²Ä19¶ ¤å / ¼ÚŤ¼
’’¨º¤@©]ªº¸g¹L¡A®\®\¦Ü¤µ·Q¨Ó¤´µMÁy¬õ¤ß¸õ¡C¨º±ß¤UµÛ²Ó«B¡A¤ÑÀ³¸Ó«Ü§M¨æ¡AµM¦ÓªÅ®ð¤¤¦³¤@ªÑ¥O¤HÄ̰ʪº´eÀã¡A®\®\§â¤³¾]Äe§ß¶iµó¤f¤p®È©±ªº©Ð¶¡¡A¨¤W³£¦b·L·L¨G¦½¡C
’’¤³¾]¤]®t¤£¦h¡A¥L²¤¾K¤F¡A¤S¥Ñ©ó¬YºØì¦]¡A¥L¾ãÓ¤H´ý´ý¾µ¾µªº¡AÂù²´´X¥G³£¸C¤£¶}¡C¥L¦n¥i·R¡A®\®\¤ß¸õ¦a·Q¡C©ñ¤U§Ù¤ßªº¥L¡AÁyÃe½u±øÅܱo¤Q¤À¬X©M¡A¤£®É¦Û¤v´N·L¯º°_¨Ó¡A¨º¹ï¤p°sºÛ¦b¨âÓ¼L¨¤¿ººy¹³¤ô±¤Wªº«BÂI¡C
’Â’Â¥L¹³Ó¤p¨k«Ä¦üªºÅý¤H¤ß¯k¡A¥i¬O½ö¦b§É¤W¡A³RÅS¥X¤@¨¦Ù¦×ªº¥L¡Aµ´¹ï¬OÓ¤Q¨¬ªº¨k¤H¡X¡X®\®\¥ú¬OÁ@¤W¤@²´¡A¤H´N±qÀY¨ì¸}ªºµo¬õ¤F¡C
’’¤³¾]ªºÅ髬²§±`»í°¶¡A¯Ý¦Ù¬ð¥X¡A§eˤT¨¤«¬¡A¨ºÂù»L¼Ù¬W¤@¼Ëªº¤S¹ê¤Sªø¡A¥L¦³¤@¹ïÅKµÃ¡A¤@°¦¤j¤â±i¶}¨Ó¥i¥H§â¦o¾ã±iÁyÂЦí¡C®\®\À°¥L§â¾c¤lºK±¼®É¡A¥L¬ðµM¦ù¤â¤@©Ô¡A¦o¶^¨ì¥L¨Åé¤W¡C
’’®\®\ªº¤ßŦ¦b¯Ý¤f²r¼²µÛ¡A¹³¦b¥´°h°ó¹ª¡A¦oªºÁx¤jÁÙ¬O¦³Ó«×¡A¦¹¨è±Á{¦ÒÅç¡A¦b°µ¼@¯Pªº±Ã¤ã¡X¡X¯uªºn?¯uªºnªº¸Ü¡A¤H¥Í·|¤Ñ½¦aÂСA·|§¹¥þ§ïÅÜ¡A°²¨Ï³o®ÉÔºM°h¡AÁÙ¨Ó±o¤Î¡K¡K
’’¨Ӥ£¤Î¤F¡C
’’¤³¾]ªº¨Åé¤@¸I¨ì¤k¤H¡A«K¦Û°Êµo¥Í¤ÏÀ³¡A¤@ÂùÅKÁu§â®\®\ºòºòãT¦í¡A¦o³s³Ý®§ªº¾l¦a³£¨S¦³¡A§ó§O·Q±Ã²æ¶}¨Ó¡C¥L©êµÛ¦o½¹L¨¡A§â¦oÂíÀ£¦b±j¤jªº¨k©Ê¤O¶q»P¨k©Ê®ð®§¤§¤U¡C
’Â’ÂÀK®É¶¡¡A®\®\Åܱo©M¤³¾]¤@¼Ëªº²V¨P¡A´NºâÁÙ¦s¦³¤@µ·ªº²z´¼¡A¤]¤£·QÅU¼{¨º»ò¦h¤F¡A¿E±¡ªº¨g¼é§â¤H±²¤F¶i¥h¡X¡X¦on³oÓ¨k¤H¡An¦³¤@Ó¥Lªº«Ä¤l¡A±a¦³¥Lªº°©¦×¡B¥Lªº©Ê®æ©M¥Lªº¨ý¹D¡A¦on§â³o¼Ë¤@ӫĤl±a¦b¨Ãä,¥Ã»·Ä_¨©¥L¡A¯k·R¥L¡C
’’®\®\°÷©P±Kªº¤F¡A¨Æ¥ý¸Ô¥[pºâ¹L¤é¤l¡A³o¬O¿E±¡¹L«á³Ì¦³¥i¯à¯d¤Uµ²ªGªº´Á¶¡¡K
