²Ä1¶ ¤å / Ë¢¦Ð
§Ç
´¹Ú
¦Û±q®â¶i¼g¤p»¡ªº¦æ¦C¡A§Ú¤@ª½¦³ºØ¡u´¹Ú¡vªº·Pı¡A¦n¹³¤ß¤¤¦³¥t¤@¤ù¤Ñ¦a¥¿¤£Â_¦a·þ«P¦Û¤v¡A§â·R±¡¥Î¤å¦tªº§Î¦¡´yø¥X¨Ó¡A¨ººØ«DÃö²{¹êªº³æ¯Â·N¹Ò¡A¦b¥²HµL©_ªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¬O§Ú°ß¤@ªº§çµo³~®|©M§Ö¼Ö¡C§Ú§Æ±æ¦Û¤vªº¤p»¡¬O¤@Ó¤Û·Q©M¬üÄRªºªÅ¶¡¡A¯àÅý³\¦hW´e©ÎªÅµêªºÆF»î§ä¨ì¥ð¾Íªº©wÂI¡C¦]¦¹¡A½Ð¥Î»´ÃPªº¤ß¡BºZ·Nªº±¡¨Ó¬ÝË¢¦Ðªº¤p»¡¡A¦]¬°§Ú½s´ªº¬O¤@ºØµLt¾áªº·R±¡¤§¹Ú¡A¤ð»ÝÆp¬ã¡A¥u¬ß¬yÄý¡BªY½à¡C
¦b¼g¡m²×·¥Å@½Ã¡nªº§Ç¤§«e¡A¦¬¨ì¤F¤@¨ÇŪªÌªº¨Ó«H¡A«Ü¦h¤H¹ï§Úªº²Ä¤@¥»®Ñ¡m·R¦b¬K¤Ñ¸Ì¸´¡n¤£§[Æg½à¡A¹ê¦bÅý§Ú·P°Ê±oµL¥H´_¥[¡A¸Õ·Q¡A·í¤d¨½°¨¹J¨ì§B¼Ö®Éªº¨º¥÷³ß®®¡A¥²¬O¤ßÆF«´¦Xªº·¥¦Ü§a¡I
¦³¦ìŪªÌ¹ï©ó¡mÂI¿U§Aªº·R¡n¨k¥D¨¤ªº¦W¦r¡uÁé¼y¿Å¡v»á¦³·N¨£¡A»{¬°¤Ó¹L¡uÁq¡v¤F¡A¤£¹L¡A¥i¯à¬O¦Û¤vµ±ºÉ¸£¥Ä·Q¥X¨Óªº§a¡A§ÚˬO·U¬Ý·U¶¶²´¡B·U©À·U¶¶¤f¡K¡Kü¡I«Ü©êºp¡A¦Ñ¤ý½æ¥Ê¡AÃø§K§Ñ¤F¦Û¬Ù¡C
ÁÙ¦³¤H¹ï©s´D´DªºÓ©Ê¤£¤ÓªY½à¡A³o§Ú¤]µL¯à¬°¤O¡AÁ`¤£¯à¨C¥»®Ñªº¤k¥D¨¤³£·Å¬Xµ½¨}¡A©Î¬O¼zÃ\½Õ¥Ö¡A¥Ñ©ó¼@±¡ªº©µ¦ù¡A©s´D´DªºÓ©Ê´N±o³o»ò³±Æ{¤£¥i·R¡A¦ý¬O¦o¨Ã¤£Ãa¡A¦pªG¤j®a¬Ý¤F¡mÂI¿U§Aªº·R¡n¡A¬Û«H¹ï³o»ò¤@Ó¿h§áªº¤p©j´N¤£·|¤Ó¹L¶F³d¡A¦oªº©Ê±¡¤¤¤]¦³¯Ü®z¡B°Ê¤Hªº¤@±¡A¬O¤£¬O¡H
