¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > §ï³y´c¨k

²Ä4­¶ ¤å / ³Í²|

    ¦b³o¤pÂí¤W¡A¨C¤@¤á³£¤¬¬Û»{ÃÑ¡A¤]³£¼ô±x±o¦³¦p¤@®a¤H¡C

    ´­½U¶}ÉI°û©Ú¹D¡G¡u§B¤÷¡B§B¥À¦n¡A§Ú¥u¬O±a§Úªº¾F©~¨Ó¬Ý¬Ý¤gÂû¡A¯uªº¤£¥´ÂZ§A­Ì¤F¡C¡v

    §Eª¨ª¨¤@ª½«Ü³ßÅw·¨½U³o­Ó¨k«Ä¤l¡A¼ö±¡¦a»¡¡G¡u³o»ò¤@¤jÁç¡A¤£®t§A­Ì¨â­Ó¤H¦Y°Õ¡I¤£­n¸ò§Ú­Ì«È®ð¹À¡I§ÖÂI§¤¹L¨Ó¡A¥]·Ç§A·|³ßÅw¡C¡v

    §E¶ý¶ý¤v¸g²±¦n¤F¨â¸J¡A¡u­n¶X¼ö¦Y¤~¦n¦Y¡A§Ö¨Ó§a¡I¡v

    °£¤F§E®a¤Ò°ü©M§E¨Ø­s¤§¥~¡A§E®aÁÙ¦³¤T­Ó¨k«Ä¤l¡A¤]³£¬O»{ÃÑ

    ´­½Uªº¡A¥L­Ì¤v¸g§¤¦b®à¤l«e¡A¦V´­½U¥´©Û©I¥s¥L¹L¨Ó¡C

    ´­½U²´¬ÝµLªk©Úµ´¡A«K¸ò«B梻¡¡G¡u¦Y¤@¸J¦n¤£¦n¡H¡v

    «B梨S¦³¦^µª¡A¦b³o»ò¦h­¯¥Í¤H­±«e¡A¦o¤£ª¾¦p¦ó¤ÏÀ³¡A¥ô´­½U±a¦o§¤¨ì´È¤l¤W¡A«KÀqÀq±µ¹L¤FÄÝ©ó¦Û¤vªº¨º¤@¥÷¡C

    ¤@¬Ý¨ì«B梡A§E¶ý¶ý´NÅå°Ý¹D¡G¡u³o¬O½Ö®aªº¤k¨à¡Hªø±o¦nº}«G³á¡I¡v

    §E¨Ø­sÅ¥¤F¤ß¤¤¦³ÂI¤£°ª¿³¡A¡u¦o¥s¤B«B梡A¬O±q¥x¥_¨Óªº¡A¸ò§Ú­Ì³oºØ¶m¤U«Ä¤l·íµM¤£¤@¼Ë¡I¡v

    ´­½U·L¯º»¡¡G¡u¤]¨S¤°»ò¤£¤@¼Ë¡A¥u¬O¦o¤ñ¸û¤£²ßºD³o¸Ì¦Ó¤w¡C¡v

    §E®a¨ä¥L¤T­Ó¨k«Ä«h¬Oµo¤Fè¤@¼Ë¦aÀüµÛ«B梡A²§¤f¦PÁn»¡¡G¡u±q¨Ó¨S¬Ý¹L³o»ò¦n¬Ýªº¬v«½«½¡I¡v

    §Eª¨ª¨Å¥¤F¤j¯º¡A¡u¤°»ò¬v«½«½¡A¤H®a¥u¬O¤£»¡¸Ü¡A§A­Ì´N¥H¬°¦o¬O¬v«½«½°Ú¡H¡v

    ¤j®aªº¸ÜÃD¥þ³ò¶¦b«B梨­¤W¡A¦ý¬O³£¥Ñ´­½U¥N¦o¦^µª¡A¦o¥u¬O¥i¦³¥iµL¦aÅͰʵ۸_¤l¡A¤@ÉI¤]¨S¦Y¶i¥h¡C

    §E¨Ø­s­ì¥»¬O®a¸Ìªº´x¤W©ú¯]¡A²{¦bª`·N¤O«o³Q¤@­Ó¥~¤H¦û¾Ú¤F¡A¤£¸T¤ß•O¦³¤£¥Ì¡A°Ý«B梻¡¡G¡u§A¬°¤°»ò³£¤£¦Y°Ú¡H¶û§Úª¨ª¨°µªº¤£¦n¦Y¶Ü¡H¡v