’’¤³¾]¬ðµM¥Î¤O±·¦í®\®\ªºÁy¡AÁ¦b¦a±«e§t½k¦a¶¡¡G¡u§A¨ì©³¬O½Ö?¡v
’’¡u§O°Ý³o»ò¦h¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú¬O§Aªº¤k¤H¡C¡v¦o³Ý¹D¡AÃkºò¥L«p«pªºªÓ»H¡A¨g¼ö¦a§k¥L¡C
’’¤@Ó¶¯§§ªº¨k¤H¥[¤W¤@Ó¼b´Aªº¤k¤H¡A¤Þ°_¥i©Èªº¤õ¤sÃzµo¡A¤À¤£²M½Ö³Ì¨g³¥¡B½Ö³Ì¿E¯P¡A¦]¬°³£¦bÃzµoªº³»ºÝ¡A³£¦P¼ËÅå¤H¡C®\®\±q¨Ó¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³³o»ò³¥¡A¦o§k³oÓ¨k¤H¡A§ì¥L¡A«r¥L¡A¥ÎºÉ¤O®ð¡AµM«á¤~ª¾¹D¦Û¤v¦³³o»ò¯Ü®z¡A¥ô¥Ñ³o¨k¤Hªº¿E±¡½ÄÀ»µÛ¦o¡A±a¦o©b¹£¡X¡X¨ì·¥«×ÄA¨g³ß®®ªº¹Ò¦a¥h¡C
’’¹L«á¡A®\®\³Q¤³¾]ºòºò°é¦b¯Þ»HùØ¡A¨â¤H¹M¨³£¬OÅw·R«áªº¦½¼ö¡A¦oªº³Ý®§¨þµÛ¥Lªº¯Ý½£¡A¯Ý½£¤Uªº¤ß¸õÁÙ¬O¨º»ò«æ»·¡AµM¦Ó¥L¤wº¥º¥©ü¨I¡A±Ã¤ã¥H³Ì«áªº¤@µ·¯«´¼°Ý¡G
’’¡u§A¡K¡K¥s¤°»ò¦W¦r?¡v
’’¦o¥õÀY¦b¥Lªº¦Õ®Ú¤Uµª¹D¡G¡u®\®\¡A»¯®\®\¡C¡v
’Â’Â¥L©üºÎ¹L¥h¤F¡A¦o·Q¥L¨S¦³Å¥¨£¡C
’’®\®\µ¥¥LÂùÁuº¥¦¢¡A¤~®¨®¨±Ã¤ã¶}¨Ó¡A·RÅʦa¥Î¤â¤ß¼¾¼¯¨º¤ù°í¹êªº¯Ý¦Ù¡C
’Â’Â¥L¤U¤Ú¤¤¥¡¦³¤@¹D¥W²ª¡A«Ü©Ê®æ¦a§â¤U¤Ú¤À¦¨¤GÃä¡A¦o§k¥L¨º¨à¡C
’’¤³¾]©B¾ºµÛ¡A¤U·NÃѪº¤Sn¨Ó©ê¦o¡A®\®\»°ºò©â¨¤U§É¡C¤]³\¬O¤è¤~§É¤Wªº°Ê§@¤Ó¹L¨g³¥¤F¡A¨¤l³º¦³¨Ç»Ä³n¡A¦o¤ß·W·W¦a¬ï¦ç¡AÀWÀW±æµÛªE¤Wªº¤³¾]¡A©¿µM¤ßÀY³Q¤@ªÑµh·¡©Ò¦û¾Ú¡C
’’¦o¬ï¤F¦ç¡A¦b§ÉÃäÃÛ¤U¡AÁy®ÁµÛ§Éªu¡A©Ã¥ò±æµÛ¤³¾]¡C¦o¤@ª½ª¾¹D¥L¬OÓ^«Tªº¨k¤H¡A«o¤£ª¾¹D¥L¦³³o»ò^«T¡A®È©±©Ð¶¡·w¬õªº¿O¥ú¡A¨Ã¥½´î·l¥L¬Ü¦t¶¡ªº^®ð¡A¤Ï¦Óµ¹¥L¥²K¤W´X¤À«T¬ü¡C
