第15頁 文 / 古靈
「但是那一天，你應該從匹茲堡回來的那一天，當伊迪南等不到你回來，接著又發現你根本沒去匹茲堡，然後，安娜告訴伊迪南，蘿莎妮雅和薩米對你說了些什麼時，你知道他的反應是什麼嗎？」
霓霓不安的搖搖頭。
麥高苦笑。「他想活活掐死蘿莎妮雅。」
霓霓震驚的瞪著麥高，隨即又尋求證實似的望向朱裡諾，朱裡諾鄭重的點點頭。
「如果不是我和朱裡諾……」麥高看看同樣苦笑的朱裡諾。「還有另外兩個手下合力死命拉開他掐住蘿莎妮雅的手，恐怕當時蘿莎妮雅真的會被他殺死，我看得出來伊迪南不會中途撒手，他已經氣得失去理智了。」他歎氣。
霓霓驚訝得合不攏嘴。
「當天他們就被趕出宅裡了，而且永遠不許再踏進宅內一步。但是他們還不能回意大利，因為那邊的情況正亂，簡直可以說是一塌糊塗，所以我只好安排他們住到飯店裡，他們只要不再惹事就不會被趕出南費城。」
「那……安娜不是會很寂寞嗎？」霓霓關心的問。
「那也沒辦法，」麥高聳聳肩，「伊迪南並沒有趕安娜出去，但是薩米堅持他的妹妹要和他在一塊兒才行，所以她就和他們一起走了。」
「這樣……」霓霓眼珠子滴溜溜的轉了一圈後倏的笑了。
＊＊＊
此後，每日早晨送霓霓到學校的麥高，總會先繞到飯店去接安娜上車，然後再送兩個女孩一起去上課。兩個人一塊兒學英文，一塊兒上課外活動，一塊兒玩樂，一塊兒說悄悄話。
「我就說伊迪南一定是愛上你了吧！」安娜得意的說。
雖然眉梢眼角掩不住喜悅之色，但霓霓仍辯駁道：「可是他從來沒跟我說過那三個字啊！」
「那又怎麼樣？」安娜不以為然的撇撇嘴。
「有的男人成天將那三個字掛在嘴邊，可是從來沒有將真心誠意加進去過；而有的男人雖然從來不說，但是他的內心卻是死心塌地的愛著你。你說，你要哪一種？」
霓霓眨眨眼，不吭聲。
安娜挽著霓霓的手臂往學校的巴克立休閒中心走去。「伊迪南在家族裡是出了名的冷酷無情，但是那天，他卻為了你的事憤怒得完全失去了理智，可見你在他心目中有多麼重要。」
「可是……」霓霓咬咬下唇。「有時候他還是會對我好凶好凶呢！」
「是嗎？」安娜斜睨著霓霓。「我想不外乎是你故意去挑釁他或是違背了他的意思時吧？」
霓霓不好意思的哈哈傻笑兩聲。
「我就知道。」安娜歎道。
「我想你最好瞭解一下，傳統的意大利男人是很保守的，尤其是以黑手黨一貫的傳統來說，男人自然會負起營生和保護家族的責任，而女人則只能扮演妻子和母親傳統角色，也就是說，一旦男人下令，女人只能聽命。」她無奈的笑笑。
「當然，現在的情況已經不同往日了，在過去，女性是完全不被准許參與組織運作的，但現在在黑手黨組織裡的任何層級，都能看到男人和女人並肩工作，甚至進入黑手幫世界的核心。
「美國與歐洲的黑手黨女傑不但脫離傳統地位，更是組織的犯罪核心，所以常常可以看到女人下令，男人聽命的情況，但是……」
安娜認真的凝睬著霓霓。「伊迪南仍是個傳統的男人，他並沒有因為離開黑手黨或時代變遷而改變他的古板觀念，在他的想法中，他會全力照顧愛護他的女人，而女人則要固守傳統的被動角色，也就是說……」
她笑了笑，又說：「你只能乖乖聽他的話，不能對他的權威挑戰。」
「哦——」霓霓恍然大悟。「原來是個典型的沙豬男人啊！」
「沒錯。」安娜笑著說：「不過我也感覺得出來，他已經對你相當忍耐了，所以我相信當他對你擺出兇惡的態度時，一定是你已經惹火了他，又進一步對他表現出你的不服從，他才會想嚇嚇你，好讓你搞清楚誰才是下命令的人。」
「這樣……」霓霓搔搔腦袋。「可是我不是那種傳統唯唯諾諾的女人啊！」
「那就要多用用你的腦袋羅！」安娜指指自己的腦袋。「不要直接頂撞他或挑釁他，要利用他的弱點來達到你的目的。」
「弱點？」霓霓不信的瞟她兩眼。「他也有弱點嗎？」
「以前是沒有啦！可是……」安娜挽著她的手緊了緊。「現在他的弱點就是愛你，他愛你，這就是他唯一的弱點。」
