²Ä9¶ ¤å / ±ë®e
³o¯u¬OÓ¿ù»~ªºÁ|±¹¡I
¶³ÃhÅ´ªº¦ÞÀYÆF¬¡¦aÅ̦í¦oªº¤p¦Þ¡A§l§mµÛ¥¦ªºªÚ»²¢¬ü¡AÄñ¶¤§¶¡¡A§N¦pÁ÷§Ñ¤Fì·N¡A¤]§Ñ¤F¤µ¤i¬O¦ó¤i¡C
²×©ó¡A¥L©ñ¶}¤F¦o¡A«oÅÊÅÊÃø±Ëªº¦b¦o¬Ü·û¡B»óºÝ¯d¤UÄÝ©ó¥Lªº¦L°O¡C
§N¦pÁ÷Åõ¦b¥LÃh¸Ì¡Aµê³nªº¨S¦³¤@µ·®ð¤O¡A¼b³nÜÒ¹D¡G¡u§AÃa¡C¡v
¶³ÃhÅ´²n®Ô¤j¯º¡A¡u¬O¡A§ÚÃa¡C´N¹ï©p¤@Ó¤H¨ÏÃa¦p¦ó¡H¡v
§N¦pÁ÷À¾°_¤F¨qÄRªº¬Ü¡A¡u§Ú̳o¼Ë©ó§¤£¦X¡C¡v
¡u¥h¥¦ªºÂ§±Ð¡I©p¤ß¤¤¦³§Ú¡A§Ú¤ß¤¤¦³©p¡A¬ÛÄݪº¨â¤H¶É¶D·R·N¡A»P§±Ð¦ó¤z¡H¡v’®
§N¦pÁ÷ªº¤p¤â¼¾¤W¤F¥Lªº¯Ý½£¡A¦w¼¾¤F¥L¿E©ùªº«ã¤õ¡A»´Án»¡¡G¡u¨¥÷¤£¦X¡C¡v
¡u¥h¥¦ªºª¯§¾¨¥÷¡I¡v¨j¥®§¤U¨Óªº«ã¤õ¿N±o§ó¿K¡A¡u©p¬O§Ú¯R®QÄÝ·Nªº·@°ü¤H¿ï¡A½Ö´±»¡¤@Án¤£¡H¡v¶³Ä£¤Ñ¡B«\²ýÅw¤Ò©d¯k·R§N¦pÁ÷§ó¬Æ¿Ë¥Í¨à¤l¡A¦b¥L̲´¸Ì¡A¦oªº¨¥÷±q¨Ó¤£¬O°ÝÃD¡C
§N¦pÁ÷«Õ«Õ¼Û®§¡A¡u§Ú®Q¤£·|ªÖªº¡C¡v¦oª¾¹D²ø¥D¡B¤Ò¤H«Ý¦oªº¦n¡A¥i¬O¡A®Q©l²×n¦oÂÔ¦u¤À»Ú¡C¡un¬OÅý®Qª¾¹D¤F¡K¡K¡v
¡u«Õ«¼®Q¨º¸Ì§Ú¥h»¡¡C¡v
¡u¤£¡I¡v§N¦pÁ÷²rµM©ïÀY¡A¡u®Q¡K¡K®Q¤£·|¤¹ªº¡C¡v¥u©ÈÁÙ¤£ª¾·|«ç¼Ë¾_«ãþ¡I
·Q¨ì®Q¿Ëªº§N»y³d½|¡A§N¦pÁ÷¤£¥Ñ±o·æÁY¤F¤@¤U¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦oÀH¶³ÃhÅ´¨ì³B¨µµø¡A¤Ö¦³¾÷·|¸ò®Q¿Ë¬Û³B¡A¨C¦^¤@¦^²ø´N¬OºØ»Å¦D¡C¬JÁפ£¶}®Q¿Ë©M¦p¤M¤b§ëªº§N¨¥«ù»y¡A¤]¤£§Ô°n¡C
