²Ä18¶ ¤å / ºñ²ª
µLµø©óµó¹D¤W¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¦æ¤H³£¹ï¥Ļë¥H©Ç²§ªº²´¥ú¡AÀN¸ëª½±µ±aµÛ{Ÿó¶V¹L°¨¸ô¡A¨Ó¨ì¹ïµóªº«K§Q°Ó©±¸Ì¡A¶R¤F¨âªM²{µN©@°Ø«á¡A«K©M¦o¤@¶ôÃÛ¦b©±¸Ìªº¨¤¸¨µ¥¦o³Ü§¹¿ô¨Ó¡C
Äé¦o³Ü¤U¨âªM«oÁÙ¬O¨S¨£¦o±i²´²M¿ô¡AÀN¸ë©çµÛ¦oªº¤pÁy¡C
¡u¤k©ú¤Í¡AÁÙn¤£n¦A¨Ó¤@ªM¡H¡v¬Ý¨Ó¦b³oÓ®L¤Ñ¹L§¹¤§«e¡A³oÓ¤p©g¤l®£©È±oÄ~Äòºa¥ô²³¤H²´¤¤ªº¥Lªº¤kªB¤Í¤@¾¡C
¡u§Ú¬°¤°»ò·|¦b³o¸Ì¡H¡v¬üÄRªºªø·û®°¤F®°¡A¦³¨Ç¤£©ú¥Õª¬ªp¦a¬Ý¤F¬Ý¥L¡A¦A¥´¶qµÛ¥|©P¡C
¡u¤£n°Ý¡C¡v¥L¼·¶}¦oªºªø¾v¡A¥Hªø«ü¥N´À®Þ¤l±N¥¦Ì®Þ¶¶«á¡A¦A§â¥¦Ì¤Ä¦Ü¦oªº¦Õ«á¡C
{ÂÅÃ䥴µÛ«¢¤íÃä°Ý¡G¡u§Ú¤Sµ¹§A²K³Â·Ð¤F¡H¡u
¡u¨º¤w¸gÅܦ¨¤@ºØ±`ºA¤F¡C¡vÀ°¦o§â¦©¿ù¦©¤lªº¤W¦ç«·s¦©¹LªºÀN¸ë¡A¥´²z§¹¦oªº¦çµÛ«á¡A¤S®³¨Óè¶RªºÀã¯È¤yÀ¿µÛ¦oªºÁyÃe¡A¡u²M¿ô¤F¶Ü¡H¡v
¡u¶â¡C¡v¦o§b´h´h¦a¬ÝµÛ¥L·¥¬°¼ô½mªº°Ê§@¡C
¡u¨º´N¨«§a¡C¡v¥L®³¹L¦o¤â¤¤ªºªÅ¯ÈªM¥µ±¼«á¡A¤@¤â©Ô°_ÁÙÃÛ§¤¦b¦a¤Wªº¦o¡C
»P¥L¤@¦P¨«¥X©±ªù¤f¡Aªï±¦Ó¨Óªº±á·¡A¦ñµÛÄf¶§¬X¬X¦a¼¾¤W¤F¦oªºÁyÃe¡A{ÂŲ`²`§l¤F¤f®ð¡A·Pı³o®y«°¥«ùØ©¹±`Á`¬O²V¿B¤£²MªºªÅ®ð¡A¦b³o¦»D°_¨Ó¯S§O²M·s©y¤H¡C
¤â¤ß¤W·x·xªºÅé·Å¡A¥O¦o§C¤Uë^º¬Ý¥h¡A¦Û¦b©±¸Ì´N©Ô´¤µÛ¦o¨S©ñ¶}ªº¤j´x¡A¦¹¨è¥¿¨c¨c¦a´¤ºò¤F¦oªº¡A¦o°¾¹LÀY²H¸EµÛ¯¸¦b¦o¨°¼ªºÀN¸ë¡A¥L¨º°Æ¥¿¦bµ¥¬õ¿O·Ç³Æ§â¦o²o¹L¥hªº¼Ò¼Ë¡AÅý¦o¤@Àþ¤]¤£Àþ¦a¨nµÛ¥Lª½Á@¡A§Ñ¤F¸Ó²¾¶}µø½u¡C
¡u«ç»ò¤F¡H¡v²×©óµ¥¨ì¤F¬õ¿O¡A¥´ºâ²o¦o¹L¥hªºÀN¸ë¡A¤£¸Ñ¦a¬ÝµÛªS¦bì¦a¤£°Êªº¦o¡C
¦o©¿¦aºy¥X¤@¯º¡A¡u§ÚÌ¥h´²¨B§a¡C¡v
