第39頁 文 / 默亞
「狗屎！」彼得詛咒道，拳頭用力捶著自己的手掌。「比我想像的還要糟。他仍然活在你的生命中，你還愛著他，他也還愛著你。」
微風吹起她的秀髮，她撥開它們。「不，你錯了，我已經好幾年沒見過他了。」
「去你的，莎曼！」彼得終於爆發。「我的競爭對手居然是你的妹夫！一個你愛了一輩子的活死人！你為什麼不告訴我？」
他的攻擊引起她的回擊。「我為什麼要？大衛已經是過去式了。我也沒問你的上一次婚姻。我們都無權追問對方。而且我也曾經鼓勵你去追求別的女人，昨晚我也沒計劃好要和你做愛，是你主動的。我並不後悔，彼得。」她稍微和緩地繼續說。「很抱歉，如果你認為是我利用了你。」
「你的確是在利用我，你心知肚明。」
她獻上紅唇，試圖以她唯一知道的方法平息他的痛苦。
他摟緊她，盡情地吻她，放開她時，兩人都已氣喘咻咻。他抓住她的肩膀。
「老天！你顫抖的模樣彷彿想說服我你並不愛這個大衛。你得再見他一面！」
「什麼？」她逃出他懷裡。「你瘋了。你沒聽到我說嗎？他娶了我妹妹，他們還生了個兒子。」
彼得握緊她的手。「那又如何？這和結婚沒關係。我關心的是你的感情。在你心中，你和他的情根本沒有結束。你難道看不出來自己根本不是自由之身嗎？除非你找出來自己是否依然愛他，否則你永遠無法獲得自由。如果我認為這不重要還會提出來嗎？這和你妹妹無關，有關係的是你、他和我們，如果有我們的話。」他悲哀地說完。
「我一直沒有再去過紐約，彼得。」
「不難猜出為什麼。」
她雙頰灼熱，剎那間，她似乎在他眼裡看到一個困在過去的她。她想向他證明他錯了，證明她知道什麼對她才是最好的。
「我考慮看看。」
他帶點譏諷地又問：「那我們呢？」
「求求你，有耐心一點。」她懇求道。「這是我唯一要求的。」
「抱歉，我無法苟同。你根本是在拖延，我愛你，想和你結婚，但卻不想生活在別人的影子之下，因為我已經受過一次傷害。如果我沒有陷得太深，傷痕應該很快就能平復。這幾天之內，你得想辦法去面對過去，面對你自己的感情，如果你有足夠的勇氣的話。」
彼得說完便離開了。莎曼知道他說得沒錯。她得和過去做個了斷。但知道是一回事，做又是另一回事。
她還是不想去紐約。
第二十二章
一九八五年，莎曼二十五歲生日時，黛絲和巴尼交給她一份法律文件。「別拒絕。巴尼和我堅持要把它給你。我們都老了，莎蘭永遠不會和高氏西部分支有任何瓜葛，它是你的了。而她則繼承高氏紐約公司的股份。」
詫異的莎曼首先找朱力和咪咪商量，不想傷害到他們的公司。他們覺得莎曼可以把展示間及辦公室搬到高氏，這樣一來還可監督那些設計人員。既然沒有人反對，莎曼於是接受祖父母的好意，發現自己即將面臨一項不亞於設計工作的挑戰一經營。「她真像我，果決！」一年後黛絲誇道。「公司的報表證明一切。」巴尼也同意，他們的生意比以往還好。
她的辦公室顯示她的品味，桃紅色的平實風味，幾株綠色植物作為點綴。牆上高掛的是弗萊迪高傲的英姿。桌上還有一張弗萊迪被愛犬訓練中心退學那天照的照片，生動地捕捉到弗萊迪的神韻；莎曼微笑。她經營事業，而這隻狗經營她。公平的交換！
她看過下個月即將在雜誌上登的彩色廣告，然後完成要寄發給四十五家百貨公司老闆的小冊，剛把記事錄丟到秘書盒中，電話響了。是氣得跳腳的咪咪自紐約甘迺迪機場打來的，飛機的起降聲幾乎要壓過她的聲音。「我在外面的公共電話亭打的。」她吼道。「莎曼，我有壞消息。」
等咪咪的說完，莎曼問，「你確定海關不願放行？」
咪咪的聲音已近乎歇斯底里。「沒機會了，莎曼。這是我們一整季的商品，包括下個月你和我父親共同發表的耶誕秀上的禮服。我們花了一大筆錢打廣告，經銷商們花下廣告預算，還有我的業務員們更是卯足了勁在沖業績，如果我們沒辦法度過這關，豈不死得很難看？」
「咪咪，冷靜一下。」
