第4頁 文 / 林芷薇
「誰說的！我兩個禮拜前就滿十八歲了。」
杜語翎大聲辯道，「駕駛執照……是還沒去考。」
「你……」楊少懷搖搖頭。「你這樣不行的！無照騎車是很危險的！你知不知道，尤其是在台北市———算了！先去處理你的傷口吧。」
＊＊＊
駱風大哥：
今天是我上班的第一天……怎麼說呢？我的老闆是個黑社會老大，而且我一上班就打了他一頓，還大吵一架……我也搞不清楚事情怎麼會這樣子……
語雙瞪著信紙，順手一撕，又把它扔進垃圾桶內。他想,自己已經不是小孩子了！總不能凡事都求助駱風哥哥吧!
她看著掛鐘，奇怪，快十一點了，語翎怎麼還不回來?她來台北工作時，語翎死求活求的也要跟上來，說是要來台北補習考大學，她幫語翎找了家補習班，就是不知道她有沒有好好去念。
語雙正擔心時，聽到鐵門「砰」—聲被推開了。
「語翎，你腳怎麼了?」
「沒事啦!」語翎一拐一拐地走進來.「上樓梯時不小心滑了一跤，已經敷過藥了。」
「跌得這麼嚴重?坐下來讓我看看。」
「姊，真的沒事啦!」語翎急急地朝臥房走。「唸書念得很累，我要睡覺了。」
「語翎……」她已把門關上，語雙覺得好奇懌，今天的語翎似乎一臉神秘兮兮，還急急忙忙「逃」回房似的。
坐在床沿上，語翎怔怔地撫著傷口發呆，她由長褲口袋夷極為小心地掏出一張紙，那是在醫院時，楊少懷問她可有家人照顧她，語翎騙他是一個人在台北，楊少懷放心不下遂寫了名字與家裏的電話給她。
「一個女孩子在外面要小心一點。」他關懷地說：「有什麼困難的話可以來找我，千萬不安再無照騎車了。對了，你叫什麼名字?」
「啊?我啊……」語翎眼珠一轉，「叫我小翎好了，大家都這麼叫我的。」
她輕撫著紙片，心想，他的眼神好溫柔、好溫柔，他是這麼的關心她，呵護她，在他的身邊，語翎第一次感覺到完全被捧在手心的感覺，而從小爸媽眼裏就只有姊姊，她只是配角而已……最重要的是，他是一個那麼好看、那麼斷文的男人，一個真正成熟的男人!跟以前她念高中時，那群死纏她的毛頭小子完全不一樣……
＊＊＊
楊少懷一加到家，立刻打電話回費城家裡。
「哈羅，找哪位?」是妹妹雪倫那嗲勁十足的聲音。
「瘋丫頭，這個時候你怎麼在家？」
「二哥？！」楊雪倫尖叫，「是你啊!你壞死了、賊死了、討厭死了！你最沒良心了，都不愛我、不想我、不要你的小雪兒了!這麼久也沒打電話回來，你這死沒天良的，你的良心被狗吃掉啦……」
「好好好!楊雪倫小姐!」楊少懷按住頭皮。「麻煩你搞清楚我是你哥，不是你男朋友，請你別把那套「嗲功』用在我身上好嗎？對了，媽呢?」
「媽呀——」雪倫語音拖得長長的。「唉!媽又跑去住西雅圖別墅了。」
「又吵架了?」
「這有什麼稀奇?反正又是媽先開戰，不過——」雪倫壓低聲音說：「聽說媽咪在爸的書房裏搜出爸爸舊情人的信件，媽氣炸了，把信撕掉後和爸爸大吵了—架，爸爸也氣得不得了，媽—氣之下又跑去西稚圖了。」
老戲碼!唱了二十幾年還唱不累!楊少懷在心中感歎萬分。
「那爸爸呢?他在嗎?」
「爸爸啊?你等一下!」
一陣音樂後，楊維樵低沉的聲音響起，「兒子?」
「爸爸，是少懷，你……還好嗎?」
「老樣子!公司也有你大哥幫我。你呢?設計公司還好吧?」
「放心!虎父無犬子，我公司的情況好得很!爸爸，你跟媽……」
「還不就那樣……」楊維樵長歎了口氣，「也沒什麼好說的，找最近心煩得很，過陣子可能會去台灣看看你，散散心吧。」
「OK!那爸爸，就等你來玩了!」男人與男人之間，縱然是父子，對於這種「家務事」也不便過問太多的、
楊維樵掛上電話，視線又回到書桌上那泛黃的黑白照片———杏花疏影下，冷薔正對著他綻開一朵極溫柔的微笑。
＊＊＊
佈雷斯室內設計公司
繪圖的馬小姐帶著設計圖去找杜語雙。
「杜小姐，」她為難地開口，「你這份設計圖畫得是很好，可是……實際面積只有三百多尺的地方，你畫成這樣、我沒有辦法給制……」
「三百多尺?」語雙驚訝地停下筆。「可是任萍告訴找有六百多尺啊!」
「不會吧?業主來洽談時我也在場，我記得他明明對任小姐說三百多尺的!對了，任小姐去現場勘察時沒有帶你一起去嗎?」馬小姐奇怪地問。
「……」語雙無法回答。
＊＊＊
任萍攤開一卷設計圖，「這是她被退下來的作品，已經來了兩個禮拜了，真不知道她怎麼會畫出這種成績出來?我更不明白你為什麼要留下她?」
楊少懷仔細地審視圖稿，然後定定地看著任萍。「任萍，我聽說你根本沒有帶杜語雙出去實習是下是?
