|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
“拜托啦，茱蒂絲，”雷恩緊抓著她的手臂迭聲哀求，“我在這里整整躺了兩天，你卻連一點時間都不肯分給我。” “少瞎扯，”她咯咯直笑，“昨天晚上我還陪你玩了一個小時的西洋棋，你也彈了几曲七弦琴給我听。” “我知道，”他說，仍是哀求著，雖然沒笑但臉上的酒窩卻出現了，“只是一個人在這里好恐怖。我被這條該死的腿害得動彈不得，又沒有人肯來陪陪我解悶……我受不了嘛。” “還說沒有人！這里起碼有三百多人，至少會有一個人——”見雷恩那樣可怜兮兮地望著她，茱蒂絲終于忍俊不住笑了，“好吧，但只陪你再玩一盤，然后我就得去干活了。” 當她在棋盤另一方坐下時，雷恩給她一記迷死人的笑容，“你是玩西洋棋的高手。我的人中誰也無法像你昨晚那樣打敗我。再說，你也需要休息，你一整天都在忙什么呀？” “忙著不讓這座城堡崩潰呀。”她回答得簡單。 “我覺得這里一直有條不紊的嘛。”他移動小兵上前，“管家們會——” “那些管家！”她斥道，一面移動主教攻擊，“他們才不像主人一樣關心所有大小事。這些人非得牢牢盯著不可，你必須查核他們的帳目，每天審查流水帳，還有——” “你會閱讀，茱蒂絲？” 她訝然抬首，手還懸在皇后上方，“當然嘍。你不會嗎？” 雷恩聳聳肩，“我從沒學過。我其他兄弟都學了，只有我不感興趣。我父親總是說女人學不會認字。” 茱蒂絲嫌惡地瞪他一眼，將她的皇后逼向他的國王，“你起碼該懂得女人經常能擊敗男人，包括國王在內。我相信我已贏了這一盤。”她站起身。 雷恩難以置信地瞪著棋盤，“你不可能這么快就贏了！我甚至根本沒看見你是怎么走的。不公平，你誘我一直講話，害我無法集中精神。”他由眼角瞥她一眼，“何況，我的腿也讓我無法思考。” 茱蒂絲關心地打量他半晌，然后笑了起來，“雷恩，你真是天下一流的大騙子。我真的得走了。” “別走嘛，茱蒂絲。”他傾身向前，抓住她的手夸張地拚命親吻，“茱蒂絲，不要离開我，”他苦苦哀求著，“老實說我已經悶得快發瘋了。拜托陪陪我。只要再玩一盤就可以了。” 茱蒂絲被他逗得笑得直不起腰。當他開始夸張地誓言愛情不渝，若她肯再陪他一小時將如何如何感激她時，茱蒂絲將另一手放在他頭發上。 而這正是蓋文找到他們時眼見的景象。他几乎忘了他妻子一半的美，她并沒有穿婚禮期間穿過的天鵝絨和黑貂皮，而是穿著一襲式樣簡單，剪裁合身的藍色羊毛衣裙。她的長發簡單地在腦后束成一個粗粗的發辮。然而這身簡朴的打扮，反而使她比以前更可愛。她是純洁無邪的化身，但是她那妖嬈的曲線卻顯示她是個成熟的女人。 茱蒂絲首先意識到她丈夫的存在。當她整個人僵住時，臉上的笑靨也不見了。 雷恩感到她手上的緊張變化，詢問地抬首望向她。他循她視線望去，看見他那眉宇深鎖的大哥。蓋文對此情此景會有何感想乃是無庸置疑。茱蒂絲想抽回手時，他反而握得更緊。他絕不會給他那憤怒的哥哥一种他有罪惡感的印象。 “我正在說服茱蒂絲陪我一個早上，”雷恩若無其事地說，“你瞧她有多狠心。我被困在這房里兩天，什么事都不能干，而她居然還不肯多陪我一會儿。” “顯然你把看家本領全都搬出來了。”蓋文嗤之以鼻道，眼睛一瞬不瞬地瞪著他那表情冰冷地看著他的妻子。 茱蒂絲硬抽回手，“我得回去干活了。”她窒聲說完，然后就扭頭离去。 蓋文還沒來得及開口，雷恩就已搶先攻擊，“你都死到哪儿去了？”他質問道，“才結婚三天，你就把她像丟垃圾般丟在大門口不管。” “她似乎把一切都處理得很好嘛。”蓋文跌坐進椅中。 “如果你這是在暗示什么不名譽的——” “不，我沒有，”蓋文坦承道，他太了解他弟弟，雷恩絕不會對他嫂子做出任何不名譽的事。只是他期待又希望……結果卻發現是這种惊訝等著他，“你的腿怎么了？” 雷恩難為情地承認掉下馬背，可是蓋文卻不像往常那樣，連笑都沒笑一聲。 蓋文硬撐起疲憊的身子，“我得去巡視一下我的城堡。离開了這么些日子，我敢說堡中一定半癱瘓了。” “我可不敢這么指望，”雷恩盯著棋盤說，腦中回想茱蒂絲的每一行動，“我從來沒見過哪個女人像茱蒂絲一樣工作。” “哈！”蓋文輕蔑地哼道，“女人一個禮拜里又能做出什么工作？頂多是繡它五厄爾（長度名）長的布？” 雷恩惊訝地抬頭望向他哥哥，“我可沒說她做女人的工作，我說從來沒見過哪個女人像她一樣工作。” 蓋文沒听懂，也沒去逼雷恩解釋。身為堡主，蓋文有太多事得照料。每次他一出門，堡中總會陷入半癱瘓狀態。 雷恩知道他哥哥是怎么想的，在他身后叫道，“希望你能找到事可做。”他大笑不已。 蓋文壓根不知他弟弟在說什么，或笑什么，离開庄園大屋后他就把困惑拋諸腦后。他仍在生气他夢想多日的的景象被毀了。但至少還希望。茱蒂絲一定會很高興，他終于回來收拾爛攤子了。 今早蓋文騎馬由外城進來時，一心只迫不及待地想去找他那哭得像淚人的小妻子，沒留意到周遭有何改變。而今他察覺到環境有了些微的改變。外城的屋舍變得整洁有序——就仿佛是新建似的。事實上就好像最近才用白粉粉刷過，屋舍的陰溝看起來似乎最近才清理過。 他在鷹舍前駐足。這鷹舍豢養著獵鷹，鴥隼——他地移居來的鳥類，鷂，雄鷹等。他的放鷹人就站在鷹舍前，一只獵鷹的腳系在一根柱上，而那人則繞著鷹緩緩旋轉餌物。 “這是新發明的誘餌嗎？西蒙？” “是的，主人。這种新餌比較小，可以旋轉得更快。這只鳥就不得不飛得更快，瞄准得更精确。” “好主意。”