¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > ·R§Ú¡A¦n¶Ü?

²Ä2­¶ ¤å / ¥i¨à

    ¡uµ¥¤@¤U¡A¬ß¬ß¡C¡v³ì¬Râ¥s¦í¦o¡A¡u¤W¦^§Ú¦V§A´£ªº¨Æ¡A§A¦Ò¼{±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

    ¬ß¬ßÂà¦^¨­´Â³ì¬Râ·n·nÀY¡A²H²H¯ºµÛ»¡¡G¡u¸³¨Æªø¡A±zÁÙ¬O¥t½Ð§O¤H§a!²{¦bªºÂ¾°È§Ú°µ±o«Ü¶¶¤â¡A¤£·Q´«¤u§@¡C¡v

    ¡u¨º¤£ºâ¬O´«¤u§@¡A¦Ó¥B¤u§@ªº¤º®e¤S¬O¤j¦P¤p²§¡C¤½¥q¤º©Ò¦³¯µ®Ñ´NÄݧA°µ±o³Ì¦n¡A³Ì±o§ÚªY½à¡A¦]¦¹§Ú¤~·Q½Õ§A·íªü©_ªº¾÷­n¯µ®Ñ¡Cªü©_ÁöµM±N¬ü°ê¤À¤½¥q¸gÀç±o«Ü¦n¡A¦ý¬O¥L¦^°ê«áÁÙ¬O­n¸g¹L¤@¬q¾AÀ³´Á¡A¦¹®É¥²¶·¦³¤H¦b®Ç¨ó§U¥L¡A§A´N¬O³Ì¦nªº¤H¿ï¡C¬ß¬ß¡A§A¤]©ú¥Õ¡Aªü©_¬O§Ú°ß¤@ªº¨à¤l¡A¦¹¦¸¥L¦^°ê§Ú¥´ºâ±N¤½¥q²¾¥æµ¹¥L¡A³o¼Ë§Ú´N¦³®É¶¡©M§Ú¤Ó¤Ó¥hÀô¹C¥@¬É¡A©Ò¥H§AªºÂ¾°È¬O¤@©w·|Åܰʪº¡C¥H«áªü©_´N¬O¤½¥qªº³Ì°ª»â¾É¤H¡A§AÁÙ¬O¤½¥q¸Ì³Ì­«­nªº¾÷­n¯µ®Ñ¡C¡v³ì¬Râ¤ÀªRµÛ¡C³o¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡A¨à¤l¦^°ê«á¬O±µ¤âÁ`¸g²zªº¦ì¸m¡A¦³¬ß¬ß¦bªü©_¨­ÃäÀ°¦£¡A¥L¤~¯à©ñ¤ßªº°h¥ð¡C

    ¬ß¬ß¤@Áyªº¬°Ãø¡A¡u¸³¨Æªø¡AÁ`¸g²z¤£¬O·|±q¬ü°ê±a¯µ®Ñ¦^¨Ó¶Ü¡H¬°¤°»ò¤S­n¦h¤@¦ì¾÷­n¯µ®Ñ©O¡H¡v

    ¡u¨º¦ì¯µ®Ñ¥u­t³d³B²zÁ`¤½¥q¹ï¬ü°ê¤À¤½¥qªº·~°È¡A¦o¹ï°ê¤º±¡§Î¨Ã¤£¼ô±x¡AÁÙ¬O­n¤@¦ì¾÷­n¯µ®Ñ¨Ó­t³d°ê¤ºªº«È¤á¡C¡v³ì¬Râ¦^µª¡C

    ¡u¨º¤]À³¸Ó±q¤½¥q¸Ì¤T¦ì¸g²zªº¯µ®Ñ¤¤½Õ¥Î¤~¬O¡A¦o­Ì¹ï·~°È¤è­±¤ñ¸û¼ô±x¡C¡v¥¼¨ÓÁ`¸g²zªºµÊ®ð¡B²ß©Ê¦o§¹¥þ¤£©ú¥Õ¡A¬ß¬ß¤£·Q¦A¥h¾AÀ³¤@­Ó·s¥DºÞ¡A¦]¦¹¤~·|¤£Ä@·N±µ¨ü³o¶µ¤H¨Æ½Õ°Ê¡C