    «B梩ïÀY¬Ý¬Ý¦o¡AµL¸Ü¥iµª¡A«KÂà¦V´­½U¨D±Ð¡C

    ´­½U´À¦o§Ú¤F­ÓÂǤf»¡¡F¡u¦o¤£´±¦Y¦³°sªºªF¦è¡A¦o·|ÀY·w¡C¡v

    ¡u¦o¬°¤°»ò¦Û¤v¤£·|»¡¸Ü¡H³£­n§AÀ°¦o¦^µª¡H¡v³o¤@ÂI¤×¨äÅý§E¨Ø­s¬Ý¤£¤U¥h¡C

    ´­½U«O«ù­@¤ß¦a»¡¡G¡u§Ú­è¤~¤v¸g»¡°Q¤F¡A¦o«Ü©È¥Í¡A¤£´±¸ò­¯¥Í¤H»¡¸Ü¡C­±¥B¦o¬O¿W¥Í¤k¡A¤£²ßºD¸ò³o»ò¦h¤H¬Û³B¡C¡v

    ¡u­ó¡I¯u¨S¥Î¡C¡v§E¨Ø­sÂ\¥X¤@°Æ¤£®hªºªí±¡¡C

    ¡u¤°»ò¥s°µ¨S¥Î¡H¡v·¨½Uªºªí±¡¥ß§Y¬°¤§³±¨I¡A¥L¤£­ã§O¤H³o¼Ë»¡«B梡C

    ÁÙ¤£µ¥§E¨Ø­s¦³©Ò¦^µª¡A¨IÀqªº«B梴N¬ðµM§CÀY³Ü¤F¤@¤f´ö¡A§¨°_Âû¦×«i´±¦a«r¤F¤U¥h¡AÁöµM¨ý¹D«Ü¶æ»ó¡A¦ý¬O¦o¨ÌµM­Ï±j¦a§]¤F¤U¥h¡C

    ¦o¤£¯à±µ¨ü§O¤H»¡¦o¡u¨S¥Î¡v¡A¤×¨ä¬O³o­Ó¥s§E¨Ø­sªº¤k«Ä¡I

    ¡u«B梡I¡v´­½U¬Ý¦oªºÁy¤@¤U¤l´NÅܬõ¤F¡A¤£¸T¾á¤ß°_¨Ó¡C

    §E¶ý¶ý®³¤F­±¯Èµ¹¦oÀ¿¦½¡A¡u¤£­n«j±j¦Y¹À¡I§Ú­Ì¤S¤£·|©Ç§A¡A¬Ý§A¤@¤U¤l´NÁy¬õ¤F¡A¥H«áÁÙ¬O¤£­n¦Y³oºØªF¦è¡A°O±o¤]¤£­n³Ü°s³á¡I¡v

    «B梫y¹Â¤F´XÁn¡A·¨½U³s¦£µ¹¦o©ç©ç­I¡C³o¤@¤Á¬Ý¦b§E¨Ø­s²´¸Ì¡A§óı±o«B梦nµê°°¡A¤Ú¤£±o«B梧â­è¤~¦Yªº³£¦R¥X¨Óºâ¤F¡C

    ¡u§B¤÷§B¥À¡A§Ú¬Ý§Ú¥ý±a«B梦^®a¦n¤F¡AÅý¦o¥ð®§¤@¤U¡C¡v·¨½UÀü¤F§E¨Ø­s¤@²´¡A¦b¥L¤ß¤¤¡A§E¨Ø­s¤v¤£¦A¬O¥LªºªB¤Í¤F¡C

    ¡u¦n§a¡I¤U¦¸¦³ªÅ¦A¨Óª±¡C¡v§E¶ý¶ý¯u¤ßªº»¡¡C

    ¡u¯uªº­n¨«°Õ¡H§Ú­Ì¥i¤£¥i¥H¥h§ä«B梪±¡H¡v§E®a¤T¥S§Ì³£¦³ÂI¨Ì¨Ì¤£±Ë¡C

    ¡u¤£¦æ¡I¦o«ÜÁx¤p¡A¤£´±¸ò­¯¥Í¤H¦b¤@°_ªº¡C¡v¦¹¨è¥L¤~©ú¥Õ¡A¦Û¤v¦³¦h±jªº¦û¦³¼¤¡A¥L¤@ÂI³£¤£·Q§â«B梥浹³o¤T­Ó²Ê¾|ªº¨k¥Í¤â¤¤¡I