蓋文同意。 “這不是我的主意，主人，是茱蒂絲夫人想出來的點子。” 蓋文傻了眼，“茱蒂絲夫人告訴你這個領主的放鷹人，如何改進訓練餌？” “是的，主人，”西蒙咧嘴笑道，露出少了兩顆大門牙的黃板牙，“我還沒老得听不懂什么是好建議。這位夫人不但可愛，而且聰明絕頂。她到這里來的第一個早晨，便來這里看了我許久，然后和藹地給了我一些建議。進來看看我做的新式栖架，主人，茱蒂絲夫人說老式的會導致鳥儿們腳痛，而且小虫會跑進去傷害鳥儿們。” 西蒙轉身領路往內走，但蓋文并未跟隨，“你不想看看嗎？”西蒙哀傷地問。 蓋文尚未從得知他這個老放鷹人，竟然會接受女人的建議的震惊中恢复。蓋文和他父親一樣，曾試圖不下千次建議老西蒙，可是就他們所知，西蒙從未采用過他們的建議。 “不，”蓋文說，“等一下我再來看我妻子做了什么改變。”他無法控制聲音中的嘲諷意味。 他轉身踱開。那女人憑什么跑來干預他的鷹舍？女人和男人一樣熱中放鷹活動是沒錯，茱蒂絲會有她自己的鷹也沒錯但是照顧獵鷹卻是男人的事。 “爵爺！”一名女仆喚道，當蓋文怒目瞪向她時，不由得紅了臉。 她行了禮后，遞上一杯飲料，“我想也許您會想喝點清涼飲料。” 蓋文對那女孩一笑。這里至少還有個女人懂得規矩。他凝望著她的眸子，一面啜飲杯中飲料，下一瞬間，他的注意力已被杯中飲料全吸引去了。哼，這玩意真好喝！ “這是什么啊？” “這是春天的草莓，和去年的苹果汁混合煮沸后，再加一點肉桂。” “肉桂？” “是的，老爺。這是茱蒂絲夫人由她娘家帶來的配方。” 蓋文突兀地將空杯子塞給那女孩，然后掉頭就走。現在他真的開始光火了。所有的人都神經錯亂了嗎？他快步走向外城的另一端，去找他的兵器匠。至少在那熱蒸籠似的冶鐵舖里，他可以安全地躲過女人的干預。 可是歡迎他的景象委實教人吃惊。他那大塊頭的兵器匠，一身赤裸著，兩臂肌肉突起，正安靜地坐在窗旁——縫紉。 “這是干什么？”蓋文忿忿地質問道，早已疑心大起。 那大塊頭笑著，舉起兩小片皮革，那是新設計用于甲胄關節處的替代品。 “瞧，這么一來關節處就更容易彎曲了。聰明吧？” 蓋文緊咬牙關，“你又是打哪儿得來這种新念頭的？” “唔，這是茱蒂絲夫人出的主意。”兵器匠回答道，當蓋文沖出去時，他也只是聳聳肩而已。 她太膽大妄為了！他想。她以為她是誰，憑什么不先跟他商量就逕自插手管他的事，做一大堆改變？這片產業是他的！若有任何地方需要改變，也得由他來下令改變。 他在食品室找到茱蒂絲，那是間緊鄰廚房的大房間，為怕失火所以距离主屋尚有一段距离。她的上半截身子雖然埋在一個裝面粉的大桶內，她那頭火焰般金紅色長發卻不容誤認。他佇立于她身旁，充分利用他的身高。 “你到底把我的家怎么樣了？”他咆哮道。 茱蒂絲當即鑽出大桶，腦袋差一點就撞上桶蓋。盡管蓋文人高馬大，聲大气粗，她可是一點也不怕他。在他們不及兩周的婚姻之前，她所見的每個男人沒有一個好脾气的。 “你的家？”她沒好气地回敬道，“那請你告訴我，我是誰？廚房女佣嗎？”她兩只手平伸，手掌至手肘處全沾滿面粉。 他們四周盡是堡中仆役，他們正恐懼地背抵牆壁而立，卻又都不愿錯過這場精彩好戲。 “你明知道自己是誰，何必多此一舉問我。但是你不許來干預我的事。你擅自改變了太多事——我的放鷹人，甚至連我的兵器匠你也不放過。你應該去忙你自己的事，而不是我的！” 茱蒂絲不甘示弱地回瞪他，“那么請告訴我，我若不能和放鷹人或任何需要建議的人交談，我該做什么事？” 蓋文迷惑了片刻，“當然是女人家干的活。你應該去忙女人家的活。縫紉，做女紅，監督女仆們烹飪，打掃和……制造面霜。”他覺得最后一項是天才之作。 茱蒂絲臉蛋泛紅，眸光閃著火焰，“做面霜！”她嗤之以鼻，“原來我現在變饋了，需要面霜了！也許我還得為我蒼白的臉做胭脂和睫毛膏。” 蓋文傻了眼，“我沒說你丑，只是教你別要我的兵器匠做女紅。” 茱蒂絲緊咬牙關，“好嘛，以后我不多管閒事就是了。我以后再也不跟那人說話，任你的甲胄僵硬，笨重。我還需要做什么取悅你的事嗎？” 蓋文怔仲地看著她。這場爭執完全脫出了他的掌握，他根本不知如何對應才好。 “鷹舍。”他的气勢已減了一大半。 “好，以后我就讓你的獵鷹腳痛死算了。還有沒有別的？” 他楞楞地佇立在她面前，無言以對。 “那么我想我們的意見已經溝通了，爵爺。”茱蒂絲兀自說道，“我不去保護你的雙手，我得讓你的鳥儿死掉，我得一年四季天天忙于調制面霜，遮掩我的丑陋。” 蓋文情急之下一把抓住她的上臂，硬將她抱离地，讓彼此面對面對視，“你真該死，茱蒂絲，你一點都不丑！你是我所見過最美的女人。”他一瞬不瞬地盯著她那近在咫尺的紅唇。 她的眼神柔了，她的聲音比蜜糖還甜蜜，“那我可以把我可怜的腦筋用在化妝品之外的事物上嘍？” “是的。”他輕聲說道，因她的溫柔而軟弱了。 “很好，”她堅定地說，“那我還得去跟兵器匠討論一下另一种新式箭頭。” 蓋文惊愕地直眨眼，然后將她放回地面，用力之猛害她牙齒打架，“你不許——”對著她挑釁的金眸，他沒轍了。 “不許怎么樣，爵爺？” 他扭頭沖出廚房。 雷恩坐在城牆的陰影下，受傷的腿平伸著，啜一口茱蒂絲新配方的肉桂飲料，咬一口剛出爐的熱面包。看著他哥哥，每隔一陣子他就得強忍一次爆笑沖動。 蓋文的每一舉手投足間莫不滿含憤怒。他騎馬好似后頭有魔鬼在追赶，長矛一次又一次無情地戳刺場中的假人。 食品室里的爭執已經傳遍堡中每一角落，過几天就會傳進遠在倫敦的國王的耳中。