²Ä5¶ ¤å / ±ë®e
¥L̯uÅé¶K¡AÁÙ·Q¨ì¦o¨S¦³Äâ±aÀH¨¦çª«¡C"ÁÂÁ¡C§A©ñ¦b®ÇÃä¡A§Úµ¥¤@¤U¦Û¤v¾ã²z¡C"
©ÒºÞ®a±N¦çªA©ñ¦n¡A"½Ð°Ý¤p©j±ßÀ\n¦b¶ºÆU¦YÁÙ¬O©Ð¸Ì¦Y¡H"
®ïÔЦn©_ªº°Ý¡G"¥L̳£¬O«ç»ò¦Y¡H"
"°£«D¦³¨Æ¡A³q±`¦Ñ¤Ò¤H¸ò¤Ö·Ý³£¬O¦b©Ð¸Ì¥ÎÀ\¡C"
®ïÔЬnµÛÀY¡A"¨º§Ú¤]¦b©Ð¸Ì¦Y¦n¤F¡C"
ºÞ®a§i°h¤§«á¡A®ïÔа_¨¾ã²z¨ºÅ|¦çªA¡A±q¶K¨¦çª«¡BºÎ¦ç¨ì¥~¥XªA¤@À³Ñ¥þ¡C¦o¯ºµÛ·Q¡GºÎ¦ç´N¥Î¤£µÛ¤F¡I¦o¬O¦ÛµM¥D¸q©^¦æªÌ¡AºÎı®É¬O¤£¬ï¦çªAªº¡C
²Ä¤T³¹
¸g¹L³o´X¤Ñ¤U¨ÓªºÆ[¹î¡A¦oµo²{°´¤jªº§O¹Ö¸Ì¥u¦³©Ò¦Ñ¤Ó¤Ó¡B©ÒN¡B¦o¥H¤Î©ÒºÞ®a¡B¥q¾÷¡AÁÙ¦³¤@Ót³d¥´±½µN¶ºªº¤ý¶ý¡C
Ãø¹D®a¤j·~¤jªº©Ò®a¤H¤B³o»ò³æÁ¡¡HÁÙ¦³¡A©ÒN©úÅã¸úµÛ¦o¡A³o¼Ë¤]¦n¡A¬Ù±o¦o¨C¦¸¨£¨ì¥L´N·Q°k¡I
¤H¤Ö¡A¥[¤W¦U¦³©Ò¥q¡A¬Û§Î¤§¤U¡A¥u¦³®ïÔоã¤Ñ´e±oµo·W¡A¦o¤£´±¥oÂZ©Ò¤j¤Ö·Ý¡A¤]¤£·Q¤Þ¨Ó©Ò¦Ñ¤Ò¤HÃö·Rªº²´¯«¡A°®¯Ü¨«¶i¼p©Ð¡C
¬Ý¨£¤ý¶ý¥¿¦b¬D´zµæ¸¡A¦o¸òµÛ½ñ¤F¤@¨Ó¡A"¤ý¶ý¡A§A¦b¦£°Ú¡H"
¤ý¶ý¬O¯Â¾ëªº¶m¤U°ü¤k¡A¬Ý¨ì®ïÔÐÀ~¤F¤@¸õ»¡¡G"¤p©j¡A§A«ç»ò¶]¶i¨Ó¤F¡H"
®ïÔЯǴe¡A"³o¸Ì¬O¸T¦a³á¡H"
"¤£¬O°Õ¡I"¤ý¶ý¤]³ßÅw²´«e³oÓ±`±aµÛ²¢²¢¯º®eªº¤p©j¡A"§A¬O«È¤H¡An¬OÅýºÞ®aª¾¹D§A¦b¼p©Ð¸Ì·|©Àªº¡I"
¦o¹ï¤@µ·¤£eªº©ÒºÞ®a¤]«D±`·q¬È¡A®ïÔЦR¦R¦ÞÀY¡A"¨º§Ú̳£§O¸ò¥L»¡!"