    ²´¬Ý´­½U©Ô°_«B梪º¤â¡A§ß¦o¨«¥X§E®a¡A§E¨Ø­s§ó¤£¶}¤ß¤F¡C

    ¡u­ó¡I¥H«á³Ì¦n³£¤£­n¨Ó¤F¡C¡v§E¨Ø­s¤p¤pÁn¦a»¡¡C¦o¨M©w±q²{¦b°_¡A¦oªº²´¤¤°v´N¬O¨º­Ó¤B«B梡A¦o«D±o¥X¥X³o¤f«è®ð¤£¥i¡I

    *********

    ¤j¤Ó¶§©³¤U¡A·¨½U©é©R¦aÃM¨®¡A¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ´N§â«B梱a¦^¨ì¦Û¤vªº®a¸Ì¡C

    ¤@¥´¶}´­½Uªº©Ðªù¡A¸Ì­±Â\º¡¤F«÷¹Ï¡B¼Ò¶ì¡B¿n¤ì©M¦UºØ¤â¤uÃÀ«~¡A«B械g±¦¦a¯w¤F¯w²´¡A­ì¨Ó¨k«Ä¤lªº©Ð¶¡¬O³o­Ó¼Ë¤l°Ú¡I

    ¡u¨Ó¡A§A§Ö½öµÛ¡C¡v´­½U§ß¦o¦b§É¤W½ö¤U¡C

    «B梫oı±o«Ü¯îÂÕ¡A¦o¤S¤£¬O¯f¤H¡A¥u¬OÀY¦³ÂI­«¡A¨­Å餣¤jµÎªA¡A«ç»ò´­½U³o¼Ëºò±i©O¡H

    ´­½U§â¦o¦w¸m¦n¡A¥ß¨è½Ä¥X©Ðªù¡A¦^¨Ó®É¡AÃh¸Ì¦h¤F­ÓÂåÃĽc¡A¥L±Ç¥X¤Fºñªoºë¡B·w¨®ÃÄ¡B¸Uª÷ªo¡B­GÃÄ¡BÀYµhÃÄ©MÁ¡²ü»I¡A¥þ§ì¦b¤â¤¤°Ý¡F¡u§A­n¥Î­þ¤@ºØ¡H¡v

    ¦o¥ý¬O¶Ì©¹¤F¡AÀH§Y·n·nÀY¡A¬Æ¦Ü¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¡u§A«ç»ò¯º¤F¡H¡v´­½U·W¶Ã¦a°Ý¡G¡u§A¤£¬O«Ü¤£µÎªA¶Ü¡H§Ú«Ü¾á¤ß­C¡I¡v

    «Bæ¢ÁÙ¦b¯º¡A¨º¯º®eÅý´­½U¤ß¬X¤F°_¨Ó¡A¥L¥uª¾¹D¦o­ì¥»´N¬O¦n¬Ýªº¡A«o¤Sµo²{¦o¯ºµÛªº®É­Ô¡A§ó¬O¤Q­¿ªº¬üÄR°Ê¤H¡A¥L´X¥G·Q´N³o¼Ë¤@½ú¤l¬ÝµÛ¦o¯º

    µ¥¦o¯º°÷¤F¡A¥L¤â¸ÌÁÙ¬O®³µÛ¨º¨ÇÃÄÅø¡A¡u§A¨ì©³­n¥Î­þ¤@ºØ¡H¡v

    ¦o°±¦í¤F¯º¡A§â¥Lªº¤â±À¶}¡AÀqÀq©Úµ´¤F¡C

    ©ó¬O´­½U§âÃij£©ñ¶i¤F½c¤l¡A¡u¨º­n§Ú«ç»ò°µ¡A§A¤~·|µÎªA¤@ÂI©O¡H¡v

    ¥L·í¯u³o»òÃö¤ß¦o¡H¤@ªÑ©_¯Sªº·Å·x´é¶i¦o¤ß©³¡A¦ý¦o¨Ã¤£²ßºD³oºØ·Pı¡A¦o§âÀYÂà¨ì¥t¤@Ãä¡A¸úÁ×µÛ³o­¯¥Íªº·P¨ü¡C

    ¨£¦o³o¼Ë¡A´­½U§óµÛ«æ¤F¡A¡u«ô°U§A§i¶D§Ú¡A§A¤£»¡ªº¸Ü¡A§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡AÁÙ¬O§Ú¥´­Ó¹q¸Üµ¹§A¶ý¶ý¡H¡v