¡u²{¦b¡H¡v¥L¬D¤F¬D¬Ü¡A¤£ª¾¹D¦o¬°¦ó·|¬ðµM¤ß¦å¨Ó¼é¡C
¡u²{¦b¡C¡v¤U¤F¨M©wªº{ÂÅ¡A©ÔµÛ¥Lªº¤â¨«¦V»A¸¿@±Kªº¦æ¹D¾ð¤U¡A´ÂµÛªþªñªº¤½¶é¨«¥h¡C
¬ï±ô¦bªL¥ß¤j·H¶¡ªº´Â¶§¡A§ë¬M¦b°ª¼Ó¤W¤èªº±á¥ú¡A±N°ª¼Ó¬V¦¨¤F¨âºI¤£¦PªºÃC¦â¡A°¸º¸¡A´ïÂŪº¤Ñ»Ú¸¹L´X°¦¥ÕÂF¡A®¶¯ÍÂIºóµÛ³o®y¤è¦Û©]¦â¸Ìµd¿ôªº«°¥«¡CÀN¸ë¥õº±æµÛ¤w¦³¦n¦h¦~¥¼´¿¦p¦¹¬Ý¹Lªº´ºP¡A·Pı³o®y«°¥«Ác¦£ªº¨B½Õ¦n¹³³£¦b±á·¤¤ÅܺC¤F¡C
¦Ûªø¤j«á¡A¥L¤w¸g¦³¦h¤[¤£´¿³o»òÀR¤U¤ß¨Ó¬Ý¬ÝÂŦ⪺¤Ñ³»¡A©Mºñ·Nºyºyªº»A¦â¾ð±é¡H
©Ô¥L¨Ó¨ì¤½¶é«á¡A±æµÛ¨º¤@¤j¤ùÁÙªgµÛÅS¯]ªººñ¦â¯ó¥Ö¡Aµ¥¤£¤Î·Q¤W«eÅý²D²Dªº«C¯ó©Ø¹L¸}©³ªº{ÂÅ¡A¶}¤ß¦a²æ¥h¤F¸}¤Wªº¾c¡A©¹«á¤@¥á«á´N¦í¨º¤ù¯ó¥Ö½Ä¥h¡C
¡u{ÂÅ¡A§â¾c¤l¬ï°_¨Ó¡K¡K¡vÀN¸ëÃäÀ°¦o§â¾c¤l¾ß°_¡AÃä¹ï¥¿¦b»·³B¤S¥s¤S¸õªº¦o¤j³Û¡A¡uºCºC¨«¡A¤£n¥Î¶]ªº¡I¡v
Å¥¨£¥L¥sÁnªº{ÂÅ¡AÃ䩹«á°hÃ䯺´µÛ¤@¤â©Û¥L¤]¹L¨Ó¡A²´¬ÝµÛ¦on¼²¤W¦b¤½¶é¸Ì±á¶]ªº¤H®É¡AÀN¸ë³s¦£¤S§è¶}¤F¶Ú¤l¡C
¡u¤p¤ß¡A§A§Ö¼²¨ì¤H¤F¡I¡u
»È¹a¯ëªº¯ºµ¡A¦bªÅ®ð¤¤»´§Ö¦a¸õÅDµÛ¡AÄaµÛ¤ß¯¸¦b»·³B¬Ý¦o¶]¶]¸õ¸õªºÀN¸ë¡A¤£®É¥ª¥mÀ{¦o¤@¤U¡A¥k´£¿ô¤@Án¡Aª½¨ì¸ô¸g¥L¨®Çªº¦æ¤H³£¯É¯É¹ï¥L§ë¥H¦n©_ªº¥Ø¥ú®É¡A¥L¤~²rµMµoı¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡AÀþ¶¡¤î¦í¤F©Ò¦³¥sÄW¡A¯¸¦bì¦a«ä¯Á°_¦Û¤vªº¦æ®|¡C
¥L˽ݵۤ@Âù¾¥¬Ü¡A¡u§Ú¬O¦o¦Ñª¨°Ú¡H¡v¾á¤ß¦oªº¥æ¤Íª¬ªp¡B·Ð´o·|¤£·|¦³¦â¯T¦Y¦o¨§»G¤£°÷¡A¥L«ç»òÅܱo·U¨Ó·Uªø¦ÞÅoö¡H
¤£¦X§@ªº¤ß¸õ·U¨Ó·U§n¾x¡A¦b{ÂŦ^º¹ï¥LÀéÄê¤@¯º°¸¡AÅ¢¸n¦b¥L¤ßÀY¤Wªº¨º¤ù¦Ñª¨³±¼v¡A·í¤UÀH·´²¥h¡AÄÝ©ó¨k¤k¤§¶¡ªº¬YºØ±¡Ýh¡A¦A¦¸¦b¥Lªº¯ÝµÄ¸Ì³y¤Ï¤F°_¨Ó¡C