    ³ì¬R⯸°_¨­¨«¨ì¬ß¬ß­±«e¡A¡uÁ`¸g²z¬O­n¨ó½Õ¡BºÞ²z¤½¥q¦U³¡ªùªº¨Æ¡A©Ò¥HÁA¸Ñ¤½¥qªº¤H¯ßÃö«Y¤~¬O³Ì­«­nªº¡A¦Ó§A¤S¬O°ß¤@¾á¥ô¹L¤½¥q¤T¦ì¸g²z¯µ®Ñªº¤H¡A¤½¥qªº¨Æ§A¦A²M·¡¤£¹L¡A·íªì·|½Õ§A·í§Úªº¾÷­n¯µ®Ñ¤]¬O¦]¬°³o¤@ÂI¡A¬ß¬ß¡A§A´N§O¦A±ÀÃã¤F¡Cµ¥ªü©_¤U¬P´Á¦^¨Ó«á¡A§A´N½Õ¥h·í¥Lªº¾÷­n¯µ®Ñ¡A¥Lªº¿ì¤½«Ç¦bA´É¤j¼Ó¡A³o¨â¤Ñ§A±NªF¦è¦¬¬B¤@¤U¥ý·h¹L¥h¡A¨Æ±¡´N³o»ò»¡©w¤F¡A¤£¥i¥H¤Ï®¬¡C¡v¥L³w¦Û´À¬ß¬ß¤U¤F¨M©w¡C

    ¬ß¬ß¨£¸³¨Æªø¦p¦¹°í«ù¡A©ú¥ÕµLªk§ó§ï¥Lªº¨M©w¡A¤£¸TÅS¥X­Ó¤Q¤ÀµL©`ªº¯º®e¡C

    ­ü¡A²{¦b¥u¯à¥ý°µ°µ¬Ý¦A»¡¤F¡C

    ¤U¯Z®É¶¡¨ì¤F¡A¬ß¬ß¤£«æµÛÂ÷¶}¤½¥q¡A¤Ï¥¿²{¦b¤U¯Z¤]¬O¶ë¦b¸ô¤W¡A¦o¹çÄ@¯d¦b¿ì¤½«Ç¸Ìťť­µ¼Ö¡B©ñÃP¦Û¤v¡C

    ¦o¶i¤J³ì¤ó¥ø·~¤]¤T¦~¤F¡A¦b¤u§@¤W¦o¤@ª½«Ü±o¤ßÀ³¤â¡C±q­è¶i¤½¥qªº§U²z¯µ®Ñ¨ì²{¦bªº¸³¨Æªø¾÷­n¯µ®Ñ¡A¸³¨Æªøµ¹¦oªºÂ¾°ÈÅv­­¥i»P¤½¥qªº¥DºÞ¸g²z¥­°_¥­§¤¡A³o¬O¸³¨Æªø¹ï¦oªº¯S§O·ÓÅU¡A¦Ó¦o¦V¨Ó¤]¬O±N¤u§@³B²z±o«Ü§¹º¡¡AºÉ¤O°µ¦n¤À¤ºªº¨Æ¡C

    ³ì¤ó¥ø·~ªº¥¼¨Óµo®i¤@ª½¬O³Q¥ø·~¬É¤½»{³Ì¦³«e³~ªº¡A°£¤F«n³¡ªº¤u¼t¥~¡A°ê¥~¤]¦³¦h³B¤À¤½¥q¡CÁ`¤½¥q³]¥ß¦b¥x¥_¡A¥ÑA¡BB¨â´É¤j¼Ó¦X¨Ö¦Ó¦¨¡A¼Ó°ª¤G¤Q¼h¡C