’’¦o³ßÅw³oÓ¨k¤H¡A±Ë¤£±o´N¦¹Â÷¶}¥L!®\®\¤ß·Q¡A»´»´§â¥L¤@°¦ºÓ¤jªº¤â²o¹L¨Ó¡A«ö¦b¤ß¤f¤@·|¨à¡An¥h§k¥¦¡C§xºÎªº¤³¾]°~¦a§â¦oªº¤â§ì¦í¡A³Û¤FÁn¡A¡u»¯¡K¡K®\®\!¡v
’’®\®\¦Y¤F¤@Åå¡A¤³¾]¨S¦³¦o·Q¹³ªº¨º»ò´ý¾µ¡A¥²¶·§Ö¨«¡A¥H«á¤£¦A¸I¤W¥L¡A§_«h¦o´NºG¤F¡X¡X¤³¾]µ´¹ï¤£·|©ñ¹L§â¥L¤UÃÄ°g«Á¤Fªº¤k¤H¡C
’’¦o±Ã²æ¥Lªº´x´¤¡A¥^¥^¬°¥L»\¤W³Q¤l¡A³Ì«á¬Ý¥L¤@²´¡A¬B¤F¥Ö¥]ܨòÂ÷¥h¡C
’’¤³¾]ª½©üºÎ¨ì¹j¤Ñ¤U¤È¤~³Q¥s¿ô¡Aµo²{¦Û¤v¹³Ó踨¦aªºÀ¦¨à¥þ¨¨ª±ø±ø¡A»q¤F¤@§É³Q¤l½ö¦b¯¥Íªº©Ð¶¡¡A¦ÓªE¤W¡B³Q¤W¡B³s¦P¥L¨¤W³£º©µÛ¤@ªÑ»®ð¡X¡X¥L¼ô±x¡A¦ý¤@ÀK®É·Q¤£°_¨Óªº»®ð¡Cĵ§½ùØ¥L¤G¦W¦P¨Æ¯¸¦b§ÉÃä¬ÝµÛ¥L¡A¹³¦b¬ÝÅ¢¤lùؤ@ÀY¬ï¸È¤lªºÍaÍa¡C
’’¡uµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ?§Ú«ç»ò¦b³o¨à?¡v¤³¾]ÜÓÁn°Ý¡C
’Â’Â¥Ļi¶D¥L¡A¡u§½ùؤ@¤Ñ¤@©]§ä¤£¨ì§A¡X¡X¤µ¤Ñ¤¤¤È®È©±¥´¹q¸Ü³øĵ¡A»¡¬O¦³§ë±J«È¤H©üºÎ¤£¿ô¡A¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¬O§A¡C¡v
’’¤³¾]±q§É¤Wª¦°_¨Ó®É¡A¸£³U¶w±o¹³è襦¤~±¼¨ì¦aªO¤W¡A¥L©êÀY©D§u¡C¡u¸Ó¦º¡A§Ú¬O«ç»ò¤F?¡v
’’¡u¦pªG±À´ú¨S¿ù¡A§A¤j·§¬O³Q¤H¤U¤FÃÄ¡C¡v¤G¦W¦P¨Æ·í¤¤¸û¦³¦Û¨î¤Oªº¨ºÓ»¡¡A¥t¤@Ó«h©êµÛ¨{¤l¡AÁ|°Ê«Ü¥iºÃ¡A¦l¹³¦b±j¦æ§Ô¦íÃz¯º¡C
’’¡u¤°»ò?¡v¤³¾]¥s¹D¡C
’Â’Â¥L¦P¨Æ©e°û¦a°Ý¥L¡A¡u¬Q±ß¬O¤£¬O¦³Óº}«Gªº¤k¤H¦b°s§a¤@ª½Äñ§A?¡v
’’¤³¾]¥ß¨è·Q°_¨º¯«¯µ¤k¦¡X¡X°Z¤î¬Q±ß?¦o¤w¸gªÈÄñ¥L¦n¤@°}¤l¤F¡A«ç»ò¤]Â\²æ¤£¤F¡A¬Q±ß¦o¯S§O¦a¿°¤H¡Aµwn½Ð¥L³Ü°s¡A¤£±o¤w¼Ål¦o¤@ªM¡K¡K
’’¡u¦o«ç¼Ë?¡v
’’¡u´N¬O¦o§â§A±a¨ì³o¨à¨Óªº¡C¡v