¡m²×·¥Å@½Ã¡n¬O§Úªº²Ä¥|¥»¤p»¡¡A¬O¡]¼v¤l«OÃð¨t¦C¡^ªº²Ä¤G³¡¡A¤]¬O¦Ñ¤G¦B¤Mªº·R±¡¬G¨Æ¡C»¡¹ê¦bªº¡A§Ú«Ü³ßÅw´y¼g¥~§N¤º¼öªº¨k©Ê¡A¥L̨ººØ¡u¤£·R«h¤w¡A¤@·RÅå¤H¡vªº©Ê®æ«D±`²Å¦X®öº©¤p»¡ªº¯S½è¡C¦b¼g¦Ñ¤j¸¼vªº¬G¨Æ®É¡A§Ú´N¶}©lµ¦¹º¦B¤MªºÅÊ·R¥v¤F¡A¬Û«H¤j®a¤]«Ü¦³¿³½ì¦³¨ì¤@®y¦B¤s³Q¬ü¤k¿Ä¤Æªº¹Lµ{¡A¨º¯u¬O¥u¯à¥Î¡u§§Æ[¡v¨Ó§Î®e¡I
¥i¯à¦³¤H·|²q´ú¡A¤U¤@¤@©w¬O¦Ñ¤T¤õª°ªº¬G¨ÆÅo¡Hµª¹ï¤F¡I¨g©ñ¤£Åùªº¦h±¡®ö¤l¬y¤t¯E³¥·|½ð¨ì¤°»ò¼ËªºÅKªO¡H³o¥i¬O«D±`ȱo´Á«Ýªº¨Æ¡X¡X
¦³¨ÇŪªÌ¦V§Ú¤ÏÀ³¡A¦o̳ßÅw¬Ý¨ººØ¬ï¶V®ÉªÅ¡B¥j¤µ¥æ¿ùªº·R±¡¬G¨Æ¡A°Ý§Ú¬°¦ó¤£¼g¡H»¡¹ê¸Ü¡A´N¦]¬°¦Û¤v¬Ý¦h¤F§{¶¡³oÃþ«¬ªº¤p»¡¡A«K³s´£µ§ªº¿³P³£´î§C¤F¡C§Ú·Q¡A¨º¹D®ÉªÅ¯¶ªù¦¤w³Q¤@¤j°ï«T¨k¬ü¤k¬ï±ô±o·n·n±ý¼Y¤F¡A§Ú¨S¥²n¥h´ê³o³õ¼ö¾x§a¡I¤£¹L¡Aµ¥(¼v¤l«OÃð¨t¦C)¼g§¹¡A§Ú·|¼g¨Çµê¤Û¹Ú¹Ò©Î¬O±aÂI¯«©_¦â±mªº¬G¨Æ¡A¬Æ¦Ü¨ÓÂI¥j¸Ëªº¤åÃÀ¤p»¡¤]¥i¡A§_«h¦³¨ÇªB¤Í¥i¯à·|®¢¯º§Ú¡A°ó°ó¤@Ó¾ú¥v¨t²¦·~ªº¤H«ç»ò¾¨¬O°jÁ×¥»¬ì¡K¡K(¶Ë¸£µ¬¡A¬ª©³¤F¡I)
¦n¤F¡A§Ú¤S±o½æ¤O¥h¼Ä§Úªºpºâ¾÷¤F¡AÁä½L©M§Úªº¤j¸£¬OÁp¾÷ªº¡A¤£¦±ßºV¤@ºV¥i¬O·|¥Íùתºù¡IY¹ï§Úªº¤p»¡¦³·N¨£¡A¤£ºÞ³ßÅw»P§_¡A³£Åwªï¨Ó«H«ü¥¿¡A²¦³º³¬ªù³y¨®ªº¤HÁÙ¬O»Ýn©M¥~¬ÉÁpô¡A§K±o¸¨¥î¤F³£ÁÙ¤£¦Ûª¾¡C
³Ì«á¡A¯¬¤j®a¨Æ¨Æ¶¶¤ß¡I
