²Ä20¶ ¤å / ±H¬î
’’¤£ºÞ¦o¯º©Î¬O¤£¯º¥L³£³ßÅw¡A·R±¡¬O¤£»Ýn²z¥Ñ¡A·R´N¬O·R¡AþºÞ±o¤F¨ä¥L¡A¥LÅý²´©M¤ß¥þª¼¤F¡A¥u®e±o¤U¦oªº¦s¦b¡C
’’¡u®³ÂÄ¡P¶ø¨¯¿Õ¡A§A¬G·N§äâí§r!¡v¦o´¤â±ý´~¥L¡A§è°Ê¶Ë¤fªºµhÅý¦o»´©I¥XÁn¡C
’’¡u¬Ý§AÁÙ³x¤£³x¯à¡C¡v®³Âħߵۦo»´¾a¦Û¤v¯Ý½£¡C¡u¥ýťť§Úªº«Øij¡C¡v
’’´NÅý¦oɾa¤@¤U¡C¡u§OÅý§Ú¦³±þ¤Hªº½Ä°Ê¡C¡v³Ì¦n¬O¦n«Øij¡C
’’¡u¦¨¥ß¤@Ó¨®¶¤¤£Â²³æ¡A¦³¦nªº°V½m¤]n¦³·½·½¤£µ´ªº¸g¶O¡A·Q¥ÃÄò¸gÀç¤U¥h´N¥²¶·§ä¤j°]¥D¡C¡v
’’¡u§A¦b¦Û§Ú±ÀÂË?¡vª÷¥D¤£Ãø§ä¡A¼Ó¤Uªº¯³·à¡BªF¤è«µ¡B»ô¤Ñ¿Ý³£¬O¡u¼Ö®½¡vªº°]®w¡C
’’¡u¬Oªº¡A¶¶«K¨D±B¡A§AÄ@·N¶ùµ¹§Ú¶Ü?¡v¦³¤°»ò¤ñ¦Û¤vªº¿ú§ó¦n¥Î¡C
’’¾ãÓ¤H³£»ø¦íªº¶¾Å¥«BÀü¤j²´·ú¡A¹³¬OÅ¥¨£¥~¬P¤Hµn³°¦a²y¨º»òÅå·X¡C
’’¡u°²¦p§A¾á¤ßªº¬O¥ì²ú²ï¥Õ¡A§Ú·|§ä®É¶¡½Ð¨D¦oì½Ì¡A¦o¨Ã¤£·R§Ú¡C¡v¦n¥i·Rªºªí±¡¡A¯u·Q«r¤@¤f¡C
’’¦ӥL¯uªº°µ¤F¡A¦b¦o®B¤W¤p¦F¤@¤f¡A±N¦o¥Ñ¾_Å媺¯«¦â³ê¿ô¡C
’’¡u§A¡K¡K§AºÆ¤F¼t
’’¡u¹ï¡A¬°§A¦ÓºÆ¡A½Ö¥s§Ú·RºG¤F§A¡C¡v¬Ý¦o¤ß·W¶Ãªº·Pı¯u¤£¿ù¡C
’’¡u§A¯uªº¬O®³ÂÄ¡P¶ø¨¯¿Õ¶Ü?¡v¨ºÓ¬Ý«³d¥ô¡BºaÅAªº¨k¤H©O?