"§A³á¡I"¤ý¶ý¬O©Ò®a¦b¥xÆW½Ðªº¶Ä¤H¡A¤]ı±o¤j¤á¤H®aªº³W¯x¯uªº«Ü¦h¡C¦oÁ@Á@ªù¤f¡A½T©w¨S¤H¤§«á¤~»¡¡G"¤p©j¤]ı±oµL²á³á¡I"
"§O¥s§Ú¤p©j°Õ¡A§A¥s§Úªº¦W¦r´N¦n¤F¡C"
"¥i¬OºÞ®a»¡¡X¡X"
®ïÔФ£¦b¥GªºÂ\Â\¤â¡A"¨p©³¤U§A´N³Û§Úªº¦W¦r¹À¡I¨S¦³¤H·|ª¾¹Dªº¡I"
¤ý¶ý¯º¶}¤FDDªºÁy¡A"¦n§r¡I»¡¯uªº§Ú¤]ı±o¨S¤H»¡¸Ü«ÜµL²á©O¡I"
®ïÔÐÀ°¦£´zµæ¡AÀH¤f°Ý¹D¡G"§Ú¬Ý¥q¾÷¤p¨H¦n¹³¤]¬O¥xÆW¤H³á¡H"
"¶â¡I¤p¨H¬OÃúªÀªºì¦í¥Á¡C"
"©Ò¦Ñ¤Ò¤H¥Ḻ`¨Ó³o¸Ì¦í¶Ü¡H"©Ò®a¬O¦í¦b¿D¬wªº¡A¤£¬O¶Ü¡H
¤ý¶ý¦^µª¡G"¤Ò¤H¸òºÞ®a¤w¸g¦í¦b³o¸Ì¦n´X¦~¤F¡A¥u¦³¤Ö·Ý¤ñ¸û¤Ö¨Ó¤s¤W¡C"
Ãø¹D©Ò®a¤w¸g·h¨ì¥xÆW¤F¡H®ïÔЦ³¨Ç³Y²§¡I
"¤p©j¡A¦Ñ¤Ò¤H¦³½Ð¡C"©ÒºÞ®a¥ªOªºÁnµÅT°_¡C
À~¤F¤@¸õªº¤ý¶ýµL±¹¦a·bµÛ¤â¡C
®ïÔйï¤ý¶ý¯w¯w²´¡A§i¶D¦o¨S¨Æ¡C¦n¾ã¥H·v¦a°_¨¬~¦n¤â¡A¨«¨ì©ÒºÞ®a±«e¡A¥¿¸g¤K¦Êªº»¡¡G"§A´N·í§Ú¦bÀ°¦Ñ¤Ò¤HÅçµæ¦n¤F¡C"
©ÒºÞ®a¼L¨¤©âÝz¤F¤@¤U¡A¨ÌµM°V½m¦³¯Àªº°h¶}¤@¨B¡A"¤p©j½Ð¡C"
©ÒºÞ®a±a¦o¨Ó¨ìªáÆU¤§«á´N°h¤U¤F¡A®ïÔйïºÝ§¤µÛªº©Ò¦Ñ¤Ó¤Ó·LÅܤF¤U¨¤l¡A"¦Ñ¤Ò¤H¦n¡C"©Ò¦Ñ¤Ò¤H¥Ü·N¦o§¤¤U¡A"³o¨â¤ÑÁ٫ݱo²ßºD¶Ü¡H"¹³¬O¶}³õ¥Õ¡A¤S¹³´H·y¡A»y½Õ¸ÌÅ¥¤£¥X¦³´X¤ÀÃö¤ß¡C
®ïÔЦV¨Ó¸ò½Ö³£¦n¬Û³B¡A¦oÁqÁqªÓ»¡¡G"·´º¤£¿ù¡A´N¬O¦³¨Ç´e¡C"