²Ä¤@³¹
¤@Ó¬ïÀ¹¾ã»ô¡B¥Õ²b´µ¤åªº¤¤¦~¨k¤l¡A´£µÛ¤½¤å¥]¡A¨Iæa¨«¶i¤j¦wÂå°|ªº¤@¶¡¯S§O¯f©Ð¡C¸ÌÀY¬O²M¤@¦âªº¥ÕÀð¾À¡B¥Õ§É³æ¡A¥H¤Î¤@±i»a¥Õ²M÷E¡B²¤Åã¯h¾Îªº®eÃC¡C
¡u§A¨Ó¤F¡A»Fº³¡C¡v§É¤W½öµÛªº¤HÅS¥XÄÀµMªº·L¯º¡AÅãµM¥L¤@ª½¦bµ¥³oÓ¨k¤lªº¨ì¨Ó¡C
¡u¬Oªº¡C¡vù»Fº³¹ï¥R¥¸¦b¯f©Ð¸Ìªº®ø¬rÃĤô¨ý½K¤F½K¬ÜÀY¡C
¡u¦p¦ó¡H§ä¨ì¤F¶Ü¡H¡v§É¤Wªº¤H±Ã¤ã¦an§¤°_¨Ó¡C¥L¨º½G°©åbÌcªº¤â¼µ°_´G®zªº¨Åé¡A®¿°ÊµÛI«áªºªEÀY¡C
¡u¯x¤è¡A§A½öµÛ´N¦n¡A§O°_¨Ó¤F¡C¡vù»Fº³«æ¦£¤W«e§ß¦í¥L¡A»´Án¦a³d³ÆµÛ¡C
§º¯x¤è¬O«í¤[¯]Ä_ªºÁ`µô¡A¤]¬O¯]Ä_¬É»®»®¦³¦WªºÅ³½à®aݦ¬Âîa¡A¥L¹ï¦UºØ¯]Ä_ªºÂ×´Iª¾ÃÑ¥H¤Î¿W¨ìªº²´¥ú¡A¨Ï±o«í¤[¯]Ä_¦b¥@¬É¦¤w¨ÉÅA²±¦W¡C¤×¨ä¥L©Ò¬ÃÂ꺴X¤Q´Ú¦U¦¡¤ÑµMÄ_¥Û¡A³£¬O·R¦nªÌª§¬ÛÁʶRªº¥Ø¼Ð¡A¥u¥i±¤¨º¨Ç¬ÃÂÃ¥Lµ´¤£³Î·R¡A¥HP¤Þ¨Ó³\¦h°ê»Ú¶®¸éªºÁ»¿Ì¡A¸g¦~³£±oÀ³¥I¨Ó¦Û¦U¦a®d¤pªº¾î¤M¹Ü·R¡C¬°¤FÁקK³Â·Ð¡A¥L¦´N±N¦Û¤vªº¦¬ÂäÀ´²¨ì¦U°ê¦s©ñ¡A¥Ñ«ß®vù»Fº³¨ÓÀ°¥L³B²z³o¨Ç¨Æ©y¡C
¡u¶XªéŤH¦b°ê¥~¡A§Ú¤@©wn¥ý§â³o¥ó¨Æ±¡§Ë§´¡C¡v§º¯x¤è³Ý¤F¤@¤j¤f®ð¡A¤~¦bù»Fº³ªº§ß«ù¤U§¤¦n¡C
¡u§Ú¤w¸g¬d¨ì¤F¡C§A»¡ªºî¬yªZ¾Ç·µªº½T¬O¤é¥»¦³¦Wªº²Õ´¡A¤£¹L¡An»P¥LÌ·f¤W½u¥i¶O¤F§Ú¤£¤Ö¤ß«ä¡C¡v¥L®³¥X¤@¥÷¸ê®Æ»¼µ¹§º¯x¤è¡C
¡u³o¬O¡K¡K¡v§º¯x¤è§CÀY¬ÝµÛ¤@±Æ^¤å¦r¥À¡C