雖然他是樂得很，雷恩還是忍不住為他哥哥難過。他在大庭廣眾之下被區區一個小女子擊潰。真糗大了。 “蓋文，”他出聲叫喚，“讓那可怜的老馬休息休息，你也過來坐一會儿吧。” 發覺他胯下的馬已口吐白沫，蓋文這才不情不愿地順了他弟弟。他把韁繩丟給一旁的隨從，拖著疲倦的身子來到他弟弟身邊。 “喝一杯吧。”雷恩提議道。 蓋文伸手准備去接，旋即又垂下來，“她的新配方？” 他的語气讓雷恩無奈地搖了頭，“嗯，茱蒂絲做的。” 蓋文想都不想就轉向他的隨從，“替我到酒窖去拿杯啤酒來。”他命令道。 雷恩張口欲言，接著看見他哥哥眼睛發直地盯著院子另一頭。茱蒂絲剛由庄園大屋出來，走過沙地訓練場朝另一端系戰馬的地方行去。蓋文目光灼熱地看著她，當她在戰馬旁駐足時，他作勢起身。 雷恩一把扣住他哥哥的手臂，將他拉回來，“別去打扰她。你只會掀起另一場必輸無疑的爭執。” 蓋文張口欲言，恰巧他的隨從送來啤酒，于是又打住。 男孩离開后，雷恩又說，“你除了對她咆哮、怒吼之外，你還會干什么？” “我沒有——”蓋文欲言又止，猛灌了一大口啤酒。 “看看她，然后告訴我她到底是那一點不稱你心。她美得足以和太陽相比擬。她整天辛勤工作，為你管理堡中大大小小的事。每個男人、女人、孩子，包括西蒙在內，都爭相討好的女神。就連向來自以為是的戰馬們，都爭先恐后的搶食她手中的苹果。她不但幽默風趣，而且是全英格蘭玩西洋棋的頂尖好手。你還能再奢望些什么？” 蓋文終于一瞬不瞬緊盯著她，“我怎么知道她幽默風趣？”他委屈地嘟嚷道，“到現在她都還不肯叫我名宇。” “她為什么應該肯？”雷恩逼問道，“你什么時候對她說過一句人話了？我真搞不懂你。我看你跟女仆們調情時，都比你對待她熱情。難道像茱蒂絲這樣的美人，還不夠資格享有你的甜言蜜語？” 蓋文終于轉向他，“我還沒蠢到需要個奶娃儿告訴我如何取悅女人。你還在吃奶時我就已經上了女人的床。” 雷恩沒吭气，然眸光卻在閃爍。他懶得提醒蓋文，他只比他年長四歲而已。 蓋文丟下他弟弟，逕自回庄園大屋去喚人准備洗澡水。泡在騰騰熱水中，他有了思索的時間，不論他有多不愿意承認，但雷恩說的确實沒錯。也許茱蒂絲真有理由對他冷淡。他們的婚姻一開始就跨錯了步伐。真遺憾他非得在他們的新婚之夜打她，真遺憾她在錯誤的時間進入他的營帳。 但是現在那都已成為過去。蓋文回想她是怎么說他別想從她身上得到任何好處，卻又讓他得到。他笑著擦洗手臂。他和她共度了兩夜，知道她是個多么熱情的女人。她能拒絕和他上床多久？雷恩對他的調情能力也說對了。兩年前他曾和雷恩打賭誘拐一位冰山美人，結果在意外的短時間內，蓋文便上了她的床。 當他處心積慮時，哪個女人他贏不到手？ 誘拐他那桀惊不馴的老婆拜倒他的石榴‘腿’下，將是一大樂趣。他會對她甜言蜜語，對她殷勤求愛，直到她懇求他上她的床。 然后那時，他想著差點沒大笑出聲，她就是他的了。他不但能贏得她的芳心，而且她再也不會插手管他的事。他將會擁有所要的一切——可以愛的艾麗絲；可以為他暖床的茱蒂絲。 換上干淨衣服，一身清淨，蓋文覺得自己像個嶄新的人。計划誘拐他那可愛的小妻子的念頭，使他神气得意。他在馬廄里找到她，她正危險地半個人懸在廄門高柵欄上，好言安撫著一匹戰馬，讓獸醫得以清洁并修整它新長出的蹄。 蓋文頭一個念頭是教她趁沒受傷害前，赶快遠离那頭畜牲。接著他放松下來。她顯然對馬匹挺有一手的。 “它不是個容易馴服的畜牲，”他來到她身邊佇立，靜聲說道，“你對馬匹很有一手，茱蒂絲。” 她狐疑地側首望向他。 那匹戰馬意識她的緊張，跟著惊跳起，獸醫根本來不及閃避就被踢了個正著。 “抓穩它，小姐。”那人頭也不抬地命令道，“我還沒弄完，它這樣立著我根本沒法子動手。” 蓋文張口欲質問那家伙，憑什么用這种口气跟他的女主人說話，但茱蒂絲似乎并不以為忤。 “好的，威廉，”她牢牢抓住馬韁，撫愛著柔軟的馬鼻，“你沒受傷吧？” “沒，”那人粗聲粗气地搭腔，“哈！好啦，”他一轉身正對上蓋文，“爵爺，你有話要說嗎？” “是的。你總是像剛才那樣命令你的女主人嗎？” 威廉一張臉漲得通紅。 “只有當我需要被命令的時候，”茱蒂絲嗤之以鼻道，“你去照顧其他的馬吧，威廉。” 他立即銜命而去。茱蒂絲挑釁地瞪著蓋文，然而他并未若她料想的勃然大怒，反而笑了。 “你別想，茱蒂絲。”他說，“我不會跟你吵架的。” “我不知道我們之間還有其他。” 他瑟縮了一下，然后抓起她的手，硬將不情不愿的她拖在身后跟著，“我是來問你，我是否可以送你一份禮物。看見那個畜欄里的駿馬嗎？”他放開她的手，指向那方。 “黑色那匹嗎？我跟他很熟。” “你离開你父親的城堡，并沒有把自己的馬一起帶走。” “我父親宁愿和他所有的金子說再見，也不會舍得分一匹他的馬給任何人。”的确，她可是帶著几馬車的財富嫁到蒙特格利來的。 蓋文背靠著一個空畜欄的柵門，“那個黑小子制造了几匹漂亮的儿子。它們就豢養在不遠處的農場上。我想也許明天你可以跟我一起過去，自己挑選一匹你喜歡的。” 茱蒂絲被他突來的仁慈弄得莫名其妙，也不喜歡這种改變，“這里有足夠的溫馴的馬可供我使用。”她聲音平板的說。 蓋文沉默半晌，專注地打量她，“你是真的恨我入骨，還是怕我？” “我才不怕你！”茱蒂絲吼道，背脊挺得筆直。 “那你會跟我一起去嘍？” 她直直地望進他眼底，半天后才慢慢地點點頭。 他對她展顏一笑——媚惑人的一笑——茉蒂絲不期然地憶起他們成婚當天，他曾經不時對她微笑；而那似乎已是很久以前的事了。 “那么我就期待明天的到來。”他說完便轉身离開馬廄。 茱蒂絲眉頭深鎖地目送他离去。現在他又在動什么歪腦筋？他為什么平白無故要送她禮物？她沒為這事困惑太久，因為她還有太多事得忙。養魚池就是她遺留的地方之一，那儿迫切地需要清洗。 庄園古堡的大廳被壁爐中舞躍的火光，平添几許蓬勃生气。蒙特格利堡的人三三兩兩玩扑克、骰子、西洋棋、清理兵器，或者悠哉的無所事事。茱蒂線和雷恩單獨坐在大廳冷清的一隅。 “拜托彈一曲嘛，雷恩，”茱蒂絲懇求著，“你知道我對音樂不在行。今早我不是就陪你下棋了嗎？” “喔，你是要我彈一曲跟你玩棋時間一樣長的旋律囉？”他在大肚琵琶上胡亂彈了兩串音符，“好啦，我敢說我彈的跟你玩的一樣久。”他挪揄道。 “你一下子就輸了又不是我的錯。你只會一味攻擊，沒想到還得抵御。” 雷恩目瞪口呆半晌，然后笑了起來，“我听到的是智慧之言，還是大膽侮辱？” “雷恩，你知道我的意思。我只是希望你為我彈琴。” 雷恩對她微笑著，火光照射她金紅色秀發使她更媚惑人，式樣簡單的羊毛衣更加烘托了她誘人的曲線。但快逼瘋他的不是她的美。有時連在女仆中也可找到美。不，是茱蒂絲本身。他從未見過哪個女人有她的誠懇，她的邏輯觀念，以及她的智慧。如果她是男人……他笑了。如果她是男人，他就沒有無可救藥的愛上她的危險。他知道這條腿雖然只痊愈了一半，他還是得盡快遠离茱蒂絲。 雷恩越過她頭頂，看見蓋文倚著門框，專注地凝視著他的妻子，“嘿，蓋文，”他叫喚道，“過來為你老婆彈几曲。我這條腿真是痛得什么事都干不成。我教了茱蒂絲半天，她就怎么也學不會。”他眸光閃耀地垂首望向他嫂嫂，然她只一逕盯著膝上緊緊交握的雙手。 “總算听到我老婆也有做不完美的事，”蓋文笑道，“你知道今天她把養魚池清洗了嗎？我听下頭人說發現底部有個諾曼第城堡。”茱蒂絲起身時，他立即打住。 “怨我失陪，我發覺自己比我想像中還累。我要回房休息了。”未再多言，她轉身步出大廳。 蓋文臉上的笑容不見了，頹喪地跌進椅中。 雷恩同情地瞅著他哥哥，“明天我得回自己的城堡去了。” 就算蓋文听見了，他也沒反應。 雷恩示意一位仆從過來，扶他回房去。 茱蒂絲以嶄新的目光打量這間臥室。這儿已不再是她一人的專利了。現在她丈夫已回來，他有權和她分享。分享這間臥室，分享這張大床，分享她的身体。茱蒂絲迅速地寬衣解帶爬進被單內，她很早就遣退了女仆，為的就是想獨處一會儿。雖然一天勞動使她筋疲力盡，然而躺在大床上她仍是眼睜睜地盯著床頂蓋，了無睡意。 過了許久之后，她听見門外響起腳步聲，立即屏住气息，然那腳步遲疑半晌又踱開了。她當然高興，茱蒂絲告訴自己，但是這并不能溫暖這張寒冷的大床。蓋文為什么不想要她，她想著不禁淚水盈眶，毫無疑問上個禮拜他都跟艾麗絲一起消磨。毫無疑問他的精力全消耗光了，再也不需要他的妻子了。 翌晨天還只有蒙蒙亮她便醒了。知道自己再也睡不著，也不想睡，她下床隨便套上件衣服，摸黑离開古堡。清晨乍明還暗之際，是她最喜歡的時刻。 她逕自走到庄園大屋旁用牆圍起來的小花園，這儿有好几排色彩繽紛的玫瑰，其盛開的花朵几乎都掩藏在疏于照拂的灌木枝葉之下。清晨冷冽的空气中彌漫著濃郁的花香。茱蒂絲含笑俯身親吻那鮮嫩柔美的花瓣，在心底牢記要抽空整理這片小花園，不能任其再荒廢下去。 “這些都是我母親栽植的。” 茱蒂絲訝然倒抽口气，那聲音离她這么近，而她竟沒听見有人接近。 “不管她到哪里，她總會收集一大堆別人栽植的玫瑰回來。”蓋文繼續說道，在她身旁跪下，伸手触摸其中一朵。 這時刻、這地點仿佛均遺世獨立。她几乎忘了她恨他。“你母親在你們很小的時候就去世了嗎？” “嗯，太小了。邁爾斯几乎對她毫無印象。” “你父親沒有再娶？” “她死后他從未停止悼念她，不出三年他也去世了。當時我只有十六歲。” 茱蒂線從未听他語調如此悲傷過，事實上她只听過他憤怒的口吻，“你還很年輕就承擔了家庭重擔。” “比你小一歲，但你似乎把這片產業治理得很好，比起我來好太多了。”他聲音中有著欽慕，也有一絲受創。 “可是我從小接受了這种訓練，而你只受過武士的訓練，要你突然從頭學起實在不易。” “我听說你受訓是為了入教會。” “是的，我母親希望我能逃過她所認識的那种生活，她少女期間是在一所修道院度過，覺得那种生活十分快樂。沒想到她嫁給那個——”她說不下去了。 “我無法想像修道院的生活，用得著你所受的這些訓練，我還以為你會從早祈禱到晚上”她垂首對坐在她旁邊小徑上的蓋文一笑。天色已漸亮，蒼穹覆上一層玫瑰紅的薄紗。她可听見遠處仆役的活動聲響，“大多數男人都以為，女人最怕的就是被剝奪其享有男人為伴的生活。其實修女的生活一點也不空虛。瞧瞧圣安妮修道院。你以為是誰在管理那些產業？” “我從來沒想過這些。” “女修道院長手下經營的產業，使國王也相形見絀。你的和我的產業加起來，也只填得上圣安妮的一個角落。去年我母親帶找去拜訪那位女修道院長，我在她身邊待了一個禮拜。她無時不刻指揮數千名男性工作，忙碌所有必須照拂的工作。她根本沒有——”茱蒂絲眸光閃動，“時間做女人的工作。” 蓋文愣了半晌，然后笑了起來，“算你行。”雷恩是怎么說她的幽默感的？“我接受糾正。” “既然你妹妹住在修道院里，你應該對那里比較熟悉才對。” “我不敢想像瑪麗能經營任何人的產業。從小她就是個甜蜜又害羞的天使，似乎生活在另一個世界。”