第19頁 文 / 瓊瑤
「也痛苦了一輩子。」他說。
於是，我終於沒有做哈安瑙。我們在玫瑰盛開的季節結婚，他推著我進入結婚禮堂。我那才八歲大的小妹妹走在前面，提著小花籃，不停的把玫瑰花撒下，那條長長的，鋪著地毯的走廊上，有他的足跡，有小恬的足跡，但是沒有我的足跡——我坐在輪椅裡。「我會給你過最舒適的生活，撫養你的小妹妹長大成人，你再無需和貧窮困苦奮鬥。」他說過，那又是多少年前的事了？
一個守信的男人！我被安置在精緻富麗的洋房裡，望著那稚齡的小妹妹驚人的成長！
「姐夫，我們學校裡要開母姐會，我沒有媽媽，姐姐又不能去，你陪我去吧！」小妹妹穿著白紗的短裙子，爬上了姐夫的膝頭，小胖胳膊攬著姐夫的脖子。
「哦，當然，我陪你去。」他對她擠眼睛，向我微笑。
然後，我坐在輪椅中望著他牽著她的小手，隱沒在道路的盡頭。一個親愛的丈夫，一個親愛的小妹妹！倚著門目送他們消失，你能不感動而流淚嗎？
「姐夫！我們學校演話劇，我被選上了，我演茱麗葉，你一定要來看哦！」「當然，我會去的。」「不遲到？」「不遲到！」「不行，你一定會遲到！乾脆陪我一起去，你到後台來幫我化妝！馬上走！」一個愛撒嬌的小妹妹，不容分說的拉走了她的姐夫，留給我的是寂寞而空虛的夜晚。但是，他的脾氣那樣好，代替了你去做長姐兼母親的責任，你能夠不感激他？
「姐夫！來，到花園裡來打羽毛球，拍子給你！接好了！快！」接住了拋過來的拍子，他斜著眼睛看她，皺起眉頭。
「不許皺眉！」小恬警告的喊：「我們比賽，誰失的球多，誰請客看電影！」推著輪椅，我停在落地的大玻璃窗前，望著花園裡那兩個跳蹦奔跑的人影，望著那忽上忽下的球拍，望著那像只大白蝴蝶般翻飛著的羽毛球。他一拍打重了，球飛進了玫瑰花叢中。小恬大笑著跑進花叢去拾球，接著卻驚呼了一聲，跳了出來。「什麼？」那個「姐夫」關心的迎了過去。
「刺。」小恬簡潔的說，舉起了手。
「痛嗎？」「姐夫」握住了它。
「沒什麼。」但，「姐夫」的手卻沒有放開，妹妹也沒有縮回，然後，妹妹臉紅了。跳開了去說：
「來！我們繼續！」球拍子又舞起來了，羽毛球又開始了翻飛。但是，一個打得那麼零亂，一個接得那樣無心。不到一會兒，妹妹把拍子往地下一頓，揚著頭說：
「你輸了！請客！」「當然。哪一家？」「新生大戲院的電影，青龍的咖啡！」
「還有沒有？」「不錯！」腦袋歪了歪，再加上一句：「中央酒店的冰淇淋！」
「太多了！應該……」
「不許還價！」小妹妹挑著眉，聲勢洶洶。「姐夫」苦笑笑，無可奈何。然後，妹妹跑進屋來換衣服，大領口，窄裙子，成熟的胸脯在衣服中起伏。你望著她，不肯相信她已經長大了，仍然堅信她還是個提著花籃撒玫瑰花的八歲小女孩。望著她挽著「姐夫」的手並肩而去，你竟看不出她已長得和「姐夫」的眼睛一樣高。「姐夫，教我跳舞！」「姐夫，溜冰去不去？」
「姐夫，到福隆海濱浴場去游泳，如何？」
姐夫這個，姐夫那個，你卻充耳不聞，只因為她是小妹妹，永遠長不大的小妹妹。
於是，有一天，小妹妹躲在房裡不肯出來了，她的雙頰失去顏色，眼睛黯然無光，行動恍恍惚惚，做事昏頭昏腦。深夜，我推著輪椅到她門口，可以聽到她低低的、不能抑制的啜泣。而那個「姐夫」，卻整日整夜，坐在客廳中抽煙，一支接一支，抽得面色發黃，容顏憔悴。生活一下子就變得那麼煩悶，那麼緊張，而又充塞著那麼令人窒息的壓力。他變得暴躁易怒和難以接近。家中像個埋藏著火藥的倉庫，隨時都有爆炸的可能。「不出去玩？」飯後，我望著他問。
「你陪我嗎？」他冷冷的望我，殘酷的再加上一句：「或者我們可以去跳舞。」我把毯子拉到下巴上，冷得發抖。我沒有做哈安瑙，妄以為婚姻可以拴住白理察，多傻。他跳起來，不安的皺皺眉頭：「對不起，我隨便說的。」
他走出房間，關上門，把一個寒冷淒涼和痛楚的夜留給了我。然後小恬跑出她的「殼」，用她溫暖的手攬住我，蹙著眉說：「別和姐夫生氣，他胡說八道！」
憑什麼她該為他的話道歉？憑什麼她要因他的壞脾氣不安？可是，你竟看不出燃在她眼睛裡的愛情之光，只為了她是個小妹妹，逗人憐愛而又永遠長不大的那個小妹妹！