¦oªº²vª½Åý©Ò¦Ñ¤Ò¤H·L³Y¡AºÝ°_¸m©ñ¦b®ÇÃä¯ù¤L¤Wªº»\ªM¡A¥ÎªM»\ºCºC±ÛµÛªM¤f¡A°ã¤F¤@¤f¯ù¤§«á¤~»¡¡G"§Ú¤µ¤Ñ§ä§A¨Ó¬O·Q½Í½Í±B¨Æ¡K¡K"
¤£·|§a¡I±q¨º¤Ñ¤§«á¡A¦o¸ò¨ºÓ©ÒN´N¨S¨£¹L±¤F©O¡I®ïÔÐÀY¥Ö¶}©lµo³Â¡A¬G·N¥|³B±i±æ¡A§Ã¶}¸ÜÃD»¡¡G"¦Ñ¤Ò¤H³ßÅw³o¸Ìªº·´º¡H"
"³o¸Ì¦³´X¤À¯«¦ü§Ṳ́W®ü¦Ñ®aªº´º¦â¡C"©Ò¦Ñ¤Ò¤H¶¶µÛ²¾¶}¸ÜÃD¡A®É¥N¤£¦P¤F¡A²{¦bªº¦~»´¤H¤£·|¨º»òª¼¥Ø¦a¨M©w±B«Ã¡C
"¤H¤H³£¥uª¾¹D©Ò®a¬O±q¤W®ü¥~Åy°_®aªº¡A¨ä¹ê©Ò®a¤j¦v¦b¤W®ü¥«¦è¥ªº«C®ú¿¤¤s¤W¡C¦b¹L¥h¡A©Ò®a¤l®]µ£¦~®É´Á³£¦b¤j¦v¸ÌŪ®Ñ¡Aª½¨ìªø¤j¤~¨Ì¯à¤O¥Ñ·í®aªº¬£¨ì¦UÓ³¡ªù°µ¨Æ¡C"©Ò¦Ñ¤Ò¤H»»±æµÛ»·³B¤sÅr¡A"³o¸Ì¬O§Ú¨£¹L³Ì¹³¬G¶m·´ºªº¦a¤è¤F¡C"
®ïÔÐÅ¥±o¿³°_¡A¦£°Ý¡G"¦Ñ¤Ò¤H«ç»ò¤£¦^©Ò®a¤j¦v©O¡H"¦A¯«¦ü¤]¼Ä¤£¹L¯u¥¿ªº¬G¶m§a¡I
©Ò¦Ñ¤Ò¤H»´»´¤@¼Û¡A"§AÅ¥¹L§Ü¾Ô«e©Ò®aºM°hªº¨Æ¶Ü¡H"
®ïÔÐÂIÀY¡A"§ÚÅ¥¹L¤@¨Ç¨Ç¶Ç¨¥¡A¥~¬Éªº¤H¥uª¾¹D©Ò®a¦b¾Ôª§«e´NÁ|±Ú¾E©¹¿D¬w¡C"
"¤C¤Q¦~«e¡A¤é¥»n¹ï¤W®üµo°Ê¾Ôª§¤§«e¡A§Ú¤~¤Q¤C·³¡C¨º³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº¾Ôª§¨Ã¤£¬O²@µL¼x¥üªº¡A¥u¬O¤W®ü¤H¦Û«î¦³µÛ^¡B¬ü¡Bªk¡B¼wªº¯²¬É¼µ¸y¡A¨S¦³¤H·|¦b¤W®ü·o¶Ã¡C"©Ò¦Ñ¤Ò¤H·nÀY¡A"¥L̳£¿ù¤F¡C§Ú´¿¸g¦b¤é¥»¦í¹L´X¦~¡A¹ï«Ò°ê¥D¸q¦³¨ÇÁA¸Ñ¡A¦]¦¹Â_¨¥¤W®ü¤£¤[±N·|¾D¨ìªÅ«e¯E§T¡A¦b§Úªº°í«ù¤§¤U¡A©Ò®a©Ò¦³ª«·~¦b¤@©P¤§¤º¥þ³¡ºM©¹¿D¬w¡C¤]¥¿¦]¦p¦¹¡A©Ò®a¤~¯à°k¹L¾Ôª§ªº¯E§T¡A¤£¦Ü©ó±Y¸Ñ¡C"
