第2頁 文 / 典心

    然後，莫野堤開始發出要死不活的呻吟。

    紙門再度被拉開，一個修長的身影站在門前。莫安嫻漆黑的長髮被綁成馬尾，整張清秀而帶著英氣的臉龐顯露無疑，細長的眉毛下是一雙澄淨無波的杏眼，眼睛沉靜而冷漠，像是能夠看穿一切。

    在藏青色西裝之下的身軀有些單薄，那雙握著帽子的手則是細緻得怪異。

    棉被裡的老人偷瞄一眼，這一次發出的呻吟是貨實價實的。「你又穿成這樣，存心讓我死不瞑目是不是？」

    莫安嫻清秀的臉龐湧現笑容，卻短暫得像是曇花一現，修長的身軀正經地盤坐著，順手把帽子交給穿和服的中年婦人。

    「學校裡剛好有測驗。」沙啞的聲音像是嗓子曾經受過傷。

    中年婦人好奇地抬頭看了一眼，偷窺端坐的莫安嫻。

    「我不管你學校有什麼鬼測驗，下次要是再穿成這樣不男不女，就不要給我踏進這間房子裡。」莫野堤臭著一張臉，賭氣地轉過身去，把棉被拉緊。

    莫安嫻細長的眉毛蹙緊，有些莫可奈何。

    「生病的人總會有些小孩子心性，還是順著他一點。」中年婦女低聲道，然後體貼地告辭，將這房間留給兩人。她彎腰退出房間，卻捨不得馬上離去，靠著白絹糊成的紙門，順從好奇心附耳竊聽。

    莫安嫻歎了口氣，終於將馬尾上的皮繩解下，披散長髮。「學校裡的要求，我必須一再的練習。」這一次聲音竟然改變了，悠揚的女聲清脆悅耳。

    莫安嫻只是打扮成男裝，實際上卻是個芳齡二十出頭的女子。

    莫野堤再度轉過頭來，一臉的悲憤。「我就不贊成你去念那什麼戲劇學校，還挑了個反串組來念，一個漂亮的女孩子家偏要扮成大男人，這成什麼體統？我不要唯一的女兒扮成男的，我要我的女兒漂漂亮亮、乖乖順順，然後挑個仔男人嫁了，給我生幾個外孫！」

    安嫻清秀的臉龐上，原本的冷漠有些軟化，此刻的她看上去是一個道地的年輕女郎，這樣的打扮只是讓她顯得剛柔並濟，像是日本現在流行的中性麗人。

    「你知道我想要踏上『寶塚』的舞台。」她清晰地說，細白的指頭拂過髮梢。

    「我不答應，要我讓你去女扮男裝的化大濃妝，演那種歌仔戲，不如先要我自行了斷去跳樓！」老人喊叫著，瞪著女兒。

    「是舞台劇。」她已經懶得再解釋了。

    父親其實也喜歡看歌仔戲，也對戲劇有偏愛。她心裡清楚，父親反對的只是她全心投入於表演工作，忘懷了身為一個女人應該追求的東西。

    「安嫻，你這樣是不行的，一個女孩子家再怎麼也當不成男人，你這種打扮只會讓人誤解你是人妖或是同性戀。」老人緊張地看一眼女兒，不放心地又問了一句：「你不是吧？」

    莫安嫻啼笑皆非，只能搖搖頭。

    「去辦理休學，我不要你繼續讀下去。」老人乘勝追擊，從棉被裡伸出手來，發現望遠鏡差點露出棉被，他連忙將棉被再往前移去，覆蓋住望遠鏡。在台灣做總管時，已經太習慣了偷聽與偷窺這檔子，這習慣到了日本還是改不了；若不是為了寶貝女兒的終身大事，他才捨不得拋下在唐家偷窺的樂趣。

    「辦不到。」莫安嫻毫不考慮。

    莫野堤看著女兒半晌，在女兒的臉上看見妻子的輪廓，全身發涼地想起多年前死去的妻子有多麼固執……他扁扁嘴，終於決定祭出最後的武器。

    老人翻過身，把臉蒙在棉被裡放聲大哭。「老天爺，我是造了什麼孽啊！只生了個寶貝女兒，她卻喜歡女扮男裝，穿著西裝四處晃……」他乾嚎著，聲音刺耳難聽，嚇得庭院水池裡的鯉魚迅速潛進水池深處。

    「爸，不要這樣。」莫安嫻歎氣，伸手搖搖棉被裡抖動的身軀。

    莫野堤毫不放鬆地繼續作戰。「老伴啊！你來看看，我們的孩子竟然變成這樣了，我對不起你，竟然把孩子教成這個模樣，這叫我怎麼有臉去見你？」

    「爸。」莫安嫻對著天花板翻翻白眼，咬著下唇不知所措。

    她的父母是異國情鴛，父親在台灣是「太偉集團」總裁的管家，而母親田中陽子則是日本鄉下的純樸女孩，在去台灣旅行途中遇見莫野堤，兩人相識相戀，終於結為連理，婚後定居在台灣台北。而後田中陽子為了孩子的教育問題，在生安嫻時決定移居日本，讓孩子接受日本的教育。