    ¥L·Q¡A¦pªG«B梥­±`¦³¤°»òºC©Ê¯e¯f¡A²{¦b­n³B²zªº¸Ü¡AÀ³¸Ó­n°Ý¤F¶ý¶ý¤~¹ï¡C

    ©Ç¤H¡A¥L¨ì©³¬O¦n¤HÁÙ¬OÃa¤H¡H¯uÅý¤H¤£©ú¥Õ¡C¦oÂà¹LÀY¨Ó¡A²´¸Ì¼gµÛ±ý¨¥¤S¤î¡C

    ¡u¤£µM§Ú¦b³o¨à³­§A¡I¤£ºÞ§A»¡¤°»ò¡A§Ú³£¤£¨«¡I¡v¥L·Q¦uµÛ¦o¡A¤Ñ¾å±o¬°¤°»ò¡A¥L´N¬O¤£Ä@Â÷¶}¡C

    ¤~¤£ºÞ¥L©O¡IÀH¥L­n«ç»ò²»³£¦æ¡A¤Ï¥¿¤Ï¥¿¦o³£µL©Ò¿×¡A¤£¬O¶Ü¡H¦o³¬¤W¤F²´·ú¡A©Úµ´¦A¬Ý¨£¥L¨º²`¨IªºÂù²´¡C

    ´­½U§¤¦b§ÉÃä¡A±æªÌ¦o¨º¦w¸ÔªººÎÁy¡A¥L¦³¤@ºØ©_§®ªº¹w·P¡A¥L±N·|³o¼Ë¬Ý¬Ý¦o«Ü¤[¡B«Ü¤[¡C

    ¦Ó«B梺Φb·¨½Uªº§É¤W¡A­ì¥»À³¸Ó·|¤£²ßºDªº¡A¦ý¥X¥G·N®Æªº¡A¦o³º§@¤F¤@­Ó²¢²¢¹Ú

    *********

    ³Ä±ß®É¤À¡A­Â³¾Âk±_¡A¤B®a©M´­®aªº¤j¤H­Ì¤]³£¦^¨Ó¤F¡C

    ¥L­Ì¦bªù¤f¸I¨£¹ï¤è¡A¤B¤¶¤å²v¥ý¤U¨®¨Ó¥´©Û©I¡A¡u´­¥ý¥Í¡B´­¤Ó¤Ó¡A§A­Ì¦n¡A­è¤U¯Z°Ú¡H¡v

    ¡u¬O°Ú¡I¡v´­¯EµMÃMµÛ¨º½ø¦Ñ·Ý¸}½ñ¨®¡A­I«á¥¿§¤µÛ¥Lªº¦Ñ±C¤j¤H±i¬Õ¦p¡C

    ¡u¤£ª¾¹D´­½U¸ò«B梦^¨Ó¤F¨S¦³¡H¡v®}©¼´@§â¨T¨®°±¦n¤F¤~¤U¨®¡C

    ±i¬Õ¦p¬Ý¨ì®aªù¤fªº¸}½ñ¨®¡A¡uÀ³¸Ó¦^¨Ó¤F¡A·¨½UªºÄ_¨©¨®¤l°±¦b³o¨à©O¡I¡v

    ¡u´­½U¡A§Ú­Ì¦^¨Ó¤F¡A§Ö§â«Bæ¢ÁÙµ¹¤H®a§a¡I¡v´­¯EµM©¹«Î¸Ì³ÛµÛ¡A¦ý¨S¦³¦^­µ¶Ç¨Ó¡A¡u§A­Ìµ¥·|¨à¡A§Ú¶i¥h§ä§ä¡C¡v

    ´X¤ÀÄÁ«á¡A·¨¯EµM±aµÛ¤SÅå¤S³ßªºªí±¡¨«¥X¨Ó¡A©Û©I¤j®a»¡¡A¡u§Ö¶i¨Ó¡A¦³­Ó©_´º­nµ¹§A­Ì¬Ý¡A¤£¹L¡A­n¦wÀR¤@ÂI³á¡I¡v

    ¨ä¥L¤T¤Hº¡Ãh¦n©_¤ß¡A¸òµÛ´­¯EµM»´¤â»´¸}¦a¨«¶i«Î¸Ì¡A´­¯EµM¨Ï­n¥´¶}¨à¤lªºª×©Ð¡AÁÙÂà¹LÀY¨Ó¥mÀ{»¡¡G¡u«Ý·|¨àµ´¹ï¤£¥i¥H¦y¥s¡C¡v

    ¡u¶â¡I¡v¥L­Ì³£ÂI¤FÀY¡C

    ©ó¬O©Ðªù¤@¶}¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¤@´T¤Ñ°ó¯ëªºµe­±¡C

