第4頁 文 / 古凌
紫依忍不住連連咒罵自已,一旁的凡克歪著腦袋好奇地看著她,紫依瞥他一眼,順手將盤子推過去些。
「餓了嗎?這是在淺草仲見世商店街買來的特產,滿好吃的,你先墊一下肚子,等小倉伯母回來後就有大餐可吃了。」
凡克禮貌地道了聲謝後,便開始一點也不禮貌地大吃起來了。看他囫圃吞嚥的態勢,紫依肯定他很久沒有好好吃上一頓了。
「你都是怎麼解決民生問題的?」
「用餐嗎?」
紫依點個頭,塞了滿嘴淺草餅的凡克便模糊不清地說﹕「拉麵最便宜了。」
紫依忍不住翻個眼。「我肯定你是立食吧?」
凡克理所當然地點點頭。「對呀,才260日圓而已嘛!」
「荷包滿滿的卻那麼小器,」紫依喟歎道。「你到底知不知道錢的大小啊?」端起茶來喝了一大口將嘴裡的東西衝下喉後,凡克才答道﹕「不很瞭解,這次出門前我幾乎沒真正使用過錢。」
「沒用過錢?」紫依懷疑地瞪眼瞧著他。「不會吧?你母親沒給過你零用錢嗎?你上學時總要買點書本筆記或零食什麼的吧?或者她也會支使你去幫她買些雜物之類的呀!」
「她不太讓我出門,而且」凡克遲疑一下。「我從沒上過學。」
「耶?」紫依不可思議地張大了眼。「你沒上過學?怎麼可能!你又不是住非洲,何況你要是真的沒上過學,哪會那麼多種語言?」
他想了想。「算是我媽媽教我的吧。」
「算是?」紫依斜眼睨他。「這又是哪一國說法?」
凡克沒出聲,紫依瞇眼研究著他,同時無意識地拿塊羊羹扔進嘴裡慢吞吞地咀嚼著,等嘴裡的東西全吞進肚子裡再喝了口茶後,她才又開口問道﹕「好吧,你說你沒上學過,你會一大堆語言都是你母親教的,那她還教了你些什麼?」
「很多。」凡克簡潔地回答。
「很多是哪些?」紫依不耐煩地問。
凡克似乎開口便要回答,卻又突然想到什麼似地即時又闔上了嘴。「就是很多。」依然同樣的回答。
紫依又瞪眼,好半晌後才大大歎息一聲。「先生哪,你要自立更生不是?錢再多也是有用完的一天嘛,所以你總得找個工作養活自己吧?不知道你到底會些什麼,我怎麼幫你找工作啊?」
凡克咬了半天唇,終於囁囁嚅嚅地說:「我我會很多語言,不能找個這方面的工作嗎?」
紫依當然看得出來他有所隱瞞,但是既然他們才初識,她自然沒資格要求他全盤托出自身的一切,或者他有難言之隱。至少,這也表示他還不算太笨。而且她並不是小器的人,當然不會為這種事不高興。
「翻譯是吧?」她沉吟。「老實說,日本並不是我的地盤,所以我並不瞭解在日本翻譯的工作容不容易找,那就那就只好請小倉伯父幫個忙替你」
「不一定要在日本,在任何國家都可以,只要是亞洲就行了。」凡克忙打岔道。
紫依抬眼。「那你跑到日本來做什麼?」
凡克咧出愍傻的笑容。「我在機場裡搭上頭班往亞洲的飛機,它是往日本來的。」
紫依聞言愣了片刻。「你還真是聽天由命啊!」她歎道。
凡克不好意思地拿腳去踢著地上的小石頭。
「那就簡單多了,既然你不堅持要在日本,那就跟我回台灣,我保證三兩天就幫你找到工作和住處。不過」她斜睨他。「我打算在東京左近觀光一下才要回去,如果你願意等我,那就陪我到處逛完了再一起回去嘍!」
依舊是老實的笑容。「好。」他同意道。
搶在凡克的大手之前,紫依掠走了最後一塊淺草餅,望著他靦腆地縮回手,她幾乎有種欺負小孩的罪惡感。
這太無稽了,她想著,同時上下齒用力一闔咬下今天第一口淺草餅,他可是個老我七歲的大毛頭,只是幼稚了點兒,我有什麼好慚愧的?!
凡克雙手撐在身後,半仰著頭望著庭院裡唯一一棵榕樹上的小鳥歡愉地欣笑。紫依瞥著他純真無邪的側臉,心中不由又嘀咕起來了。
說的倒容易,就算真的幫他找到住處和工作了,住後他就真的能自己照顧好自己了嗎?
她懷疑。
第二章
紫依對美食並沒有太大的興趣,好吃是次要,填飽肚子才是最主要的需求。至於現代化的一切,要觀賞,在台灣多繞幾圈就是了,何苦要跑大老遠來讚歎大和民族的積極打拼、暗慚中華民族的懶散惰性咧!