®ïÔÐÅ¥±o¥ØÀü¤f§b¡A"¤Q¤C·³¡H±z¤~¤Q¤C·³´N¦³³oµf¾z¤O¡H"
©Ò¦Ñ¤Ò¤H·L·L¤@¯º¡A"·íµM¤£¬O¨º»ò¶¶§Q¡A©v±Úªø¦Ñ¥i¤£¬O¨º»ò®e©ö»¡ªAªº¡C"³o´X¤Q¦~¨Ó¡A¦o¾Ç·|±©¦³§ó±j¶Õ¤~À£±o¦í²§Ä³¡C¦b¦oªº±jµw¥D¾É¤U¡A©Ò®a¨ä¥L©v¿Ë³£³Q±Æ°£¦b¨Æ·~®Ö¤ß¥~¡A¾Ö¦³¤£¸·¹¼¥Fªºª«½è¥Í¬¡¡A«o¦A¤]¤£¯à¤zÂZ¨Mµ¦¡C°£±¼®a±Ú¥ø·~ªº¥]µö¡A¤~¬O©Ò®a¯à¦z¥ß¤£·nªº¥D¦]¡C
®ïÔЬðµM¹ï²´«e³o¦ì®ð½è°ª¶®ªº¦Ñ¤Ò¤HµÂµM°_·q¡A¦oÁöµM»¡±o»´´y²H¼g¡A¦ý¤@ӶDzήa±Úªº¦~»´¤k«Ä¡A¦p¦ó¯à¤@ªÓ¦ª°_¾ãÓ®a±Úªº¾á¤l¡H
¦o¥J²ÓªºÆ[¹î¦Ñ¤Ó¤Ó¡Aµo²{¦o¦³µÛ»P¥ÍѨӪº¤@ºØ«ÂÄY¡AÂ×®¼ªº»ó¼ÙÅã²{¦o¬OÓ¿n·¥¦³¥D¨£ªº¤H¡AÁ¡¨æªº¼L®B§ó»¡©ú¦oªºè¼Ý¡C¤]±©¦³³o¼Ëªº¤H¤~¯àÄ~©Ó©Ò®a§a¡I
±æµÛ©Ò¦Ñ¤Ó¤Ó¡A®ï±D¾Â·Q¨ì¤F¥t¤@±i¬Û¦üªºÁy¤Õ¡C®É¶¡¿i¥h¤F©Ò¦Ñ¤Ò¤H©Ê®æ¤¤èµwªº³¡¤À¡A¦pªG©ÒN¹³¥L©h±C¯ª¦~»´®Éªº¼Ò¼Ë¡A¨º¦oµ·²@¤£ÃhºÃ·í¦~ªº©Ò¦Ñ¤Ò¤H¡A·|»¡ªA±o¤F±Ú¤¤ªø¦Ñ¡C
"¦h¸ò§Ú»¡¤@¨Ç©Ò®aªº¨Æ¦n¶Ü¡H"®ïÔÐ¥¡¨DµÛ¡C¤£¬O¬°¤F³X¬d¡A¦o¯uªº¹ï³oÓ¯«¯µ®a±Ú·P¨ì¤Q¤À¦n©_¡C
¤]³\¬O§ë½t¡B¤]³\¬O¤s©~·³¤ë¨S¦³¤Ó¦h»¡¸Üªº¹ï¶H¡C©Ò¦Ñ¤Ò¤H²@¤£ÁôÂ꺻¡¡G"§ÚÌ©Ò®aµo¸ñ¦b¤Q¤E¥@¬ö¡C¬v¤H¤J¯²¬É¤§«á¡A¥ý¯ª©Ò¤å¤½¥ý¥H·Ñ¬´¡B¤õ®ã°_®a¡A³þ©w©Ò®aªº°]´I¡A«á¥N¤l®]±µµÛÁa¾îª÷¿Ä·~¡B¯è·~¡K¡K²×¦Ü¦¨´NÃe¤jªº©Ò®a¤ý°ê¡C"
