第21頁 文 / 瓊瑤
「告訴你，讀書時代絕不許交朋友，你長得不錯，天份也高，千萬不要自輕自賤！你好好的讀完大學，想辦法出國去讀碩士博士，有了名和學問再找對象，結婚對女人是犧牲而不是幸福。你容易動感情，千萬記住我的話。女人，能不結婚最好，像女中校長，就是沒有結婚才會有今日的地位，結了婚就毀了。真要結婚，也要晚一點，仔細選擇一個有事業有前途的人。」「我又沒有要結婚，媽媽說這些做什麼嘛！」江雁容紅著臉說，不安的咬著鉛筆的橡皮頭。一面偷偷的去注視江太太，為什麼她會說這些？難道她已經懷疑到了？
「我不過隨便說說，我最怕你們兩個女兒步上我的後塵，年紀輕輕的就結了婚，弄上一大堆孩子，毀掉了所有的前途！最後一事無成！」「媽媽不是也很好嗎？」江雁容說：「這個家就是媽媽的成績嘛，爸爸的事業也是媽媽的成績……」
「不要把你爸爸的事業歸功到我身上來！」江太太憤憤的說：「我不要居這種功！家，我何曾把這個家弄好了？我的孩子不如別人的孩子，我家裡的問題比任何人家裡都多！父親可以打破女兒的頭，姐姐可以和弟弟經年不說話，像仇人似的。我吃的苦比別的母親多，我卻比別的母親失敗！家，哼！」江太太生氣的說，眼睛瞪得大大的。
「可是，你有一群愛你的孩子，還有一個愛你的丈夫，生活在愛裡，不是也很幸福嗎？」江雁容軟弱的說，感到母親過份的要強，尤其母親話中含刺，暗示都是她使母親失敗，因而覺得刺心的難過。「哼，雁容，你太年輕，將來你會明白的，愛是不可靠的，你以為你爸爸愛我？如果他愛我他會把我丟在家裡給他等門，他下棋下到深更半夜回來？如果他愛我，在我忙得不可開交的時候，他會一點都不幫忙，反而催著要吃飯，抱怨菜不好？你看到過我生病的時候，爸爸安慰過我伺候過我嗎？我病得再重，他還是照樣出去下棋！或者他愛我，但他是為了他自己愛我，因為失去我對他不方便，絕不是為了愛我而愛我！這些，你們做兒女的是不會瞭解的。至於兒女的愛，那是更不可靠了，等兒女的翅膀長成了，隨時會飛的。我就從我的父母身邊飛開，有一天你們也會從我的身邊飛開，兒女的愛，是世界最不可靠的一種愛。而且，就拿現在來說，你們又何嘗愛我？你們只想父母該怎麼怎麼待你們，你們想過沒有該怎麼樣待父母？你就曾經散佈謠言說我虐待你！」
「我沒有！」江雁容跳起來說。「沒有嗎？」江太太冷冷的一笑。「你的日記本上怎麼寫的？你沒有怪父母待你不好嗎？」
江雁容心中猛然一跳，日記本！交給康南看的日記本！她再也沒有想到這個本子會落到母親手中，不禁暗中慶幸自己已經把康南夾在日記本中的信毀了。她無言的呆望著面前的課本，感到母親的精細和厲害，她記得那本日記是藏在書架後面的，但母親卻會搜出來，那麼，她和康南的事恐怕也很難保密了。「雁容，」江太太說：「唸書吧。我告訴你，世界上只有一種愛最可靠，那是母親對兒女的愛。不要怪父母待你不好，先想想你自己是不是待父母好。以前的社會，是兒女對父母要察言觀色，現在的社會，是父母要對兒女察言觀色，這或者是時代的進步吧！不過，我並不要你們孝順我，我只要你們成功！現在，好好唸書吧！不要發呆，不要胡思亂想，要專心一致！」江雁容重新回到課本上，江太太沉默的看了江雁容一會兒，就走出了江雁容的房間。雁若正在客廳的桌子上做功課，圓圓的臉紅撲撲的，收音機開著，她正一面聽廣播小說一面做數學習題，她就有本事把廣播小說全聽進去，又把習題做得一個字不錯。江太太憐愛的看了她一眼，心想：
「將來我如果還有所希望，就全在這個孩子身上了！除了她，就只有靠自己！」她走到自己房裡，在書桌上攤開畫紙，想起畫畫前的那一套準備工作，要洗筆，洗水碗，調顏色，裁畫紙，磨墨，再看看手錶，再有半小時就該做飯了，大概剛剛把準備工作做完就應該鑽進廚房了。她掃興的在桌前坐下來，歎口氣說：
「家！幸福的家！為了它你必須沒有自己！」