’’¡uªº½T¬O¥»¤H¡Aµ¥§A¶ùµ¹§Ú¦ÛµM¯àÅç©ú¥¿¨¡C¡v¥L¬G§@»´¨Ùªº¤@¬D¦o¤U¤Ú¡C
’’§N©â¤f®ð¡A¶¾Å¥«B¥ÀRªº¬ÝµÛ¥L¡C¡u§ÚµªÀ³§AwP¦Ò¼{¡Aµ¥§Ú®³¤U³o¦¸¤ñÁɪº«axªM¡C¡v
’’´«¥L¨â²´Àü±o¹³n®_¤Hªº¼Ò¼Ë¡A·Å¬XºÉ°hªº´«¤W¨gÅQªº«ã®ð¡A¦o©~µM´±¦b¦¹¨è´£¥X³o¥ó¨Æ¡C
’’¡u§A·Q¥h°e¦º¡A§Ú¤£·|¦¨¥þ§A¡A¤£³\¥h¡AÅ¥²M·¡¤F¶Ü?¡v
’’¡u½Ö²z§A¡C¡v¨âªÓ¤@Áq¡A¦o¨ÌµMÅx²æ«T¶h¡C
’’¦oªº·R±¡§ë¦³§´¨ó¡A¦b®³¤U«axªM¤§«e¡C
’’¡u§Ú·Q©M§A²á²á¡A¤£§«Ãª§a?¡v
’’©]²`¤HÀR¡A¤@¹D°ª¶®ªº¤H¼v½¡µM¨Ó¨ì¡A¹³¦·¸t¼ä¡B¯Â²bªº¦Ê¦X¡A®¨µMºì©ñ©ó¶Â©]µL¤Hªº¨¤¸¨¡A®iÅSÄÝ©ó¦o¦Û¤vªº¥úµØ¡C
’Â’Â¥ì²ú²ï¥Õ¬O°ª¶Æªº¡A¦b¦oªº¥@¬É¸Ì¥u¦³ªü½Û©^©Ó¡A§ä¤£¨ì¦³µÛ¯u¤ß¯º®eªºªB¤Í¡A¦]¦¹¦o¬O©t¿Wªº¡C
’’ª½¨ì¨Ó¦ÛªF¤èªºÀÆ¥ú®g¶i¦o¬\ºÜªº¤ß¡Aµ´³B³{¥Íªº¯îºz¤~¦³¤FªYªY¦Vºaªº´º¶H¡C
’’¦o´÷±æ¤ôªº´þ¼í¡C
’’¡u§O§i¶D§Ú§A·|¸Ã²¨«¾À¡A¬ï³z¤G¤Q¥|¤p®ÉÄY±K¨¾¦uªºÄµ½ÃÀð¡C¡v¦oı±o®³ÂĤӺò±i¡C
’’¨S¤Hª¾¹D¦o¦í°|ªº®ø®§¡A·Q®`¦o¤£¥i¯à®`±o¨ì¡A¦ó¥²¨¾±o¹³¦o·Q°kº»¦ü¡C
’’¤£Ãø·Q¹³¥L¯u¥¿ªº¥Î·Nªº½T¦b¨¾¤î¦o°½·È¡C¤ñÁɦb§Y¡A¤£¼W¥[¤H¤â¬ÝºÞ¦o¤£¦æ¡A¥L¤£·Q¤Ó¦±oºë¯«°I®z¯g¡C
’’¦ý¡A¯uÃö±o¦í¦o?
’’¡u³o¶¡Âå°|ÄÝ©ó¥d´µ´£º¸ªº²£·~¡A³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¥i§_¥O§Aº¡·N¡C¡v¾vµ·©Ü´²¡A¦¹¨èªº¦o¦³µÛ¤k©ÊºHÃiªº¬ü¡C
’’¦o¾Ö¦³¨º»ò¤k©Ê¤Æªº¯S½è¡A«ç»ò·|¦³¤H¿ù»{¦o¬O«T¬üµL¾©ªº¨k¤H¡C
’’¶¾Å¥«BÁA¸Ñªº¤@ÀXº¡C¡u·Q§ä§Ú²á¤°»ò¡A®³Âħä¹L§A?¡v