提到他妹妹，蓋文眼睛一亮，忍不住笑逐顏開。 “所以你送她入修道院。” “那是她的選擇。我繼承我城堡之后，她就离開我們了。我要她留在這里，就算她不想結婚也沒有關系，但她想接近神和姊妹們。” 蓋文定定地凝望著他的妻子，想到她差一點就得在修道院度過一生。她那樣無私地看著他，沒有憤怒，沒有恨，使他為之屏息。 “噢！”茱蒂絲一聲打破了幻境。她垂首盯著手指內的玫瑰刺。 “讓我看看。”蓋文抓起她的小手，先拂去指尖上的血滴，然后將手指湊到唇邊，目光深深凝視入她眼底。 “早安！” 他倆同時抬首望向花園上方的窗子。 “我實在不愿打斷你們談情說愛，”雷恩在上頭扯直脖子叫道，“可是我的人似乎把我給忘了。拄著這條破腿我等于是半個囚犯。” 茱蒂絲忙不迭地抽回手，一張粉臉不知所以地漲得通紅。 “我上去幫他忙，”蓋文說著站起身，“雷恩說他今天要走，也許我可以催他快點。等會儿跟我騎馬去挑匹馬嗎？” 她點點頭，始終沒再抬眼看過他一眼。 “看來你跟你老婆終于有了點進展。”雷恩說道。蓋文正粗手粗腳地扶他下樓。 “要不是有人在那里鬼叫，進展還不止此而已。”蓋文苦澀地說。 雷恩又是笑又是嗤鼻。他的腿仍疼痛難當，面對長途跋涉，他的心情實在好不起來。 “你晚上甚至沒跟她一起睡。” “那關你什么事？你什么時候關心起我睡那里？”蓋文沒好气地問。 “自從我見到茱蒂絲開始。” “雷恩，要是你——” “不要說出來。你以為我腿傷未愈，干嘛要急匆匆地回去？” 蓋文笑了，“她很可愛，是不是？再過几天我就會讓她倒過來追我，到時候你再看我晚上睡那里。女人就像獵鷹，你得把它餓得饑不擇食，然后就容易馴服了。” 雷恩在樓梯上停住，一只胳臂還塔在蓋文肩上。 “老哥，你真是傻瓜。你或許是世上最蠢的傻子。難道你不知道，主人往往才是獵鷹的仆從？你有多少次看到人們舉著他們心愛的獵鷹，就連上教堂也服侍到底？” “別瞎扯了。我不喜歡被別人叫傻子。” 當蓋文撞到他受傷的腿時，雷恩痛得齜牙咧嘴。 “茱蒂絲的价值有你的兩倍，有你以為你愛的冰山婊子一百倍。” 蓋文在樓梯底駐足，狠狠瞪一眼他弟弟后突然抽身，若不是雷恩机警赶忙扶住牆，否則可真會跌個狗吃屎。 “以后不許再批評艾麗絲！”蓋文厲聲警告。 “我愛怎么說她就怎么說她！總得有人說才行。她在毀滅你的生命，和茱蒂絲的快樂。艾麗絲根本狗屈不值，她不配和茱蒂絲相提并論。” 蓋文捏緊拳頭，額上青筋暴起，掙扎半天后他才勉強垂下手。 “幸好你今天就走，省得再听你嘮叨我的女人。”他扭頭大步走開。 “你的女人？”雷恩在后頭大笑，“一個擁有你的靈魂，另一個則被你視為蔽屐。你憑什么說她是‘你的’？” 畜欄內約莫有十匹駿馬。每一匹都是毛發光澤柔順，体型高大碩壯，有四條修長有勁的長腿。看著它們就使人聯想到在原野上奔馳的畫面。 “我真的可以挑選一匹嗎？爵爺？” 茱蒂絲趴在畜欄上，側首狐疑地打量蓋文。整個上午他都心情愉快得教她不安；先是在花園里對她和顏悅色，現在又要送她禮物。剛才他還主動扶她上下馬，他還順著她，任由她以极不淑女的姿勢爬上畜欄。 她可以了解他的激憤以及皺眉，但面對這种新改變的仁慈態度，她沒轍了。 “只要你喜歡，你可以任選一匹。”蓋文一直對她笑著，笑得她頭都暈了，“它們都很溫馴，且受到良好訓練。有沒有你看中意的？” 她回頭去打量那些馬，“每匹我都喜歡。好難決定喲。我想——還是那匹，黑色那匹。” 她的選擇逗笑了蓋文。那匹黑色母馬气派威嚴，行走起來高視闊步，傲然不屈，簡直是她的翻版寫照。 “它是你的了。”他說。 話音方落，他還沒來得及扶她下地，茱蒂絲已跳下地撩起裙子奔過畜欄柵門。几分鐘后，蓋文已將馬鞍裝上，茱蒂絲迫不及待地翻身上馬——當然，這動作也是不太淑女。 能再騎一匹好馬的感覺真棒。茱蒂絲右手邊是通往城堡的路，左手邊是一片濃密的森林，那儿是蒙特格利家族的獵場。 她想都不想便策馬取道奔向森林。她已被城牆四壁所局限，擠在人堆里太久了。參天的樹木和山毛櫸看來多么誘人，橫生的枝丫遮天，形成一片隱密的天地。茱蒂絲不曾回首觀看是否有人跟著，只一逕策馬疾馳，投向等待著的自由。 她疾速奔馳，考驗自己也考驗胯下的母馬。她們是天生一對，一如她所預感。這匹馬和她一樣喜愛陽光的眷顧。 “噤聲，寶貝。”一進入森林，茱蒂絲便輕聲說道。母馬立即服從，优雅地穿梭于樹木与灌木之間。森林地上覆蓋著一層厚厚羊齒植物，以及百年來積聚的落葉，踩在腳下軟綿綿恍若地毯。茱蒂絲深深吸口清新、沁涼的空气，讓她的馬來決定取向。 流水潺潺聲吸引了茱蒂絲与母馬的注意。一條看似很深的清溪穿流于樹林之間，陽光透過蔓生的枝葉在溪面上輝映出盈盈波光。她下馬牽著韁繩踱向小溪，當母馬靜靜飲水時，茱蒂絲便抓起一把青草，為汗淋淋的母馬拭身。 茱蒂絲正沉浸于這悅人的工作中，心情因她的馬、這一天、以及潺潺流水而高昂。母馬突然豎耳傾听，然后緊張地往后退。 “安靜，女孩。”茱蒂絲說，撫摸它的頸子。母馬又激烈地猛往后退，仰首尖聲嘶叫。茱蒂絲立即轉身想抓住道匹惊惶的母馬的韁繩卻失了手。 一只野豬噴著气向她們逼進。它受傷了，小眼睛目光遲鈍。茱蒂絲再次嘗試抓住馬韁。但野豬也同時開始前沖，母馬惊恐失措的拔腿狂奔而去。她則撩起裙子也跟著狂奔。可是沖鋒也似的野豬速度比她快。茱蒂絲只有奮身一躍，抓住一處低矮的樹干，拚命把自己往上拉。由于從小到大不斷地工作和運動，使得她身強体健，所以她得以在野豬赶上她時，及時將雙腿吊上一枝樹干。