「這不是我的問題，』任萍神色未變地說，「是她自己求知精神不夠，不要求進步，怨得了誰?」
「好吧!」楊少懷大手一攤。「既然杜語雙這麼難帶，那從明天開始由我帶著她跑現場。」
「那怎麼可以?公司有新進的設計師來，一向都是我負責訓練的，憑什麼杜語雙就比別人特別?」
「你不是說她特別難訓練嗎?」楊少懷有些不勝其煩地說，「那就跟著我跑工地總沒問題了吧!」
任萍不滿意地咬住嘴唇，她真懊悔自己說錯話，弄巧成拙。
＊＊＊
楊少懷處理完最後一份卷宗已是晚上十點半了，他伸個大懶腰：心想，肚子餓極了，該好好去大吃一頓。他正關上燈想離開時，赫然瞥見隔壁的房間還有燈光。
他走出辦公室一看，發現杜語雙正埋首在設計桌上。「你怎麼還在這裏?」
「總經理?」語雙也很驚訝。「趕圖啊!明天早上就要交的。」
「是葉老闆的CASE?」楊少懷走近一看，「這不是任萍要你負責的嗎?」
「嗯……我的圖出了點問題，我正盡快的修改它。」語雙沒有說出任萍虛報面積，以及今大中午才通知她明天一大早要交的事。
「不用畫了。」楊少懷拿起圖，「你這張圖明天早上一定會被退的，任萍沒告訴你業主說這兩面工牆要打掉，還有這衛生間的座向要修改嗎?」
語雙愣住了。為什麼？這已不是第一次了!
楊少懷瞭然於胸，他歎口氣，「我真不明白任萍到底在想什麼?這樣做對公司又有什麼好處?」
「我立刻改!」語雙搶回圖紙。「我就不相信我畫不出來。明天早上我一定要交出一張最完美、最漂亮的設計圖。」
楊少懷默默地看著她，又默默地栘開身子。
＊＊＊
不知道過了多久，語雙面前多了兩隻紙袋，楊少懷一邊拿出熱騰騰的豆漿和叉燒包，蒸餃……一邊說道：「吃消夜吧!我知道你晚餐一定沒吃。」
語雙隨便抓了個蒸餃往嘴裏塞，眼眼仍不離開圖紙。
「別再看啦!」楊少懷一把搶過圖紙。「吃東西的時候要專心，我可不希望我的員工一個個都得了胃潰瘍，一張圖部還沒畫出來，就英年早逝了。」
「喂!你很奇怪，『老闆』!」語雙特別加重「老闆」這兩個字。「你難道不希望你的手下為你鞠躬盡瘁，死而後已嗎?我畫出好圖來是盡自己的本分，也是替『佈雷斯』爭光，我要是沒能交出成品，你不們我砸了『佈雷斯』的招牌?」
「「佈雷斯」的招牌沒這麼好砸。」楊少懷一派老神在在的瀟灑，「喂!你看看，這客廳與廚房、門廳三者之間的地板，何不以黑色花崗石當走道來做明顯的區隔?還有，這扇窗子的角度可以再傾斜一點，把視野向外拉出去，而已又多了一個小空間，可以利用它狹長形的特色，來補足空間原本的不足。另外，在門廳的壁櫥上增加落地鏡以造成空間錯覺，木板用和壁櫥一樣的淺色系櫻花木，一氣呵成，整體的感覺會更寬敞。」語雙看他三兩筆地畫出一個史具體的空間，她一向討厭別人亂改她的圖，但這時卻不得不佩服楊少懷的功力。
「真沒想到——」她睨著眼看他，「楊總經理還真有兩下子!我還以為……」
「你還以為我只是個騙吃騙喝，到處收保護費的黑社會大哥?」他興味盎然地讀著她的眼神，替她接下去。
「彼此彼此!你也把我形容得不甚高雅。」語雙綻開一朵促狹的微笑。
「哈哈哈!一暢少懷爆出一串大笑·「你果然辣得很，對了，我要告訴你一個最新消息，明天開始你跟著我跑現場，直接由我訓練，不用冉跟著任萍了，」