²Ä23¶ ¤å / ±H¬î
¡u§Ú¸ò§AºÎ¤F¶Ü¡H§An·d²M·¡¡A¥un§Ú°ª¿³¡A§Ú¥i¥H¸ò¥ô¦ó¤HºÎ¡A¤£¬O«Dn¿àµÛ§A¨à¤l¡C¡v
¡u©g¨à¡X¡X¡v·¡¤Ñ¨g¤£®®¦a±N¦o©Ô¤JÃh¤¤¡C¡u§A¥u¯à¸ò§ÚºÎ¡A½Ön´±¸I§A¤@¤U¡A§Ú·|±þ¤F¥L¡C¡v
·U»¡·U¤£¹³¸Ü¡A¥Ln¬O¤£»°ºòÅ@©d¡A³oөʯP¦p¤õªº®«¤k¯uªº·|¡u¸õ¼Ñ¡v¡A¦Ó¥Bµ´¤£©À±¡¡A¤ß¬½±o«Ü¡C
ÂŤ¤©g¤@¯º¡A¡u«¢¡I§A±þ±o¥ú¶Ü¡H¡v¾Ì¦o³o±iÁy¡Aµn°ª¤@©Iªº¤H¼é´N¨¬¥H±m«ó¥L¡C
¡un¸Õ¸Õ¬Ý¶Ü¡H¡v¥L«Â¯ÙªºÀüµÛ¦o¡C
·R¤W³o¼Ëªº¤k¤H«Ü¨¯W¡A®É®Én«O«ù°ª«×ĵ§Ù¤ß¡A¥H¨¾¦o¥Ç®çªá¡C
¡u«Ä¤lÌ¡B«Ä¤lÌ¡A¤£n¬°¤F¤p¨Æ°_¤f¨¤¡C¡v¥ÐªL®a»ô©È¥LÌ·í¯u½¤FÁy¡C
·¡©w¤s¤@°Æ¬Ý¦nÀ¸ªºªí±¡¡C¡u®a»ô¦Ñ§Ì¤£¥ÎÄU¤F¡A¥L̦ÂI¤À¤F¤]¦n¡A§K±o¥H«á¦¨«è°¸¡C¡v
ÂŤ¤©gªºÓ©Ê«Ü©_©Ç¡A³ßÅw¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A¤H®an¦o©¹ªF¦o°¾n©¹¦è¤@¨¤Ï°©¡C
¡u«Ü©êºp¡A§AªºÄ@±æªü©Ô¤B¯«¿O¤£¨ü²z¡A§Ú´N¬On¶ùµ¹¥L«ç»ò¼Ë¡H®ð¦º§A³oÓ¯QÀt¦Ñ¤ý¤K¡C¡v
¡u§A¡K¡K¡v¥LÁÙ·Q»¡´X¥y±Ð°V¸Ü¡A¦ÕÃä«o¶Ç¨Ó¨à¤lªºÅw©IÁn¡C
¡uC¡X¡X§A²×©óµªÀ³µ²±B¤F¡A¸U·³¡I¸U·³¡I©g¨à³Ì¥i·R¤F¡A§Ú·R¦º§A¤F¡C¡v
·¡¤Ñ¨g°ª¿³±o¤£¬Ý³õ±¡A±·µÛ¦oªºÁy²r¿Ë¡B²r§k¡A¬¡¹³¤¤¤FÀY±m¯ë¡A®ð±o·¡©w¤s·Q¬½ºV¥L¤@¤U¡C
¥ÐªL®a»ô¯ºµÛ»¡¡G¡u·¡¦Ñ¡A¬Ý±¡§Î«¥Ì°µ¤£¦¨¿Ë®a¡A§ÚÁÙ±o±Ç¬õ¥]µ¹§A©O¡I¨ì®É±o¥oÂZ¤@ªM³ß°s³Ü¡C¡v¥Ð·¡¨â®aÁÙ¬OµL½t¡C
·¡©w¤sÃC±¦³¨Ç±¾¤£¦í¦a»¡«¸Ü¡A¡u¥LÌ¥ð·Qµ²±B¡A°£«D§Ú¦º¤F¡C¡v
ÂŤ¤©g±o·N¦a¥õ»ó¨£¤H¡C¡u©ñ¤ß¡A¦Ñ§B¡A§ÚÌ·|¥h§Aªº¹Ó¦a¦æ§¡A¥~¥[¤TÏ®²M»¡C¡v
