第36頁 文 / 蘇珊·伊麗莎白·菲力普斯

    「特殊道具上場。我開始要喜歡這個了。」

    「很好。」她收好抹布。「說夠了，關掉爐子，脫光衣服。」

    他吼叫一聲，刀子掉了。「你差點害我切掉自己的手指。」

    「只要是手指就好。」她咧開個笑容，開始脫下襯衫。「誰說我無法隨機應變？」

    「不是我，好吧。我回過氣來了，」他看著她解開鈕扣。「現在幾點了？」

    「快八點了。」

    「該死了！我們隨時會有伴。」他伸手向她，但她皺起眉頭，閃了開去。

    「我記得茱莉和維多不來了。」

    「我邀請了漢利。」

    「你不喜歡漢利。」她再度後退，開始扣上鈕扣。

    他歎了口氣。「你怎麼會那樣想？他是個不錯的傢伙。最後幾顆別扣上。還有，崔西也會來。」

    「我很驚訝她接受了。今天她甚至不肯正眼看他。」

    「我沒有明確告訴她，我邀了漢利。」

    「這將是個美好的夜晚，不是嗎？」

    「我別無他法，」他說道。「今早他們之間到達了冰點，崔西一直在躲他。他非常難過。」

    「他告訴你這些？」

    「嘿，男人也會分享。我們也有感情的。」

    她挑了挑眉。

    「好吧，或許他是有些走投無路，而我正好在他身邊。那傢伙碰到女人時完全沒轍。如果我不幫他，他們會在這裡賴上一輩子。」

    「然而這個對女人沒轍的傢伙卻能維持十一年的婚姻，有五個孩子，至於你──」

    「我有個你絕對會喜歡的主意。噢，它和布家的戰爭無關，但必須要他們離開才能夠進行。」

    「什麼樣的主意？」她俯身撿起他丟在地上的蘑菇莖。

    「「性的戲劇」。但我需要莊園當背景，這意味著布家人和他們的保母都得離開。」

    「性的戲劇？」她任手上的蘑菇莖墜地。

    「我想最好在晚上，加上燭光。幸運的話，還有閃電。」他拿起酒杯把弄。「似乎范倫恩王子看上村子裡一名脾氣火爆的村姑，儘管她已非二八芳華──」

    「嘿！」

    「但這反而使她在他眼裡更誘人。」

    「該死地對極了。」

    「那名村姑以她的道德操守和善良著稱，因此她一再抗拒他的進逼，儘管他是當地最英俊的花花公子。該死了──全義大利。」

    「只有義大利？你應該將賭注下在那名貞潔的女人身上。他毫無機會。」

    「我是否提到范倫恩王子也是當地最聰明的花花公子？」

    「那確實讓事情變複雜了。」

    「假設說他威脅如果她不屈服，就要燒掉整個村子呢？」

    「那個大色魔！自然地，她會說她寧可自盡。」

    「他一句也不信，天主教徒絕不會自殺。」

    「你說得有理。」

    他用刀子劃了個半圓。「戲劇始於她來到王子的莊園。莊園裡燭火通明，王子打發走其他人，巧合的是，那座莊園就位於這處山頂。」

    「的確。」

    「她穿著王子當天下午送去的衣服。」

    「我猜是白色的──樸素、端莊。」

    「不，紅色的──妖嬈、淫蕩。」

    「那反而更襯托出她的德操。」

    「王子絲毫不浪費時間，拖著她上樓──」

    「將她抱上樓。」

    「儘管她並非輕若鴻毛──幸好他平時經常鍛煉身體。他將她弄進臥室後，命令她脫下衣服……慢慢地。他則在一旁看著。」

    「自然地，他也是全裸的，因為莊園裡非常熱。」

    「而且臥室裡更熱。我提過他有多麼英俊嗎？」

    「我記得你提過。」

    「終於，來到她被迫屈服於他的時候──」

    「我不認為我會喜歡這部分。」

    「因為你有著掌控全局的怪癖。」

    「很巧合地，她也是。」

    他退讓。「正當他打算要霸王硬上弓時，她正好由眼角的餘光瞥見了一副手銬──」

    「十八世紀時有手銬？」

    「當然有，而且正好在她伸手可及之處。」

    「方便極了。」

    「當他色慾薰天的眸子投向別處時，」倫恩慾望氤氳的銀藍眸注視著她的胸部。「她伸手到他的後面，抓起手銬，銬──」

    「抱歉，我敲了門，但沒有人應門。」

    他們分開來，瞧見漢利站在門口，一臉悲慘。「過去我們也經常借用手銬助興，」他鬱鬱地道。「它棒極了。」

    「喔。」伊莎清了清喉嚨。