    A´É¾ã­ÓÄÝ©ó·~°È³¡¡A¨Ì·~°È­t³dªº¦a°Ï¹º¤À¦¨¤E­Ó³æ¦ì¡A¨C­Ó³æ¦ì¦U¦³¥DºÞ¡A¦Ó¨C¤T­Ó³æ¦ì´N¦³¤@¦ì¸g²z­t³d²ÎÄwºÞ²z¡CÁ`¸g²z¿ì¤½«Ç´N¬O¦bA´É¤j¼Óªº³»¼Ó¡A¬ß¬ß¦b¦¹¤]·|¦³­Ó¿W¥ßªº¯µ®Ñ«Ç¡C¦a¤U«Ç¥t³]¦³´åªa¦À¡B°·¨­©Ð¡B¦Ð²y³õ¤Îºô²y³õµ¥¥ð¶¢³]¬I¡A¥i¨Ñ­û¤u¨Ï¥Î¡C

    B´É¤j¼Ó¬O¬ß¬ß¥Ø«e¤u§@ªº¤j¼Ó¡A¨ä¤¤¥]§t¤F·|­p³¡¡B¤H¨Æ³¡¡B¤u°È³¡¡B¶i¥X³f³¡ªùµ¥¡C¦Ó³»¼Ó«h¬O¸³¨Æªø¿ì¤½«Ç¡A¦û¦a¦Ê¾l©W¡A°£¤F·|«È«Ç¡B·|ij«Ç¥~¡AÁÙ¦³¤@­ÓÀɮ׫ǤΤ@¶¡¸³¨Æªø±M¥Îªº¥ð®§©Ð¡A¤@¤Á³£¸m±o®ð¬£»¨µØ¡C

    ¬ß¬ßªº¿ì¤½«Ç¦b¤Q¤E¼Ó¡A©M¤H¨Æ³¡¤@°_¡A¦ý¦o¾Ö¦³¤@¶¡±MÄݿ줽«Ç¡AÁö¤£¤j¡A«o¤]§G¸m±o«ÜµÎ¾A¡C

    ¬ß¬ß³æ¤â¼µµÛ¤U¤Ú¦b·Q¨Æ±¡¡A¬ðµMÅT°_ªº¹q¸Ü¹aÁn¥´Â_¤F¦oªº«äºü¡C

    ¡u³Þ¡A¯µ®Ñ«Ç¡C¡v¬ß¬ß®³°_¸Üµ©²ßºD©Ê¦a»¡¡C

    ¹q¸Ü¨ºÀY¶Ç¨Ó¤@­Ó¬X©Mªº¨k¤lÁn­µ¡A¡u¬ß¬ß¡A¬O§Ú¡AÁÙ¨S¤U¯Z¶Ü¡H¡v

    ¬ß¬ß¥ß¨èÅ¥¥X¤F¨º¤HªºÁn­µ¡A¡u®üÀÜ¡A§A«ç»ò·|¥´¹q¸Ü¨ì¤½¥q¨Ó¡A¦³¨Æ¶Ü¡H¡v

    Áé®üÀܬO¦oªº¨kªB¤Í¡A¤]¥i»¡¬O¦oªº¥¼±B¤Ò¡A¥Ø«e¥L¦b®ç¶éªº¤@©Ò¤¤¾Ç·í¼Æ¾Ç¦Ñ®v¡C¥L¬O¬ß¬ß¤j¾Ç®É´Áªº¾Çªø¡A¤j¦o¨â©¡¡A¦b»{ÃѸû²`«á¤~µo²{­ì¨Ó¨â¤H³º¬O¦P¶m¡A¸Ü¤]«Ü½Í±o¨Ó¡A´N¤@ª½¥æ©¹¦Ü¤µ¡C