第二次月考後不久，同學中開始有了流言。江雁容成了大家注意的目標，康南身後已經有了指指戳戳的談論者。這流言像一把火，一經燃起就有燎原之勢。江雁容已經聽到了一些風言風語，她感到幾分恐懼和不安，但她對自己說：「該來的一定會來，來了你只好挺起脊樑承受，誰叫你愛上他？你就得為這份愛情付出代價！」她真的挺起脊樑，準備承受要來到的任何打擊。一天中午，她從一號回到教室裡，才走到門口就聽到程心雯爽朗的聲音，在憤憤的說：
「我就不相信這些鬼話，胡美紋，是你親眼看到的嗎？別胡說了！康南不是這種人，他在我們學校教了五年了，要追求女學生五年前不好追求，等老了再來追求？這都是別人因為嫉妒他聲譽太好了造出來中傷他的。引誘女學生！這種話多難聽，準是曹老頭造的謠，他恨透了康南，什麼話造不出來？」江雁容聽到程心雯的聲音，就在門外站住了，她想多聽一點。接著，胡美紋的聲音就響了：
「康南偏心江雁容是誰都知道的，在她的本子上題詩題詞的，對別的學生有沒有這樣？江雁容為什麼總去找康南？康南為什麼上課的時候總要看江雁容？反正，無風不起浪，事情絕不簡單！」「鬼扯！」程心雯說：「康南的清高人人都知道，或者他有點偏心江雁容，但絕不是傳說的那樣！他太太為他跳河而死，以及他為他太太拒絕續絃的事也是人人都知道的，假若他忘掉為他而死的太太，去追求一個可以做他女兒的學生，那他就人格掃地了，江雁容也不會愛這種沒人格沒良心的人的。為了江雁容常到康南那裡去，就編派他們戀愛，那麼，何淇也常到康南那裡去，葉小蓁也去，我也去，是不是我們都和康南戀愛，廢話！無聊！」「哼，你才不知道呢，」胡美紋說：「你注意過康南看江雁容的眼光沒有，那種眼光」
「算了！」程心雯打斷她說：「我對眼光沒研究，看不出有什麼不同來，不像你對情人的眼光是內行！」
「程心雯，你這算什麼話？」胡美紋生氣的說：「我就說康南不是好人，他就是沒人格，江雁容也不是好東西……」
「算了，算了，」這是何淇的聲音：「為別人的事傷和氣，何苦？江雁容滿好的，我就喜歡江雁容，最好別罵江雁容！這種事沒證據還是不要講的好！」
「沒證據，走著瞧吧！」胡美紋憤憤的說。
「我也不相信，」這是葉小蓁的聲音：「康南是個好老師，絕不會這麼無恥！」「你們為什麼不把江雁容捉來，盤問盤問她，看她敢不敢發誓……」胡美紋激怒的說。
「噓！別說了！」一個靠門而坐的同學忽然發現了在門口木然而立的江雁容，就迅速的對那些爭執的同學發了一聲警告，於是，大家一聲都不響了。
江雁容走進教室，同學們都對她側目而視。她在自己的位子上坐下來，不敢去看那為她爭執得滿臉發紅的程心雯。她呆呆的坐著，腦子裡是一片混亂，她不知道要做什麼，也不知道能做什麼，剛剛聽來的話像是一個響雷，擊得她頭昏腦脹。尤其是「康南的清高是人人都知道的……假如他忘掉為他而死的太太，而去追求一個可以做他女兒的學生，那他就人格掃地了！」「康南是個好老師，絕不會這麼無恥！」「康南不是好人，他就是沒人格，江雁容也不是好東西！」這些話像一把把的利劍，插在她的心中。這是她以前從沒有想到的，她從不知道康南如果愛了她，就是「沒人格」、「沒良心」，和「無恥」的！也從不知道自己愛了康南，就「不是好東西」。是的，她一直想得太簡單了，以為「愛」只是她和康南兩個人的事，她忽略了世界上還有這麼多的人，也忽略了自己和康南都生活在這些人之間！康南，他一直是學生們崇拜的偶像，現在，她已經看到這個偶像在學生們心中動搖，如果她們真知道了事情的真相，這偶像就該摔在地下被她們所踐踏了！
「康南是對的，我們最好是到此而止。」她苦澀的想。「要不然，我會毀掉他的聲譽和一切，也毀掉我自己！」她面前似乎出現了一幅圖畫，她的父母在罵她，朋友們唾棄她，陌生人議論她……「我都不在乎，」她想，「可是，我不能讓別人罵他！」她茫然的看著黑板，傍徨得像漂流在黑暗的大海上。