野豬在一頭一遍又一追猛撞樹根，她想在上頭穩住自己實在不易。 最后，茱蒂絲終于站在最低一處樹干，雙手抓著頭頂上另一枝。當她垂首望向野豬時，方才發現自己离地有多遠。她在盲目的恐懼中直怔怔地瞪視著，用出全副力气死命緊抓住頭頂的樹枝，指關節因用力都泛白了。 “我們得分開來找，”蓋文指揮他的手下，“咱們人數不足，不夠結伴同行。幸好她無法走太遠。” 蓋文极力控制自己的聲音。他正在气她妻子騎一匹陌生的馬，闖進陌生的森林。當時他站在畜欄旁目送她疾馳而去，原以為她到森林邊便會掉轉頭，結果他楞了好半天才明白她是要進去。 現在找不到她，仿佛她憑空消失了，被森林吞了，“約翰，你往北方繞森林邊緣找。奧都，你走南方。我從中間進去。” 森林里一片恬靜。蓋文仔細傾听她的任何聲音。他一生中在此度過不少時光，對此間每一分每一吋莫不摸得熟透。他知道母馬會朝貫穿森林的小溪而去。他叫了茱蒂絲几聲，卻不見回答。 他胯下的黑駒突然豎起雙耳，“怎么啦，小子？”蓋文問道，凝神傾听。 那匹馬后退一步，鼻子噴著气。它是專門受狩獵訓練的，所以蓋文明白這訊息。 “現在不行，”他說，“待會儿我們再去找獵物。” 那匹馬似乎沒听懂，仍垂首拚命反抗韁繩指揮。蓋文皺了眉，然后放手任它去。他先听見野豬嘶叫聲，然后才看見守在樹底下的它。若不是眼前瞥見樹上一點藍，他會驅馬繞道而去。 “老天爺！”明白了茱蒂絲就在樹上后，他輕呼起來，“茱蒂絲！”他大叫，卻沒得到反應，“你一會儿就會安全了。” 當蓋文抽出系于鞍側劍鞘內的長劍時，他的馬垂首准備沖刺。這匹訓練有素的良駒直沖到野豬身側，蓋文用大腿夾緊馬鞍，探身出去將劍刺人野豬的背脊。它發出一聲長而尖銳的尖叫，又踢了一陣腿然后才終于斷气。 蓋文立即躍下馬背，收回長劍。他抬首望向茱蒂絲，赫然為她臉上的惊懼之色震住。 “茱蒂絲，現在已經沒事了。野豬死了。它不會再傷害你的。”她對危險的恐懼似乎有點過度了。她在樹上很安全的。 她沒吭聲只一逕瞪著地面，身子僵直得就像他的鐵制長矛。 “茱蒂絲！”他銳聲叫道，“你受傷了嗎？” 她還是沒反應，也不知他的存在。 “离地沒多遠，你只要跳下來就行了，”他對她伸出雙臂，“放開頭上的樹枝，我會接住你的。” 她沒有移動。 蓋文困惑地再看一眼地上的死豬，然后抬首望向他的妻子，這時他明白，嚇坏她的不是野豬。 “茱蒂絲。”他冷靜地說著，移到她視界之內，“讓你害怕的是高地方嗎？” 他不敢碓定，但她好像似有若無地點了點頭。蓋文抓住她腳邊的樹干，輕而易舉便騰身來到她身邊。他用一只手臂環住她的腰，然而她絲毫沒有知道他存在的跡象。 “茱蒂絲，听我說，”他冷靜非常，“我要松開你的手，把你放到地上。你必須信任我。不要害怕。”他好不容易才掰開她的手指，她便惊恐地改抓住他的雙手。蓋文靠著樹干平衡自己后，將茱蒂絲放到地面。 她的腳方才触地，他便已躍下，將渾身抖顫的她緊擁入怀，她猛烈又絕望地緊緊攀附著他。 “噓，不怕。”他輕撫著她的發，“你現在安全了。” 茱蒂絲的戰栗并未停止，蓋文感覺到她的腳一軟，人癱在他怀中。他立即彎身抱起她，踱到一截樹樁邊坐下，像抱孩子般的抱在怀中。下了床，他和女人打交道的經驗就有限，他更沒應付過孩子，但他知道她的恐懼是惊人的。 他緊緊摟抱茱蒂絲，以不致擠扁她的力量盡可能緊摟住她。他撫開她臉上的散發，她在冒冷汗，臉卻滾燙灼人。他輕搖著她，把她摟得更緊。 以前若是有人告訴他，离地數呎便會導致如此恐懼，他一定會大笑三聲，斥為無稽之談，但是他現在可一點也不覺得有趣。茱蒂絲的恐懼非常真實，見她承受如此打擊不免為她心痛。她纖小的身子猛顫不已，心跳狂亂得像鼓翅的鳥儿，他知道自己必須使她再度感到安全。 蓋文開始歌唱，起初只是輕輕的，未會意自己究竟在唱什么。他的聲音雄渾有力，圓潤有致。他唱了首情歌，內容描述一個男人由冷酷的殺戮戰場歸來，發覺他的真愛仍痴痴地等著他。 漸漸地他感覺到茱蒂絲開始放松下來偎著他，懾人的戰栗也減弱了些。她已沒把他抓得那么緊了，但蓋文并未松開她。他微笑著親吻她的太陽穴，改以輕哼繼續吟唱。她的呼吸逐漸平緩下來，半天后她終于抬起埋在他肩窩里的小腦袋。她想抽身，但他卻緊摟住她不愿松手。雖然蓋文曾說他不喜歡七手八腳纏著他的女人，但茱蒂絲對他的需要，卻奇异地給他一种肯定的力量。 “你一定會認為我是個傻瓜。”她柔聲說道。 他沒回答。 “我不喜歡高的地方。”茱蒂絲繼續說。 他笑了，把她緊摟向自己，“我猜到了。”他大笑，“但我不會用‘喜不喜歡’來形容你的感覺。你為什么那么怕高的地方？”他現在能笑了，很高興她已恢复。沒想到她聞言又是一僵，蓋文嚇了一跳，“我說錯了什么了？不要生气。” “我沒生气，”她黯然說道，再次于他怀中放松下來，“我只是——不喜觀想到我父親。” 蓋文把她的頭壓回他肩上，“告訴我。”他嚴肅地說。 茱蒂絲沉默了好一會儿，當她再開口時，他几乎听不見她的聲音。 “老實說我對那件事沒什么記憶——留下的只有恐懼。事情過了好多年后，我的女仆才把經過告訴我。我三歲那年，有一天夜里我作噩夢惊醒。我跑出房間，發現大廳里有燈光和音樂聲，就好奇地過去一探究竟，我父親和他的朋友在那里，他們全都喝醉了。” 她的聲音好冷，仿佛敘述的是別人的故事。 “我父親看到我時突然突發奇想，也許他是覺得那么做很好玩。反正，他教人拿梯子來，然后一手夾著我爬上去，把我放在大廳最上面的窗台上。我剛才說過，我對這一點記憶都沒有。