®ïÔÐÅ¥±o©Q¦Þ¡A"n¯à´I¸Î¤@¦Ê¦h¦~¤£®e©ö§a¡I"
©Ò¦Ñ¤Ò¤H¦Û»¨ªº»¡¡G"¥ý¯ª©Ò¤å¤½¦Ñ¥ý¥Í¬O¦³¥ýª¾¨ô¨£ªº¤H¡A¥L±Æ¤U'´I¶Q¶Ç®a¤¯¹DýÕ¨'³o¤KÓ¦r·í¦r½ú±Æ¦æ¡AÁÙ¥ÎÄYÂÔªº®a³W³W½d¾ú¥N¤l®]¡A¤]«O¦³©Ò®a¤@¦Ê¤»¤Q¦~¤£°Iªº²±¥@¡C´I¤£¹L¤T¥N¡H©Ò®a¤H¥´¯}¤F³oÓ©w«ß¡I"
ÁöµM¤w¸g±q©ö¦s¨º¸ÌÅ¥»¡¤F¤@¨Ç¡A¦ý¬O¯u¥¿Å¥¨ì©Ò¦Ñ¤Ò¤H³o»ò»¡¡A®ïÔÐÁÙ¬O¨ü¨ì¨Ç³\ªº¾_¾Ù¡C
"Ãø¹D¡K¡K"®ïÔЩe°ûªº°Ý¡A"¾ú¥N¤l®]³£¨S¦³¤H¹ï®a³W¦³·N¨£¡H"
©Ò¦Ñ¤Ò¤H«Å¨¥¤£¿Ð¡A"§A¬O«ü¦³¨S¦³¤l®]²©R§a¡I"
®ïÔÐÀª§¼ªº¯º¡C
©Ò¦Ñ¤Ò¤HÂ\Â\¤â¡A"¨SÃö«Y¡A§ÚÀ´§Aªº·N«ä¡C´X¥N¤U¨Ó¡A±qN¥L¯ª¤÷¡B¨ì¥L¤÷¿Ë³£ÁÙÅ¥¸Ü¡A±©¿WN¡K¡K"¦o¼Û¤F¤f®ð¡A"§Ú¹ï¥Lªº±Ð¨|¤è¦¡´N¸ò±Ð¨|¥L¤÷¯ª¬O¤@¼Ëªº¡A¥u¬O¡A¨º«Ä¤l±q¤p´N¤£¯àÅý¤HãT¦í¡CÁöµM»ÎµÛª÷´ö°Í¥X¥@¡A¥L«o¤£®h©Óŧ¯ª¤W¾l½®¡C
±qN¯ª¤÷¤U¨Ó¡A©Ò®aªº¤l®]¨CÓ¤H¦bº¡¤G¤Q·³¨º¦~¡A³£¥i¥H±o¨ì¤@¦Ê¸U¬üª÷ªº°òª÷¡C¥Lªº¯ª¤÷¡B¤÷¿Ë¤]¬O«Ü¦³¥Í·NÀY¸£ªº¤H¡A¦ý¬O¦b®³¨ì¨ºµ§¿ú¤§«á³£¥Î¨ÓÀô¹C¥@¬É¡B¬½¬½ªºªá§¹¥¦¤§«á¡A¤~¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¶i¤J©Ò®aªº¨Æ·~¡C
