²Ä15¶ ¤å / Àq¼`(¨N¨°)
¡u§AÁÙ¦n§a¡H¡v«Ê¹t¦¿¬Ý¨£¨¯ªãÂŽK°_ªº¬ÜÀY¡A¦ù¤â·m¹L¦oªº¤½¨Æ¥]¡AÀô¦í¦oªºªÓ¡C
¡u¤@¾ã¤Ñ¨S¦YªF¦è¡A²{¦bG¦b§Üij¡C¡v¨¯ªãÂŨS¦³©Úµ´«Ê¹t¦¿ªººO©ê¡A©I®§·L¯¿¡C
¡u§A¯à¤£¯à¦n¦n¹ï«Ý¦Û¤v¡A§OÅý¤H¾Þ¤ß¡H¡v«Ê¹t¦¿±N¨¯ªãÂŧ߶i§U¤â®y¡A¦Û¤v¶¹L¨®ÀY§¤¶i¾r¾p®y¡Aµo°Ê¨®¤l¹D¡G¡u¦w¥þ±a¦©¤W¡A§A·Q¦Y¤°»ò¡H§Ú½Ð§A¡C¡v
¡u§A¤£Ä±±oGÃĤñ¸û¦³¥Î¶Ü¡H¡v¨¯ªãÂŤ@Ã䦩¤W¦w¥þ±a¡A¤@Ãä±´¨®³¨ú³Q«Ê¹t¦¿¥á¨ì«á®yªº¤½¨Æ¥]¡A¦ÛùØÀY®³¥XÃÄÅø¡A·LŸ¦aÂà¶}»\¤l¡AË¥X¤@ÁûÃÄ¿õ©¹¤fùØ°e¡C
¡u³o¤£¬O¿ìªk¡C¡v«Ê¹t¦¿ªÅ¥X¤@°¦¤â´¤¦í¦o¦B§N¬X³nªº¤â¡A½K°_¬ÜÀY¡A¤@Ãäª`·N¸ôªp¡A¡u§A±o§@®§¥¿±`¤~¦æ¡C¡v
¡u§Úªº¤u§@Åý§ÚµLªk¥¿±`¡C¡v¦o¨S¦³©Úµ´«Ê¹t¦¿¾A®Éµ¹¤©ªº·Å·x¡Aı±o¥Lªº¤â¼¾¥¤F¦oªÈ¦¨¤@¹ÎªºG¡C
§Y¨Ï¥L̤½¥q¥u±M©ó¯²¸î¡A¦ý¥Ñ©ó¤£¤Ö¾÷¾¹¥~ɵ¹¼Ú¬ü°ê®a¡A¦]¦¹¦oÁÙ¬O±o´À¤ôªt©_ª`·NªÑ¶×¥«ªºÅܤơC¡u§A¦³¬Ý¹L§Aþ¤@Ó§U²z§@®§¥¿±`ªº¶Ü¡H¡v
§Y¨Ï¯²¸î·~¬OÄÝ©óÅܰʤ£¤jªº¦æ·~¡A¥þ²y¸gµ¸ªº¯ß°Ê¨ÌµM½ÄÀ»µÛ¥LÌ¡C
¡u§Ú¦Û¤v§@®§³£¤£¥¿±`¤F¡C¡v«Ê¹t¦¿½ò¤U·Ù¨®µ¥ºñ¿O¡C¡u¤£¹L¥L̨S¦³§Aªº¨Åé®t¡C¡v
¡u§A¤S·Q»¡¤k¤HÁÙ¬O·í¯µ®Ñ¦nªº¨º¥y¸Ü¶Ü¡H¡v¨¯ªãÂÅ®»ºò¦Û¤vªº¸È¤l¡A±Ó·P¦a°Ý¡C
¡u§Ú¤°»ò®ÉÔ»¡¹L³oºØ¸Ü¤F¡H¡v«Ê¹t¦¿´¬Ü¡Aµo°Ê¨®¤l©¹¦¹®ÉÁÙ¦bÀç·~ªºÀ\ÆU¾p¥h¡C
¡u§Ú̲ĤG¦¸¨£±®É¡A¶Q¤H¡C¡v¨¯ªãÂÅ¥X¥G·N®Æªº¥ÀR¡A¦o¤w²ßºD«Ê¹t¦¿ªº»¡¸Ü¼Ò¦¡¡A¥ç²£¥Í¨¾½Ã¾÷¨î¡A¹ï©ó¥Lªº§_»{¨S¦³¦h¤jªº¤ÏÀ³¡C
¡u¶Q¤H¡H¡v¥Lªº¥~¸¹¤S§ï¤F¡H«Ê¹t¦¿¹ï©ó¨¯ªãÂÅ¥[½Ñ©ó¦Û¤v¨¤Wªº¥~¸¹¤wµL·Pı¡C