¨ä¹ê¦o¤£¬O¨S¦³¸Õ¹L©ÓÅw½¥¤U¡A¥u¬O¡AµL½×¦o«ç¼Ë¥Î¤ß¡AÁ`°Q¤£¤F¦n¡C
±¹ïÁy¤W²×¦~±¾µÛ´H¦Bªº®Q¿Ë¡A§N¦pÁ÷¤£¦ý°f¨Ó¶¶¨ü¡A¤]¾Ç·|¤F±N±¡ºüÂê¦b¤ß©³¡A¦]¬°¡A°ß¦³¦o¤£¶}¤ß¡A®Q¿Ë¤~·|¶}¤ß¡C
¦oÌ¥À¤k«ç»ò·|¨«¨ì³o¹Ò¦a¡H
·Q°_«Õ«¼®Q¡A¥L̽T¹ê»Ýn«Ü¦hªº¦n¹B¡C¶³ÃhÅ´±NµL§Uªº§N¦pÁ÷ºòºòªº©ê¦bÃh¸Ì¡A¡u§O©È¡A§Ú̼ȥB¤£«Å¡Aµ¥«Õ«¼®Q¤ß¸ÌµÎ©Z¨Ç¡A§Ú¦A¸ò¦o´£¡C¡v
§N¦pÁ÷´µÛÀY°Ý¡G¡u§A¬O»{¯uªº¡H¡v¿Æ¤UÁy¤Wªº²Hºz¡A¦¹¨è¡A¦o¥u¬O¤@Ó¨S¦³¦w¥þ·Pªº¤p¤k¤H¡C
¥L°í©wªº²´¯«¦w¼¾¤F¦oªº¤£¦w¡A§Ï©»©Ò¦³ÃøÃD¥L³£¯à¸Ñ¨M¡C¡u©pÁÙn¸Õ§Ú¡H¡v
¬O¸Õ¶ÜpiÃø¸Ñªº¤ß«ä±Ð¥L¹D¯}¡Cì¨Ó¡A¬O¦]¬°¼ç·NÃѸ̷Q¸Õ¬Ý¬Ý¥L¬O¤£¬O¯u§g¤l¡A©Ò¥H¤~©ñ¥ô»¯®S®SÂô¤J¡C
·Q°_»¯®S®Sªº¤jÁx¡A§N¦pÁ÷¤£¸T¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£ª¾¹D¦oW¤@©Z’®»ò¡K¡K¡v
¥½ºÉªº¸Ü³£Åý¥Lªº§k«Ê½p¤F¡A¤S¬O¤@°O¤µ¤HÁy¬õ¦Õ¼öªº²`§k¡C
¦o¤£ª¾¹D¦o¥E²{ªº¼bºA¨¬¥H¥O¸t¤HºÆ¨g¡I
¡u©p¤£¸Ó¼º¼·§Ú¡C¡v¶³ÃhÅ´»´´y²H¼g¦a±N¦oªºÁ¡³d¥á¦^¥h¡C
¡¸¡¸¡¸
«\²ýÅw¬ÝµÛ¥LÌÂùÂù¨«¤J¤jÆU¡A¤ß¸Ì¦n¬O¦w¼¢¡C