¡u¤£¬O¥s§A¤£n¶Ã¸õ¤F¶Ü¡H¡v¥L¯«¦âÄYµÂ¦a½KµÛ¬Ü¡A©ï°_¤@¤â««´¨¥´µÛ¦Û¤vªº¯Ý½£¡C
쥻ÁÙ¦b¯ó¥Ö¤W¥|³B¶]¸õªº{ÂÅ¡A©¿¦a¶]¥h¬YÓ²M¦§å¤F³f¸g¹L¤½¶éªº½æªá¤p³c«e¡A¸ò¥L»¡¤F¤@·|¨à¸Ü¤§«á¡AÀH§Y¥H¶]¦Ê¤½¤Øªº³t«×¶]¦^ÀN¸ë±«e¡C
¥Õ²bªº¤â¤ß´Â¥L¤@Åu¡A¡uµ¹¿ú¡C¡v
ÀN¸ë¬D°ª¤F¤@Ã䪺®Ô¬Ü¡C«ç»ò³oºØ±¡´º¸ò¤p°ÀY¥¿¦b¹ï®aªøn¹s¥Î¿úªºª¬ªp«Ü¹³¡H¦o¤£·|¯uªº§â¥L·í¦¨¦Ñª¨¨Ó¬Ý¤F§a¡H
¦o¤U@¦a¹ï§¤¦b¦a¤Wªº¥L¶Ê«P¡A¡u§ÖÂI°Õ¡C¡u
¥LÃä¦b¼LÃä³ä©À¡AÃä¦Û¤f³U¸Ì±Ç¤F´X±i¦Ê¤¸¶rµ¹¦o¡A´N¬Ý¦o¤S§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a¶]¦^¤p³c±«e¡A¿³¥^¥^¦a¶R¦^¤F¤@§ôÁÙªgµÛ¤ô¯]ªºº¿®æÄR¯S¡C
¡uº}«G§a¡H¡v{ÂÅÄmÄ_¦ü¦a±·µÛªá§ô¡AÃÛ¸÷¦b¥Lªº±«e®³µ¹¥L¬Ý¡C
Ãþ¦üÂúµâªº¤p¥Õªá¡A¦·¦·²MÂA¦pÅS¡AŨµÛ¦ì¦bªá§ô«á¤èªº¨º±i®eÃC¡A¤Hªá¬Û¬M¡Aªá¦·¦]¤H¦ÓÅã±o²MÄR¡A¦Ó¤H¤]¦]ªá¦·¦Ó§óÅã¼b«N¡C¦¹®É¦¹¨èªº¥L¡A¤£ª¾¦Û¤vªºÂù²´¨s³º¬O¬Ý¤H§í©Î¬Ýªá¡A¤]¤£ª¾¡A¦¹¨è¦b¥L²´¤¤¬Ý¨Ó²§¼Ë¬üÄR°Ê¤ßªº¡A¬OªáÁÙ¬O¦o¡C
¡u¶â¡C¡v¥L´eÁn¦aÂà¹LÀY¥h¬Ý¦V¤@®Ç¡AÁ`ı±o¦o¾a±o·Uªñ¡A¥L¯Ý½£¸Ì¨ºÁû¤£¦X§@ªº«q®{¡A¤]´N¸õ±o·U§Ö·U¤£Å¥¨Ï³ê¡C
¡u³Þ¡C¡v¦b¥LÂà¹LÀY¤£²z¦o®É¡A{ÂŨú¨Ó´X®ÚªáªK¡AÃäºK¤U¤WÀYªº¤p¥ÕªáÃä°Ý¡A¡u§Ú¬O§Aªº¤kªB¤Í¡H¡v¦b¤µ¦¤§«e¡A³oÓºÙ©I¦o¤w¸gÅ¥¹L¦n´X¦¸¤F¡C
¡u¤j®a³£¬O³o»ò»¡ªº¡C¡u¨C¤Ñ³£¦ªµÛ¦o¦^®a¡A·|³Q¤H»~·|¤]¬O¥¿±`ªº¡C
¡u§A¤£¤¶·N¡H¡v¦oÂಾ°}¦a¨Ó¨ì¥L«áÀY¡A±NºK¤Uªº¤p¥Õªá´¡¦Ü¥L¿@±Kªº¶Â¾v¤W¡C