¥iN³o«Ä¤lµw¬O¤£¦P¡A¥L¥Î¨ºµ§¿ú§ë¤JªÑ¥«¡A¾ÌµÛºë·Çªº§PÂ_¤O¤ÎªG¨Mªº¦æ°Ê¤O¡A³o´X¦~¨Ó¡A¥L¦Û¤vªº¨»ù¤w¸g¨¬¥H§Ü¿Å¾ãÓ©Ò®aªº¨Æ·~¤F¡I"
©Ò¦Ñ¤Ò¤H¤@¤è±ªY¼¢ýÕN¦³³o¤~¯à¡A¥t¤@¤è±¤S¹ï¥Lªº¤£¹¥¶Ë³z¸£µ¬¡A¦oª¾¹DN¤£¹³¥L¤÷¿Ë¡A¤£¬O¦o¯à±±¨î±o¤Fªº¡C
¦o¦Ñ¤F¡A¹L¥hÁa¾î°Ó³õªº¾z¤O¤£¦A¡A³Ñ¤Uªº¥u¬O¤@¯ë¦Ñ¤H·Qn§t¹~§Ë®]ªº¨p¤ß¡C
©Ò¦Ñ¤Ò¤H¸ò®ïÔл¡µÛ©Ò®a½AÀöªº¾ú¥v¡A¤]½Í¨ì¦oªº¤ßÄ@¡A"³o¨â¦~¡AN¤w¸gÄ@·NÝÅU©Ò®aªº¨Æ·~¡C§Ú¦Ñ¤F¡A°£¤F©ñ¤UªÓÀY¤W³o´X¤Q¦~ªº¾á¤l¤§¥~¡A±©¤@§Æ±æªº¬O¯à¿Ë²´¨£¨ìN¦¨®a¡A±N¨Ó¦Ê¦~¤§«á¤]¦n¯Å¾ú¥N¯ª¥ý¦³Ó¥æ¥N¡C"
®ïÔл°ºò°Ý¹D¡G"©Ò®a¨S¦³¨ä¥L¤l®]¤F¶Ü¡H"
"°£«o¨º¨Ç²@µL¥Î³Bªº©v¿Ë̤£ºâ¡K¡K"©Ò¦Ñ¤Ò¤H²¶¤l¤@Åf¡A"N¥L¯ª¤÷¸òª¨ª¨¨â¥N³æ¶Ç¡A¤S³£¤w¸g¹L¥@¤F¡C°´¤jªº©Ò®a¡A¦p¤µ¥u³Ñ§Ṳ́@¦Ñ¤@¤p¬Û¨Ì¬°©R¡C"
®ïÔШI«äµÛ¡CÅãµM©Ò®aªº¨Æ·~¯à«O«ù¿³²±¡Aì¦]¦b©óª½¦VªºÅv¤O®Ö¤ß¡A¥u¦³¯u¥¿ªº©Ò®a¤H¤~¾Ö¦³¨Mµ¦¤O¡C
¦ý¡A©ö¦s©O¡H©Ò¦Ñ¤Ò¤HÃø¹D´N³o»ò±Æ¥¸¥L¡H¥L¦n¤ï¤]ºâ¹Þ¨t¤l®]§r¡I¦o«ÜÃø§â²´«e³oÓ·O²»ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¸òýÕ¦s§Î®eªº¤k¼É§g¥æÅ|¦b¤@¶ô¡C
À£¤UºÃ°Ý¡A®ïÔЯºµÛ¥´«¢«¢¡A"¦Ñ¤Ò¤H©ñ¤ß¡A§Ú¬Û«H§A¤@©w¥i¥Hªø©R¦Ê·³ªº¡I"¶}ª±¯º¡I¶ùµ¹¨ºÓÅQ¹Dªº¶¯©Ê°Êª«¡H¦o¥i¨S¥´ºâ³o»ò³´¤U¥h¡I®ïÔкݰ_¥¤¯ù¨Ó³Ü¡A¥H°jÁצѤҤHªº°ÝÃD¡C