²Ä2¶ ¤å / ³s¨ÈÄR
¨ä¹ê±i¬Õ¬X¤ß¤¤¤w¸g§Ö¯ºÂ½¤F¡A·Q¨ìµ{¤h¸è¤~¬Ý¨ì¦o®É¨ººØÅ岧ªºªí±¡¡A¦o¤£¸T¦³ºØ³ø´_ªº§Ö·P¡A¦Ó¦Û¤v¹ï«Ý¥Lªº²HµMªí²{¡A§ó¬OÅý¦o·Q¬°¦Û¤v¤j¤jªº¹ª´x¡CÁô¬ù¤¤¡A±i¬Õ¬Xª¾¹D¥L¥¿¨nµÛ¦o¬Ý¡A©Ò¥H¦o«Ü·PÁ«áÄò·½·½¤£µ´ªºÅU«È¡A³o¤@¨Ó«K¥i¥H§K¥h¦o·Q¦^µø¥Lªº½Ä°Ê¡A¹L¨S¦h¤[¨º¨ë¤Hªº¥Ø¥ú«K®ø¥¢¤F¡C
±i¬Õ¬X¤@µo²{¨S¦³¤H¨nµÛ¦Û¤v¡A¥ß¨è¤j¤jªºÃP¤F¤@¤f®ð¡C
¤@Óªø¬Û¥i·Rªº¤k«Ä¥Ñ¥ð®§«Ç¨«¤F¥X¨Ó¡A·L¯ºªº¹ï¦o»¡¡G¡u©±ªø¡A´«§Ú¨Ó¦¬»È§a¡I§A³o¼Ë·|§â§ÚÌÃdÃaªº¡A½Ð¤F¤Q´XÓû¤u¡Aµ²ªG¤°»ò¨Æ³£¦Û¤vÅóµÛ°µ¡A³s¦YÓ¶º³£±Æ³Ì«á¤@Ó¡C¡v¦o¥H¤âªý¤î±i¬Õ¬X¾v¨¥¡C¡u«¥Ì®ÑµØ§{ªº²³®a¥S§Ì©n©f̨M©w¡A±q¤µ¥H«á¤@©wn¦ÑÁó®Q¦Y§¹¶º¤§«á§Ṳ́~¦Y¡A§_«h§A¾j¦h¤[¡A§ÚÌ´N¾j¦h¤[¡C¡v
¡u¨D¨D§A§O¥s§Ú¦ÑÁó®Q¡A¦n¹³¦~¬ö«Ü¤jªº¼Ë¤l¡A¥»¤p©j¤µ¦~¤~¤G¤Q¤ú@NB428úB¡I³£³Q§A̵¹¥s¦Ñ¤F¡C¡v
¡u¤Ö¨Ó¤F¡A§O·Q§è¶}¸ÜÃD¡A§Ú軡ªº¸Ü§A¨ì©³Å¥²M·¡¤F¨S¡H¡v»¯¤p¬ü¬G§@¥û´cªº³Û¹D¡C
¶i®ÑµØ§{¤]¦³¤@¦~¥b¤F¡A³o¬q¤é¤l¥H¨Ó¡A»¯¤p¬ü¤@ª½§â±i¬Õ¬X·í©n©n¬Ý«Ý¡A½Ö¤£¬O©O¡H®ÑµØ§{±q¤U¨ì¤W¨CÓû¤uµL¤£§â¦o·í©n©n¬Ý¡A½Ö±Ð±i¬Õ¬X±q¤£Â\¦ÑÁó®Qªº¬[¤l¡A¹ï¨CÓû¤u¬O¬JÃö¤ß¤SÅé¶Kªº¡A¦A¥[¤W»P¥ÍѨӪº¤Ñ¨Ï¯ë¬üÄR®e»ª¡A·S±o¤j¥ë¹ï¦o¬O¤S·R¤S¼¦ªº¡A¥Ì¤ß¬°¦o½æ©R¡C¦ý¬O±i¬Õ¬X¦Ñ¬O§â³ÌWªº¤u§@©¹¨¤WÅó¡A§O¬Ý¦o¤@°Æ½G®zªº¼Ò¼Ë¡A§â¤@¾ã½cªº®ÑÄy¦ª¤W¥|¼Ó¡A³o§¹¥þÃø¤£Ë¦o¡C«Ü¤Ö¬Ý¨ì¤@®a©±ªº¦ÑÁó®Q³o»ò¤£Å鱪º¦b©±¸Ì´§¦½¦p«Bªº¤u§@¡A¦ý±i¬Õ¬X´N¬O¤@¥óT«ò°t¤û¥J¿Ç¡A¾ã¤é¦b®Ñ§{¸Ì¬ï¶iÆp¥Xªº¡A¤£¹³¦ÑÁó®Q¡A˹³¬O¥´Âøªº¤p©f¡C