’’¡u¥Ln©M§Ú¸Ñ°£±B¬ù¡A¦ý§Ú¥¼¦P·N¡A§Ún©ú¥Õ§Aªº¥ß³õ¡C¡v¦o¤£·Q¿é¡A¿é¤F¦o¡A¿é¤F¦Û¤v¡C
’’¡un§ÚÂ÷¶}¥L¶Ü?¡vÁöµM¤£±Ë¡A¥ý¨Ó«á¨ìÁ`¦³Ó¶¶§Ç¡C
’’¡u¤£¡A¡v¨nµÛ¦o¤£©ñªº¥ì²ú²ï¥Õ§¤¨ì§Éªu¡C¡u§A©M§Ú¦@¦³¥L¡C¡v
’’««¤U¬Ý¦ü»´¬Õªº¶Â¦â¦Ð·û¡A¶¾Å¥«B»´³ä¡A¡u§A³o¬O¦óW©O?§@õ¦Û¿£¡C¡v
’’¡u§A¬OÁo©ú¤H¡A¸Ó¬Ý¥X§Úªº¤ß·N¡A¥LÄÝ©ó§A¡A§Ú¤£ª§¤£¹Ü¡C¡v°£¤F¦W¤À¥H¤Î¡K¡K
’’¡u§O§â·P±¡·Q±o¤Ó²³æ¡A¨S¤Ht¾á±o°_¨ä¤¤ªºÅܼơC¡v¤TÓ¤Hªº¸ô¡A¨«¤£¶}¨B¥ï¡C
’’¡u§ÚÄ@·N¥h©Ó¨ü·ÀI¡A¤Z¨ÆÁ`n«_ÀI¤@¦¸¡C¡P³o¬O¦oªº¤H¥Í¡A¦o¦³¿ï¾ÜÅv¡C
’’¡u§â¤ß©ñ¦b§Ú¨¤W¦³·N¸q¶Ü?§Ú¤£¬O¦P©ÊÅʪ̡C¡v¬JµM¬OÀI¤S¦ó¥²¹Á¸Õ¡C
’’±q¨£¨ì¥ì²ú²ï¥Õªº²Ä¤@±°_¡A¦o´N·Pı¨ì²§¼Ë¤F¡A¤k¤H¬Ý¤k¤Hªº¯«¦â¤£¸Ó¿K¼ö¦p¨~¡A¦o¤¤©Ê¤ÆªºÁy¤Õ¨Ã¥¼Åý¥ì²ú²ï¥Õ¿ù»{©Ê§O¡C
’Â’Â¥H©¹¨ü¨ì¨k¤H¼ö¯Pªº°l¨D¡A¥ç´¿¦³¤jÁxªº¬üÄR¤k¤l¥úµÛ¨¤l·È¤W¦oªº§É¡A¬D³r¦o¡A¦b¹CÀ¸ªº³W«h¤¤¦oªº¨¤¦â¤À©ú¡A¨k¤H»{¬°¦o¬O¤k¤H¡A¤k¤H¥H¬°¦o¬O¨k¤H¡C
’’¦ӥì²ú²ï¥Õ¤@¶}©l«KÃѯ}¦oªº¯u¹ê©Ê§O¡A¨Ã¥H¤k¤Hªº¨¥÷¹ï¦oµo¥XY¦³¦üµLªº±j¤j¹q¬y¡A¤£±»¹¢¨º¥÷¹ï¤k¤Hªº¯S§O±¡·P¡C
’’¦P©ÊÅʤ£¥i©È¡A¤H¦³·Rªº¦Û¥Ñ¡A©Èªº¬O·R³Q¦±¸Ñ¦¨±ý¡A¤Hªº½§²L©Ù·Ù¤F¦P©ÊÅʪ̪º¥¿±`µo®i¡C
’Â’Â¥ì²ú²ï¥ÕÄÆ©¿ªº¤@¯º¡C¡u¥i¬O§A·R®³ÂÄ¡A§A¬½±o¤F¤ß©ñ¤U¥L¶Ü?¡v
’’³o¬O¦oªºÄw½X¡C
’’¡u¤£·R¥L«o°õ·N¤£ªÖ°h±B¡A§A¤]¬O¤@Ó³g¤ßªº¤H¡A¬JnÅv¶Õ»P´I¶Q¡AÁÙn¤@Áû¤£·R§Aªº¤ß¡C¡v¬°¤°»ò¥L̾Ǥ£·|¥@¤W¦³¤ñ¦³§Îªºª«½è§ó«nªºªF¦è©O?
