第12頁 文 / 古靈
「爸爸，我……」
她正想再告訴爸爸她有多愛他，冷不防地，驀然自客廳殺來一聲咆哮。
「你們統統給我滾出來！」
這一聲突如其來的怒吼不僅打斷了小喬偉大的傾訴，更駭得沉浸在溫馨親情中的母女倆不約而同摔下床，再趕緊爬起來慌慌張張地跑出去報到，心頭七上八下，不知道是淡水河又滿出來淹大水，或者是駝著台灣的地牛又要翻身了？
也許兩者皆是？
「老天，他真的很生氣耶！」小喬咕噥著打開房門，但見言柏堯氣唬唬地站在客廳中央，兩手扠腰，一副君臨天下的姿態。
「言……言先生，有……有甚麼事嗎？」莊媽媽半躲在女兒身後，囁嚅地問。
「咦？啊，抱歉，我不是在叫你們，是在叫他們！」依然憤怒不已的眼狠狠地掃射週遭。「你們以為躲起來就沒事了嗎？還不快出來！」
片刻後，他改為雙手抱胸。「現在，我先警告你們，要看電視就不准搶，要搶就不准看，這是我最後一次買電視，你們再給我弄爆一次，這輩子都別想再看電視了！」說完兩秒，死光眼驟然劈向右前方。
「你說甚麼再給我說一次看看！」
哼了哼。「諒你也不敢！還有，明天人家送電視來的時候，你們不准給我搞鬼捉弄人家，聽見沒有……三台，兩台放客廳，一台放餐廳，這總該夠了吧……不夠？開玩笑，難不成要我買七十三台電視來給你們一『人』一台……我管你們，你們自己去表演給自己看吧！」
話落，他仍是忿忿難平地開始把爆掉的電視搬到大門外，然後搬來掃把、吸塵器、水桶、拖把、地板蠟、抹布、菜瓜布、洗潔精等，打算大肆清掃一番。
小喬先叫媽媽回房，再捲起衣袖來準備幫言柏堯清理。
「這不是頭一次？」
言柏堯瞟她一眼，歎氣。「包括今天買的四台在內，我已經買了三十一台電視了！」
小喬驚訝地吹了一聲口哨。「真厲害！不過你剛剛不是說三台嗎？」
「還有一台要放臥室裡，伯母才不會太無聊。」言柏堯一面仔細把電視架上的碎片清掃到垃圾桶內，一面解釋。
「謝謝。」小喬感激地道，也拿了一條抹布到餐廳去處理放小電視的櫃子。「你的成績都打好了嗎？」
「都好了，也送到教務處了。」
「那好，乾脆我們今天就來個年前大清掃吧！我們兩人合作，最多兩天就可以ＯＫ了。」如果是她，這種時時刻刻保持清潔最高等級的屋子根本不需要再清掃哪裡，但對言柏堯而言，再整理上一百回也不嫌多。
「不用。」
「呃？」
兩眼斜斜地朝落地窗前看過去，「義父、乾媽、曉蘭，你們負責客廳和餐廳，其他『人』負責廚房和前後陽台，記住，我要檢查的喔！所以你們最好仔細一點。」語畢，言柏堯轉回來招呼小喬。
「走，我們整理書房去！」
小喬並沒有立刻跟過去，她怔楞地注視著言柏堯頭也不回地進書房去，再回頭看著掃把自己站起來掃地上的塵屑，洗潔精瓶飄上半空中在櫃子上噴灑洗潔液，轉眸，菜瓜布貼在落地窗上刷刷刷，拖把懸空浮起來浸入水桶裡泡水，吸塵器也自己滾到玄關……
酷，能不能也給她一套這種全自動的清潔用具？
☆☆☆
過年又是一個考驗，也是另一個大災難，因為言柏堯的乾媽要求得完全按照習俗來，而他的義父則嗤之為婦道人家無聊的堅持，無論做甚麼，他們必得先大吵一架才能進行下一步。
餐廳裡，小喬與莊媽媽面面相覷，不解言柏堯為何突然靜默下來，而且一副受不了的痛苦表情，片刻後，他猛然起身。
「我們到書房去，等他們吵完再繼續討論要不要到我家拜年！」
不過言柏堯仍習慣性地去拿來抹布，準備先把餐桌上剛剛放紙筆的地方擦乾淨再離開，小喬不覺翻了翻白眼，莊媽媽抿唇一笑，不以為意地逕自進廚房裡去，打算乘機泡壺紅茶。
「對不起，請讓讓好嗎？我想泡紅茶……謝謝。」
對於媽媽跟言柏堯一樣老愛對著空氣說話，小喬實在不曉得該高興還是該苦笑。
一段時間過去，莊媽媽已經不再害怕那些遊覽車上的鬼靈，因為知道他們沒有惡意，而他們也不再表現出令人畏懼的「惡形惡狀」來，態度非常平和友善，但最主要的是，他們與她親愛的丈夫是「同一國」的，既然她不怕丈夫，自然也不需要害怕他們。