®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡A¨âӫĤl³£ªø¤j¤F¡A¬Ý¥L̲ª½´N¬O¤@¹ïÂz¤H¹À¡C¨þ¨þ¨þ¡A»¡¤£©w¦A¹L´X¦~¡A¥L̨«á·|¸òµÛ´XÓÅÚ½³ÀY©O¡I
¶³Ä£¤Ñ©ç©ç¦oªº¤â¡A¥´Â_¦oªºß«ä¡C
¤Ò©dÇ¥æ·|ÁAµMªº²´¯«¡C¦pÁ÷¤@ª½ÂÔ¦u¤À»Ú¡A²{¤U¬Ý¦o¸òÃhÅ´¨ÃªÓ¦Ó¤Jªº¼Ò¼Ë¡A·Q¥²¥L̤w¸g¦³¤FÀq«´¡C¶³®a²ø²×©ó§Ön¶Ç¥X³ß°T¤F¡I¡u¯R¡B®Q¡C¡v¡u²ø¥D¡B¤Ò¤H¡C¡v¶³ÃhÅ´¡B§N¦pÁ÷¦P®É¶}¤f¡C¤@µfªY¼¢¸Ø¼ú¹L«á¡A«\²ýÅw±N¦pÁ÷¥s¦Ü¸ò«e¡A¡uÁ÷¨à¡A¬Ý¹L©p®Q¤F¶Ü¡H¡v§N¦pÁ÷¦^µª¡G¡uÁÙ¨S¡C¡v¡u¥h¬Ý¬Ý©p®Q§a¡I¦o¤]¾á¤ß±oºò©O¡I¡v¾á¤ß¡H¨S¿ù¡A¬O¸Ó¸ò®Q»¡ÃhÅ´®³¤U·ù¥Dªº¨Æ¨à¤F¡C§N¦pÁ÷»´»´¤@´¥¡A¡u¦pÁ÷§i°h¡C¡v¶³ÃhÅ´ªºµø½u¸òµÛ§N¦pÁ÷²¾°Ê¡Aª½¨ì¦o®ø¥¢¦bÂਤ¡A¤~¬G§@¤£¸g¤ßªº»¡¡G
¡u¯R¡B®Q¡A§Ú¤]¥h±´±´«Õ«¼®Q¡C¡v
¥L¦³ÂI¾á¤ß¡C¨C¦^¤@¶i¶³®a²ø¤jªù¡A¥LÁ`¯à¹îı¥X¦pÁ÷ªººò±i¡A©ó¬O¡A¥L¥ÎºÉ®I¥Ñ¡AÁYµu°±¯d¦b²ø¸Ìªº®É¶¡¡C’®
«\²ýÅwÙ^Ùg¡A¡u«ç»ò¡H³s¤ù¨èªº¤ÀÂ÷³£¤£±Ë¡H¡v
¶³ÃhÅ´ªºÁy¤W¥X²{´X¤£¥i¨£ªº·t¬õ¡C
¶³Ä£¤Ñ¼¾Å½¤j¯º¡A¡u¨à¤l°Ú¡I³o´X¦~§A¦ûµÛ¦pÁ÷ªº®É¶¡¥i¦h¤F¡A¯d¤@ÂI®É¶¡Åý¦oÌ¥À¤kDzá¨Ç¨p±K¸Ü§a¡I¡v
«\²ýÅw¤]¯º»¡¡G¡u¥i¤£¬O¶Ü¡H³o´X¦~¨ÓÁ÷¨à¸òµÛ§AªF©b¦è¶]¡A´X¥G¨S¦³®É¶¡¸ò«Õ®Q²á²áÅé¤v¸Ü¡A®QÁ@³o½ëµØ¤s¦æ¡K¡KÁ÷¨à·Q¥²¦³¸Ü·Qn¸ò¦o®Q»¡»¡§a¡I¡v