我父親和他朋友全睡著了，直到天亮后我的女仆才出來找我。她們過了好一陣子才找到我，雖然我一定听見她們在叫我，可是我始終沒有應聲。大概是我嚇得不敢出聲。” 蓋文撫著她的發，再度開始搖她。想到一個大男人把三歲大的孩子，一人留在离地二十呎的窗台罰站一整夜，他的胃就作嘔。 他抓住她的肩，推茱蒂絲稍稍离開他，“可是你現在安全了。喏，地面离你多近啊。” 她遲疑地對他一笑。“你對我好好喲，謝謝你。” 她的感謝并未取悅他，相反地卻使蓋文异常感慨。她在短暫的生命中曾被殘暴的利用，而今竟認為自己的丈夫安撫她是种恩惠，他不覺為之心傷。 “你還沒見過我的森林。你說咱們就在這里逗留一陣子如何？” “可是還有工作——” “你真是個工作狂。難道你從來不玩嗎？” “可是，我不知道怎么玩。”她老實地應道。 “嗯——哼，那今天就是你學習的時候。今天就只采野花，偷看鳥儿交配。”他曖昧地對她直揚眉，逗得茱蒂絲非常不像茱蒂絲地咯咯直笑。蓋文被迷住了。她的眸光溫暖，嘴唇甜蜜地畫出弧線，她的美足以醉人，“那就跟著我來吧，”他說著舉起她放下地，“附近有個小山坡長滿了各种野花，還有一些非常特殊的鳥儿。” 當茱蒂絲的腳一及地，左邊足踝不慎一拐。她立即抓住蓋文以為支撐。 “你受傷了，”他跪下身檢視她的足踝，他轉身看見茱蒂絲緊咬著唇，“快把腳泡在冰涼的溪水中，那樣可以阻止它腫起來。”他將她攔腰抱進怀中。 “你只要扶我一把，我自己可以走。” “毀了我的武士精神？你知道，我們也受過如何獻殷勤的訓練。面對受難的美女時，規矩可是很嚴的，不管她們要去哪里，都得被抱著過去。” “那我只是你發揚武士精神的工具囉？”茱蒂絲一本正經地問。 “當然。要知道你可是一大負擔。你十之八九有我的馬一樣重。” “我才沒有！”她立即抗議，然后才看見他惡作劇的眼神。“你在逗我！” “我不是剛才說過，今天是嬉笑的日子嗎？” 她開心地笑著，放松地倚著他的肩膀，被抱得這么近，感覺真愉快。 蓋文讓她坐在溪邊，小心翼翼地脫掉她的鞋子，“襪子也得脫掉。”他沾沾自喜地說。 他歡天喜地的看著茱蒂絲撩起裙擺至膝上，輕手輕腳地拉掉襪帶，褪下薄如蟬翼的絲襪。 “如果你需要人幫忙的話……”他進言。 茱蒂絲看著蓋文動作輕柔地將她的腳放在冷水中，輕輕按摩她的足踝。這個為她輕輕按摩的男人是誰？他不可能是那個掌摑她，當著她的面跟情婦調情，又在新婚之夜強迫她的那個男人。 “好像傷得并不重。”他抬首望向她。 “是啊。” 乍起的一陣微風將她的發絲吹拂到眼睛上，蓋文輕柔地為她挑開，“我生個火，咱們把那只可惡的野豬烤來吃如何？” 她對他笑了，“好啊。” 他一把攔腰抱起她，戲謔地將她拋在空中，她嚇得忙不迭地摟住他的脖子。 “我會漸漸愛上你這种恐懼。”他大笑地緊摟著她。 他抱著她越過小溪，來到一處真的長滿野花的小山坡，在一塊突出的岩石下生起營火。几分鐘后他帶回來清理好的一塊腰肉，架在營火上烤，他既不讓茱蒂絲移動，也不肯讓她幫一點忙，肉烤上了，柴火也夠了后，蓋文又离開片刻，再回來時外套下擺高高撩起，彷拂藏著什么東西。 “閉上眼睛，”等著她依言行事后，他對她頭上洒下一片花雨，“既然你不能去找它們，所以它們只好來找你啦。” 她看著他，她的腿上和身子四周圍全是香味濃郁的花朵，“謝謝你，爵爺。”她笑得好開心，好開心。 他在她身旁坐下，一手藏在身后，傾身湊近她，“我還有一樣禮物要給你，”他拿出藏在身后的三朵紫羅蘭給她看。 它們好美，淺紫羅蘭色泛著白芒，美得動人心弦，她伸手要去接，他卻迅速移開，她惊訝地看著他。 “它們可不是免費的喲，”他又在逗她，但她臉上的表情卻顯示她不知道，他不禁突感一陣痛苦与悔恨，他沒想到自己傷她這么重，她今天會以這种眼光看他，驟然間，蓋文捫心自問，他是否跟她父親一個模樣？他伸出一根手指輕輕撫過她的臉頰，“代价很小，”他柔聲說道，“我希望你能以我的名宇稱呼我。” 她的眸子再度變得清澈又溫柔，“蓋文，”她輕聲低喚，接下他遞過來的花朵，“謝謝你，我的主……蓋文。” 他懶洋洋地歎口气，躺在草坪上，雙手枕在腦后，“我的蓋文！”他重复道，“听起來真順耳，真好听。” 他抽出一只手把玩她的長發，她背對著他，正忙著撿拾四周圍的花朵，將它們聚成一束，井然有序，他想。 他不期然地想到，他已經好多年沒這樣恬适地在自己的土地上，安安閒閒地度過一天，生活中總是有忙不完的責任纏繞著他，而他的妻子卻在短短几天當中，便把堡中大大小小事務處理得井然有序，讓他得以躺在草地上，心里只想看蜜蜂嗡嗡聲，和他那小妻子光滑柔若絲的秀發？ “西蒙那件事你真的很生气嗎？” 蓋文几乎記不得西蒙是誰，“不。”他展露出笑容，“我只是不喜歡女人能做我做不到的事。再說，我也不敢肯定那种新的訓練，真的比較好。” 她轉身面對他，“它本來就比較好，西蒙听完便立刻同意，我相信獵鷹現在能逮到更多獵物，而且——”她看見他在笑她，倏地打住，“你真無聊。” “我？”蓋文問道，用雙肘支起身子，“我是最不無聊的人。” “你剛才沒有說你生气只因為女人能做到，而你做不到。” “喔，”蓋文又倒回草地上，閉上眼睛，“那不一樣，女人若做女紅与生儿育女以外的事，男人總是會惊訝的。” “你！”茱蒂絲嫌惡地大叫，隨手抓了把青草，連根帶土往他臉上丟。 他惊訝地睜開眼，拂掉嘴上的草和土，眯起眼睛，“你得付出代价，”他咕噥著偷偷向她移近。 