「我沒辦法。」她哭了起來。「你不瞭解事情的嚴重性嗎？我們可能面臨一場浩劫。段先生的人裝機時弄錯通關號碼。不該有這種錯誤的。」莎曼可以感覺自己的手心開始冒汗。進口貨物得打上通關號碼，再由海關檢查，以防逃漏稅，不同的貨品，號碼也有所不同。早上她的助理設計師才向她報告女士們吵著要新貨。按理十一月的第一個星期，各家店主要收到商品，如果延期到貨，他們有權取消訂單。
「如果我們現在趕辦紙上作業，海關願不願放行部分貨品？」她問。
「不成。主其事者簡直是個混蛋。」咪咪嫌惡地說。「他就是不肯放行。更糟的是，他們居然任貨品在狂風驟雨中過了一夜。那些箱子不能防水，海關人員說我們的東西已經遭受水害，買主們也一直打電話來問我怎麼回事。我真想把電話線給剪斷！」莎曼覺得雙腿似乎沒有力氣再站下去。「水害多嚴重？」
「誰知道！」咪咪叫道。「他們不讓我上去檢查。海關人員上去檢查後，用特殊膠帶封住箱子。」
「我們可是付了一大筆錢給報關行的。」莎曼說，氣那些頑固的政府機構。「告訴海關讓麥傑克去交涉。」
「海關拒絕，姓麥的也沒轍。他查過工廠送來的資料有誤，那些官員們把我當罪犯一樣看待。」
「只因為作業錯誤？真可笑！」「莎曼！」咪咪又叫。「我們被控挾帶未列入名冊的貨品，而且超重。」
「什麼？」莎曼叫道，這太不公平了。提單上載貨品總重量，紡織品內容物，產品型號和每項單價。「他們不是有航空載運單及提單？」
「你去對主其事的人說去。再一個禮拜，貨品就要送到保稅倉庫去。」
莎曼不敢置信地搖搖頭。「我要電傳段先生把事情弄清楚。問題出在他的工廠，我叫他再開新的提單，等我們弄清楚水害多嚴重，再從貨款扣。」
「拜託！」咪咪大吼，莎曼趕緊把話筒拿遠。「我又不是白癡。這我已經試過了，省省力氣吧。段先生的工廠沒有人，關門了。」「不可能！」
「就是有可能。段先生的母親去世了，他把工廠整個停工，我打電話過去，電話留言說工廠過兩個禮拜才會復工。天知道他母親死在哪裡？還有更壞的消息，莎曼，有些禮服的標箋不見了，光是這點，海關就可以扣住我們的貨品。所以，當我們在這裡急如熱鍋上的螞蟻，損失大筆金錢和名聲的同時，我們的標箋卻好好地鎖在段先生的倉庫裡！」
「老天！」莎曼這才瞭解他們的問題有多嚴重。基於全國訂單不少，相信他們應會有足夠的現金周轉，所以他們投下巨資在這次的企業案上。但經銷店要收到貨品才會付錢。這會兒商品受損、標箋失蹤、海關扣貨，還被控告超重，他們可能得蒙受巨大損失，甚至要坐牢，難怪咪咪要急得跳腳。「莎曼，你得到紐約來收拾這個爛攤子。我打過電話給你父親，他出城去辦事。我自己也有重要的會要開，不能改變時間，而且一個小時後就要走。你得親自到紐約來一趟。」
莎曼倒抽了一口氣，咪咪的建議引發她內心的恐懼。「我先看看能不能用電話做些什麼。」
「不行！」咪瞇大吼道，她太清楚沙曼的恐懼。「這是緊急事件，我知道大衛是你不敢來紐約的原因，看看彼得現在的樣子。你不敢往前，也不敢退後，你被困住了，莎曼，懦夫。」「我不是。」莎曼抗議。
「哈！我還記得香水專家葛哈士飛到紐約來讓你挑新產品的香味時，你也把這件事推給我，不管我選的是什麼鬼味道。」
「我後來和他在芝加哥碰面。」莎曼辯道。
「這只證明我說的沒錯。」咪咪道。「你那些借口我本來都可以不管，但這次關係我的未來。當初你祖母建議你接手西部分支機構，是我鼓勵你接受的。你還有它可以守，爸爸有他巴黎的事業，而我什麼也沒有。這幾年我為了我們東奔西跑，為什麼得遭受破產的風險？你讓彼得溜走，拒絕見大衛，聽他的消息，這是他活該。但時間過了那麼久，你們之間的事也該好好解決一下。這次你若不來紐約，我就不幹了，我說真的，因為你無法讓我信賴，我要結束我倆的友誼和合夥關係，自己開業。」莎曼不敢輕忽咪咪的威脅，畢生的友誼比她們的事業更重要。她已經失去大衛，不能再失去最親愛的朋友。