¤@¨ì¤F©]¸Ì¡A¥Õ¤Ñ¨ºÓ¤£ºÙÀYªº¦ÑÁó®Q´NÅܦ¨¤F·±¡¸UºØªº¤k¤H¡A¦o¦b¤U¯Z«áÁ`·|±aµÛ©±¸Ìªº¤H¨ì³Bª±¡A¦bPUB¸Ì¡A½Ö¤£»{ÃѮѵا{ªº±i¬Õ¬X¡H¦oªº¬ü»ª¥O©Ò¦³¨k¤H§éªA¡A¦Ó¦o²n®ÔªºÓ©Ê¤]¬°¦oűo¤£¤Ö¤k©Êªº¤ä«ù¡C©M¦o¦b¤@°_ªº®É¶¡Á`¬O¹L±o«D±`´r§Ö¡A¦Ó°ß¤@¥O»¯¤p¬ü¤£®®ªº´N¬O±i¬Õ¬X¦³©â·Ïªº²ßºD¡A¤£ºÞ¤j¥ë§â¦oªº·ÏÂèìþ¸Ì¡A¦oÁ`¬O¦³¿ìªk§â¥¦ÅÜ¥X¨Ó¡C¤j®a¥¤é³£¨ü¤F¦oªº·ÓÅU¡A»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ¨£¦o¦p¦¹´Ý®`¦Û¤v¡A¦ý¦o¤°»ò³£Å¥¡A°ß¦³³o¶µ¦o¤£Ä@§O¤H¤z¯A¡AÁöµM¦oªí²{±o¨Ã¤£©úÅã¡A¤j®a«o³£ª¾¹D¦o¤£·|§Üij¬O¦]¬°¦o¥Í©Ê´NÃi±o¥b¦º¡A¥u¤£¹L¬OÃi±o§Üij½}¤F¡C
¤£¹L»¡¦oÃi¡A¤u§@¤è±¦o¥i¤@ÂI³£¤£Ãi¡A¨C¤Ñ¦o³£¬O³Ì¦¤W¯Z¡A³Ì±ß¤U¯Z¡A³s¦YӤȶº³£©ì¨ì¤U¤È¤TÂI¥b¤~¥ÎÀ\¡AµM«á´N¤@ª½¾j¨ì¤U¯Z¤~¦Y±ßÀ\¡C·RÅ@¦ÑÁó®Qªºû¤uÌ·íµM¤£Ä@¬Ý¦o¶¼¹¤£¥¿±`¡An¬O¦o§â¨¤lµ¹§ËÃa¤F«ç»ò¿ì¡H§Ù·Ï¤£¦¨¡A³oÓÁ`±oÅý¨B§a¡I
¡uü¡A§AÌ´N¥i¼¦¥i¼¦§Ú§a¡I§Ú¦b´îªÎú@NB428úB¡I¡v±i¬Õ¬X¸Ë¥X¤@°Æ«s¨Dªº¼Ò¼Ë¡AÂù¤âÁٷ٦³¨ä¨Æªº«ô¤F´X¤U¡C
¡u§A¦b´îªÎ¡H³Q»·ÏâÀ©ü¤FÀY°Ú¡I§O¤H·Q¨D³£ÁÙ¨D¤£¨Ó§A³oºØ¦n¨§÷¡A§A³ºµM·Q´îªÎ¡H¤£ºÞ¤F¡A§Ú¸Ü´N»¡¨ì³o¨à¡A¥h¦Y¶º§a¡I¡v»¯¤p¬ü¤U¥On¦ÑÁó®Q¥h¦Y¶º¡C
¦b¨â¦ìû¤uªº¡uÅ@°e¡v¤§¤U¡A±i¬Õ¬X²×©ó³Q¡u½Ð¡v¨ì¥ð®§«Ç¥h¡C
*)
®ÑµØ§{¸Ì°£¤F¦UÃþ®ÑÄy©M¤å¨ã¥Î«~¥~¡AÁÙݽæ°Û¤ù¡B¿ýµ±a©M¤@¨Ç¹¢«~§ª«¡A¤p¨¤¸¨¸ÌÁÙ¦³¤@¶¡±i¬Õ¬Xºë¤ß³]¸mªº¤p©@°ØÆU¡C