¦pÁ÷¨º«Ä¤lÀR«hÀR¨o¡A«o¦º¤ß²´±oºò¡A±q¥L̪º¯«¦â¬Ý¨Ó¡A¤pǤf¥²µM¤w¸g·t³\²×¨¤F¡C¬JµM¦p¦¹¡A´NÅý¦o¦n¦n¸ò«Õ®Q»¡§a¡IÁ`¬O¿Ë¥Í¤k¡A¦o·Q«Õ®Q¤£·|¤Ó¬°Ãø¦oªº¡C
¶³ÃhÅ´¿ðºÃªº±æµÛªù¥~¡A«ä¦¤¤F¤U¡A¤~ªø³T¤@¼º§¤¤F¤U¨Ó¡A¡u¤]¦n¡A§Ú´N¥ý¶¼¤@ªM¯ù§a¡I¡v
¸g¹L¨º©]¡A¬Û«H¦pÁ÷¤w¸gÁA¸Ñ¥Lªº¤ß·N¤F¡A´NÅý¦o¥ý¸ò«Õ«¼®Q»¡»¡¤]¦n¡C
¡¸¡¸¡¸
§N¦pÁ÷¨«¶i«Õ·tªº°|¸¨¡A¤ßÀY·L·Lªº§ÝŸ¡C
½ñ¶iÆU°ó¡A«Õ®Q¥¿ºÝ§¤¦b®à«e¡C
§N¦pÁ÷²`§l¤f®ð«á¡A¤~»´Án³ÛµÛ¡G¡u®Q¡C¡vÁnµ¸ÌÁö¤£¦A¦³©Ä·N¡A«oÁÙ¬O¦³µÛ²H²Hªº²¨Â÷¡C
¡u¤Ö·ÝµL®~§_¡H¡v
®Q¥Ã»·¥u¥ý°Ý¤Ö·Ý¡C§N¦pÁ÷µLÁn¼Û®§¡A¡u¤Ö·Ý§Þ°ª¸sÛ¡A¤w¥¦w®³¤UªZªL·ù¥D¥OµP¡C¡v
«Õ®Qªº¼L¨¤¤W´¡A¤Ä¥X¨u¨£ªº¯º¡A±æ¦V¨«áµP¦ì¡A¡u¨º«Ä¤l´N¬O¼F®`¡I¡v
«Õ®Q¤f§k¤¤ªº¿@¿@·P±¡¡AÅý§N¦pÁ÷²¶¤l¤@°{¡A¦ý¨Ì¦wÀR¯¸¦b¤@®Ç¡C’®
«Õ®Q¦¬¦^µø½u¡AÀH¤f°Ý¹D¡G¡u³o½ë¥Xªù¥i¦³µo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¡v
¡u®Q¡K¡K¡v§N¦pÁ÷¿ðºÃµÛ¡A¬On¥ýÅý®Q¤ß¸Ì¦³Ó©³¡AÁÙ¬O¨ÌÃhÅ´»¡ªºÅý®QºCºC²ßºD¡H
«Õ®Q§N²´¤@ºË¡A¡u»¡§r¡C¡v
¸òµÛÃhŴŪ®Ñ¡A¤]¸òµÛ¥LªF©b¦è¶]¡A³o¨Ç¾\¾úÅý§N¦pÁ÷¤£¦A¹³±q«e¤@¼Ëª¼±qµÛ®Q¿Ë¡u¥£¨õ¥D´L¡vªº·Qªk¡C¤S·Q°_ÃhÅ´ªº¸Ü¡BÃhÅ´·Å¬Xªº§k¡K¡K´N»¡¤F§a¡I