霓霓低頭沉思許久後抬起頭來，神色帶著迷惘。「雖然大家都說他一定是愛我的，我也盡量想去相信，可是……如果我認真去思考，卻又忍不住要懷疑……」
「為什麼要懷疑？大家都看得出來，怎麼你自己反而感覺不出來？」
霓霓停住了腳步，她們在休閒中心入口側邊的鳳凰木下的長條木椅上坐下，霓霓欲言又止的張了好幾次口，卻又一次次無聲的合上，安娜拍拍她的手。
「說嘛！把心裡想的說出來，讓我們一起來研究研究。」
「我……我也不知道……」霓霓眺望著遠方藝術學院的古典建築。
「也許是因為他從沒說過那三個字，也許是因為他對我永遠是那麼霸道跋扈，從沒有情人間那種柔情蜜意的表現，總讓我覺得……」她收回眼光改而低頭凝視自己的手。「覺得我只是他的擁有物而已。」
「霓霓……」
「安娜，一開始他就是要求我做他的女人而已，你知道，情婦的責任就是享受男人的照顧，然後乖乖接受他的支配；而他對我的態度，就是讓我覺得我只不過是他的情婦而已……」
「可是……」
「還有，像他那麼出色酷傲的男人，怎麼可能會愛上我呢？不是我看不起自己，但是我也很清楚自己到底有幾斤幾兩重。你說他愛我，好，那你告訴我，我有什麼特點夠資格讓他愛的？」
「可愛！」安娜脫口道。「你很可愛，個子嬌小可愛，長相天真可愛，個性更是有趣可愛。」
霓霓立刻以懷疑的眼神斜睨她。「小姐，請問你現在是在褒我，還是貶我？」
安娜噗嗤失笑。「當然是稱讚你，我從沒見過像你這麼可愛的女人，除了……咳咳、小娃娃……」
「是喔！是喔！」霓霓翻翻白眼。「他高大威武、成熟俊酷，和我這個小娃娃剛好是南北極，又怎麼搭得起來呢？」
「這……或許是因為在我們這種環境裡，根本找不到一個像你這麼可愛的人吧？」安娜自言自語的道，隨即甩甩頭後說：「算了，日子久了你就會明白，順其自然吧！」
霓霓聳聳肩，旋即想起什麼似的用手肘頂頂安娜。「喂！是不是有一個技術學院的四年級生在追你，嗯？老實說！」
安娜的臉微微一紅。「也不算追啦！他只是約我去看電影而已。」
「耶？」霓霓大驚小怪的叫道。「會臉紅喔！有問題。」
「霓霓，別亂說！」
「亂說嗎？」霓霓好好的一笑。「那我去問他好了。」
「霓霓！」
「說不說？」
「好嘛！好嘛……」
第六章
感恩節前半個月，薩米四人終於返回意大利了，麥高和朱裡諾不由得暗自鬆了一口氣。
接著，在感恩節過後不久的某一個清晨，伊迪南著裝完畢，正坐在床邊整理昨晚看到一半的文件，而霓霓已經穿上長褲了，可拉鏈卻只拉上一半，她站在更衣鏡前，側著身子打量。
「伊迪南。」
「嗯？」
「你看我是不是胖了？怎麼我的長褲都穿不上了？」
伊迪南頭也沒抬的回答，「你總算發覺到了。」
霓霓驚訝的張大了眼。「我真的胖了嗎？你怎麼不早一點告訴我？這樣感恩節的火雞我就不會吃那麼多了。」
她抱怨的瞪他一眼。「你看，現在害我要開始減肥了！」
伊迪南這才抬眼瞧她。「下午沒有課外活動吧？不要亂跑，我會去學校接你。」
「你要去接我？」霓霓感到意外的眨眨眼。「有什麼特別的事嗎？」
伊迪南又回到他的文件上。「長褲穿不下就買別的衣服穿。」
「才不要呢！」霓霓立刻拒絕。「我要減肥。」
「下午我會去接你。」伊迪南斬釘截鐵的說。
「暴君！」霓霓嘀嘀咕咕著又看回鏡子裡的自己，她摸著自己的小腹。
奇怪，怎麼只胖肚子呢？
然而，從醫院出來後，霓霓感到像做夢似的一直撫著自己的小腹，嘴裡則喃喃念個不停。
「我要做媽媽了，天啊！我要做媽媽了，我真的要做媽媽了……」
麥高回頭望著雖然仍是一臉淡漠，雙眸卻掩不住歡愉之色的伊迪南。「恭喜了，伊迪南。」
伊迪南點點頭。
霓霓突然側過頭，狐疑的看他一眼。「你怎麼好像……比我自己更早知道？」
「你的全身上下我早已摸得一清二楚，」伊迪南淡淡的說。「所以你的肚子一有變化我就感覺到了。」