¤£¾å±o¦o¦b°µ¤°»òªºÀN¸ë¡A¦´N²ßºD¦o¦b¥L¨¤WªFºNºN¦èºNºN¡A¦]¦¹¤]´N©ñ¥ô¦o¥hª±¨Sªý¤î¦o¡C
¡u§ÚÃi±o¥h¸ò¥L̤@¤@¸ÑÄÀ¡C¡v´NÅý¥LÌÄ~Äò»~·|¦n¤F¡A¬Ù±o¥ª¾F¥kªÙ¦³¤H¤]·Q¥´¦o¥D·N¡C
Å¥µÛ¥LµL©`ªº»y®ð¡A¦ì¦b¥L¨«áªº{ÂŤî¦í¤F¤â¤¤ªº°Ê§@¡A¬ÝµÛ¨º°ÆI¹ïµÛ¦oªº¼eªÓ³\¤[¡Aµø½u½w½w´å²¾¦Ü¥L½u±ø©·«×¬ü¦nªº°¼Áy¤W¡A¦¹®É¡A·U¤É·U°ªªº´Â¶§¡A±N¬ï¹L¾ðÂO¶¡ªº¥ú§ôÅx¦b¦oªºÁy¤W¡A¥O¦o¦³¨Ç¬Ý¤£²M²´«eªº¨k¤H¡C
¦o¦n¹³¡K¡K³£¤£´¿¹³³o¼Ë¥J²Óªº¬Ý¹L¥L¡C
©M¥L¦b¤@°_¦í¤[¤F¡A¥Lº¥º¥²ßºD¦o³oÓ¤p³Â·Ðªº¦s¦b¡A¦o¤]º¥º¥²ßºD¨C¤éw¦b¥Lªº¯Ý½£¤W¿ô¨Ó¡A»{ÃÑ¥Lªº³o¨Ç¤é¤l¨Ó¡A¥L̦ۨC¤Ñ§n§n¾x¾x¡A¨ì²ßºD©¼¦¹ªº¦s¦b´N¹³ì¥»´N¬O¤@®a¤H¯ë¡K¡K©Ç¤F¡A¦o¬O¤°»ò®ÉÔ¸ò³oÓ¤¤¦~¤Hµo®i¦¨³oºØÃö«Yªº¡H
¦Ó¦o¡A¹ï³oºØ¬Ý¦üÀǬN«o¤S¥O¦oı±o·x¬v¬vªºÃö«Y¡A¤£¦ý¤£Ä±±o¦³¦ó¤£§´©Î¬O¬ð¤a¡A¤ÏËÁÙı±o¡A¥Ļϩ»¥»´N¸Ó¬O³o¯ë¦s¦b©ó©¼¦¹ªºµøı¤¤¡C
¡u§Ú̦^®a§a¡C¡vı±o¤Ó¶§·U¨Ó·U¨ë²´®É¡AÀN¸ë´Â«á¦ù¥X¤â¹ï¦o©Û¤F©Û¡C
¤a¦Û²`ÂêµÛ¬Ü¤ß«ä¦Òªº¦o¡A²ß¥H¬°±`¦a§â¤â¤ß·f¤W¥h¡A¥ô¥L²oµÛ¦oªº¤â¤@¸ô¨«¦^®a¡C
¡u{ÂÅ¡C¡v¦b§Ö¨«¨ì¦Û®a¤j·H«e®É¡AÀN¸ë¦b°¨¸ôªº³o¤@Ãä¤î¦í¤F¸}¨B¡A©Ô¤F©Ô¦oªº¤p¤â¡C
¡u¶â¡H¡v¦oº©¤£¸g¤ß¦a©ï°_ÀY¨Ó¡C
¥Lª°ºÃ¦a¬ÝµÛ¥|¤U¦æ¤H§Ô«T¤£¦íªºªí±¡¡A¡u¬°¤°»ò¤@¸ô¤W¤j®a³£¨º¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡H¡u·F¹À¨CÓ¤H³£·R¯º¤£¯ºªº¬ÝµÛ¥L¡H¥Lªø±o¦³³o»ò©_©Ç¶Ü¡H
¡u¤°»ò¨º¼Ë¡K¡K¡v¤~·Q§â¸Ü°Ý²M·¡ªº{ÂÅ¡A¤@©ï°_ÀY¨Ó¡A«K»®µMµo²{¦o¦Û¤v³y¤F¤°»òÄ^¡A¡u°Ú¡AÁV¿|¡C¡v§¹§¹§¹¡K¡K§¹¤F¡Aè¤~¦bÂ÷¶}¤½¶é®É¡A§Ñ°OÀ°¥L§â´¡±oº¡ÀYªº¤pªá®³¤U¨Ó¡C