¡u¶Q¤H³£¹À¦h§Ñ¨Æ¡A©Ò¥H§A¤]§Ñ¤F§Ú̲Ĥ@¦¸¨£±®É¡A¦Û¤v»¡¤F¤°»ò¡C¡v
«Ê¹t¦¿¥u°O±o¨¯ªãÂŨºº¡¬O¼Ä·Nªº²´¯«¡A¤£¹LÁo©úªº¥Lª¾¹D¦pªG·Qnºû«ù©M¥¡A³Ì¦n§O¦A¦P¨¯ªãÂŪ§½×¡A§_«h¥L̪º·|±¤S·|¦bª§§n¤¤µ²§ô¡C
¦]¦¹¡A§Y¨Ï¥L¤´¤£°O±o¦Û¤v»¡¹L¨º¥y¸Ü¡A¤]¥u¬O§t½k¦a±a¹L¥h¡C
¡u´ä¦¡¶¼¯ù¡H¡v«Ê¹t¦¿«üµÛ¿O¤õ³q©úªºÀ\ÆU»´°Ý¡C
¡u¦n¡C¡v¨¯ªãÂŪ½¨ì³Q¥L±a¶iÀ\ÆU¡BÂI¦nµæ¤~¬ðµM·Q°_¡Ð¡Ð
¡u§A¤£¬O¤~¤U¸¾÷¶Ü¡H«ç»ò·|¥ß¨è¨Ó§ä§Ú¡H¡v¨¯ªãÂŤ£§_»{·í¦Û¤v¨£¨ì¥L®É¦³¨Ç¶}¤ß¡A¥u¬O¦o¤£¤Ó©ú¥Õ¬°¦ó¨£¨ì¥L®Éªº¤ÏÀ³¤£¦A¬O¹½´c»P§xÂZ¡C
¡uÅ禬¦¨ªG¡A¬Ý¬Ý§A¦³¨S¦³°½Ãi¡C¡v«Ê¹t¦¿¤@¤U¸¾÷¡A¨S¦³¦h·Q¡A´N¥u·QµÛ¨£¦o¡C
¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¥L¤~¨ì¬ü°ê´N¦³·Q¸¦^¥xÆWªº½Ä°Ê¡A©ú©ú¬O¦Û¤v¨M©w¤£¨£¦o¡AÂÇ¥HÂç²M¤ß¤¤Ãø¸ÑªºÁ¼¹Î¡A¨S·Q¨ì«o¥u¬OÅý¤ßÀY¨º¹ÎÁ¼·U¸Ñ·U¶Ã¡C
¥L·Q¨£¦o¡A´Nºâ¸ò¦o¨£±¥u·|§n¬[¤]¦n¡A¤]¦n¹L¤@Ó¤H±¹ï¶º©±ªº±I¹é¡A¨º¤£ª¾¥Ñ¦ó¦Ó¥ÍªºªÅ¬}¡A§Y¨Ï¡uJohn¡v´N¦b¨Ãä¤]¨S±o±Æ¸Ñ¡C
¦ý¥L¤H¦b¬ü°ê¡A¦Ó¥B¦æµ{¤w±Æ©w¡A¤£¬O»¡²æ¨§Y¥i²æ¨¡AµLªk¥ß§Y±o¨£ªº¥L¡A¥u¦n¤Ñ¤Ñ¥´¹q¸Üµ¹¦o¡A«o¤S¤£ª¾¹D¥Î¤°»ò²z¥Ñ¸ÑÄÀ¥Lªººò¢¨n¤H¡A¥u±o·h¥X¤ôªt©_¨Ó·í¾×½bµP¡A´Nºâ©Û¨Ó¦o¤£@·ÐªºÀ³µª¤]¦n¡AÁ`¤§¦oªºÁnµ¼¾¥¤F¥LªºÄ¼°Ê¡A¥L¤£©ú¥Õ³o¬O¤°»òì¦]¡C
ªá¤F¤@±ß»P¡uJohn¡vªø½Í«á¡A¥L²×©ó©ú¥Õ¡Aì¨Ó³o¥s±¾©À¡C
¥L²Ä¤@¦¸¹ï¤H²£¥Í±¾©Àªº¤ß±¡¡A¹ê¦b¤£ª¾¦p¦ó¦Û³B¡A©ó¬O¥L§ä¤FÓªÅÀɰݤF¦P¦æªº¨È·æ¡A«o³Q¨È·æ¯º¤F¦n¤[¡C