’’¤³¾]ºÃ´b±o¤£±o¤F¡C¡u§Ú¬°¤°»ò·|Åý¦o±a¨ì³oùبÓ?¡v¥L¦P¨Æ§C¤UÀY¥h¡A¦l¹³¬ðµM¶¡ªY½à°_¦Û¤v¸}¤WªºÂ¾c¡C¡u§Ų́ì°s§a¬d°Ý¹L¡X¡X°s«O»¡¥LºË¨£¨º¤k¤H¶X§A¤£ª`·N¡A¦b§Aªº°sùذʤF¤â¸}¡AµM«á§â§A±a¨«¡A°s«O©È¨Æ¨S´±Án±i¡C¡v
’’¤³¾]ÁÙ¬O¤£À´¡C¡u¦o°Ê¤F¤°»ò¤â¸}?¡v
’Â’Â¥L¦P¨Æ±q¤f³U±Ç¥X¤@¤p¼ËªF¦è¡A¥á¹L¨Ó¡A¤³¾]¤@¤â§Û¦í¡C´x¤ßÅu¶}¨Ó¡A¤@°¦ªÅ¤FªºÃĤY¥]¸Ë¤ù¡X¡X·F¤F¦h¦~¦Dĵ¡A³oª±·N¨à¥L¤Ó¼ö¤F¡A¥L¤£¥i«äij¹D¡G¡u°g«ÁÃĤù?¡v
’Â’Â¥L¦P¨Æ¾G«ÂIÀY¡A¡u°s«O±q§Aªº®y¦ì©³¤U±½¥X¨Óªº¡A¥L¬Û«H³o´N¬O¨º¤k¤H©ñ¦b§A°sùتºªF¦è¡C¡v
’’¡uµM«á©O?¡v¤³¾]ªº¶Ú¤l¶}©lÅܰפF¡C
’’¡uµM«á¡A¡v¥L¦P¨Æ²M²M³ïÄV¡C¡u§A³Q°g°g½k½k±a¨ì³oùبӡK¡K¶}©Ð¶¡¡A®È©±ÂdÂi»¡¤@Ó¤p®É«á¨º¤k¤Hµ²±bÂ÷¶}¡AÁÙ¯S§O§h©JÂdÂiª`·N§Aªº±¡ªp¡AªA°È¥Í¤W¨Ó¬d¬Ý®É¡A§A´N¤w¸g¬O³o°Æ¡X¡X¡v¥Lâä¤F¤³¾]»q¦b³Q¤l©³¤Uªº¯ÛÅé¤@²´¡C¡G«®°Æ´Ýªá±Ñ¡X¡X§c¡K¡K¡v
’Â’Â¥L¦P¨Æ¤Î®É¦¬¦í¤f¡A¦Ó¤³¾]¾ãÓ¤HµµµÈ±o¹³®ÚX¤l¡A¬Q±ß¤@¨Ç¼Ò¼Ò½k½kªºµe±¦b¸£®üÄƯB°_¨Ó¡A¥L»®µM©ú¥Õ¡A¸T¤U¦í§q¹D¡G¡u§A¬O»¡¬Q±ß§Ú³Q¤@Ó¤k¤H¥Î°g«ÁÃĤù°g©ü¡A±a¨ì³oùبӡK¡K¡v¥Lªº¥y¤l¬°¤§¤@Â_¡A«r¤ú¤Á¾¦¡AµM«á©Hý¡A¡u¶ýªº¡A§Ú¸I¤W¤F¤°»ò°I¨Æ?¡v
’Â’Â¥L¦P¨Æ·¥¤O·Q§e²{¦P±¡ªººA«×¡A¥i¬O¤@ÂI¤]¤£¦¨¥\¡A¥t¤@Ó«h¦´N¹Üªù¦Ó¥X¡A¦b¨«´Y¤WÃz¥X»·¦b¤@O¤G®ü¨½¥~ªº³¨³½¥x³£Å¥±o¨ìªº¯ºÁn¡C
’’±q¦¹¤³¾]ªº¦W®ð´N§óÅT¤F¡A¦]¬°¥L¬O®üÆWĵ§½¦¨¥ß¤G¤Q¤¦~º¦W³Q¤k¤H¤UÃÄ°g«Áªº°õªk¤Hû¡A¨C¤Ñ³£¦³¦P¨Æ¦b¥Lªº¿ì¤½«Ç©â±P¶ë¬õ¥]³U¡A¦n¹³¥þ¥@¬É¤H³£¾å±o¥L¬¡¨ì¤F¤T¤Q·³ÁÙ¬OÓ³B¨k¡X¡X¦Ó¨º¤Ñ±ß¤W¥¿¬O¥L¥Í¥ªº²Ä¤@¦¸!