她唯一有興趣的是日本的景觀、民俗文物和古跡。
當初在那個澳洲自助旅遊者的協助下,她不但在剛到日本第一個禮拜就摸清了在日本旅遊的最佳方式,也辦妥了公事,還順便將東京都值得觀賞的幾個地點都走過了,接下來當然是往東京都外跑嘍!
兩人初識翌日一大早,紫依便有如多年老友般闖進隔壁房間將猶在呼呼大睡的凡克一腳踢醒,邊一手拎起扔在旁邊皺巴巴的一團、小倉伯母提供的和式睡袍破口大罵﹕「什麼叫睡袍你懂不懂啊?就是睡覺時穿的啦!」
她毫不羞澀地瞪著臉紅耳赤的凡克慌慌張張地抓起內褲穿上,險些兩隻腳都套進同一個腳洞裡了,嘴裡還喃喃唸著﹕「對不起,對不起」
「天氣真有這麼熱嗎?為什麼一定要脫光光睡覺啊?我就不信你在公園睡覺時也是很有愛心地一絲不掛的喂蚊子!」
更窘迫地抓起牛仔褲套上。「對不起,對不起,我習慣了對不起」他依然唸著,同時爬起來要拉上褲頭時,因為太手忙腳亂了,還打了個超炫的翻滾。
「對不起,對不起」他唸得更大聲了。
紫依愍笑愍得肚子開始發痛,但是難得有此額外的娛樂,不懂得把握就是笨蛋。
「就算你的身材真的很不錯,可是日本人不但是個愛乾淨的民族,也是個很注重禮貌的民族,小倉伯母特意提供你睡袍,你不穿就是不識抬舉,沒事給我亂展露肌肉就是無禮。你是我帶來的,怎麼就不懂得給我留點面子啊!」
凡克穿一半又慌忙將穿反的T恤脫下重新套上,邊羞愧地囁嚅道﹕「對不起,對不起!」
硬將險些衝出口的笑聲吞回肚子裡,紫依硬是擺出嚴肅正經的臉色。
「好吧,看在你是初犯的分上,原諒你這回,下次絕對不可以了喔!」
「謝謝,謝謝!」凡克感激涕零地連連彎腰低頭。
紫依忙轉身,以免被他看到偷偷咧出的笑容。
「準備好了吧,先去盥洗吧,早餐早就準備好了,吃完就要出門啦!」
「喔。」
凡克答應著,並跟著紫依後頭走出房間去。走沒幾步,凡克繼績直走往浴室去,而紫依則拐彎要去餐廳,就在她剛轉過身去時,她突然叫了聲。
「凡克。」
「呃?」
紫依嘴巴咧得好大。
「你的私人武器還真是屬於超重量級的咧!」
話一說完,背後立刻傳來一聲大大的撞牆聲,接著是凡克的可憐痛呼,而惡作劇成功的紫依終於忍不住大笑出聲。
這個男人實在太好耍了!*****
豪華郵輪與巨型貨船交匯的氣笛劃破海天的寧靜,小艇穿梭、海鷗漫天飛舞著。橫濱自開港以來,迎送了無數旅客遊人。
位於神奈川縣東端的橫濱,東北邊隔著川崎市與束京對峙,是日本六大都市之一。從飛機上鳥瞰橫濱,可以發現它的市容井然有序,規畫的十分完善。
從東京搭上住橫濱的JR東海道本線,胸有成竹的紫依一到橫濱就買了兩張橫濱市營巴士.地鐵一日乘車券。就這麼兩張票便可讓他們玩遍計畫中的各個景點。
中午在新橫濱拉麵博物館享受最豐盛的拉麵盛宴,入夜則到橫濱中華街讓凡克嚐嚐中華料理,順便上關帝廟抽支籤。
瞪著自已的籤,紫依不禁感到有點啼笑皆非。但接過一臉莫名其妙的凡克遞過來的籤時,她卻顫起了一身雞皮疙瘩。
兩人竟然抽中同一支姻緣的上上籤!真詭異哪!
紫依咕噥著收好籤詩,領著凡克繼續往最後一站進攻。****
因為不知道大姐何時會來電賜下哀的美敦書,紫依只好馬不停蹄地拉著凡克轉戰各處。
箱根的溫泉、鐮倉的大佛、日光江戶村老實說,這種玩法實在會玩死人。
對於急驚風性子的紫依當然是無所謂,但是看起來溫溫吞吞的凡克不但毫無怨言,甚至此紫依還要開心。
有如典型的鄉下土包子一般,凡克事事新鮮、物物好奇、樣樣有趣,而且總是很丟人的大呼小叫。每次凡克想拉她來問問那到底是什麼東東(歌舞妓、結社或路旁的土地公之類)時,紫依早已躲得遠遠的裝作不認識他。