¨È·æ¯ºµÛ¸ÑÄÀ¦]¥LªºEQ¤@¤U¤l¨R¤Ó°ª¡AÅý¥L·Q¤j¯º¤@³õ¡A¨º¤@¨è«Ê¹t¦¿¥uı¦Û¤v³Q¼J§Ë¤FµL©Ò¿×¡A¤Ï¥¿µLÃöµhÄo¡A«nªº¬O¥L¬°¦ó·|±¾©ÀªãÂŵæ¡H³Ì«á¥L¤´µM¨S¦³±o¨ìµª®×¡A¦]¨È·æ¥áµ¹¥L¤@¥y¡G¡u³on§A¦Û¤v§ä¨ìµª®×¡A¦pªG§A§ä¨ì¤F¡A¨º´N¥Nªí§A²×©ó¬OÓ¤H¤F¡C¡v
³oµf«D¤H¸Ü¦Û¨È·æ¤f¤¤¦R¥X¡A¥uÅý«Ê¹t¦¿Ä±±o¦Û¤v±o¤FÓ¤j¤jªºÃøÃD¡C
¨È·æ¤£Ä@µ¹¥L¸Ñµª¡A¥L¥u¦n¦Û¤v§ä¡A©ó¬O¥Lªá¤F¨â¤Ñ±K¶°§¹¦¨¦æµ{¡A´£¦¤@¤Ñ¦^¨Ó¥xÆW¡A¤@¤U¸¾÷¡A°ß¤@·Q¨£ªº³ºµM¬O¨¯ªãÂÅ¡C
¥L·Q©À¦oªº¤f¤£¾Ü¨¥»P§D¤ú«W¾¦¡A©M¨C¨C³Q¥L®ð¬õªº®eÃC¡AÁÙ¦³¨ºÂù¿UµÛ¤õµKªº©ú²¶¡C
¡u·Qª¾¹D§Ú¦³¨S¦³°½Ãi¡A´N¤£¸Ó¨â¤Ñ¨S¥´¹q¸Ü¨Ó¡C¡v¨¯ªãÂÅ°ã¤f·Å¤ô¡A³o¬O«Ê¹t¦¿¯S¦a¬°¦o¥sªº¡C
¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v«Ê¹t¦¿¨S¦³Å¥²M·¡¦oªº³ä»y¡C
¡u¨S¤°»ò¡C¡v¨¯ªãÂÅ·nÀY¡A¡u²{¦b§AÅ禬¤F¡Aº¡·N§Aªº¦¨ªG¶Ü¡H¡v
¡u¤£º¡·N¡A§A¦A³o¼Ë¤U¥h¡A¿ð¦·|¦A¦í°|¡C¡v«Ê¹t¦¿¤@·Q°_·í®É¦o¦º¥Õªº®eÃC¡A¤ß´N¤@´ª¡C
¡u§Ú¤]¤£·Q¦í°|¡A§ó¤£·Q¦YÂå°|Ãø¦Yªº¥ë¹¡C¡v¨¯ªãÂŤp¤f¤p¤fªº³Üµ°¡A·PıG¦]¦ÓµÎ¶}¡A·x·N³z¤J¦å²G¬y¦V¥|ªÏ¡C
¡u¨º´N¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v§r¡I¡v«Ê¹t¦¿«ÜÃhºÃ¨¯ªãÂÅ¥±`¦Y¨Ç¤°»ò¡C
¡u¦b§A¥X²{¤§«e§Ú¤@ª½³£«Ü¦n¡An¤£¬O®³¿ù¦æ§õ¡A§Ú¤]¤£·|¨C¦¸¨£§A´NµoµÊ®ð¡C¤£¹L§A¤£¨£¤@Ó¬P´Á¡A§Ú³ºµM·|·Q©À§A¡A³o¯u¬O¤Ñ¤jªº©Ç¨Æ¡A©ú©ú§A³o»ò°Q¤H¹½¡A§Ú³ºµMÁÙ·|¡K¡K¡v
¡uì¨Ó¬O§Ú®`§AGµh¥[«¡H¡v«Ê¹t¦¿¥uÅ¥²M·¡¦o»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü¡Aª¾¹D¦o¨S¦³¼J§Ëªº·N«ä¡A¤£ª¾¬°¦ó³ºÄ±±o¦nºÛ¤ß¡C
¡u©Ç¤F¡C¡v¨¯ªãÂŬðµM°¾º¥´¶q§¤¦b¹ï±ªº«Ê¹t¦¿¡C