    莫野堤因為工作的關係，成了道地的空中飛人，台灣東京兩地跑，只為了看看親愛的妻女一面。幾年前妻子因病去世，而他在深思熟慮之後決定使出手段。

    他在這間京都附近的私人療養院訂了房，打點好內外的人員，裝成病重的模樣，想要騙過安嫻。對於莫安嫻這個美麗卻特立獨行的女兒，他有個詳盡的計劃。

    「你就不能聽我一次嗎？我知道自己陪你不夠多，老是待在台灣，但是我也盡力了，身為管家是沒有什麼假期的，偏偏老闆人又刻薄，連小姐都欺負我這個老人家，你不知道，他們那一家人的心腸有多壞。」莫野堤一把鼻涕一把眼淚地說著，暗地則在心裡佩服自己的戲劇天分。唐家的人要是聽見他的哭訴，大概會氣得口吐白沫。

    「爸，我沒有怪過你。」莫安嫻拍拍父親的背。

    「還說沒有？你每次來探病都穿著西裝，像是存心要氣死我，讓我早點下黃泉去跟你媽媽團聚。」莫野堤一張臉脹得通紅，看起來像是喘不過氣來，實際上卻是在努力忍住笑。

    「那是我的希望，我不會放棄的。」莫安嫻放軟聲調，努力想說服父親。「您不要擔心，那些只是演戲，下了戲之後我還是個正常的女人，不會惹來麻煩的。」

    「我才不相信。」莫野堤說著，臉繼續埋在棉被裡，拒絕女兒的憬望。「你這樣下去總有一天會變成變態的，然後就會穿著大衣到公園裡亂晃，看見落單的女人就衝上去……」他愈說愈高興，突然間發現自己已經在胡言亂語，他頓了一下，拉開棉被，從縫隙中看著臉色古怪的女兒。

    「你要怎麼樣才肯答應？」莫安嫻深吸一口氣，無可奈何地問，終於在父親的眼淚攻勢下投降。

    變魔術似的，莫野堤停止哽咽、順手抹抹臉，把上面的眼淚鼻涕都抹在棉被上，振作精神看著莫安嫻。「我也不專制，免得別人說我是個不通情理的頑固老頭子。這樣吧！我們來賭一把，輸的那方就把嘴給閉起來，一個屁都不許再放。」

    「我不會賭博。」

    「不是賭博，是賭事情。你可以打扮成男人，回到台灣去，到我所認識的一間徵信社裡上班，跟我所指定的男人相處三個月，只要三個月之內他沒有發現你是女人，這樣我就承認你學藝專精，是個戲劇奇才，從此放手讓你自由地往戲劇發展。」莫野提要費盡力氣才能克制不露出笑容。

    「要是我被發現呢？」安嫻看著父親僵硬的表情，心中有種不祥的預感，卻又無法看出父親葫蘆裡賣著什麼藥。

    「那麼就乖乖地放棄人妖秀，回來當個正常的女人，幫我找個女婿，生幾個小蘿蔔頭讓我含飴弄孫。」莫野堤看著女兒，眼睛裡閃動著詭計的光芒。

    莫安嫻低頭想了一會兒，知道要是不答應，就必須長久跟父親爭吵下去，一再重複被父親用眼淚威脅的荒唐日子。心地善良的她還牽掛著父親的健康，而她不知道，她父親就是看準了她這一點，吃得她死死的，張開陷阱等著她往裡面跳。

    「你答不答應？」莫野堤偷看著女兒，幾乎已經能想像她穿著白紗禮服的模樣。他實在佩服自己的腦子，縱然安嫻有幾分演技，但是在那個男人面前，鐵定不到幾天的時間就被拆穿。

    那男人，雖然浪蕩不羈，全身上下沒一根善良的骨頭，但是眼光可不差，沒有任何細微能夠逃過那雙銳利的黑眸。

    莫野堤只顧著打如意算盤，完全忘了古有明訓：偷雞不著，可是容易連米都賠上的；將女兒送到那男人身邊，幾乎等於將小紅帽推進大野狼的巢穴。

    安嫻歎了口氣，杏眼裡依舊沒有什麼波動。「我答應就是。」

    連靠在紙門外偷聽的中年婦女都忍不住露出微笑，咬著袖子上的絹料，她掩著嘴離開了這間屋子。

    莫安嫻沒有想到，她所答應下來的，是事關一生的賭約。

    ※※※

    台灣台北。

    整個城市的空氣讓她有窒息的感覺，飛揚的塵土再加上各種廢氣，令人無法呼吸，莫安嫻一路上都用白絹蒙著口鼻。

    直到下了飛機，到達父親在市區的房子，她一邊打點行李，一邊還在懷疑這樣答應父親的賭約到底是對或不對？安嫻在父親的住所裡挑了間臥房，獨自扛起兩大箱的衣服進屋，多年來的獨居，讓她已經習慣不倚賴任何人。