’Â’Â¥i¼¦ªºÅv¶Q¤§®a¡A¥L̤ӲߺD©ó´x±±¡A¥H¬°¤H¥Í¬O¥i¥H¦Û¥Ñ½Õ«×¡C
’’¡u¬Oªº¡A§Ú«Ü³g¤ß¡A¶ø¨¯¿Õ¤Ò¤HªºÀY»Î·|Åý§Ú¦¨¬°¦è¯Z¤úªÀ¥æ¬ÉªºÃd¨à¡A¦ý§Ú§ó·Qn§A¡C¡v¨âªÌݱo¦³¦ó¤£¥i¡A¦¨¥þ¤F¤TÓ¤H¡C
’’¶¾Å¥«B®³¶}¦o´_¤Wªº¤â¡C¡u¹ï¤£°_¡A§Aªº±ø¥ó§ÚµLªk±µ¨ü¡C¡v
’’¡u§A¤£·Q©M®³ÂĦb¤@°_¶Ü?¡v¥ì²ú²ï¥Õ²¤Åã¿E°Êªº´¤°_®±¡C
’’¡u·R±¡ªº§ÎºA¤£¦b©ó¬Û¤£¬Û¦u¡A§Ú©Ó»{·R¥L¡A¦ý§Ú¤£¥X°â¦Û¤vªº¤ß¡A¦]¬°§Ú©M§A¤@¼Ëź¶Æ¡C¡vź¶Æ¨ì¤£Ä@¦V·R±¡§CÀY¡C
’’¡u§A¡K¡K¡v¥ì²ú²ï¥Õ®C«|ªº¬õ¤F²´²µ¡A¥H¤âݳ¦í¼L¥H§Kú¥XÁnµ¡C
’’¦o¤Óź¶Æ¤F¡A¤£»Ýn¼¦¼§¡C
’’¡PÀ°§Ú¤@Ó¦£¦n¶Ü?¡v¦o¦b§Q¥Î¦oªº·R¡C
’’¬G§@°í±jªº¥ì²ú²ï¥Õ©Ù¥h²´¨¤²\ºw¡C¡u§An§ÚÀ°§A¤°»ò¦£?¡v
’’¡u°½´ç§Ú¥X°|¡A©ú¤Ñ¡C¡v
’’¡u§A«Dn¥h°e¦º¶Ü?¡v¤H¬¡µÛ¤£¬O§ó¦n¡C
’’¡u³o¬O§Úªº¿ï¾Ü¡C¡v¹ç°µ°}«e»î¡C
’’¡uÅý§Ú§k§A¡C¡v³o¬O¦oªº¥æ´«±ø¥ó¡C
’’¡uÀH§A¡C¡v
’’³̫á¤@¦¸±µÄ²¤F¡A¥ì²ú²ï¥Õ¥ÎµÛ¥þ³¡ªº·R·N§k¤W¦o¡A²`¤Á¦Ó«æ¢¡A¤[¤[¤£ªÖÂ÷¶}¦o¦A¤]IJ¸I¤£¨ìªº¬X³n¡C
’’¡u§Ú·R§A¡A¶¾Å¥«B¡A©Ò¥H§Anµ¹§Ú¦^¨Ó¡A¤£µM§Ú°l§A°l¦Ü¦aº»¡A°Q¦^¤í§Úªº¶Å¡C¡v¦o¥H¦ºn¯Ù¦o¤£³\¦º¡C
’’¤@©Ù²H²Hªº·L¯º¯B¤W¦B²Dªº®B¡A¶¾Å¥«B²×©ó§ä¨ìȱo¯ºªº²z¥Ñ¡C
²Ä¤E³¹
’’¡u¤Ó¹L¤À¤F¡A¤Ó¹L¤À¤F¡A§AÌ«ç»ò¥i¥H¿fµÛ§Ú¦B¤õ¨ü¶Ëªº¨Æ¡A§Ú¤£¯àì½Ì§AÌ¡C¡v
’’¤@¤j²M¦¡A«ã®ð¨R¨Rªº³Í²ú¦b¯f©Ð¤ºµoöt¡A¦oµLªk±µ¨ü¨Ãä³Ì¿Ëªñªº¤H©~µM´Û¿f¦o¨Æ¹êªº¯u¬Û¡AÅý¦o¹³µLÀY»aÃǦüªº¦bÁɨ®¶]¹D¡v¡G§ä´M¦B¤õªº¼v¤l¡C
’’¦o¯u¬OӶ̤l¡A¨®¤l¤S½¤Sºu«ç»ò¥i¯à¸Ì±ªº¾r¾p¨S¨Æ¡A¤@®É»~«H¬Y¤Hªº¸ÑÄÀ¤~©ì©µ¦Ü¤µ¡A¿ð¿ð¥¼¨Ó±´±æ¦o³Ì·Rªº°¸¹³¡C
’’¤ӥi´c¤F¡A¦o·|¶Ë®`¦B¤õ¶Ü?¥L̳s¦o³£¨¾¡A®ð¦º¤H¤F¡C