茱蒂絲立即住后退，怕他會加諸于她身上的痛苦，她作勢欲起身，但他手腳更快已一把牢牢扣住她的足踝，“不，”她才出聲他便已扑倒在她身上，然后開始……搔她痒。 茱蒂絲但覺惊訝莫名，愣了一愣后開始咯咯大笑，她曲起雙膝抵向胸部，試圖抵擋他的雙手，可是他心狠手辣，她根本不是他的對手。 “收不收回？” “不，”她直抽气，“你本來就無聊——比女人還無聊一千倍。” 他的手指在她肋骨上下滑動，她則在他身下猛烈翻滾。 “拜托不要再呵我痒了，”她大叫，“我受不了啦！” 蓋文暫停攻擊，把臉湊向她的鼻子對鼻子，“認輸了嗎？” “才不，”她說，隨即又迅速補充道，“雖然你也許并不像我想像的無聊。” “這算是道歉嗎？” “這是被酷刑逼出來的。” 他對她露齒笑著，西斜的落日將她的肌膚染成一片金色，她蓬松的秀發散落在四周彷若火紅的落陽。 “我的小妻子，你究竟是誰？”他輕聲低語，以目光吞食她，“一會儿詛咒我；一會儿又把我迷得昏頭轉向。你公然蔑視我、激我，弄得我差點沒宰了你；然后你又對我笑，害我陶醉在你可愛的笑靨之中，几乎忘了我自己是誰。” “你和我所認識的女人都不一樣。我從來沒看過你穿針線，卻看過你跪在養魚池的淤泥中，你騎馬跟男人一樣，然而我卻又發覺你躲在樹上，像個孩子似的嚇得直發抖。你什么時候會不再變？你會維持兩天不變嗎？” “我是茱蒂絲，我不是其他人，我也不會做其他人。” 他兩手愛撫她的太陽穴，俯身將唇輕印于她的唇上。它們帶有陽光的溫暖，和花香的甜蜜，他尚不及品嘗她，老天便傾下驟雨淋在他們身上。 蓋文低聲吐出一句她從來沒听過的詛咒，“他媽的！”隨即想起她的足踝，他抱起她沖向營火處躲在突出的岩石下。營火已為傾盆大雨澆熄了一半，豬油仍往殘燼中滴著。這場驟雨并未澆熄蓋文的脾气。他怒沖沖地沖到營火邊，發現豬肉一邊已烤黑，另一邊卻還是生的。他們都只顧著取火，誰也沒想到要翻動烤架。 “你這個廚子真差勁。”他說。 他實在很气這么完美的時机，竟被完全摧毀。 “我的女紅比烹飪好。”她茫然地看他一眼。 他瞪了她半天，然后突然爆笑出聲，“接得好。”他看一眼雨勢，“我得去照顧我的馬，它不喜歡扛看馬鞍淋雨。” 茱蒂絲向來關切動物的福祉，這會儿又跟他鬧了，“這么半天，你都把它單獨丟在一邊不管？” 他不喜歡她這种質問的口吻，“那請你告訴我，你的馬呢？你不滿意它，所以也不關心它的下落？” “我，”她張口欲言，她被蓋文迷得昏頭轉向，早把她的坐騎拋到九霄云外。 “那就先想想自己，然后再質問我。” “我沒有質問你。” “那……這算什么呢？” 茱蒂絲別開臉，“你去吧。你的馬還在雨里等著呢。” 蓋文張口欲言，旋即改變主意，一古腦沖進雨里。 茱蒂絲坐在原處揉著足踝，責怪自己，她似乎總是會激怒他。想著，她突然打住，她干嘛要介意她激惱他？她恨他，不是嗎？他是個寡廉鮮恥，貪婪又施詐的人，一天的仁慈并不能改變她對他的恨。 真不能嗎？ “爵爺！” 她听見遠處傳來呼喚聲。 “蓋文爵爺，茱蒂絲夫人。”那聲音近了。 蓋文低咒一聲，又綁緊才放松的馬鞍腰帶。那個小女巫究竟對他施了什么法，不但使他忘了自己的馬，更忘了他的手下仍辛苦地在搜索。現在他們在雨中騎馬搜索，身上又濕又冷，無疑也餓坏了。雖然他一心只想回茱蒂絲身邊，也許与她共度良宵，然他必須先招呼他的手下。 他牽馬渡溪，爬上小山坡。他們現在大概已經看到營火了。 “你沒受傷吧，老爺？”約翰．巴賽德他們一到，就關切的詢問，雨水沿著他的鼻子往下滴。 “我沒事，”蓋文聲調平板地回答道，不去看他那靠著岩壁而坐的妻子，“我們被暴風雨攔住，茱蒂絲又傷了她的足踝。”見約翰意有所指地看看天空，他倏地打住。 一場春天的驟雨根本算不上暴風雨，蓋文和他妻子大可以共騎一馬。 約翰是蓋文父親的武士，年近中年，對應付年輕小伙子也有經驗，“我懂了，爵爺。我們找到了夫人的坐騎。” “該死，該死，該死！”蓋文咕噥著。現在她又害他對他的手下扯謊，他粗手粗腳地用力拉緊腹帶。 顧不得腳上疼痛，茱蒂絲迅速單腳跳向他，“嘿，不要對我的馬道么粗魯。”她占有地說。 他轉身望向她，“不要對我這么粗魯，茱蒂絲！” 茱蒂絲靜靜佇立窗前，眺望繁星點點的夜空，雨勢已停，天空一片晴朗，空气中帶著春天的清新，不情不愿地，她轉身踱向空寂的大床。她知道自己哪里不對勁，卻死也不愿承認。 她算哪种女人？竟然渴望她所嫌惡的男人的愛撫？她閉上眼，几乎又感受到他的雙手与唇在她身上游移。她一點尊嚴都沒有，竟讓自己的身体如此背叛她的理念？ 她長歎口气，褪下罩袍，裸身滑入凄冷的大床。 當她听見沉重的腳步聲在房門外停住時，心跳几乎停了，她屏息等待著，過了好半晌，那腳步才又朝走道盡頭而去。她雙拳捶打羽毛枕頭，又過了好久好久她才終于睡著。 蓋文在她的房門外佇立良久，才回他見前睡覺的房間。他到底是哪里不對勁了？他捫心自問。他怎么會怕起女人來了？她已准備好接納他；他在她眼中明白看到此訊息。 今天，數周來她頭一次對他微笑，也是有史以來頭一次呼喚他的名字。 他能冒著失去這一點收獲，以及再次挑起新的仇恨的危險，強行進入她的臥房嗎？ 他為什么要在乎是否再一次強迫茉蒂絲？新婚之夜他不就很愉快嗎？ 他迅速脫掉衣衫，滑入空寂的大床。他不要再強迫她，不！他要她對他笑，呼喚他的名字，對他展開雙臂。他已無胜利的心倩，只怀抱著她恐懼時緊緊攀附著他的記憶沉沉睡去。 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|