·¡©w¤s®ð±o«r¤ú¤Á¾¦¡A¡u§A³oÓ´c¤k¡A¤p¤ß§Ú±q¼X¹Ó¸Ì¸õ¥X¨ÓÕt§A²ä¤l¡C¡v¤Ï¤F¡B¤Ï¤F¡A¦o³º´±©G¥L¦¦º¡C
ÂŤ¤©g¤ß·Q¡A´c¤k¤£´N¬O§Úªº§O¦W¡H¡uÅwªï¡A§Ú¦ùªøµÛ²ä¤lµ¥§A¨ÓÕt¡A´N©È§A¡B¤£¡B¦æ¡C¡v
¡u¸¨¨®ÀY¬Y±´ÆU¡C¡v¦o¬O¦óp¤H¤]¡A´c¤H¤½´Jªº´c¦W¥i¤£¬OªÅ¥Þ¨Ó·¡C
¡u§Ú¾Þ¡K¡K§c¡I¸Ó¦º¡C¡v·¡©w¤s³Q¦o´o±o®tÂI³sż¸Ü³£«_¥X¤f¡C«x¡I¦o¸}¤U½òªº¤£´N¬O¡K¡K
¶¶µÛ¥Lªºµø½u¡A¥ÐªL®a»ô¤]¬Ý¨ì¨º¥÷¥øµe®Ñ¡A¤£¥Ñ±oW¯º¥XÁn¡A¡u¤p©j¡A§A¦bºR´Ý§Ú̪º¤ß¦å¡C¡v
¸}©³¤U¦³¤°»ò¡H¤£¹L¬O¤@°ïÄê¯È¡A¦oÅs¤U¸y¬B°_¹Ô¸}ªºÀɮסI¤£¸g·N¦a±½ºË¨â²´¡A¤£¸Ñ¥L̦b¤jÅå¤p©Ç¤°»ò¡I¤@°Æ¦p³à¦Ñ§ªº°I±»ª¡C
¤H®a¤@¥Ø¤Q¦æ¡A¦o¤@¥Ø¤@¶¡A¦b·¡©w¤s©é¤F¦Ñ©R·m¦^¥h®É¡A¦o¤w¸g¥þ¬Ý§¹¤F¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³´X³B¦³ÂI¦L¶Hªº¦W¦r¡C
·¡©w¤s¼J§Ëªº¹D¡G¡u§A¬Ý±oÀ´¶Ü¡H³o¬O§Ú̶°¦X²³ºë^ªº¸£¤O©Ò³Wµeªº¥øµe¡A¤£¡K¡K¡v
ÂŤ¤©g¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A¡u¹ï¤£°_¡A¦Ñ§B¡A¥´Ó§Ã¡A§A̶R¦an·F¤°»ò¡H¡v
¨ÆÃö¾÷±K¡A¥L·íµM¤£ªÖ§i¶D¤@¦ì¡u¥~¤H¡v¡A¦Ó¥B¬O®ðµK¤ñ¥L°ª±iªº¡u¥~¤H¡v¡A¤£¹L¥L¨à¤l«hµL©Ò¿×ªº¸ÑÄÀ¡A¤Ï¥¿¦o¬O¡u¤º¤H¡v¡C
¡u§Ṳ́½¥qn»\¹C¼Ö³õ¡C¡v
·¡©w¤s®ð«æ±ÑÃaªº¤j³Û¡A¡u¤Ñ¨g¡I§A«ç»ò¥i¥H§i¶D¦o¤½¥q¾÷±K¡H¸U¤@¦oÂǾ÷©M¦a¥D±K¿Ñ¡A«¡©ï¦a»ù«ç»ò¿ì¡H¡v
¡uª¨¡I§A¤Ó¼~¼{¤F¡A¤H®a¦a¥D®Ú¥»¤£½æ¦a¡C¡v¥LÁÙ¦b¬°³o¤@¥ó¨Æ´o¯«©O¡I
·¡©w¤s®ð±o¤j§q¡A¡u§A¤£·|´£°ª»ù¿ú§r¡X¡X¦³¿ú¯à¨Ï°±À¿i¡A§Ú´N¤£«H¦³¿úÂ\¤£©wªº¨Æ¡C¡vµL¯à¡AºÉÅUµÛ©M¤k¤H¶Ã·d¡C
µM¦Ó¥L¨S·Q¨ì»¡¸Ü·|«r¨ì¦ÞÀY¡A²´«e¹ê¨Ò©|¥¼®ø°£¡C
