²Ä1¶ ¤å / ¦¿¾å´P
·¤¤l
’’¦b¤W¬yªÀ¥æ°é¤¤¡A»u®a¨k¤H¤@ª½¬O³Ì°{«Gªº¬P¬P¡A»u¾Ð¤å¡B»u¾ÐĬ¨â¥S§Ì±¡³õ¤WÄ_¤M¥¼¦Ñ¡A¥L̹ޥXªº¥|Ó¨à¤l§ó¬O²³¦WéT²Q¤k°l³vªº¹ï¶H¡C
’’¦~»´¡B«T¬ü±o¤£¹³¸Ü©TµM¬O§l¤Þ¨g·®ö½ºªº¥D¦]¡A¦Ó¥|Ó°ó¥S§Ì¶¯«pªº¸ê²£Åý²³¤k´NºâÀ½¯}ÀY¤]n·m¨ì³o¶ôªÎ¦×¡C
’’»u·R¦¿¡A¤G¤Q¤K·³¡C¨ó§U¤÷¿Ë»u¾Ð¤åt³d®ü¹B¨Æ·~¡B¯èªÅ¤½¥qÀç¹Bªº°ÆÁ`µô¡A«o¦Ñ¬O¦b¤k¤H°ï¤¤¼Ö¤£«ä¸¾¡A¤£©È¥L¦Ñª¨¹L³Ò¦º¡AÁ٦ѧì±ß¥L¤@¤ÀÄÁ¥X¥Í¡BÓ©Ê«nÁÕ¥_Â᪺˾`§Ì§Ì¥X¤½®t¡Cª±ª±¤£¥Ît³d¥ôªº¨Æ¡A¥L³Ì·R¡I
’’»u«ë¤s¡A¤G¤Q¤K·³¡C¥Dn¨ó§U¤÷¿Ët³d¬ì§Þ¤½¥qªº¬ãµo¤u§@¤ÎÀç¹B¡A¥L¦³Ó±`¡u¤£°È¥¿·~¡vªºôô¡AөʤW¤@Ó¹³¤õ¤@Ó¹³¤ô¡A¤@Ó¼ö±¡¤@Ó§NÀR¡CÂùMLªø±o¹³¡A©Ò¥H¥L¤T¤£¤®É±o¡u¦³¨Æ§Ì§ÌªA¨ä³Ò¡v¡A¤Ï¥¿¥L¬OÓ¤u§@¨g¡A°µ±o¤]«Ü¥ÌÄ@¡C
’’»u§O¬ü¡A¤G¤Q¤C·³¡C¥Dn¨ó§U¤÷¿Ë»u¾ÐĬt³d¦h´CÅé¶Ç¼½ªºÀç¹B¡C¨¬°°ÆÁ`µô¡A¥Lªº¤k¤H½tÁöµM¹M¤´ò¥|®ü¡A¦ý¥L¤ß¸Ì¥u±}°OµÛ¤@Ó¤H¡C
’’»uÂ÷¤H¡A¤G¤Q¤»·³¡C¨ó§U¤÷¿ËÀç³y¨Æ·~¤Î¦Ê³f¤½¥qªº¹B§@¡C¥L³ß·R¤k¥Í¡A¥i¬O¤ñ¨º·R¦¿¦³«~¨ý±o¦h¤F¡A¥L¥i¤£¬O¨ÓªÌ¤£©Ú¡AºJ¶}°Ó·~¸g¤£½Í¡A¥Lªº¿³½ì¬O·íÓµe®a¡A¤×¨ä¬O¤@µ·¤£±¾ªº»r¤kµe¡C
’Â’Â¥|Ó°ó¥S§Ìݨã¤H¤~¡B¿ú°]¡A¤@ª½¬Oº]¤W»®»®¦³¦Wªº¶Àª÷³æ¨º~¡A¥u¬O¾¨ºÞ²³¨ÎÄR©ú¥Ü·t¥Ü¡B³nµw¬Ò¬I¡A¤Q¤K¯ëªZÃÀ¼Ë¼Ë¨Ó¡A«o¨ÌµLªk±N¤§¤â¨ì¾à¨Ó¡C
’Â’ÂÅý¤H¤£¸T¦n©_¡A¯u¦³¤H¯à¾ÛÀò¥L̪º¤ß¶Ü¡H
’’¦ӻu®a¦Ñ¤Ó·Ý¡X¡X¡uµØ¨¹¶°¹Î¡vªº³Ð¿ì¤H»u¤¹¨¹§ó¬O¬°¡u¨à®]ºÖ¡v¶Ë³z¸£µ¬¡A¥L¨ì©³n«ç»ò¼Ë¤~¯àÅý®]¤l©úÁA¡u¦Û¥Ñ¸Û¥i¶Q¡A·R±¡»ù§ó°ª¡vªº¹D²z¡H¦p¦ó¤£Åý¥LÌ«ÁÐ¥LªºÂÐÂá¡A³o¬O¥Lªñ¦~¨Ó¤£Â_«ä¯Áªº½ÒÃD¡K¡K