¡u¬°¤°»ò³o»ò¬Ý§Ú¡H¡v«Ê¹t¦¿¤]³ÜµÛµ°¡A¹îı¨¯ªãÂŪº©Ç²§¥Ø¥ú¡A¬D¬Ü°Ý¹D¡C
¡u§A¤°»ò®ÉÔÅܱo³o»ò¤£¨ã§ðÀ»¤O¤F¡H¡v³o¼Ëªº«Ê¹t¦¿Åý¦o¦³¨Ç½a©óÀ³¹ï¡C
¡uÃø¹D§A§Æ±æ§Ú¦A§â§A®ð¨ì¦í°|¡H¡v«Ê¹t¦¿³Ú¯º¬Ò«Dªº¤Ï°Ý¡A¬ÝµÛ¨¯ªãÂÅ¡A¦^·Q¾A¤~¦o§¤¦b·R¨®¡uAkiko¡vùتº¨º¤@¹õÄvµL¤@µ·¬ð¤a¡A¦n¦ü¦o¤Ñ¥Í«K¸Ó§¤¦b¥L¨Ãä¤@¼Ë¡C
¤Ñ¥Í¡H¬O°Ú¡K¡K´N¹³¦o¬O¡uAkiko¡v¥t¤@Ó¥D¤H¦üªº¡K¡K
¡u¨S¡C¡v¨¯ªãÂŤ£¦w¦a®³µÛ´ö°Í¯æµ°¡A¤@Âù¨q¬ÜÃl°_¡A¡u¥u¬O§Ṵ́¦b¤@°_¸Ó¬O§n½¤Ñ¡A¤£¸Ó³o»ò©M¥ªº¡A³o¼Ë¯uªº«Ü©Ç¡K¡K¡v
¡u©Ç¦bþùØ¡H¡v¦¹¨è©Ò¦³°w¹ï¨¯ªãÂŦӥͪº©Ç²§·Pı¡A³£³Q¥LÂk¯Ç¬°·Q¡u¦¬¯Ç¡v¦o¬°¦Û¤v¡u¦¬Âë~¡vªº¤@ºØ´÷±æ¡C
¥L«Ü¤[¨S¦³³oºØ¤ß±¡¤F¡A¦Û±qªì¥XªÀ·|¹ï¡uAkiko¡v¤@¨£Á鱡«á¡A¥L«K¥¼¦A°Ê¹L¤Z¤ß¡A¦Ó¤µ¨Æ¹j¦h¦~¡K¡K
²Ä¤K³¹
¡uAkiko¬O½Ö¡H¡v¨¯ªãÂŪº°Ý¸Ü¬ðµM´¡¶i«Ê¹t¦¿ªº«äºüùØ¡C
¡u°Ú¡H¡v¥L¤@ÀYÃú¤ô¦a¬ÝµÛ¦o¡C
¡uAkiko¡A§Aèè¤fùØ¥sªº¦W¦r¡C¡v
¡u§Úªº·R¨®¡A§Ú¶R¤F¦o§Ö¤Q¦~¡A©Ê¯àÁÙ¬O¤@¼Ë¦n¡C¡v»¡°_Akiko¡A«Ê¹t¦¿Â¥¤W¯B²{¹Ú¤Ûªº¯º·N¡C
¡u§AÀ°§Aªº¨®¤l¨ú¦W¦r¡H¡v³o¬O¨¯ªãÂÅÄ~John«áÅ¥¨£ªº²Ä¤GÓ¦W¦r¡C
¡u¹ï¡C¡v«Ê¹t¦¿ÂIÀY¡C
¡u§A¸Ó¤£·|À°§AªºªF¦è³£¨ú¤F¦W¦r§a¡H¡v¨¯ªãÂŦ¹¨èªº¤ß±¡¥u¯à¥ÎÀY¥Öµo³Â¨Ó§Î®e¡C
¡u§Ú¿Ëªñ¡BÁé·RªºªF¦è¤~·|¨ú¦W¦r¡C¡v«Ê¹t¦¿·L´¬Ü¡A¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ¦o¡C¡uªãÂŵæ¡C¡v
¡u¶â¡H¡v¨¯ªãÂŨS¦³Å¥¥X«Ê¹t¦¿¸Ü¶¡ªº²`·N¡A¦o«ä¯ÁµÛ¤@Ó¾Ö¦³¤°»ò¼ËÂ}¦nªº¤H·|´À¦Û¤vªºªF¦è¨ú¦W¦r¡C
¡uªãÂŵæ¤]¬O¡C¡v«Ê¹t¦¿±j½Õ¡C