§N¦pÁ÷¤@¹ª§@®ð»¡¡G¡uÃhÅ´»¡¡X¡X¡v
«Õ®Q¥Î¤O¤@©ç®à±¡A¡u©ñ¸v¡I¤Ö·Ýªº¦W¿Ð¥i¬O§Ú̳۱oªº¡H¡v
²×©ó¨Ó¤F¶Ü¡H¦o¾á¤ßªº¨Æ²×©ónµo¥Í¤F¶Ü¡H
¡u®Q¡A©p³o¤S¬O¦óW¡H²ø¥D¡B¤Ò¤H±q¨Ó¨S§â§ÚÌ·í¦¨¡X¡X¡v¡u¥£¡v¦rÁÙ¨S»¡§¹¡A§N¦pÁ÷´NÅý«Õ®Q´x¤FÓ¼L¡C
¡u®Q¡K¡K¡v§N¦pÁ÷¼¾µÛÁy¿ù´jªº¬ÝµÛ®Q¿Ë¡C
®Q±q¨Ó¨S¦³¥´¹L¦oªºÁy¡C¨Æ¹ê¤W¡A±q¤Q·³¸òµÛÃhÂɤ@°_½mªZ¶}©l¡A®Q´N¤£¤Ó³B»@¦o¤F¡A¥un»ñ²´¤@Àü¡A¦o´N¨Ä¨Äªº¸÷¤U¡C
ÁöµM±q¨Ó¨S¦³«è¹L®Q¡A¥i¡A³o¤@¤Ú´x±Ð¤H´H¤ßþ¡I
¦pªG®Q³sÃhÅ´ªº¦W³£¤£³\¦o¥s¡A¨º¥LÌÁٯ঳¥¼¨Ó¶Ü¡H
§N¦pÁ÷èè±æµÛ«Õ®QªºI¼v¡C
®Q¡A¯àÅý¤k¨à°l¨D©¯ºÖ¶Ü¡H¸Ü¨ì¼LÃäÁÙ¬OÃ`¤U¡A¦o¤£´±»¡¡C
«Õ®Q¤ß¸Ì°{¹L¤@µ·¤£§Ô¡A¦ý¶È¶È¤@Àþ¦Ó¤w¡A¤@·Q¨ì¦pÁ÷èè´£°_ªº¨Æ¡A¦o¤ß¸Ì´N¦³ªÑ½ÆÂøªº±¡ºü¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¦A¿ù¤]±o¿ù¤U¥h¡C
«Õ®Q¨«¨ì¤@®Ç¡AÀ¾¤F±ø¦B§Nªº©¬¤l¹L¨Ó¡A¡u¼ÅÁy§a¡I¡v
®QÁÙ¬O¦b¥G§Úªº¡I
¦ý¤£¤@·|¡A§N¦pÁ÷¤ß¸Ì¤É°_ªº·x·NÀþ¶¡º¶·À¡A¦]¬°«Õ®Q±µµÛ»¡¡G
¡u§OÅý¤HÁ@¨£©pÁy¤Wªº¦L¤l¡C¡v
¤À¤£¥X¤ß§N¡AÁÙ¬OÁyÀU¤W¦B§Nªº©¬¤l¨Ó±oá¤H¡A§N¦pÁ÷¤ìµM¦a¼ÅµÛÁy¡C’®
«Õ®Q½N°_²´·ú¡A¨S¦³¿ù¹L¦o¼á«G²¶¤l¸Ì¤@°{¦Ó¹Lªº¤£¹¥¡C
®ÉÔ¨ì¤F¶Ü¡H¦o²×©óÁÙ¬O¤£¥Ì¬°¥£!?
