”邦德堅決地說，“快點吃吧，要不就全涼了。我身上太髒了。我得去刮刮臉，洗洗澡，”他站起身來，繞著走過桌子，在她的額頭上輕輕吻了一下，“難道我不想呀？想你想得厲害，但現在絕對不行。”說完，他沒看她的反應，便走進了浴室。 洗完澡后，邦德覺得全身發軟，頭昏腦脹，連頭都抬不起來，甚至連刷牙的力气都沒有了。一种無法抗拒的睡意向他襲來。迷迷糊糊中，他意識到受了什么暗算，一定是有人在食物中下了迷藥。是咖啡，還是果汁？他已判斷不清了。他的眼睛重得睜不開，腳也不想動，恨不得就在地板上躺下來。他的腦子里已經是一片空白。跌跌撞撞出了浴室后，他連衣服都沒穿。不過這已經大關緊要了，海妮已在床上睡熟了。他恍惚看見海妮的衣服扔在地上，一條被單蓋在她那裸露的身上。 他竭力克制自己，替她把燈關上，然后連滾帶爬地走到了另一間臥室，一下子倒在床上。他想伸手去關燈，可手不听使喚，結果把燈打翻在地，“叭”地一聲碎了。可他竟一點反應也沒有，迷迷糊糊地睡著了。 牆上挂鐘的指針這時正指向九點半。 大約十點鐘，房門輕輕地打開了。一個瘦長的男人站在門口。他個頭很高，足有六英尺六寸。他雙臂環抱在胸前，站在那儿听了一陣，發現沒有异常動靜，便躡手躡腳地走到海妮的床前。他俯下身去，傾听著她均勻地呼吸聲。過了一會儿，他打開一個開關，一道很強的燈光從他胸前射出。海妮的臉龐頓時清晰地出現在他的眼前。 他的目光久久地停留在她的臉上，然后慢慢地伸手把蓋在她身上的被單揭開。同時，他的手一點一點地從長長的衣袖下露了出來。這不是一般人的手，是一只假手，一只黑色的机械手。 他臉上沒有一點表情，默默地檢查著海妮那全裸的身体。他移動著燈光，仔仔細細地觀察著她身上的每一個部分，重新給她蓋上被單，又把燈光照在她臉上。他看了一會儿后，他關上燈，又悄悄地溜進了邦德的臥室里。 在邦德的床前他呆的時間更長一些，看得也更仔細，甚至連一條條細小的紋路也不放過地測了邦德的脈搏，又認真地檢查了他身体各部分的肌肉，對胸肌、腹肌、股肌，以及手臂上的肌肉作了一番認真的研究，好象想弄清它們到底能發揮多大的能量。最后，他抬起邦德的手，看了一眼都德的手相。 當這一切都干完后，他給邦德蓋上被單，悄悄地退出房間，把房門關好。 ------------------ 圖書在線 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|