她高中畢了業，留起一頭長髮。馬尾巴上紮著綠色的綢結，穿上一襲淺綠色的薄綢洋裝，活躍在春光之中，花園的石頭上，只要她坐著，立刻群芳失色。那位「姐夫」如癡如呆，竟日凝眸，目光不能從她的身上移開。小妹妹長成了，到這時，我才能勉強自己相信。然後，她開始晚歸，他的應酬也越來越多，有那麼多時候，他們會「巧合」的碰到一起，再結伴歸來。一天深夜，我坐在花園的暗影裡，他們雙雙走入大門，她的小腦袋靠在他的肩膀上。當那門廊掩護著他們的時候，他的嘴唇落在她的發上。
「跟我去。」他低低的聲音。
「到哪兒去？」「去香港。」「不。」「請你。」「我不能對不起姐姐。」
「我已經為她埋葬了十年的幸福，你知道她是什麼？她只是我的累贅！」累贊！這是我第一次聽到他這樣說。我在寒夜中顫抖，身邊的小灌木叢都發出簌簌的響聲。
「啪！」的一聲，「姐夫」的面頰上挨了一記，我那親愛的小妹妹啜泣了起來：「你怎能這樣說？你太殘忍，你對不起姐姐！是你當初求她嫁給你的。」「一個人，如果當他『做』的時候，就能知道他未來該『受』的是什麼就好了。可是，他不會知道，而當他知道自己做錯了的時候，他已經來不及挽回了。」他的聲調那麼蒼涼，那對我是個太陌生的聲音，糅合著痛苦和絕望。「她是你的妻子，你每天面對著她，但她不能陪伴你，不能和你出入公共場合，不能一起遊戲、探友、娛樂！她使你必須放棄許多東西，陪著她過一份不正常的生活。日積月累，當年的幻想成空，美夢消失，留下的只是沉重的負荷。」他停止了，把頭埋在手掌心中。我的心臟收緊，澈骨澈心的寒冷使我哆嗦得像風中的枯葉。「姐夫！」一聲低喚，帶進了數不清的柔情。
「你去嗎？」「什麼？」「香港。」「不行！我不能！」她摔開了他，走進屋裡去了。他獨自站在門邊，燃著一支煙，默默的吸著。寒夜裡，煙蒂上的火光淒涼落寞的閃著。我不恨他了，我同情他，只因為我愛他太深。十年，我佔據他的時間已經太長了。小恬。媽媽臨終的時候，握著我和她的手說：
「彼此照應，彼此照應！」
那是媽媽說的最後一句話。小恬，她確曾照顧過我，推著我在街頭散步，念小說給我聽。不憚其煩的告訴我她在學校中的瑣事。小恬，那是個甜蜜的小妹妹。但是，她健康，她年輕，她美麗，她可以找到任何一個男人，為什麼她卻偏偏選中她的姐夫？這個男人不會成為她生命中的全部，因為她還擁有那麼多令人羨慕的東西！可是，這個男人卻是我整個的世界！小恬，她居然成了我的掠奪者，一個親愛而又殘忍的掠奪者。有那麼長的一段時間，我眼看著他們在「道義」和「私情」中掙扎，眼看著小恬日益憔悴，眼看著子嘉形容枯槁。但，我自己所受的煎熬卻百倍於他們！有無數次，我坐在輪椅中，默默的看著小恬在室內蹣跚而行，我竟會有著撲上前去，捉住她，撕打她，唾罵她的衝動。又有多少次，我想拉住她，哀懇她，祈求她，請她把丈夫還給我！可是，我竟什麼都沒有做，只是下意識的壓抑著自己，等待著那最後一日的來臨。我無權去爭取我的丈夫，只為了老天沒有給我如常人一般的健全！那麼，當我已比一般人可憐，我就該失去更多？這世界是多麼的不平和殘酷！終於，那一天來了，我在他們的不安裡看出，我在小恬歉意的，盈盈欲涕的眼神中看出。奇怪，我竟然冷靜了，如果必然要如此發展，那麼，就讓一切該來的都來吧。我寧靜得像一隻偃臥在冬日陽光下的小貓，卻又警覺得如同伺守在鼠穴之前的小貓，冷冷的望著他們進行一切。當我在子嘉外出時，找出了藏匿在抽屜中的飛機票，所有的事，就明顯而清楚的擺在我的面前了。我的妹妹，將和一個男人私奔，而這男人，竟是我的丈夫。霧在擴散，我在園中清冷的空氣裡已坐得太久了。把毯子裹緊了一些，我開始瑟縮顫抖起來。現在，他們應該已經在松山機場了，他們知道我不會追尋他們，知道我無法採取行動！這一對光明正大的男女呀！難道必須要私奔才能解決問題嗎？我用手支著頤，靜靜的哭泣起來。哭泣在這晨霧之中，哭泣在陰寒惻惻的春光裡。長年的殘廢早已訓練得我堅強不屈，但現在，我可以哭了，反正，世界上已只遺留下我一個人，讓我好好的哭一場吧！