¡u©pÁÙ¬O¾Ç·|³»¼²¤F¡C¡v«Õ®QªºÁnµ¸Ì¦³µÛ¨Iµh¡A¡u§Ú¤£¸ÓÅý©pÃѦr¡B¥ô¥Ñ±o©p¤k§ê¨k¸Ë¡B©ßÀYÅSÁy¡A¦p¤µ·Q¨ÓªGµM«á±wµL½a¡C¡v
§N¦pÁ÷ÅG»é¡G¡u¦pÁ÷¤£´±¡C¡v¦o¹ª°_³Ì¤jªº«i®ð»¡¡G¡u¤k¨à¥u¬O·Qn©¯ºÖ¡C¡v
«Õ®Q»D¨¥¤@¾_¡A§ßµÛ®à¤l½w½w§¤¤U¡A¦b¨º¤@«b¨º¦ü¥G¦Ñ¤F«Ü¦h¡C
¦oªº¦ÑºA¬Ý¦b§N¦pÁ÷²´¸Ì¡A¤ß¦p¤M³Î¡C¦oÊÞ°f¤F®Q°Ú¡I
¨}¤[¡A«Õ®Q²`²`³ç¼Û¡A¡u¥£¡Aþ¦³°l¨D©¯ºÖªºÅv¤O¡H¡v¦o·É®áªº²´ª½µøµÛ§N¦pÁ÷¡A¡u«Ä¤l¡A®Q¬O¬°¤F©p¦n¡C¡v¦oª¾¹D³o»ò»¡¦o´N·|±µ¨ü¡A¦pÁ÷¦V¨Ó¬O¨Ä¶¶ªº«Ä¤l¡C
¬O¶Ü¡H©Ò¦³ªººÃ°Ý±ð¦b³ï¶¡¡AÁÙ¬O»¡¤£¥X¤f¡C
§N¦pÁ÷ı±o¦Û¤v¦n¤£§µ¡I¬°¤F¸úÁ×®Q³W¡A¦o¹L¤F¨º»ò¦h¦~³p»»ªº¤é¤l¡AÃø±o¦^¨Ó¡AÁ@¦o§â®Q®ð¦¨¤°»ò¼Ë¤l¤F¡I
§N¦pÁ÷§CµÛÀY¡A¤£´±ªï¦V«Õ®QÄþ³dªº²´¯«¡A¤]¤£´±¦A»¡¥XÅý®Q¿Ë¥¢±æªº¸Ü»y¡C
¡uµªÀ³®Q¡A»{²M¥»¤À¡A§O¦A¦h§@¦k·Q¡C¡v«Õ®Q²M§Nªº»¡¡C
¡u®Q¡K¡K¡v§N¦pÁ÷´jµM©ïÀY¡C
«Õ®QµR§Qªº²´¥ú¨nµÛ¦o¡A¥[«»y®ð»¡¡G¡uµªÀ³®Q¡I¡v
¡u®Q¡K¡K¡v¬O¨â±¡¬Û®®¡A¤£¬O¦o¦k·Q°Ú¡I
«Õ®Q©Ø³S¯¸°_¡AÂI¤F¤ä»¨ì¦o±«e¡A¡u§Ún©p¦b©p¯RªºÆF«e¥ß»}¡I¡v
§N¦pÁ÷±æµÛ®Q¿Ë°í¨Mªºªí±¡¡A¥H¤Î¦o¤â¤Wªº¸Í¸Í²M»¡K¡K¦o¬Æ¦Ü¤£ªÖÅý¦o§â¸Ü»¡§¹¡I
¬°¤°»ò¡H¤Ñ¤U¤÷¥À¤£³£§Æ±æ¤l¤k©¯ºÖ¶Ü¡H®Q¹ï¦o¬°¤°»òÁ`¬O¦p¦¹ÄY¼F¡H§N¦pÁ÷µL¯«ªº¤j²´Ðu¨nµÛ«Õ®Q¡C
¡u«Õ«¼®Q¡H¡v¶³ÃhÅ´¨«¶i«Î¸Ì¡A¥¿¥©Å¥¨£¦oè軡ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡C¡u¥ß’®¤°»ò»}°Ú¡H¡v
«Õ®Q±N»¶ë¤J§N¦pÁ÷¤â¤¤¡A¡u¨S¤°»ò¡A¦pÁ÷«Ü¤Ö¦^¨Ó¡A¦^¨Ó¤]Ãø±o¦í¤W¤@©]¡A§ÚÅý¦o¸ò¦o¯R¤WÏ®»¡C¡vÃ仡Ãä©ÔµÛ¶³ÃhÅ´¡A¡u§AÁ`ºâ´¦W¥ß¸U¤F¡C¡v
¡u¶â¡C¡v¶³ÃhÅ´º©À³µÛ¡Aµø½u¸òµÛ©l²×I¹ïµÛ¥Lªº§N¦pÁ÷¡C¡u¦pÁ÷¡H¡vµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H