¡u¦Ñ§B¡A§Aªº¿ú¦n¹³¤]¨SÂ\¥§Ú¡A¦Ó¥B¤g¦a¬O¹A¤Hªº©R¡An¬O§Ú®aªº¯ª¦a§Ú¤]¤£ªÖ½æ¡C¡v
§Ú®aªº¯ª¦a¡H
³o¥y¸ÜÅý·¡¤Ñ¨g¤ßÀY¥Í¥XӺðݡAÂŤ¤©g¡BÂŤ¤«Â¡A¥LÌÀ³¸Ó§è¤£¤WÃö«Y¤~¬O¡A¥i¬O¡K¡K¥L¬°¤°»ò¦Ñı±o¨â¤H¦³²o§è¡H
¡u©g¨à¡A§A»{¤£»{ÃѤ@¦ì¥sÂŤ¤«Âªº¤H¡H¡v
ÂŤ¤«Â¡H¦n¹³¡K¡KÅ¥¹L¡CÂŤ¤©g·P¨ìºÃ´b¡A¡u§A°Ý³oÓ·F¤°»ò¡H¡v
¡u§c¡I¥L¬O³o¶ô¤g¦aªº¾Ö¦³¤H¡C¡v
¡u¾¾¡X¡X¤¤«Â¡H«x¡Iµ¥¤@¤U¡A¥L¦íþ¸Ì¡H¡v¦o¶}©l¦³ÂI¦L¶H¤F¡C
·¡¤Ñ¨g·Q¤F¤@¤U©À¹D¡G¡u¥x«n¿¤¥É¤«¶m¤¤¤s¡K¡K¡v
¡u°Ú¡I¡v¦o¬ðµM¤j¥s¤@Án¡AµM«á¤£¦n·N«ä¦aÀ¾À¾»ó¤l¡C
·¡¤Ñ¨g«æ¦£°Ý¡G¡u©g¨à¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡vÀ~¤F¥L¤@¸õ¡C
³s¨â¦ì¦Ñ¤H®a¤]³Q¦oªº¤j¥s§Ë±o¤ßŦµL¤O¡C
¦o·k·kÀY¡A¡u³Þ¡I³oÓ³á¡A©êºp°Õ¡I§Aè©Àªº¬O§Ú¦b¥x«n¦Ñ®aªº¦í§}¡C¡v¦o¤Ó¤[¨S¦^¥h³£§Ñ¤F¡C
·¡¤Ñ¨g³Q¦o¥´±Ñ¤F¡A«ÜµL©`ªº°Ý¹D¡G¡uÂŤ¤«Â¤S¬O§A¤°»ò¤H¡H¡v
ÂŤ¤©g§o§oªº»¡¡G¡uÀ³¸Ó¬O§Ú¡K¡K¤jô§a¡I¡v
·¡¤Ñ¨gÅå¥s¡A¡u¤jô¡H¡vÀ³¸Ó¡H¦o¤£·|³s¦Û¤v¿Ë¤jôªº¦W¦r¤]°O¤£±o§a¡H
¬Ý¨ì²{³õ¤TÓ¨k¤H¤@°Æ§Ö©ü˪ºÅåÀbªí±¡¡A¦o¤£ªA®ðªº·¥¤OÅGÅ@¡A¥HÃÒ¹ê«D¦o¤§¿ù¡C
¡u§Ú̳o¤@½úªº¦W¦t¤¤¶¡³£¥Î¤¤§r¡I¹³¤¤¹ç¡B¤¤²ü¡B¤¤ÄQ¡B¤¤Åï¡B¤¤©Ý¡B¤¤º~¡B¤¤§Æ¡A¥[¤W§Ú¤jô©M§Ú¡A¤@¦@¦³¤EÓ¥S§Ì©n©f¡C
¡uµM«á§Ú·Ý·Ý¦³¤Ó¨à¤l¡A¨CÓ¨à¤l³£¥Í¤@¤j°ï«Ä¤l¡A¤¤´¡B¤¤ÂÅ¡B¤¤¤ë¡B¤¤¸q¡K¡K¤@¦@¦³¤G¤Q¤CÓ¡A°¸º¸§Ñ°O¤@Ó¬O¥¿±`¨Æ¡C¡v
¦o¤@¤f®ð©À¤F¤G¤Q´XÓ¤¤¤°»òªº¦W¦r¡A¥O¤@®Çªº¤T¤H¸£³U§Ö¥´µ²¡A²´¯]¤l®tÂI²§¦ì¡C