²Ä¤@³¹
’’¤ѫÜÂÅ¡A¯ó«Üºñ¡AªÅ®ð¬O¨º»òªº²M·s¡A¶§¥ú¬O¨º»òªº©M·Ö¡A±y¶¢ªº¦±á®É¥ú¡AÁÙ¦³¥i·Rªº«C¬K¤Ö¤k¡A¦ñ¦b¨º¦W¤£Â_µo¥Xª~ª~¯ºÁnªº¤k«Ä¨®Ç¡A¬O¶¯§§¡B«ÂªZ¡B^®¼¤£©Þªº¡X¡X
’’¡uOscar¡I¡v»u¾ï¨à¥ÕÞÕªº¤âÁu¤@´§¡A¥µ¥X¤@®Ú°©ÀY¡C
’’¨S¿ù¡AOscar¬O¤@°¦ª¯¡I
’’¡u¾ï¨à¡AÁÙ¦b³oÃ䪱¡A«ç»ò¨S¥h¤W¾Ç¡H¡v
’’»u¾ï¨àÂàÀY¤@¬Ý¡A®@¡I¬O¦o¨ºÓ«T¬ü¦p¤Ñ¯«¤S²V³J±o¤£¹³¸Ü¤jô¡X¡X»u·R¦¿¡C
’’¦o³oÓ¤jô¬O¤Ñ¥Íª±®a¡Aª±¨ì¤£ª¾¦ó¦~¦ó¤ë¡A³s¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¤»©P¥ð¤G¤é¤]¤£ª¾¹D¡A¦on¥h¾Ç®Õ¸ò¤u¤Í¤j²´Àü¤p²´°Ú¡I
’’¡u¤jô¡A§A¥¼§K°_±o¤Ó¦¤F§a¡H¡v»u¾ï¨à§¤¦b°|¤lªº²D´È¤W¡AºJµÛÄå¬õ¥i·Rªº®Bä«õWµÛ¡C¡u¤~¤QÂI¦hC¡I¡v
’’¡u¤jô¬Q¤Ñ¦n¥i¼¦¡A«ë¤s¥hªü©Ô§B¥X®t¡A¨S¤H¥N´À§Ú¥h¶}¨ºÓ¸¾÷ª½¹F¥_Áúªº·|ij¡A¤£±o¤w¡A§Ú¥u¦n³Q¢¥X®u¡Aµ²ªG¥¦©~µM±q¤U¤È¤TÂI¤@ª½¶}¨ì±ß¤W¤Q¤GÂI¡A§A¤]ª¾¹D¤jô¤£¤Ó¯à©Ó¨ü³oºØºë¯«¤Wªº§é¿i¡A·|¶}§¹¤]¨S¤O®ð¥hª±¤F¡A¥u¦n¦^®aºÎ¤jÀYı¡C¡v»u·R¦¿µê³nµL¤Oªº§¤¦b¦o¨®Ç¡AÁ٫ܬX®z¦üªº§âÀY¾a¦b¦oªÓ¤W¡C
’’¤W¯Z·|§é¿i¥Lªººë¯«¡A¨º¤k¤H±`±`¡u§é¿i¡v¥Lªº¦×Åé¡A«ç»ò¨S¨£¨ì¥L¤]³o°ÆÀù¯g¥½´Áªº¯f¼Ë¡H»u¾ï¨à§â¥LªºÀY¦Û¦oªÓ¤W±À¶}¡C
’’¡u§A¤£n¦Ñ¬O´Ût¤Gô¡A¥L¦Û¤vªº¤u§@¤w¸g«Ü¦£«Ü²Ö¡A§A¨º¤ÀÁÙn¥á¨ì¥L¨¤W¡K¡K¹L¤À¡I¡v¦o¥»¨Ó·Q»¡¡G§A¨ì©³¬O¤£¬O¤H¡H