¡u³o¬O§Ú¬d¨ìªº¡yî¬y¡zºX¤U¤À¤ä¯P¤õ°óªº°ê»Úºôµ¸±K½X¡A§ÚÌ¥i¥H§Q¥Î³oÓ±K½X¡A³z¹Lpºâ¾÷©e°U¥LÌ¿ì¨Æ¡C¡v
¡u®@¡H¨º¦n·¥¤F¡I¡v§º¯x¤èºG²Hªº²´¯«ÅS¥X¤@©Ùºë¥ú¡C
¡u§Ú¯u¬O¤£À´¡A¬°¦ó¤@©wn½Ð¥L̨ӫOÅ@ªéÅ¡H°ê¤ºÃø¹D´N¨S¦³¤H¤~¤F¶Ü¡H¡v
ù»Fº³¬°³o¥ó¨Æ±¡¤j´b¤£¸Ñ¡C¦Û±q§º¯x¤Oªº¿W¥Í¤k§ºªéŧY±Nº¡¤G¤Q¤·³¡A¬ðµM¾D¨ì³\¦h²ö¦Wªºª®À»¶}©l¡A¦oªº¨Ãä¤w¸g´«¹L¤£¤U¤QÓ«OÃð¡Aì¦]¬O¨S¦³¤@Ó¬¡¹L¤@Ó¤ë¡A¬Æ¦Ü§ºªéÅÁÙ¨ü¹L´X¦¸¶Ë¡AÅý§º®aªº¤H®º¤F¦n´X§â§N¦½¡C
¡u§A¤]ª¾¹D°ê¤º¨º¨Ç¶º±í¦³´X¨â«¡AªéŦb¥L̪º«OÅ@¤UÀI¶HÀô¥Í¡A§ÚÁÙÃhºÃ¥L̨쩳¦³¨S¦³¸gÅç©O¡I¥þ¬O¥X¨Ó²VÓ¦W°ó¦Ó¤w¡C¡v§º¯x¤è¼«µM¦a»¡¡C
¡uÃø¹D¼v¤l«OÃð´N«Ü¦æ¶Ü¡H¡vù»Fº³¤£¥H¬°µM¦a½K½K¬Ü¡A³o¦ü¥G¬O¥Lªº²ßºD¤F¡C
¡u¨º¬O§A¤£ÁA¸Ñ³oÓ²Õ´¡C¡yî¬y¡zn«OÅ@ªº¤H¡A±q¨S¦³¤@Ó³Q¶Ë¤Î¤@®Ú´H¤ò¡G¬Û¹ïªº¡A¥LÌn¹ï¥Iªº¤H¡A¤@¼Ë¨S¦³¤@Ó¤H¯à¬¡©R¡C¡v§º¯x¤è«HªAªºÁy¤W¦³ºØ¿w©w¡A³z¹LªB¤Í±oª¾³oӤ饻²Õ´®É¡A¥L¬O¬J¦n©_¡A¤]«Ü·P¿³½ì¡C
¡u³o»ò¼F®`¡H¡v
¡u§Ú¨S¿Ë²´¨£¹L¥L̪º¹ê¤O¡A¤£¹L¡A¦³¤HˬO¥Ø¸@¤F¥LÌ¿ì¨Æªº®Ä²v¡C¤¦~«e§Ú¥h¨F¯Sªü©Ô§Bªº®ÉÔ¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤j¤½´N¸ò§Ú´£¨ì¡yî¬y¡z¦p¦ó«O¦í¥Lªº©R¡C§ÚÁÙÅ¥»¡¡yî¬y¡zºX¤U¤À¬°¯e·¡B®}ªL¡B¯P¤õ¡BÀR¤s¥|Ó°ó¤f¡A¥Ñ¤Ñ¯«ªº¥|Ó¤l¤k¸¼v¡B¯[¼þ¡B¤õª°©M¦B¤M¤À§O´xºÞ¡C¥L̬O¡yî¬y¡zªº¤ä¬W¡A¤]¬O¶Â¥Õ¨â¹DÅã»®ªº°ª¤â¡A¨C¤@Ó°ó¤f¸Ìªº¤H³£¤£¥i¤pòó¡A¦Ü¤µ¤À´²¦U¦aªº¦¨û¨S¦³¤@Ó¦³t¨Ï©R¡C¡v