¨S¦³¿@§©»P§ªA¯M¦«¡A¥çµL¬üÄRªº¿O¥ú»P³õ¦X³Å¨¡A²´«eªº¨¯ªãÂŬO¯u¹ê¬¡¦b¥@¬É¤Wªº¤H¡A¤£¬O¨º¨Ç¨C¤é¥X¤J·Oµ½±ß·|¡BªÀ¥æ³õ¦Xªº´I®a¤k¡C
¦o«Ü¯u¹ê¡A¯à°÷IJºN¡A¨Ã«D¥i»·Æ[¦Ó¤£¥iÁ¶ª±ªºÆ[½à¬¡°Ê¦ç¬[¡C
¡u®@¡C¡v¨¯ªãÂŤ´¨SÅ¥¥X¨Ó¡A«ä¦Ò¨}¤[¤~°Ý¹D¡G¡u§A¦³Åʪ«Â}¡H¡v
¡u§Ú¤ñ¸ûprefer¡yÅÊ¡z³oÓ¦Wµü¡C¡v«Ê¹t¦¿¤£³ßÅw¦Û¨¯ªãÂŤf¤¤Å¥¨£¡uÅʪ«Â}¡v¤@µü¡A¨£¦oºí±o¾ã»ôªºÀY¾v¦³´Xµ·««¸¨¡A©ó¬O¦ÛµM¦a©ï¤â´À¦o¼º¶}¡C
¡u®@¡K¡K¡v¨¯ªãÂÅÀXº¡A¨S¦³©Úµ´¥Lªº°Ê§@¡A¡u§Ú¨S¦³Å¥¹L¦³Ãö©ó§A¦³Åʪ«¡K¡KÅʳo¶µ³ß¦nªº·s»D¡C¡v
¨Æ¹ê¤W¡A¦Û¨¯°_Ä£¸ØÄ£¹L«Ê¹t¦¿ªº¡u¨Æ¸ñ¡v«á¡A¦o´¿¤Wºô¬d¹LÃö©ó¥Lªº·s»D¡A¨º¨Ç¶g¥ZÂø»x³s¥Lªº¨°ª¡B¤T³ò³£¬d±o¤@²M¤G·¡¡A«o°ß¿W¿òº|¥Lªº¶Ý¦n¡C
¡u«Ü©_©Ç¶Ü¡H¡v«Ê¹t¦¿¨£¨¯ªãÂũDz§ªº¯«±¡¡A¤£¥Ñ±o°Ý¡C
¡uì¥ý«ÜÃø§Ô¨ü¡A¦ý²{¦b¡K¡K¶â¡K¡K¡v¨¯ªãÂŧt½k¨äµü¡A¨è·N¤£Åý«Ê¹t¦¿Å¥±o©ú¥Õ¡A¡u¨ÃÅýªº¨Æ¡A§Ú̳£®t¤£¦h³B²z¦n¤F¡A±µ¤U¨Ó¥uµ¥¦V´CÅ餽¶}¡C¡v
¡u³o±oµ¥ªt©_¦^¨Ó¡C¡v«Ê¹t¦¿²{¦b¤£·Q½Í¤½¨Æ¡A¥L°¨¤WÂಾ¸ÜÃD¡A¡uªt©_¦b·s¥[©Y¦p¦ó¡H¡v
¡u§Ö³Q·Ð¦º¤F¡C¡v¨¯ªãÂŤT¤Ñ«e¤~¦P¥L³q¹L¶V¬v¹q¸Ü¡C
¦o¸Ñ¶}ºíµÛªºÀY¾v¡A¾vµ·ÀH¤§´²¸¨¡A¦o»´»´®ÌÀY¡A±N´²¸¨ªºÀY¾v¦A¦¸²z¦n«·sºí°_¡A°Ê§@¤@®ð¨þ¦¨¡AÅý«Ê¹t¦¿¬Ý§b¤F¡C
¥L±¡¤£¦Û¸T¦a¦ù¤â¸Ñ¤U¦o¤~èºí¦nªºÀY¾v¡A·Lñ»ªº¾vµ·©Ü««¤ýªÓ¡A¨¯ªãÂŦYÅå¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¡u°Ú¡A©êºp¡A§Ú¡K¡K¡v«Ê¹t¦¿³o¤~µo²{¦Û¤v¤ßÀH·N°Ê¦a¸Ñ¶}¦oªºÀY¾v¡A¥u¦]¥L·Q¦A¬Ý¤@¦¸¦oºí¾vªº°Ê§@¡C
¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v¨¯ªãÂŦù¤â¦V¥L°Q¦^¾v¹¢¡C