ÀN¸ëÀqµMµL»y¦a¬ÝµÛ¦oªº¨â²´©Ò¬Ýªº¤è¦V¡AÀH«áY¦³©Ò®©¦a¦ù¤â©¹¦Û¤vªºÀY¤W¤@±´¡A«ÝºN¨Ó¤@¦·¦o¶Rªº¥Õ¦â¤pªá«á¡AÁ`ºâª¾¹D¦Û¤v³»µÛ¤@ÀY´¡±o¶Ã¤C¤KÁVªº¤pªáÀY³}¤jµóªºÀN¸ë¡A°¨¤W©ú¥Õ¤F¸ô¤W¨CÓ¦æ¤H¦b¨£¨ì¥L«á¬°¦ó·|¥X²{¨º¨Çªí±¡¡C
¡u¹ï¡K¡K¡v{ÂŤ@¤â±»µÛ¼L¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a¦V¥L¹Dºp¡A¡u¹ï¤£°_¡K¡K¡v
¥LºòÀ¾µÛ¬Ü¤ß¡A¡u®¥³ß§A¡A§Aèè¹ý©³·´¤F§Úªº§Î¶H¡C¡v
***
¡u¨º¹ï¬¡Ä_©O¡H¡v±N¾ãÓ¥~³õ¥´±½¦n·Ç³Æ¶}©±ªº°ª©~¥¿¡A¦b©±¸Ì§ä¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A´N¬O§ä¤£¨ì¨º¹ïÁ`¬OÅý©±¸Ì¼ö¼ö¾x¾xªº¨k¤k¡C
¡u¬¡Ä_¤@¦b¥~±³B²zª¬ªp¡C¡vºÛ¦b§aÂiÃä¬Ý¼ö¾xªº¬q¾ð¤H¡A¦ù¤â«ü¦V´¯¶}ªº«áªù¡C
¤£©ú©Ò¥Hªº°ª©~¥¿¡A¤]¨«¦Ü§aÂiÃä´Â¥~ÀY¬Ý¥h¡Aµo²{¦b¥~ÀY·Ó«G¤F¤p«Ñªº¸ô¿O¤U¡A¥LÌ©±¸Ìªº©ÛµP¬ü¤Ö¤k¡A¤S³Q¤@¸s¼}¦W¦Ó¨Óªº°l¨DªÌµ¹³ò°ô¦b«áªù³B¡C
¥L¬D¤F¬D¬Ü¡A¡u¬¡Ä_¤G©O¡H¡v¯uÃø±o¡A«ç»ò¨S¬Ý¨ìÁ`¬O¦Û°Ê¾á¥ôÅ@ªá¨ÏªÌªºÀN®a¦Ñ¥S¥X²{¡H
¬q¾ð¤Hªº«ü¦yÂà¤FÓ¤è¦V¡A¡u¬¡Ä_¤G«Ü§Ö´N·|»°¨ì²{³õ¶i¦æÅXÂ÷¦æ°Ê¡C¡v
¶¶µÛ¥Lªº«ü¦y¬Ý¥h¡A³z¹L¬Á¼þµ¡¡A°ª©~¥¿¦l¯º¦a¬ÝµÛ¤~¦b«eªù¥´µo§¹¤@²¼¤k¤HªºÀN¸ë¡A¦bµo²{{ÂŤS³QÄñ¦í¤F«á¡A¥¿®¾°_¦ç³S´Â«áªù¨«¥h¡C
·Ð¡B¦º¡B¤H¡B¤F¡C
¹ÊµÛ¬õ®B¡B¨â¤âÀôµÛ¯Ýªº{ÂÅ¡A¦b±ÌµÛ©Ê¤l³Q¤HÄñ¤F±Nªñ¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¤´¬O¨Sªk¤l»°¨«³o¨Ç¥´ÂZ¦o¤W¯Zªº°l¨DªÌ«á¡A¤£@·Ð¨ì¤@Ó·¥ªº¦o¡A¤w¸g¶}©l´|«öµÛ¦Û¤v¥ÇÄoªº®±ÀY¡A·QµÛ¨ì©³¸Ó¤£¸Ó¹ï³o¨Ç¦³ÂIµL¶d¡A¤S¤£¤ÓµL¶dªº¤H̶}¥´¡C