’’¡u¤°»ò¹L¤À¡H§A¨S¬Ý¨ì«ë¤s°µ±o¦h¶}¤ß¡A¤jôª¾¹D¥L³ßÅw¤u§@¡A´N¹³¤jô³ßÅw¤k¤H¡A©Ò¥H¬°¤FÅý«ë¤sªº¤H¥Í§ó§Ö¼Ö¡A§Ú¥u¦n¤£Â_ªº©é©Rªº§â§Úªº¤u§@µ¹¥L°µ¡A³o¬O¤@ºØ¯k·R§Ì§Ìªºªí²{¡C¡v»u·R¦¿¿@¬Ü¤Uªº¶Â²¶¬³¬³°{Ã{¡A»¡³o¨Ç¸Üªº¦P®ÉÁÙ®¼°_¨ºµ²¹êªº¯Ý½£¡A«D±`²zª½®ð§§¡C
’Â’Â¥L«ç»ò³£¤£©È¾D¤Ñ¥´¹p¼A¡H¡u§A´N¬O¦Y©w¤Gô¬OÓ¤u§@¨g¡I¡v
’’¡uø¡H¾ï¨à¡A«ç»ò¤@¦»¡¸Ü´N¨º»ò¨R¡H¡v»u·R¦¿§â^«TªºÁyÃe´êªñ¦o¡AºÝ¸Ô¤F´X¬í«á»´»´ªº°Ý¦o¡C¡u¨ºÓ¨Ó°Õ¡H¡v
’’¡u¤jô¡I¡v»u¾ï¨à±q´È¤l¤W¸õ°_¨Ó¡A¤pÁy¬õ¼³¼³ªº¡C
’’¡u¤jôµ¥¤@¤U¥h¶R«Ü¦h¥©§J¤Oµ¹§A¦Y¡C¡v»u·R¦¿ÁÙ¤@Áy¯º«}«}ªº»¡¡C¡u§A©ñ¤ß¡A¤k«Ä¤l³oÓ®ÉÔ¦Y¤°»ò³£¤£·|D¡A§A¥i¥H¤j¤f¤j¤fªº¦Y¡C¡v
’’¡u§A¥i¤£¥i¥H¥¿¸g¤@ÂI¡H¡v»u¾ï¨àäþµÛ¼L¡C
’’¡u¥i¯à¨S¿ìªk¡A¦]¬°§Ú¨ºÓ¶ý¶ý¡A¤]´N¬O§Aªºªü«¼¡A¦b¥Í§Ú©M«ë¤sªº®ÉÔ¡A§â©Ò¦³¬¡¼âªº¡B¶}®Ôªº¡BÅ岧ªº¡B¼ö±¡ªº¯S½è¥þ³£¿ò¶Çµ¹§Ú¡A¦Ó§â§bªOªº¡B¤ì³[ªº¡BÄYµÂªº¡B¥¿¸gªº²ÓM¥þ³£µ¹¤F¥L¡A©Ò¥H¦pªG§An¬Ý¤@Ó¥¿¸gªºôôªº¸Ü¡AÁÙ¬On¥h§ä«ë¤s¡C¡v»u·R¦¿»¡±oÀYÀY¬O¹D¡A¦n¹³¥L³o¼ÎÂս׬O©Ò¦³±Ð±Â»{ÃÒªº¤@½g½×¤å¡C
’’¡u¤°»ò¤°»ò¬¡¼âªº¡B¶}®Ôªº¡BÅ岧ªº¡B¼ö±¡ªº¡K¡K¡v¥L¤Ö¤£nÁy¤F¡I¡u¬¡¼â¹LÀY´N¬Oª±¥@¤£®¥¡A¶}®Ô¹LÀY´N¬OµLªk¤¤Ñ¡AÅ岧¹LÀY´N¬OÅå¥@Àb«U¡A¼ö±¡¹LÀY´N¬O¨ÓªÌ¤£©Ú¡I¡v
’’¡u¾ï¨à¡A§A¦n¼F®`¡I¦n¦³·Q¹³¤O¡A¦n·|³y¥y¡C¡v»u·R¦¿¿e¤jº}«G²`Â㪺¶Â¦â²¶¤l¡C¡u¤jô¥H§A¬°ºa¡I¡v
’’¡u¥i¬O§Ú¥H§A¬°®¢¡I¤jô¡A§Ú¤£n·í§A©f©f¡A§Ú¬Ý§A°®¯Ü¥h¸òOscarµ²«ô¦n¤F¡I¡v
’’¡u§A«ç»ò¥i¥H»¡¥X³o»ò¤j°f¤£¹Dªº¸Ü¡H¡v
’’¡u¦]¬°§A¸òOscar«Ü¹³¡A0sear¬Ý¨ì°©ÀY¨º¬y¤f¤ô¾Ä¤£ÅU¨¸¼³¹L¥hªº¼Ë¤l¡A´N¸ò§A¬Ý¨ì¤k¤H¨º¦â°g°g¢¤£¤Î«Ý§]¶i¨{¤l¸Ìªº½Þô¼Ë¦p¥X¤@Âá¡C¡v