±i¬Õ¬X¥J²Óªº±NCD°Û¤ù¤Àªù§OÃþ¡A¾ã¾ã»ô»ôªºÂ\©ñ¦b®i¥Ü¬[¤W¡A¦o¬D¥X¤@±iCD¡A¨ä¤¤Â½°Û¤F¤@º^¤åºq¦±¡uICan'tTellYouWhy¡v¡A«·s½s¦±«áªº¼Ö·©M©Mµ³£«Ü¤£¿à¡A¿ðºÃ¤F¤@·|¨à¡A¦o©î¤U¤F¥~´ßªº¥]¸Ë¡A¥¿·Q§âCD®³¥h¼½©ñ¡A¨®Çªº¬Á¼þÃoµ¡¬ðµM¬M¤W¤F¤@Ó°ª¤jªº¨¼v¡A¦o±Ó·Pªº¯«¸g¥þ³£Á^ºò¤F¡A¬G·N¤£¥h¬Ý¨ºÓ¤è¦V¡A¦]¬°¦oª¾¹D¥L¥¿¦b±æµÛ¦Û¤v¡C
¦pªG¤Ö¤F³o¤@¼h¬Á¼þ¡A¥L¤@¦ù¤â´N¥i¥H¸I¨ì¦o¤F¡Cµ{¤h¸ªº¤â¤£¦Ûıªº·f¤W¥ú«Gªº¬Á¼þ¡A´÷¤Áªº·Q¸IIJ¦o¡C¦o¯uªº¬O±i¬Õ¬X¶Ü¡H¦¬¦^¦Û¤v±¡¤£¦Û¸Tªº¤â¡A¥L¨M©w¿Ë¦Û¦V¦o¬dÃÒ¡A¥L¤£¯à¬Û«H¦Û¤v¥H¬°¦¤w»®ø¥Éâfªº¨Î¤H³º·|¬¡¥Í¥Íªº¯¸¦b±«e¡C
±i¬Õ¬X±q¤£´¿ÁA¸Ñ¹L¥L¡A¥LÁ`¬O¥O¤HºN¤£µÛ¡B²q¤£³z¡AÁöµM¨â¤H¤§¶¡¶È¹jµÛ¤@±¬Á¼þ¡A¦ý¤ß«o¬Û¹j»»»·¡A¥H«e¬O¦p¦¹¡A²{¦b¨ÌµM¤£¯à¥Ñ¥Lªºªí±¡±oª¾¥L¦b·Q¤°»ò¡C¤]½}!¥Lªº¤@¤Á¹ï¦o¨Ã¤£«n¡C¦o²`©I§lµ¥µÛ¥L¥Ñªù¤f¨«¦V¦Û¤v¡Aì¥ý³¦P¥L¨Ó«eªº¤k¦¤w¸g®ø¥¢¤F¡A±i¬Õ¬X©R¥O¦Û¤vµê³nªºÂù»L¤£ã²¾°Ê¡A¨ÃÀ£§í·QÂਰk¶]ªº©ÀÀY¡C
¦o¤£¤í¥L¤°»ò¡A§ó¤£»Ýn©È¥L¡C
´N¦b¥L¶ZÂ÷¦o¶È³Ñ´X¨Bªº®ÉÔ¡A¤@Ó¹ï¦o¨Ó»¡©{¦p¤Ñ¨Ï¯ëªºÁnµÅT°_¡X¡X¡u¤p¬X¡A¹q¸Ü¡C¡v¦Ó¥BÁÙ¥[¤F¤@¥y¡G¡u¨kªº®@¡X¡X¡v¨ºÓ¡u®@¡v©Ô±o¦Ñªø¡AÅã±o¤Q¤ÀÀǬN¡A·t¥Ü¦¹¤H¥i¯à¤S¬O±i¬Õ¬Xªº°l¨DªÌ¡C
±i¬Õ¬X¨S¦³¨kªB¤Í¡A¾¨ºÞ¦o³qºÙ¨º¤@¤j¸s°l¨D¦oªº¤H¬°¨k¤Í¡A¦ý¤j¥ëÁÙ¬O»{©w¤F¨º¨Ç¥Õ¶O¤ß¦åªº¨k¤H̤£¯àºÙ¬°¦oªº¡u¨kªB¤Í¡v¡A·Q±o¨ì¦oªº·P±¡¡AµL²§¬O¡u¯u¤ß´«µ´±¡¡v¡C¦o·|©M¡u¨kªB¤Í¡v¥h®üÃä¬Ý¤ë«G¡A¥h¤s¤W¼Æ¬P¬P¡A¦ý·í¨â¤H¦b¬Ý¤ë«G®É¡A·|¦³¤@¸s¹q¿Oªw¦b®ÇÃä¯N¦×¡A·í¨â¤H¦b¼Æ¬P¬P®É¡A¥LÌ·|¦b¤@®ÇÅSÀç¡C