’Â’Â¥L´N³o¼Ë¤£©ú¤£¥Õ¥¢¥hµ£s¡AÁÙ¬O±Ð¤@Ó¤k¤Hµ¹¤UÃĦäFªº¡A¤Ñ§r¡A¥L¥i¬OÓ°ó°ó¤G½u¤@¬PªºÄµ©x¡X¡XÁöµM§½ùØ©Ò¦³¤H³£»{¬°³o¬O¤³¾]¥æ¤W®çªá¹B¡A¹ï¤è¤S¬OÓ¤j¬ü¤k¡A¥L¤@ÂI¤]¨S¦YÁ«¡A§ó¨S¥²n·P¨ìµh¤£±ý¥Í¡A¦ý¬O¤³¾]«oı±o³oºØ©_®¢¤j°d¥L«ç»ò¤]Ã`¤£¤U¥h!
’’¤³¾]µo»}¤£§â³o¤£ª¾¦º¬¡ªº¤k¤H§ä¥X¨Óµ´¤£½}¥ð¡C¥L´X¥G½¹M¾ãÓ½XÀY°Ï¡A´N¬O¬d¤£¥X¤@ÂIµïµ·°¨¸ñ¡A¨ä¹ê¦¤]ª¾¹D¦o¤£ÄÝ©ó³oùØ¡A¥i«ë¥L¥þµM¤£ª¾¦oªº¨Ó¾ú¡A¦oªº©m¦W
’’ºCµÛ¡A¦oªº©m¦W¡K¡K¦ü¥G¦³¦L¶H¡A¦o§i¶D¹L¥L¡A¦o©m±i¡A¤£¹ï¡A©m¤ý¡A¦n¹³¤]¤£¹ï¡C¶ýªº!¬°¤°»ò¨º±ßªº±¡§Î³vº¥³£·Q°_¨Ó¤F¡A´N¬O¦oªº¦W¦r·Q¤U°_¨Ó?
’’¦oªº¦W¦r¡A¦oªº¦W¦r¡K¡K¤³¾]¤TÓ¤ë¨Óµ±ºÉ¸£¥Ä¡A«ç»ò¤]W·Q¤£¥X¨Óªº¨º¤TÓ¦r¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ©^©R¨Ó¨ì®üÆWÂŬP¤j¶º©±¡A¦b±µ«Ý«Ç¤@²´±æ¨£¦o¡X¡X³oÓ¤w¤Æ¤J¥Lªº¸£Åè¡A¥L¨ì¦º¤]¤£·|§Ñ°Oªº¬üÄR¤k¤H¡A¤~²r¦aÆF¥ú¥E²{·Q¤F°_¨Ó¡C
’’¡u»¯®\®\¡X¡X´N¬O§A!¡v
’’¬ݱo¥X¨Ó¦oÀ~±oªá®e¥¢¦â¡A¸Õ¹Ïn±Ã°k¡A«o¬Oµ·²@¨S¦³¤O®ð¡A¤³¾]¤@©ì´N§â¦o©ì¤J±µ«Ý«Ç¡A¸I¦aºL¤Wªù¡AÅý¯µ®Ñ¤p©j¥ØÀü¤f§b¯¸¦bªù¥~¡C
’’®\®\³Q¤³¾]««À£¦b¾ó¤ìªù´v¤W¡A¤@Áû¤ß¼³³q¼³³q¸õ¡A³n®z¦a»¡¡G¡u¤³¾]¥ý¥Í¡A´XӤ뤣¨£¡A§AÅܱo³o»ò¼ö±¡¡A¤@¨£±´N§â§Ú©ê±oºòºòªº¤£©ñ¡C¡v
’’¤³¾]¨S¤W¦oªº·í¡A´c¬½¬½¹D¡G¡u§O©M§Ún¼L¥Ö¤l¡A§Ú§ä§A§ä¤F¤TÓ¤ë¡A§A¤µ¤Ñ¤£¦n¦n¦V§Ú¸ÑÄÀ²M·¡¡A§Ú¤£·|»´©öºâ¤Fªº¡C¡v