’’¡u³o¬O¤jôªº¿³½ì¹À¡I¡v¾ï¨à»¡±oÁÙ¯u¦³ÂI¹D²z¡A¥i¬On¸ò¤@°¦ª¯ºÙ¥S¹D§Ì¡A¬O¥L°¯Å¡AÁÙ¬OOscar¤É®æ¡H¤Ï¥¿¬O¦³ÂI©Ç¤F¡C
’’¡u¿³½ì¤£¬O¥Í¬¡¡A¿³½ì¤£¬O§A¤H¥Í±©¤@ªº¥Ø¼Ð¡C¡v¥L®Ú¥»´N¬O¥u¬°¤F¥L¨ºÓ¡u¿³½ì¡v¦Ó¬¡¡C
’’¡u½Ö»¡¡H§A¬Ý«ë¤s¡A¤u§@´N¬O¥Lªº¿³½ì¡B¥Lªº¥Í¬¡¡B¥L¤H¥Í±©¤@ªº¥Ø¼Ð¡C¡v»u·R¦¿ÊµÛ´ÈI¡AÅ|°_תøªºÂù»L®Ì§r®Ì¡C
’’¡u³o¡K¡K³o¤]¤ñ§A¤£°È¥¿·~¦n¤Ó¦h¤F¡I¡v¤jô¨º±i¼L¤ÚªÖ¥Î¦b¤u§@¤W¦h¦n¡A»u®aªº¥Í·NªÖ©wµL©¹¤£§Q¡B§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C
’’¡u¾ï¨à¡K¡K§Ú¦´Nª¾¹D§A°¾¤ß¡A§A¤ñ¸û³ßÅw«ë¤s¡A¤ñ¸û°Q¹½§Ú¡C¡v»u·R¦¿½K°_¿@±Kªº¬Ü¤ò¡C
’’¡u§A¤Ö§Ã¶}¸ÜÃD¡I¡v¤S·Q´ÛÄF¦oªº±¡·P¡A³Õ¨ú¦oªº¦P±¡¡A½Ö¤£¾å±o¥L¸ò·Ý·Ý»¡¸Ü³£¬O¨Ó³o©Û¡A¦o»u¾ï¨àn¬O¤W·í´N¥i¥H¥h¸òOscarµ²«ô¤F¡C¡u¨âÓ³£¬Oôô¡A¨âÓ³£¤@¼Ë¡A¤@¼Ën¦³¿³½ì¤]¤@¼Ën¤u§@¡C¡v¦b¦o¤ß¸Ìªº¦a¦ì·íµM¤]¬Û¦P¡C
’’¡u§Ú¬Q¤Ñ¦³¤u§@¡C¡v»u·R¦¿©ñ¤UÅ|°_ªºªø»L¡AºÝ¥¿§¤¦n¡C³oÓ®ÉÔ¯¸µÛªº»u¾ï¨à¦n¹³¬O©j©j¡A¥L«h¬O²âÅ¥°V¥Üªº¤p§Ì¡C
’’¡u¤£¯à¤@Ãn¤Q´H¡I°£¤F°²¤é¡A§A¥²¶·¤Ñ¤Ñ¤u§@¡C¡v¬Q¤Ñ¥h¶}Ó·|¡A¦ý¬O¬Q¤Ñ¥H«e«oª±¤F¤@Ó¦h¤ë¡A³o¼Ë¥s¤u§@¶Ü¡H¥L¹ï«Ý¤u§@´N¹³¬O¿³½ì¡A¦Ó§â¿³½ì·í§@¬O¥¿Â¾¡C
’’¡u¾ï¨à¡A§A¦nÄY®æ¡C¡v
’’¡u¤£n¸Ë¥i¼¦¡I¡v¦o³oÓ¤jô¯uªº¬O¦b¤k¤H±«e¤°»ò°¼Ë¤l³£¸Ë±o¥X¨Ó¡C
’’¡u¤]³\¬O§Ú§N¸¨§A¤Ó¤[ªºÃö«Y¡A§A¤~·|¹ï§Ú³o»ò¦³·N¨£¡A¦n§a¡I§Ú§â©Ò¦³ªº¬ù·|³£±À±¼¡Aµ¥¤@¤U¤jô±a§A¥X¥hª±¡A³o¼Ë§A¥i¥H®ø®ð¤F§a¡I¡v»u·R¦¿°Q¦nªº»¡¡C