    ®üÀÜ·í§L®É¡A¬ß¬ß¦b©À¤j¤T¡A¤]¨S¨è·Nµ¥¥L¡A·í¦o²¦·~®É¡A®üÀܤ]¥¿¥©°h¥î¡A¨â¤H¦ÛµM¦ÓµM¤S¦b¤@°_¡C«á¨Ó®üÀܦҤW¤F±Ð®v¸ê®æ¡A´Nªñ¤Àµo¨ì¦í®aªþªñ±Ð®Ñ¡A¦Ó¬ß¬ß«h¦]¦b³ì¤ó¤u§@©Ò¥H«Ý¦b¥x¥_¡A¨â¤H·P±¡Ã­©wªºµo®i¡A¤]¨£¹L¤FÂù¤èªº®aªø¡A²{¦b¥uµ¥¨â¤H·Q¦w©w¤U¨Ó´N¥i¥Hµ²±B¤F¡C

    ¬ß¬ß¦w¤ß¦a¦uµÛ³o¥÷¥­²H«oí©wªº·P±¡¡A®üÀܹï¦o«Ü¦n¡A¥L¬O­Ó«Ü¹ê»Úªº¨k¤H¡A¤£·|»¡¦n¸Ü«¡¦o¶}¤ß¡A¤]¤£®öº©¡A¦ýÅý¦o·P¨ì©ñ¤ß¡C¬ß¬ß¥i¥HªÖ©w¡A®üÀÜ·|¬O­Ó¼Ð·Ç¤V¤Ò©M¦nª¨ª¨ªº¡C

    ¡u³o¬P´Á§A¦^¤£¦^¨Ó¡H§Ú¦³¦P¨Æ­nµ²±B¡A·Q½Ð§A³­§Ú¤@¦P°Ñ¥[¡C¡v®üÀܦb¹q¸Ü¨ºÀYº¡Ãh§Æ±æ¦a°Ý¡C

    ¡u³o­Ó¡K¡K¡v¬ß¬ß¤â«ü¶µÛ¹q¸Ü½u¡A·Q¤F¤@¤U¤~¦^µª¡G¡u¤£¦æú@NB428úB¡A§ÚªºÂ¾°È¦³¨ÇÅÜ°Ê¡A¬P´Á¤Ñ­n¨Ó¤½¥q¾ã²z¤å¥ó¡A¥i¯àµLªk¦^®ç¶é¡C¡v

    ¡u¾¾¡A¬O³o¼Ë°Ú¡A¨º§Ú¥u¦n¤@­Ó¤H°Ñ¥[¤F¡C¡v®üÀܪº»y®ð¤¤¦³±»¤£¦íªº¥¢±æ¡C

    Å¥¨ì®üÀÜÅܱo¨Sºë¯«ªºÁn­µ¡A¬ß¬ß¤ß¸Ì¦³¨Ç¤£§Ô¡A¡u¹ï¤£°_¡A¤S±½§Aªº¿³¤F¡C³o­Ó¤ë§Ú¬O¦£¤FÂI¡A¤U­Ó¤ë¦A¦n¦n³­§A§@¬°¸ÉÀv¦n¤£¦n¡H¡v

    ¡u¨SÃö«Yªº¡C­Ë¬O§A¡A¤u§@³o»ò¦£¸L¡A¨­Åé°·±d´N­n§ó¥[ª`·N¤F¡A°O±o­n¦­ÂIºÎ¡A§OÅý¦Û¤v¤Ó¹L³Ò²Ö¡Aµ¥§Ú©ñ°²¤@¦³®É¶¡´N·|¤W¥x¥_¥h¬Ý§A¡C¡v®üÀܲӤߦa¥mÀ{¦o¡C

    ¡u§Ú·|ª`·Nªº¡A§A¤]­n«O­«¦Û¤v¡C§A±aªº¾Ç¥ÍÁ٨ĶܡH·|¤£·|¨Ï§AÀY¯k©O¡H¡v

    ¤@»¡¨ì¾Ç¥Í¡A®üÀܪº¤ß±¡´N¶}©l°ª©ù¤F¡C¥L·Ê·Ê¤£µ´ªº§i¶D¬ß¬ßªñ¨Ó¾Ç®Õµo¥Íªº½ì»D¡A²á¤F¦n¤@·|¨à¤~º¡·Nªº¦¬½u¡C

