第31頁 文 / 古靈
「不過看上去不像尼卡當年那麼厲害呢。」
帕喬好奇地來回看著他們兩人。「你們認識我爹地?」
「當然,」巴佩索舉了舉手中的貝瑞塔九二F。「我們是好兄弟,總是一起去幹架」
「一起去火並!」奇朗哥緊接著說。
「一起去跳森巴!」
「一起去喝酒泡馬子!」
帕喬兩眼始終盯住依然戰況激烈的另一頭,雙耳則仔細聆聽巴佩索與奇朗哥興高采烈地洩漏多奧尼卡當年的「豐功偉業」'包括與對手幫派火並時殺過多少人,以及曾經和多少女孩子上過床等。
直至一條熟悉的人影印入他的瞳孔內,多奧尼卡掛在羅培多與傑克兩人肩上,顛嗔著腳步跟搶過來了,他立刻推開還在搶著滔滔不絕的巴佩索與奇朗哥,焦急又憂慮地衝上前。
「爹地,你的傷」
「少廢話,快上車!」羅培多沉聲命令。
轎車如同來時一樣迅速地離去,幾乎他們才剛離開,警車也嗚嗚嗚「趕」到了。
車上,傑克與羅培多七手八腳忙著先替多奧尼卡止血,自敞開的襯衫看進去,帕喬震驚地發現除了幾個正在淌血的彈孔之外,尚有更多舊傷疤滿佈在父親胸膛上,槍傷、刀傷、燒傷……難怪父親從來不在孩子們面前袒胸露背。
「多奧尼卡,你不會就這樣一嗝屁,讓我妹妹再給我一槍吧?」傑克擔憂地問。
多奧尼卡嗆笑一聲。「這回比上回好多了!」
「說的也是,」傑肯喃喃道。「這回你只不過中了一、二、三……唔！不多，四槍而已。」
「不過你的槍還……還是要收好。」
「為什麼?」
多奧尼卡沒有回答,僅只把視線拉向前座的帕喬'傑克微微一愣,隨即恍然大悟。
沒錯,這回倒楣的不會是他,是這個可惡的小子!
第十章
傑克確實把槍收好了。
但是羅培多沒有'事實上,他根本一點警覺也沒有,直至見到怒氣沖沖的水晶出現,他正想上前打招呼,沒想到水晶一衝過來便搶去插在他腰上的貝瑞塔九二F,毫不猶豫地一槍指在帕喬前額上,後頭緊緊跟隨的蒂雅、邱比與絲汀見狀,異口同聲地駭然驚呼。
「媽咪!」
「如果你不是我兒子,這一槍我就活活打死你！」水晶怒吼。
帕喬羞慚地垂下雙眼。「對不起,媽昧,對不起!」
「現在你該懂了吧?」水晶的嗓門仍然沒有降低半分貝。「什麼是勇敢,什麼是孬種?你爹地平常老是對人家低頭陪笑臉,那是因為他顧慮到我們,但有必要時,他可以比誰都勇猛!而你,只曉得逞一時之勇,沒本事就會連累別人,闖了禍只會窩窩囊囊的等別人去救你,告訴你,這才叫孬種!」
滾滾熱淚終於禁不住落下來,「對不起,媽咪,對不起,我真的真的很抱歉!」帕喬歎嚥著流露出他的懺悔。
一時錯愕的羅培多終於回過神來了,他趕緊小心翼翼地白水晶手中「奪」回手槍,陪著笑臉說好話。「沒事了,水晶,沒事了,小孩子嘛!有時候是幼稚點、糊塗點,這也是無可厚非嘛,只要他學乖就行了。」
「下回再有這種事,你就不要再出現在我面前!」水晶卻仍是餘怒難消。
帕喬低頭不敢再出聲,水晶這才轉向羅培多。
「羅培多,好久不見了,還有……」她漾開真誠感激的笑與他相擁抱,並輕觸臉頰。
「謝謝你,如果沒有你,恐怕他們三個都要沒命了。」
「不用說謝,我們始終是好兄弟啊!」
再次道謝後,水晶即轉眼望住手術室門上的紅燈。
「他傷得如何?」她問傑克。
「他中了四槍,不適應該沒事。現在我擔心的不是這個,而是……」傑克與羅培多四目相對,後者額首同意他的顧慮是正確的。「莫比瑞絕對不會放過你們。」
「那我們該怎麼辦?」
「離開洛杉磯,離開加川,」傑克回答得非常迅速,顯見他早已考慮過這個問題了。「到東岸去吧！父親的房子還在,你們先搬去那兒住,等多奧尼卡好一點,我就把他轉到那邊的醫院,其他的可以慢慢來,你們需要錢的話,我有,如果不夠,父親的存款我也可以動用。總之,你們一定要先行離開,否則。」
「不必。」一個反對意見,眾人不約而同錯愕地望向提出反對意見的人,一個戴著一副金絲框眼鏡,一眼看去相當嚴肅正經,也相當精明能幹的中年人。
水晶狐疑地打量對方。「你是?」他們認識嗎?