’Â’Â¥L·í¦o¬O¨º¤T¤d¨ÎÄR¡A°¸º¸ÁÙnÃd©¯¤@¤U°Ú¡I¡u§Ú¨S¿³½ì¤]¨S¨ºÓ¬ü°ê®É¶¡¡A§A¥H¬°¨CÓ¤H³£¸ò§A¤@¼Ë¦¨¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æ¡B³oÃä®Ì¨Ó¨ºÃ俺¥h¡H§Ú¦£±o«Ü¡I§Ú¬O¨£°¤F¤~¦b³o¸Ì¹ïOscarªºµ²«ô¤jô¹ïª¯¼uµ^¡A§Ú²{¦bn¥h¸ò¤H¼uµ^¡I¡v»u¾ï¨à»y»¡§¹¡A¥Î¤OªºÀü¤F¥L¤@²´´N¨«¤F¡C
’Â’ÂOscar¶]¹L¨Ó¡A¹ïµÛ»u·R¦¿·n§À¤Ú¡A¥LÁ¨¼¾ºNOscarªºªø¤ò¡C¡u¶Ù¡I·s§Ì§Ì¡C¡v¥L¯º¹D¡C
’Â’Â¥Lªº¤H¥Í«Ü¯îð¡A¥L¦P·N¡C
’Â’Â¥L¬OӦѲV¦b¤k¤H°ï¤¤¼Ö¤£«ä¸¾ªº®ö¿º¤l¡A¥L¤]¨S¸Ü»¡¡C
’Â’Â¥L²@µL³d¥ô·P¡AµL½×¬O¹ï¨Æ·~©Î¬O±¡¤H³£ª±¥@¤£®¥¡BªêÀY³D§À¡B©l¶Ã²×±ó¡A³o¥L¤]©Ó»{¡C
’’³o¼Ë»¡°_¨Ó¡A¬JµM¥L¨S¤°»òÀuÂI¡A¬°Ô£¨k¤H§æ¤£Ë¥L¡A¤k¤Hªá¤@¦·¦·¦b¥L¨Ãä¶}¤F¤SÁ¡BÁ¤F¤S¶}¡H
’’«ӷíµM¬O²Ä¤@±ø¥ó¡AÁöµM«Óô¥Çªkn§¤¨c¡A¦ý¬O¥L¬Û«H·|¦³«Ü¦h¤k¤H¤ß¥Ì±¡Ä@´À¥L³»¸o¡A¤Ï¥¿«Ó´N¬O«Ó¡A¤£¥²¦h»¡¡C
’’¦A¨Ó´N¬O¦hª÷¤F¡I^«T¸ò¦hª÷¸¹ºÙ¯à©ºªA¥þ¤Ñ¤U¤k¤Hªº¨â¤j±þ¤â¡A¥©ªº¬O¡A³o¨â¤j±þ¶Ë©Ê·¥±jªºªZ¾¹¥L³£¦³¡A©Ò¥HÁ|¤Z¤W¦Û¦h¨ëªºª´ºÀ¡B¯Â¼äªº¥Õ¦X¡B°ª¶Qªº¤ô¥P¡Bź¶Æªº§N±ö¡K¡K©Î¤U¦Ü¸ôÃ䪺²o¤ûªá¡B²@¤£°_²´ªº¤p³¥µâ¡B¬r»¶ªº§¨¦Ë®ç¡K¡K
’’¤Z¦¹ºØºØ³£°k¤£¹L¥LªººRªá»¶¤â¡C
’’©γ\¥i¥H»¡¥L½§²L¡A¦ý¬O»u·R¦¿ªº½T¬O³o»ò»{¬°¡A·í¨ì¹F¤@©wªº°]´I®É¡A¨k¤Hªº»ùȤ£¬O¦¬¶°¦h¤Ö©ù¶Qªº³·X¡A¤£¬O¬ÃÂÃ¥@¬É¦U¦aªº»¾J¬ü°s¡A¤£¬O¶}¹M³»¯Å¤@¬yªº¦W¶Q¶]¨®¡A§ó¤£¬O·|»¡¦h°ê»y¨¥¡B®³¤F¤@Ó¤S¤@Óªº³Õ¤h¾Ç¦ì©Î¬O¶]¹M¥|¤j¬v¤¤j¬w¡A¯à¯u¥¿´£¤É¨k¤H»ùÈ¡BÃÒ©ú¦Û¤v¬O¤@±ø¬¡Àsªº·íµM´N¬O¤k¤H¤F¡I