¡u§A¤£¬O»¡°O¤£±o¡H¡v·¡¤Ñ¨g¼¾µÛÃBÀY¡A¸Ì±¦n¹³¦³¤@®y§L¤u¼t¦b¶}°Ê¡C
ÂŤ¤©g´h¤F¤@¤U¡A¡u¹ï³á¡I«¢¡I§Ú¤Ó¨ØªA¦Û¤v¤F¡A©~µMI¼ô¤T¤Q¤»Ó®a¤Hªº¦W¦t¡AÃø©Ç§Ú·Ý·Ý»¡§Ú¬O¤Ñ¤~¡C¡v
ÁöµM¦³¤T¤Q¤»Ó®]¤l¡A¦ý¤]¦n¯º±o«Ü¡A§Ñ©Ê¤jªº¦Ñ·Ý·Ý©~µM³Ì¯k¦o¡AÁÙ±N¦W¤U¤g¦a³Ì¦³»ùȪº¨º¥÷µn°Oµ¹¦o¡A»¡¬O·í¶ù§©¡C
®a±Ú¤¤¤]¨S¦³¤H¤Ï¹ï¡A¥LÌÁÙ¤@P¶û³¶ù«~¤£°÷¡A¦]¬°°ù¦oªº¨k¤Hȱo¦P±¡¡A©È¶ù§©¤£¦h¤H®a¤£n¡C
¤Ñ¤~¡H¡u©g¨à¡A§A½T©w§Aªº¨û§B¨S¦b§A¤£¦b®a®É¡A¤SÂÛ¥X¨Ç°ó§Ì¡B°ó©f¡H¡v·¡¤Ñ¨g¶}µÛª±¯º®ø»º¦o¡C
ÂŤ¤©g¤j¯º¦a»´À»´x¤ß¡A¡u¤£¥i¯à°Õ¡I§Ú¬O³o¤@¥N³Ì¤pªº«Ä¤l¡A§Ú©M³Ì¤jªº°ó¥S®t¤G¤Q·³¡A§A·Q¥LÌÁ٥ͱo¥X¨Ó¶Ü¡H¡v
¥¿¥D¨à¦b³o¡A·¡©w¤s©M¥ÐªL®a»ô»á¦³Àq«´ªº¹ï±æ¤@²´¡AµM«á·¡©w¤s²M²M³ïÄV¡A¥H«D±`¡u¸ÛÀµ¡vªººA«×·Ç³Æ©M¦o½Í½Í¡C
¡uÂŤp©j¡A§Ú·Q¡K¡K¡v
¥u¬O¥L¤~¤@±i¼L¡A¤H®a¤w¬Ý¶i¥Lªº³ïÄV¤f¡C
¡u¬Ç·Q¤F¡A¦Ñ§B¡A§ÚÌÂÅ®aÁÙ¨S½a¨ì¥²¶·Åܽ毪·~ºû¥Í¡C¡vÂŤ¤©g¦b¤ß¤¤·t¥¸¡A«eЫᮥ¡A¨â±¤H¡C
½Ön´±½æ¯ª¦a¡A·Ý·Ý¤@©w©ÖµÛ¬b§ú°l¥´¡A¬¡¬¡¥´¨ì¦º¬°¤î¡A¦o·Q¨ì·Ý·Ýªº¥i·R³B¡C
¡uÂŤp©j¡A¤£¯à³q¿Ä¶Ü¡K¡K§Ú©M·¡¦ÑÄw³Æ¤F¦nªøªº®É¶¡¡Aµ¥¤g¦a¨ú±o´N¥i¥H°Ê¤u¡C¡v¥ÐªL®a»ô¤@Áy¯u¸Ûªº«ô°U¡A§Æ±æ¯à»¡ªA¦o§ïÅܪì°J¡AÄU»¡¥Sªø¥X°â¤g¦a¡A¥H¨Ñ¹C¼Ö³õ¶}µoªº¶i«×±À¶i¡A¤£P°±º¢¦b¦¹¡C
¡u¨S¦³²z¥Ñ¤@©wn¦b§Ú®aªº¤g¦a»\¹C¼Ö³õ¹À¡I³Ìªñ¤g¦a¶}µo¹L«×¡A¤ô¤g«O¨|¤S°µ±o¤£°÷§¹µ½¡A¨¬°¦a²y¤Hn«OÅ@¤w¨©Ò¦³¡A¤£n°Ê¤£°Ê´N¯}Ãa¤g¦aªº¦ÛµM¬ü´º¡K¡K¡vÂŤ¤©gÀYÀY¬O¹Dªº¶D»¡µÛ¡C¥xÆW´N¨º»òÂI¤j¡A¤H¤f¤ñ¿ÂÃƱK«×ÁÙ°ª¡A¤£¯dÂI«C¤sºñ¤ôµ¹«á¥N¤l®]¡A¥uÅUµÛ¦È§QÁÈ¿ú¡A¦ü¥G¦³¨Ç¥i´c¡C