    ±ß­·§j°_¤ÑÂŦ⪺µ¡Ã®¡A¤i¶§ªº¾l·u±qÁ_Àm¶i¨Ó¡A¬M·Ó¦b§É¤Wªº¤H¨àÁy¤W¡A¨º¬O¼ôºÎªº«B梡A¦oªºÁyÀU·L·L¬õ¼í¡A·Q¥²¬O¦]¬°¤@¾ã¤Ñ¤U¨Ó¸g¹L¶§¥úªº¬~§ªº¦¨ªG¡C

    ¦oºÎ±o¦n¹çÀR¡B¦n²¢»e¡A¼L¨¤ÁÙ¦³¤@©Ù·L¯º¡A¦o¦ù¥X´Ö³Qªº¤p¤â¡A³Q¤@Âù¸û¤j¡B¸û¶Âªº¤â´¤µÛ¡A¨º¬O¾a¦b§ÉÃ䪺´­½U¡A¥L¹³­Ó¦uÅ@ÃM¤h¤@¯ë¡A§¤¦b¦a¤WºÎµÛ¤F¡A¦ýÂù¤â«o¤£§Ñ­nºò´¤¦í¥Lªº¤½¥D¡C

    ¡u¤Ñ¡I¡v®}µ­´@ªº²´²µ¤@¤U¤l´N¬õ¤F¡C¨S·Q¨ì¤k¨à·|¦³³o¼Ë«H¿à§O¤Hªº®É­Ô¡A²×©ó®e±o¤U¤@­Ó¥~¨ÓªÌªº¦s¦b¡A¦Ó¤£¦A¥u¬O¤@­Ó¤H©t³æ³æªº¤F¡C

    ¥L­Ì«Ì®ð¾®¯«¡A±N³o´Tµe­±²`¦L¦b²´¤¤¡Aµy«á¡A´­¯EµM¤~»´»´¦a§â©ÐªùÃö¤W¡A¥|­Ó¤HµLÁn¨«¨ì«ÈÆU¡A¤@°_¦bÄð´È¤W§¤¤U¡C

    ´­¯EµM©M±i¬Õ¦p¤¬¬Û±æµÛ¡A§Ô¤£©¹³£·PÃh¦a·L¯º°_¨Ó¡C´­¯EµM¤£´±¬Û«H¦a»¡¡G¡u¨à¤l³£¨ì¥æ¤kªB¤Íªº¦~¬ö¤F©O¡I¡v

    ¡u«Ü§Ö´N­nµ²±B¤F¤]¤£¤@©w¡C¡v±i¬Õ¦pÁqÁqªÓ¡A¶}ª±¯º¦a»¡¡C

    ¤B¤¶¤åÅ¥¤F«oÂIÂIÀY¡A¡u¦pªG§A­Ì¤£¶û±ó¡A§Ú­Ë¬O«ÜÃÙ¦¨¡CÁöµM¥L­ÌÁÙ¤p¡A¤£¹L¡A§Ú«o¦³³oºØª½Ä±¡A¥L­Ì·|«Ü¾A¦X©¼¦¹ªº¡C¡v

    ´­¯E¼ö¯º¹D¡G¡u¹ï°Ú¡I¯u©_©Ç¡A¤@­Ó¤~¤Q¥|·³¡B¤@­Ó¤~¤Q¤»·³¡A§Ú«oı±o¥L­Ì«Ü¬Û°t©O¡I¡v

    ®}±³´@«øµÛ²´²\»¡¡G¡u§ÚÁÙ¥H¬°§Ú³o­Ó¤k¨à¤@½ú¤l³£¤£¯à¹L¥¿±`¤Hªº¥Í¬¡¡A¨S·Q¨ìÁÙ·|µo¥Í³o¼Ëªº©_¸ñ¡I¡v

    ±i¬Õ¦p©ç©ç®}±³´@ªº¤â¡A¡u«Ä¤l­Ìªº·P±¡³Ì¯Â¼ä¡B³Ìª½±µ¡A§Ú·Q¡A¥L­Ì¤@©w¦³¦Û¤vªº·¾³q¤èªk¡C¦Ñ¤ÑÅý´­½U¹J¤W«B梡A¤]¯uªº¬O¥L­Ì¦³½t¤À¡C¡v

    ¡u»¡¤£©w§Ú­Ì¥H«á´N¬O¿Ë®a¤F¡I¡v¤B¤¶¤åº¡¤ß´Á±æµÛ¡C

    ±i¬Õ¦p¿³¾Ä¦a°Ý¡G¡u¹ï¤F¡A¨º®]¤l¡B®]¤k­n¥s¤°»ò¦W¦r°Ú¡H¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