中年人推了推眼鏡。「我叫丹尼爾。諾得,是伊瑪汀先生的秘書。」
伊瑪汀?多奧尼卡的外祖父?
「請問你有什麼事嗎?」
「我是來通知你們,不必離開洛杉磯,因為伊瑪汀先生已僱請西岸這邊最強悍的保全人員來保護你們,同時,他也正多方設法要為你們擺平這件事,相信不用多久你們就可以恢復以往的生活了。」
水晶聞聽得有點發怔。「為……為什麼?」那個「老頭」不是不想認多奧尼卡這個外孫嗎?
「就說……」丹尼爾叉推了推眼鏡。「伊瑪汀先生後悔了吧!」
「後悔?」水晶喃喃重複。「你是說,伊瑪汀先生後悔對多奧的無情?」
丹尼爾額首。「是,伊瑪汀先生確實很後悔。」
水晶楚眉盯住對方半駒,而後示意傑克看顧孩子們,自己到另一頭的候診椅坐下,仍盯住手術室上方的紅燈,丹尼爾也在一旁落坐,同樣望著手術室上方的紅燈。
「為什麼?」
「因為伊瑪汀先生將近八十歲了,當他回過頭來審視自己的一生時,才發現自己只得到一個一心想在他死後奪取他公司的女婿;還有那三個外孫,一個平日儘是吃喝玩樂闖蝸尚且不夠,還因為吸毒不斷進出勒戒所,另一個狂妄傲慢只會虛張聲勢說大話,其實什麼都不懂,外孫女從末結過婚,卻生了三個不同父親的孩子,而那三個孩子也同樣令人失望;於是他明白了,辛苦奮鬥了一生,結果他什麼也沒得到。」
說到這裡'丹尼爾悄悄瞥她一眼,她卻沒有任何反應,他只好繼續說下去。
「然後,一個半月前,他偶然見到了摩特度拉先生,並一眼就認出摩特度拉先生是誰,當時他確實很意外,他一直以為摩特度拉先生會跟他父親一樣游手好閒靠女人度日,沒想到卻見到摩特度拉先生穿西裝打領帶,竟是一個規規矩矩的白領族。」
「於是他立刻命我請人去調查摩特度拉先生鉅細靡遺、詳詳細細的成長過程。一個月後,我把調查結果交給伊瑪汀先生,他花了一整個上午仔細看完,然後歎著氣對我說，「丹尼爾,這才是我要的孫子啊!」
「所以他才要你來找多奧'想認回多奧?」水晶恍然道。
「不,伊瑪汀先生知道摩特度拉先生一定很恨他,所以他不敢作那種奢望,即使他確實很想。伊瑪汀先生如今只希望能在他有生之年多少為摩特度拉先生做點事,以彌補他對摩特度拉先生的虧欠。」
「多奧卻以為伊瑪汀先生是特地要你來警告他的,」水晶起身,因為手術室上的紅燈熄了。「不過,多奧並不恨他外祖父,只是很討厭罷了。」她即快步上前迎向剛踏出手術室的醫生。「大夫,請問我先生的情況如何?」
「已經沒事了,」醫生微笑。「倘若再晚個兩、三分鐘的話,他就會因為失血過多而來不及急救,不過幸好趕上了。」
水晶眼眶紅了,但她也在笑,開心的笑,如同四周其他焦急等待的人一樣。
「謝謝大夫,請問我什麼時候可以看他?」
「你可以到恢復室探望他。」
十分鐘後,深情的眼眸深深凝視住依然麻醉未醒的多奧尼卡,微微顫抖的柔黃輕輕撫過他的臉頰,確定他是溫暖的,確定他依然在呼吸,確定他是活著的,