    ¬ß¬ß±¾Â_¹q¸Ü¡A¬Ý¬Ý®É¶¡¯u¬O±ß¤F¡A¦o¤]¸Ó¦^®a¤F¡C

    ¬ß¬ß¦^¨ì¦í³B®É®t¤£¦h¤KÂI¤F¡A¦o¥´¶}¿O¡A¤Q©W¤jªº®M©Ð¹y®ÉÅ¢¸n¦b¤@¤ù¬X©Mªº¿O¥ú¤U¡C·íªì¦]¬°¦o¦Ò¤W¤F¥x¥_ªº¤j¾Ç¡A¯k¦oªº¤÷¥À´N¨M©w¶R¶¡©Ð¤lÅý¦o¦í¡A³o©Ð¤lÁö¤£¤j¡A«oÅý¬ß¬ß¦b¥x¥_¦³­Ó®a¡C

    «Î¤º¥þ¬O©M«Ç§G¸m¡A¸¨¦aµ¡¥~¬O¤p¤pªº¶§¥x¡A¬ß¬ß§O¨ã¥©¤ßªº¥Î¤@î¸Hªá¯½Ã®¹j¤F¶¡ºÎ©Ð¡AºÎ©Ð¸Ìªº§É¹Ô´NÂ\¦b¦aªO¤W¡A®ÇÃä¬O¤p¥©¥i·Rªº®Þ§©¥x©M¦çÂd¡C«Î¸Ì³Ñ¾lªºªÅ¶¡´N¯d°µ¼p©Ð¤Î¯D«Ç¡C

    ±N¥Ö¥]©ñ¦n¡A¬ß¬ß¨«¦V¯D«Ç¡A²{¦b¦o¥u·Q¦n¦nªºªw­Ó¾þ©ñÃP¦Û¤v¡C

    ½ö¦b¾þ¬Ö¸Ì¡A¦­¤W¸³¨Æªø»¡ªº¸Ü¤S¯B²{¸£¤¤¡A¬Ý¨Ó¦o½Õ¬°Á`¸g²z¾÷­n¯µ®Ñªº¨Æ¤w¦¨©w§½¤F¡C

    ³ì´µ©_¡A³ì¤ó¥ø·~ªº¤p¶}¡A¥Lªº¯à¤O©M¤~µØ¦­¤w¨ü¨ì²³¤HªºªÖ©w¡C³ì´µ©_¤j¾Ç²¦·~«á·í§¹§L´N¨ì¬ü°ê°á®Ñ¡A¨Ã±µ¤âºÞ²z¬ü°ê¤À¤½¥q¡Aµ²ªG¦b¨â¦~¤º´NÅý¬ü°ê¤À¤½¥qªº·~°È¦¨ªø¤­­¿¡A¦¨ÁZÅå¤H¡A®ü¥~·~°È¤]©Ý®i±o«D±`¶¶§Q¡C³o¦¸¸³¨Æªø­n¥L¦^¨Ó¡A°£¤F­n±N¤½¥q¥¿¦¡¥æµ¹¥L¥~¡A¤]¬O·QÅý¥L­«·s¾ã¹y³ì¤ó¥ø·~¡AÅý³ì¤ó¯à§ó¤W¼h¼Ó¡C

    ÅZ¦a¡A¤@¬q¹L©¹ªº°O¾Ð°{¹L¸£®ü¡A¤Ä°_±¨±£¡A¬ß¬ß»°ºò·n·nÀY¡A¤£·Q¬°¯h²Öªº¨­¤ß¦A¥[¤W­t¾á¡A´NÅý¤@¤Á¶¶¨ä¦ÛµM§a¡I