¦¦b±i¬Õ¬X¨«¨ìÂdÂi±µ¹q¸Ü®É¡A©Ò¦³ªº¤k©±û´N³£¶]¨ì¹q¸Ü®Ç¶°¦X¤F¡C
¡u³o¤S¬OþÓ¤£©È¦ºªº¡H¡v¤@ÀY¨÷¾vªº¨Î¬Â°Ý¹D¡C
±µ¨ì¹q¸Üªº¥Éµ^§V¤O¦^·QµÛ¡A¡u¤£ª¾¹Dú@NB428úB¡I¤j·§¬O·sªº°l¨DªÌ§a¡I¡v
±i¬Õ¬X±y«v´å«vªº±qµ{¤h¸¨®Ç¸g¹L¡C¡u¤°»ò·sªºÂªº¡H°Ý¥L¤°»ò¦W¦r¡C¡v¤ß¸Ì«o·t·t®º§â§N¦½¡C
¥Éµ^®³°_¹q¸Ü¸ß°Ý¤F¤@¤U¡A©ïÀYµª¹D¡G¡u¥L»¡¥L¬O§Ó©ú¡C¡v
¡u§Ú¥i¤£¬O¬K¼b¡C¡v¦o±µ¹L¹q¸Ü¡A¤£²z·|¤k«Ä̪º§C¯ºÁn¡C¡u³Þ¡A§Ú¬O±i¬Õ¬X¡C¡v
¤@Ó¯¥Íªº¨kÁn¥X²{¡A¡u§Ú¬O§õ§Ó©ú¡A§A¦n¡C¡v
¡u§Ú¤£»{ÃѧA¡A¡v¦o©ú§Öªº»¡¡A¡u¦³¨Æ¶Ü¡H¡v
¡u§Ú¬O¤j¤Z¹q¸£ªº¥D¥ô¡A§Ú¬Q¤Ñ¦³¥h§AÌ©±¸Ì¡A§AÁÙ°O±o§Ú¶Ü¡H¡v
¡u¤j¤Z¹q¸£¡H¡v¨C¤Ñ¦b®Ñ§{¸Ì¶i¶i¥X¥Xªº¤H³o»ò¦h¡Aþ°O±o¦í°Ú¡I¤@®Çªº¤p¬ü§è¤F±i¬Õ¬X¤@§â¡AµM«á¥Î¤â«ü¤F«ü¹ïµóªº¤@®a©±¡A¤WÀYªº©ÛµP¥¿¬O¼gµÛ¡X¡X¤j¤Z¹q¸£¡C
¡u®@¡I¹ï±¦Ó¤w¹À¡I¡v
¡u¬O°Ú¡Iºâ°_¨Ó¤]¬O¾F©~¤F¡C¡v§õ§Ó©úÀ³¹D¡C
¡u¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v
¡u¨S¤°»ò°Õ¡I§Ú¥u¬O·Q°Ý§A¤U¯Z«á¦³¨S¦³ªÅ¡H§Ú·Q½Ð§A¦Y¶º¡C¡v¥L³æ¤Mª½¤Jªº»¡©ú¦Û¤vªº¥Øªº¡C
¡u§A«Üª½±µ¡A§Ú³ßÅwª½±µªº¤H¡C¡v§õ§Ó©ú¤@Å¥¡A¤ß¤¤·t³ß¡CµM¦Ó±i¬Õ¬X±µµÛ»¡¡G¡u¤£¹L§Ú©M¦P¨Æ¬ù¦n¤Fn¥h¦Y¶ºC¡I¡v
¡u¨SÃö«Y¡A±a§Aªº¦P¨Æ̤@°_¨Ó¡A§Ú½Ð«È¡C¡v§õ§Ó©ú¥X¨©ó´I¦³ªº®a®x¡A¦b¹q¸£¤½¥q¸Ì¥u¬OÓ±¾¦Wªº¥D¥ô¦Ó¤w¡A¹ê»Ú¤W¥L¹ï¹q¸£¤@¬¤£³q¡A¤£¹L¦b·~°ÈÂX®i¤W¥L¥i¬O¥X¤F¦Wªº¥æ»Ú°ª¤â¡C¦Û±q¤W¦¸¹ï±i¬Õ¬XÅåÂE¤@¿h¤§«á¡A¦Û»{¬°±¡³õµL¼Ä¤âªº¥L«K¤U©w¨M¤ß¤@©wn§â¦o°l¨ì¤â¡A·íµM°Õ¡I¬°¤F¤£³Q¦o©Úµ´¡A¥u¦n¥I¥X§ó¤jªº¦¨¥»ÁܽЦoªº¦P¨Æ¤@¦P±ßÀ\¡A»¡¤£©w¥i¥HÂǦ¹Å¢µ¸¤H¤ß¡AÅý§O¤HÀ°¥L°l¨ì±i¬Õ¬X¡C