’Â’Ân¤£¬Oè¦nÅ¥¨£¤k¶Ä±µ¨ìÂå°|¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¦oÁÙ¥H¬°¤jô³o´X¤éªº¤£¨£Âܼv¬O¦£©ó¦¬ÁʾñÆV¡A¥´ºâ¦b°¨¼w¨½¦¨¥ß¤@¶¡¾ñÆVªo²f¨ú¼t¡C
’Â’Âì¨Ó¤j®a³£¨õ»À¨ì·¥ÂI¡A¨C¤@Ó¤H³£ª¾¹D¦B¤õ¨ü¶Ëªº¨Æ¡A°ß¿W¦o³Q»X¦b¹ª¸Ì¹³Ó²Â³J¡A¤£°±ªº°l°Ý¦B¤õ¦bþ¸Ì¡A¨S¤HÄ@·N§i¶D¦o¡C
’’¦o¥Í®ð§r!¦on©M¥LÌ¥þ³¡µ´¥æ¡A°£¤F¦o¤ß·Rªº¦B¤õ¡C
’’¡u¤p¤ßÂI¡A§O°Ê¤FL®ð¡A¥¥°üªºµÊ®ðÃa·|¼vÅT¤p«Ä¤l¥H«áªº¤H®æµo¨|¡C¡v
’’¡u´´}«n¡A§â§A¤â¤¤¨º¥»¨S¥Îªº(¶ý¶ý¤â¥U)µ¹§Ú¥á±¼¡A§Ú¤£n¶ùµ¹§A¤F¡C¡v¤°»ò¹À!ÁÙ¨S¶ùµ¹¥L´NºÞªFºÞ¦è¡A¥H«áÁÙ±o¤F¡C
’Â’Â¥Lºò±i¦a§ßµÛ¦oªº¸y¡C¡u§O¿E°Ê¡A§O¿E°Ê¡A®Ñ¤W»¡Ãh¥¥ªì´Áªºã¶ý¶ý·|¦³¶¡·²©Êªº·²´µ©³¨½¡C¡v
’’¡D¬Ý¨Ó¤@ÂI¤]¨S¿ù¡A½T¹ê¬O¦p¦¹¡C
’’¼ɫã¡B¤ÏÂеL±`¡B·²´µ©³¨½¡B²ö¦W¨ä§®ªº½|¤H¡B©Ê±¡¬°¤§ÂàÅÜ¡K¡K«z!¦n·Ç¡F§¹¥þ²Å¦X³Í²ú¦¹¨èªºª¬ªp¡A²ª½¤ñ(¸t¸g)ÁÙ¥s¤HºÙ©_¡C
’’¹w´ú¯à¤O¦Ê¤À¦Êºë½T¡A´x´¤Ãh¥¥¥À¿Ëªì´Á¤ÏÀ³¡A¥Ln§â³o¥»®Ñ¨Ñ°_¨Ó¦n¦n½¤«ô¡A¥¦±Ï¤F¥L¤@©R¡C
’’¡u·²¡K¡K·²´µ©³¨½¡K¡K¡v³Í²ú®ð¨ì®ð®tÂI³Ý¤£¤W¨Ó¡C¡u¯u·|³Q§A®ð¦º¡C¡v
’’¡uºCÂI¡AºCÂI¡A»´»´ªº©I§l§O¤Ó¥Î¤O¡A«¥Ì¨à¤lÁÙ¤£¥´ºâ¤Ó¦¥X¥@¡C¡v´´}«n³s¦£À°¦o¼¾I¶¶®ð¡C
’’¤H®a¥¥°üªºI©MªÓ»H¤£¯à©ç¡A¤£µM®e©ö³y¦¨¬y²£¡A¥L°O¦b³Æ§Ñ¿ýªº²Ä¤T¶¡C
’’¦o¨S³Q®ð¦º¤]³Q¥L§éÄ˦º¡C¡u§Aµ¹§Úºu»·ÂI¡A§Ú¤@¬Ý¨ì§A´NÀYµh¡A¤ß·Ð¡C¡v
’’¡u¤£¦æ§o!²¢¤ß¡A§Ú¤@¤Ñ¨S¬Ý¨£§A´N¤ßµhÃø¨ü¡Aºu¤£»·¡C¡v¥L¦Q¦¨à·í¦a¤@©ç¦oªº¤p¨{¨{¡C
’’¡u´´}«n§A¬OµL¿à§r!«ç»ò»°³£»°¤£¨«¡C¡v¦o³£§Ö³Q¥Lªº¯«¸g½è¹GºÆ¤F¡C
’Â’Â¥H«e¥Lªá¤ß¡BÀݱ¡¦oı±o¼««ã¤£¤w¡A«ë¤£±o¥L¥Ã»·ºuÂ÷¦oµø½u¡A¨â¤H³Ì¦n¦Ñ¦º¤£¬Û¨£¡A¤Ï¥¿¦oÁÙ¬O¦³¦B¤õ¥i¥H±R«ô¡C