十分鐘後，他們在書房裡圍著小圓桌享受紅茶和片刻安寧，窗簾早已拉上了。
「你到底跟你義父討論過沒有？」
言柏堯慢吞吞地放下紅茶杯。「討論過了，但是……」
「但是甚麼？」
「義父只堅持一個『最好』的方法。」
真的討論出辦法了，而且是最好的辦法嗎？
「甚麼方法？」小喬忙問。
言柏堯歎氣。「殺了他們！」
「呃？」小喬呆了呆。「可是……他們早就死了不是嗎？」
「他們還有靈體。」莊媽媽提醒她。
小喬想了一下，「你是說……」遲疑地看著他。「讓他們完全消失？」
言柏堯頷首。「這的確是最快也最徹底的辦法，可是……對你們來講，他們是可怕的鬼靈，但對我而言，他們就跟平常人一樣，所以除非是萬不得已，我盡量不想去傷害他們。」
「我大概能瞭解你的感覺，可是我們總不能一直躲在你這兒啊！」小喬抗議。「你不在意，我們也會不好意思嘛！」
言柏堯沉默半晌。
「好吧！請再給我一點時間設法說服他們，如果真不行，那就只好這樣了。」
然後，元宵過後不久，在學校開學的前兩天，言柏堯突然告訴她們，「他們走了！」
「咦？你終於說服他們了嗎？」小喬與媽媽驚喜地相擁歡呼。「太好了，媽，你終於脫離危險了！」
言柏堯卻絲毫不見歡容。「不，不是我說服他們的。」
小喬怔了一下。「那是你義父？」
搖頭，「也不是。」言柏堯又否認了。
小喬狐疑地端詳他。「那究竟是怎樣嘛？」
默默的，言柏堯把當天的報紙拿給她，眸一低，頭版新聞的大標題怵目驚心地映入她眼簾內。
蘇澳公路上的大慘劇，紅娘專車，斷魂遊覽，六十八人死亡……
紅娘聯誼社舉辦的春節大聯誼演變成春節大災難，原是三十四對男女，其中一對臨時退出，加上男性司機和女性領隊，恰恰好是男女各半數的六十八人……
「老天！」小喬顫聲望向莊媽媽，後者更是臉色慘白。
「他們……他們代替我們……」莊媽媽說不下去了。
小喬抬眸與言柏堯平板的表情相對。
難怪他高興不起來！
可是片刻後，言柏堯的表情緩和下來了，在他聽得莊媽媽的啜泣之後。
「不要難過，這是注定的。」
「可是……可是他們都還那麼年輕……」
「不管他們多年輕，或者換了別人，任何人以那種人數經過那兒，注定要被抓去當替身，承受那份久遠流傳下來的怨恨，直到他們等到另一批替身承接那份怨恨，才能夠脫離束縛。」
「但……」
「不要再想那麼多了，無論多無奈，那已經是事實，改變不了了，何況你們現在……」言柏堯環顧四周。「還有更重要的事必須操心。」
莊媽媽仰起淚痕斑斑的臉，困惑地蹙眉。「甚麼事？」
「他們……」言柏堯朝左右各瞥去一眼。「應該可以到他們應該去的地方了，卻還逗留在這裡，這表示他們尚有心願未了，所以你們必須幫他們完成心願，他們才能夠安心離開。」
「那是當然，這是我們的責任，理該幫忙！」莊媽媽抹去淚水，忙道，並朝女兒望去，後者毫無異議地附和著點頭。「不過在這之前，我們必須先找地方搬走，否則老是要言先生睡書房也不好，我知道書房裡那張床對言先生而言實在太小了，因此……」
說到這，在一旁越聽臉越黑的小喬突然一把將媽媽扯到一旁去，先對言柏堯咧了咧嘴，再背過身去和媽媽講悄悄話。
「可是媽媽，在取得那筆信託基金之前，我們不夠錢另外租地方住啊！」現實問題最重要，禮貌有空再講究也不遲。
「對喔！」莊媽媽喃喃道，低眸略一思索。「好吧！那我先去向你姑姑借，等拿到信託基金之後再還她。」
「哦，媽，你別呆了好不好？」小喬歎道。「姑姑肯借你才怪，她會怕你沒辦法還她呀！如果老實告訴她爸爸還留了一筆信託基金給我，我保證她一定會想盡辦法搶過去，在我取得那筆基金之前，那也不是不可能的事，因為姑姑很會鑽法律漏洞，這樣豈不是得不償失嗎？」
「那怎麼辦？」
「我也……」
「你們先暫時住對面吧！」