¡u³o¤Ó¤£¦n·N«ä¤F¡AÁÂÁ§Aªº¦n·N¡A§Ú¬ÝÁÙ¬O¤U¦¸§a¡I³o»ò¦h¤Hªá¶O¤Ó¤j¤F¡C¡v±i¬Õ¬X¤@»¡§¹¡A©±¸Ì©Ò¦³ªº¤k¦P¨Æ´X¥G³£n¤jÁn¼Û°_®ð¨Ó¤F¡AÁÙ¦n¦o°µ¥Xn¦o̾¶Ánªº¤â¶Õ¡A§_«h§õ§Ó©ú´N¥i¥HÅ¥¨ì¤@¦±¡uµú¼Û½Õ¡v¤F¡C
¡uþ¨àªº¸Ü¡C¡v¬°¤F§A§â¾ã¶¡©±¶R¤U¨Ó³£¤£¦¨°ÝÃD¡A¡u§Ú¶¶«K¥i¥H»{ÃѧA©±¸Ìªº¤H¡A³£¬O¾F©~¹À¡A©¹«án½Ð¤j®a·ÓÅUªº¦a¤èÁÙ¦hµÛ©O¡I¡v¤×¨ä¬On³Â·Ð¤j®aÀ°§Ú§â§A°l¨ì¤â¡A§õ§Ó©ú¤ß·Q¡C
¡u¬O®@¡I¥H«á§Ú̹q¸£¦Aµo¥Í°ÝÃD´N¥i¥H½Ð§AÀ°¦£¤F¡C¡v¦o¤ß¤£¦b²jªºÀ³¹D¡A²´¨¤«h¥|³B·j´Mµ{¤h¸ªº¨¼v¡C
¡u¬O°Ú¡I¬O°Ú¡I¡v§õ§Ó©ú¶}¤ßªºªþ©M¡C
¡u¨º§ÚÌ®³¤°»ò¦^³ø§A¡HµL¥\¤£¨ü¸S°Ú¡A§õ¤jô¡C¡v¦oºÉ¥i¯àªº§âÁnµ©ñÜÝ¡C
¡u³o¤£ºâ¤°»ò°Õ¡I¥H«á¦h±o¬O¾÷·|¦^³ø§Ú¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v§õ§Ó©ú¦Û¥H¬°¬Oªº»¡µÛ¡C
¥L¥H¬°§Ú±i¬Õ¬X¬O¤°»ò°Ú¡H¦o¤£®hªº¯º¤F¯º¡C
¡u©êºp¤F¡A§õ¤jô¡C§Ų́ƹê¤W¬O¥´ºâ¦Y§¹¶º¦A¥h°ÛKTVªº¡A³o»ò¤@¨Óªá¶O¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A§Ú¯uªº¤£¯à±µ¨ü§Aªº¦n·N¡C¡v¦o¤S«È®ðªº±ÀÃã¡A¦ý¨ä¹ê¬O¥t¦³¥Øªº¡C
¡u«u§r!³o»ò»¡´N¨£¥~¤F¡C¡v¥L¸Ë¥X¥Í®ðªºÁnµ¡A³o®Q¨à̤À©ú¬O»{¬°¥L¥I¤£°_¹À¡I¶}ª±¯º¡A¥L¬O§õ§Ó©úú@NB428úB¡I³oªþªñ½Ö¤£ª¾¹D¥Ļõ®a¡A¿ú¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¥L®a¤°»ò¨S¦³¡A´N¬O¦³¿ú¡C¡u¨S°ÝÃD°Õ¡I¤U¯Z§Ú¥h±µ§AÌ¡A´N³o»ò»¡©w¤F®@¡I¡v»¡¤F¦A¨£«á´N«æ¦£±¾¤W¤F¹q¸Ü¡C