    「你應該敲門的。」倫恩道。

    「我敲了。」

    伊莎拿了瓶酒。「你來開瓶吧，我去拿杯子。」

    漢利剛倒好酒，崔西就進來了。她瞧見她的丈夫，立刻充滿了敵意。「他在這裡做什麼？」

    倫恩輕啄她的臉頰。「伊莎邀請他的。我勸她不要，但她自認為無所不知。」

    伊莎原想為自己辯護，轉念又放棄了。有用嗎？

    「似乎這樣最好。」漢利道。「一整天，我一直試著要和你談談，但你一直在逃避。」

    「因為你令我作嘔。」

    他畏縮了一下，但堅持道：「你能夠出來外面一下嗎，崔西？我有些話要對你說──私下。」

    崔西背對著他，攬著倫恩的腰，臉頰貼著他的手臂。「當初我真不該和你離婚的，倫倫。老天，你是個好愛人──最棒的。」

    倫恩望向漢利。「你確定還想要她當妻子？我得說，你應該得到更好的。」

    「我確定，」漢利道。「我深愛著她。」

    崔西像嗅到味道的小動物抬起頭，然後決定那是不愉快的氣味。「噢，對極了。」

    漢利的肩膀垮了下來。他轉向伊莎，眼裡有著壯士斷腕的沉重陰影。「我原希望私下進行，但顯然那已不可能，因為崔西不願意。如果你不介意，我就說給你聽。」

    崔西似乎正在豎耳聽著，於是伊莎點點頭。「請吧！」

    「當她將飲料灑在我膝上時，我就愛上她了。我原以為那是樁意外，而我仍不確定是否該相信她所說的那不是。舞會上有許多英俊的男人拚命想爭取她的注意力，而我甚至不曾想過要嘗試，不只是因為她美得耀眼──天知道，她是我所見過最美麗的女子──也因為……因為她所散發出來的光輝……和精力。我無法將視線離開她身上，但同時，我不希望她知道我在看著。然後她將飲料灑到我身上，而我卻想不出半句話好說。」

    「他說：「我的錯。」」崔西的聲音微窒。「我灑了飲料，而那個白癡說：「我的錯。」當初我就該知道的。」

    他不理她，專注於對伊莎述說。「我無法思考，我感覺腦袋像變成了漿糊。她穿著領口開低的銀色禮服，秀髮綰起，絲縷下垂在頸項……如此美麗、」他凝視著酒杯。「如此迷人……」他的聲音濃濁，用力吞嚥。「抱歉，我無法說下去了。」他放下杯子，由後門離開。

    崔西的眼神陰鬱。她聳了聳肩，彷彿毫不在乎。「瞧我必須忍受的。我原以為他終於要開口了，結果他又將自己關閉起來。我就像和電腦結婚一樣。」

    「別太過分了，」倫恩道。「沒有男人想要在妻子的前夫面前掏心剖肺。一整天，他一直想找你談。」

    「那很了不起嗎？十二年來，我一直試著要和他談。」

    伊莎望向花園。「他似乎是個不擅於表達感情的人。」

    「你們倆都該有個新體會，」倫恩道。「男人都不擅表達感情，接受這一點。」

    「你就不同，」崔西道。「你會說出你的感覺，但漢利就像有感情便秘症。」

    「我是個演員，出自我口中的多是狗屎。漢利愛你，連傻子都可以看得出來。」

    「那麼我是個傻子，因為我不信這套。」

    「你太不公平，」伊莎道。「我知道你受了傷，但那不代表那樣做是對的。給他機會說出心裡的話──沒有觀眾在場。」伊莎指著後門。「用你的腦去聽他說，而不是你的心，因為此刻它太過傷痕纍纍得無法信賴。」

    「那不是重點！你不明白嗎？你認為我不曾嘗試過嗎？」

    「再試一次。」伊莎堅定地將她推向門。

    崔西一臉的不悅，但還是出去了。

    「我已經想要殺死他們兩個了，」倫恩說道。「而我們甚至還沒端出開胃菜。」

    ☆☆☆☆☆

    漢利站在涼亭邊，雙手插在口袋裡，金邊眼鏡映著夕陽的餘暉。崔西感覺到和十二年前同樣的暈眩──就在她將香檳灑在他的長褲上之前。

    「伊莎要我出來的。」崔西聽出自己語氣中的敵意，今天她已經懇求過他一次，而她不想再來一次。

    他將手拔離口袋，沒有看她。「你今早說的話……那只是你的另一番煙幕彈吧？說你又胖、又有妊娠紋的。你該死地很清楚你一天比一天漂亮！還有，你說我不愛你，在我已經訴說了上千遍我的感覺之後？」

    那對他就像句口頭禪。「我愛你，崔西。」毫無真正的感情。「我愛你，崔西，別忘了去超市時順道幫我買條牙膏。」

    「說是一回事，相信又是一回事。」

    他緩緩轉向她。「打一開始，有疑問的從來就不是我的愛情，而是你的。」