¹ï©ó¦o¦ü¬O¦Ó«Dªº½×½Õ¡A¹ê¦b¬O¦ÒÅç¤TÓ¨k¤Hªº@©Ê¡C¡u¤£¹L©O¡K¡K¡v¦o©ñ·N¯dÓ§À¤Ú¡A¤Þ§g¤JÂ|¡CªGµM¤T¤H«æ¤Áªº°ÝµÛ¤U¤å¡X¡X
¡u¤£¹L¤°»ò¡H¡v
¡u§Ú¦W¤U¦³¶ô¦a¾aªñ¥«¤¤¤ß¡A±¿n¬O§AÌì¹wp¦aªº¨â¿¡A§Ú¥i¥HÅý¥X¨Ó¡A¦ý¬O©O¡K¡K¡v
¡u¤£¥Î¦ý¬O¤F¡A§An¤°»ò±ø¥ó¾¨ºÞ¶}¡C¡v¶}ª±¯º¡A¥«¤¤¤ß·íµMÀu¥ý¦Ò¼{¡C·¡©w¤s¤G¸Ü¤£»¡¦aµ¥µÛ¦o©ñ¤â¡C
ÂŤ¤©g¼L¨¤¤@³õ¡AÅS¥X³±³±ªº¸é¯º¡A¹ïµÛ·¡©w¤s¤@¿g¡A¡u¨D§Ú¡C¡v
¡u¨D§A¡H¡v¥LÁy¦â·LÅÜ¡C
¡u¨º¶ô¤g¦a¥Ø«e¥«»ù¤Q»õ¡A§Ú¥u¦¬§A¤@»õ¦p¦ó¡H¡v¦oª§ªº¬O¤@¤f®ð¡AµLÃöª÷¿ú¡C
¡u§A»¡¯uªº¡H¡v·¡©w¤s²´·úÆJµMµo«G¡A¨£¦o¤@ÂIÀY¡A¥LµS¿Ý¤F¤@¤U¡A«rµÛ¤ú»¡¹D¡G¡u§Ú¨D§A±N¦a½æµ¹§Ú¡C¡v
Àþ¶¡¡AÂŤ¤©gÅS¥Xµ´¬ü¤S¬¯¥Øªº¯º®e¡A»y®ð¬X¬X¦a¡A«o±aµÛµ´¹ï»´½°ªº²¢¬ü¶Úµ¡A¤@¦r¤@¦r¹³¤ÑÅ£¦a§uµú¡X¡X
¡u¦Ñ§B¡A§A¡B¯u¡Bªº¡B«Ü¡B«ô¡Bª÷¡C¡v
²Ä¤Q³¹
°O¾Ð¬O¤@±iµL§Îªººô¡A·í¤H·Qn±qºô¤¤±Ã²æ¡A¤Ï¦ÓÄ~±o§óºò¡Aª½¨ì²¿®§¦Ó¤`¡C
¤@¬q±¡¦u¤F¤Q´X¦~¡A¨M©wn¹ý©³¿ò§Ñ®É¡A¥¦³º³s¤È©]¹ÚúÞ¥ç±j¦æ«I¤J¡A±Ð¤H§ó¥[²`¨è¦aÅO¦b¤ßÆF²`³B¡AµLªk©Ù¥h¡A««Àô¶ªº§x¦í¦o¡C
¡u§Úªº®É¶¡¦³¡A§AºÉ¶qªø¸Üµu»¡¡C¡v©ï¤â¬Ý¤F¤@¤Uªí±¤À°wªºÂà°Ê¡A·¡¤Ñ¨g¯«±¡¤Q¤À¤£@¡C
¤£¾ãªº©I§l¡A¾Ú¬õªº¤U®B¡A¥Ð·Å¬X¥Íµw²¤±a©ëÂÔ¦aµ±µÛ«üÀY¡A²´¯«ÄÆ©¿¤£©w¡A¦o¹ª°_¥Í¥³Ì¤jªº«i®ð¬ªº|²`Âæh¦~ªºÁô±K¡X¡X¨º´N¬O²`²`·RÅÊ¡C
¡u§Ú¡K¡K§Ú·R§A¡C¡v
·RÅý¦o«i´±¡A¤@»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¦o¹³µ¥«Ý°õ¦æºj¨Mªº¦º¦D¥Ç¡AÊØÊפ£¦w¦aµ¥«ÝºjÅT¨º¤@¨è¡C