    ®ç¶é¤¤¥¿°ê»Ú¾÷³õ

    ¤@­Ó°ª¤jªº¨k¤lÀ¹¤F°Æ¾¥Ãè¡A¤@¤â´£µÛ¤â´£¥]¡A¥t¤@¤â©Ô­Ó¥Ö½c¨«¨ì¾÷³õ¤jÆU¡A¥LÀôµø¥|¶g¤@°é¡A½T©w¨Ó±µ¾÷ªºµP¤l¤W¨S¦³¥Lªº¦W¦r¡A³o¤~ºy°_¤@©Ù¯º®e¡A¥L¤@¦V¤£·R¾x¯M¯MªºÅwªï¤H¸s¡C

    ¦b¥L¨­«á¦³­Ó¨­§÷°ª¬Dªº¶Â¾v¬ü¤k¡A¤@±i²V¦å¨àªºÁy¤Õ¡A¾ÞµÛ¬y§Qªº¤¤¤å¹ï¥L»¡¡G¡uJACKY¡A§Ú­Ì²{¦b­n¥ý¥h­þ¸Ì¡H¡v

    ³QºÙ¬°JACKYªº¨k¤l¦^µª¡G¡u§Ú¥ý°e§A¨ì¶º©±¥ð®§¡A§Ú¦A¨ì¤½¥q¬Ý¬Ý¡C¡v§C¨I¦³ºÏ©ÊªºÁn­µ«D±`®®¦Õ¡C

    ¡uJACKY§Ú©M§A¤@°_¥h¤½¥q¡A¶º©±¥i¥H±ßÂI¹L¥h¡C¡v¨º¤k¤l®¾µÛ¨k¤lªº¤â¼bÁn­n¨DµÛ¡C

    ¡u±aµÛ¦æ§õ¤£¤è«K¡A§ÚÁÙ¬O¥ý°e§A¨ì¶º©±¡A¤Ï¥¿©ú¤Ñ§A´N·|¨ì¤½¥q¤F¡A¦Ó¥B§A¤]­n¥ý¾ã²z¦æ§õ¤~¦æ¡A©ú¤Ñ¤@¦­§Ú¦A¥h¶º©±±µ§A¤@°_¤W¯Z¡C¡v¨º¨k¤l±aµÛ¤@Áyªº¯º·N¡A¦ý¸Ü¤¤ªº·N«ä«o¬O©ú¥Õªº©Úµ´¡C

    ¨º¤k¤l¹ÊµÛ¤@±i¼L¡A¤£±¡¤£Ä@ªºÂI­ÓÀY¡AÀHµÛ¨k¤l¤@¦P¨«¥X¾÷³õ¤jÆU¡C

    ¥sJACKYªº¨k¤l¥¿¬O³ì´µ©_¡A¥L´£¦­¤@¤Ñ¦^°ê¡A°£¤F¤£·QÅý¤½¥qªº¤H³Ò®v°Ê²³¨Ó±µ¥L¥~¡A¤]·Qµ¹¤÷¥À¤@­ÓÅå³ß¡A¸òµÛ¥L¦^¨Óªº´N¬O¥L¦b¬ü°êªº¯µ®ÑPATTY¡C

    ¥L­Ì§¤¤W¦b¾÷³õ±Æ¯Zªº­pµ{¨®¡A³ì´µ©_¤@¸ô¤W³¬¥Ø¾i¯«¡A±NPATTY·Ê·Ê¤£µ´ªº¸ß°Ý¸m­YªÉ»D¡Aª½¨ì­pµ{¨®¦b¶º©±ªù¤f°±¤U¡A³ì´µ©_¥æ¥N¥q¾÷µ¥¤@·|¨à¡AµM«á¶i¶º©±À°PATTY¿ì§´µn°O¤âÄò¡A³o¤~¶}¤f¡C

    ¡uPATTY¡A©ú¦­¤EÂI§Ú·|¨Ó±µ§A¤W¯Z¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡v»¡§¹¡A¥LÂਭ´N­nÂ÷¶}¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