¡u¥i¬O¥Ḻµªº³£¬O¤jCASE¡A·|±µ¨ü§Ú̪º©e°U¶Ü¡H¡vù»Fº³¬ÝµÛ°ê»Úºôµ¸±K½X¡A¦³¨ÇÃhºÃ³oÓ»D¦Wªº«OÃ𶰹η|±µ¤â³o©v«OÅ@¤k¤lªº¤p®×¤l¡C
¡u¸Õ¸Õ¬Ý¡I»ù¿ú¥X±o°ª¤@ÂI¡A§Ún¥LÌÀ°§Ú´ª¥X¨ºÓ¤@ª½n¸mªé±¡©ó¦º¦aªº¤H¡A¦Ó¥B§Ú²`«H¡A¦bªéź¡¤G¤Q¤·³¥Í¤éªº¨º¤Ñ¡A¤@©w¦³¤H·|¦æ°Ê¡C¡v
¡u®@¡H¡v
¡u«í¤[ªº³Å®a¤§Ä_¡y®ü§¯¤§²\¡z·|¦bªéŤG¤Q¤·³®ÉÂà¨ì¦oªº¦W¤U¡A§Ú¾á¤ß³o¨Çª®À»¨Æ¥ó·|¦b¨ºÓ®ÉÔ¹F¨ìÄA®p¡C¡v§º¯x¤è·t¦a±Àºâ¡Aµo¥Í¦bªéŨ¤Wªº³o¨Ç¦MÀI¨Æ¥ó¤@©w©M¡u®ü§¯¤§²\¡v¦³Ãö¡C
¡u§A¬O»¡¡K¡K¡vù»Fº³«éµM¦a±i¤j²´·ú¡C
¡u®ü§¯¤§²\¡v¬O§º®aªº¶Ç®a¤§Ä_¡A¨º¬O¤@Áû¿W¤@µL¤G¡B«¹F¤»ÂI¤»¤»§J©ÔªºÂŦâ±mÆp¡C¨ºÁû¨u¨£ªº¤ôºw«¬±mÆp¥þ¨§eÀQÂÅ¡A¦³¦pºÑ®üªº§¯ºë¤Æ¨¡A¬O¥H³Q«a¤W¡u®ü§¯¤§²\¡vªº¦W¸¹¡C¥¦¦ÛµM¤Ñ¦¨¡B¦â¿A¤W¼¡B¯Â²bµL·å¡A«ù¦³°ê»Ú»{¥iªºÅ³©w³ø§i®Ñ¡A¼Ð»ù¬O¤@»õ¦h¤¸¥x¹ô¡C
¡u®ü§¯¤§²\¡v¦b§º¯x¤èªº´¿¯²¤÷§ºÁ¾ªì³Ð«í¤[¯]Ä_®É´N¤wÁʱo¡A¥¦¦b¨C¦ìÄ~©Ó¤Hº¡¤G¤Q¤·³¨º¤Ñ·|Âà¨ì¨ä¦W¤U¡Aºâ¬O¤@ºØ©Ó¶Ç»ö¦¡¡C¦Ó§º®a¾ú¥N³æ¶Ç¡A¨ì¤F§º¯x¤è³º¥u¦³¤@Ó¤k¨à¯à©Ó¨ä¦ç²Ú¡A¬°¦¹¡A§º¯x¤è´¿¶Ë¹L¤£¤Ö¸£µ¬¡C©¯¦n§ºªéŪº¾÷ÆF»PÁo¼z¤£ÅýŽ¬Ü¡A¦b§º¯x¤è¥Í¤F¤@³õ¤j¯f«á¡Aµw¬O±N«í¤[¯]Ä_¸gÀç±o¦³Án¦³¦â¡AÅý¦P·~¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¤]¦]¦¹¡A§º¯x¤è¤~¯à©ñ¤ß¦a¦b¤j¦wÂå°|¾i¯f¡C
¦ý¬O¡A³ò¶¦b§ºªéŨÃ䪺¦M¾÷«o¨S¦³¸Ñ°£¡AÀHµÛ²³©ÒÆf¥Øªº¡u®ü§¯¤§²\¡vÂà¨ì¦W¤U¡A¦oªº¦w¥þ§ó¬O§Ä§Ä¥i¦M¡C
¨ì©³¬Oþ¨Ç¤Hn¶Ë®`ªéÅ¡H§º¯x¤è¦]¨³´¯fºf¦Ó§ó¬°¦o¾á¤ß¡CÁöµMªéųB¨Æ¾÷ĵ¡B¤K±¬ÂÄn¡A¤S²ß¹L¤@¨Ç¨¾¨§Þ¥©¡A¦ý²¦³º¥u¬OÓ®z¤k¤l¡A¦o¦³¤°»ò¤O¶q¦b¦MÀIµo¥Í®É«OÅ@¦Û¤v¡H³o¤]¬O¥L°õ·Nnù»Fº³§ä¤@Ó¨¤â«D¤Zªº«OÃðªºì¦]¡C
¡u§Ú·Q¡A¨º¨Çn¶Ëªé±¡ªº¤H¬O½ÄµÛ¡y®ü§¯¤§²\¡z¨Óªº¡C¡v§º¯x¤è¨I«äµÛ¡C
¡u¦³¥i¯à¡C¦b¦o¤G¤Q·³®É¡A§A´N»¡¹Ln±N¡y®ü§¯¤§²\¡z¹L¨ì¦oªº¦W¤U¡A·í®É¦oªº¨Ãä´N¤£¥F¿Ëªñ¦o©Î¬On±þ¦oªº¤H¡C¡vù»Fº³¤ß¦³¦P·P¦aÂIÂIÀY¡C
¡uü¡I§Ú¥À¿Ë»¡¥¦¬OÓ¤£²»¤§ª«¡AÃø¹D¬O¯uªº¡H¡v§º¯x¤è³ä³ä¡C
§º®aªº¨k¤H³£¬¡¤£¹L¤¤Q¤·³¡A³o¬O®a±Ú¤¤³Ì¤£¥i«äijªº¤@¹D©_½Í¡C¦Û§ºÁ¾¤§«á¡A¤@¯ß³æ¶Çªº¿W¤l³£¦b¤¤Q·³¤W¤U´N¥h¥@¡A¦Ó¥B³£¬O±o¤F¤£ªv¤§¯g¡C³o¬O¤°»ò©_¯Sªº¹D²z¡H¨S¦³¤H¯à¸ÑÄÀ¡C§º¯x¤èªº¥À¿Ë¦b¤V¤Ò¥h¥@«á¡A´¿¸g¼«µM¦a»¡¡u®ü§¯¤§²\¡v¬O©l§@«MªÌ¡A¨ºÁû¨»ù«D¤ZªºÂÅÆp§]¾½¤F§º®a¨k¤Hªº¤ß»î¡A²×P¦¦¼»¤â¤H¾È¡C¥i¬O¡AÁöµM¦p¦¹¡A¨ÌµM¨S¦³¥ô¦ó¤H´±±N³oÁûµ´µL¶È¦³ªº±mÆpÂà°â¡A¤]¨S¦³¤H±Ë±o±N¥¦Åýµ¹¨ä¥¦¤H¡C