第7頁 文 / 桑德拉·菲爾德

    而安娜又是誰？

    你以後再操這個心吧，莫丹·卡西迪。現在當務之急是讓他退燒。

    她讀了急救書中的有關章節，連忙查看他的傷口，見他的傷口很乾淨，腫也消了，這才如釋重負。她把濕毛巾放在他的額頭和前胸。不管他怎麼狂躁不安，她始終耐心哄著他；他一遍又一遍地提到安娜這個名字，她也盡量不往心裡去。

    安娜和她沒關係，雷利和她也沒關係。

    到了下午，他的病情不但不見好轉，反而加重了。莫丹慌了神，得找個醫生，光靠她這個半瓶子醋護士不是個辦法。可如果她去索來爾，把他一個人扔在這兒怎麼行？要是再遇上霍華德呢？

    她已經把他的睡袋去掉，讓他能活動自如。可他依然躁動不安。要不是他腿上有傷，說不定會跑出帳篷。她又擰了一條毛巾給他擦洗前胸。

    他粗暴地喊著："她很忙……你們別老打攪她。又不是什麼要緊的事！"當冰涼的毛巾擦過皮膚時，他竟然揮起了拳頭。

    莫丹正彎腰伏在他的身體上方，不偏不倚當胸挨了一拳。這一拳夠厲害的，打得她半天喘不過氣來。她疼得大叫。

    雷利猛地睜開眼睛，目光費力地凝聚在她臉上。他終於看清楚她，認出她是莫丹，而不是安娜或什麼姐姐，更不是那個忙碌得讓他著急上火的不知名的女人。莫丹喊了一聲："雷利……"

    他口齒不清地說："對不起，我打了你……"

    "你不是故意的，沒關係。"

    "我聽見你喊了。"

    他搖著頭，像一隻被打昏了的動物，努力掙扎著要回到現實中來。他一隻胳膊撐著身體想爬起來。"莫丹，真對不起……"

    她趁機趕緊說："雷利，我得去找個醫生來。我很擔心，我怕……"

    "不！"他撲通一聲躺了下去，胸脯一起一伏。"不要醫生。"

    "那就叫警察，"她著急地說，"霍華德他們要殺你，我得找人救你。"

    "不要醫生，也不要警察。"

    她小聲問："你犯了什麼事嗎？在躲什麼人嗎？"

    "不……我發誓真的沒有。"她看出他顯然在聚集力量。"等我好一點兒，和你一起去公路那邊。萬一碰到霍華德那小子，我一個人也能把他擺平。你明白嗎？"

    "可你一整天都神志不清，我擔心你會越來越糟。"她有點急了。

    "一整天？現在幾點了？"

    "快四點了。我是昨天找到你的。"

    她看出他在想辦法。"阿司匹林，"他小聲說。"能降溫。"

    她從急救包中翻出裝阿司匹林的小藥瓶，遞給他兩片。"四片，"他說，並且一片接一片地吞了下去。然後伸出手，"答應我，不要走，莫丹。你要是因為我有個三長兩短，我後悔都來不及。"

    他那疤痕纍纍的手緊緊抓住她的手腕。奇怪的是，她覺得這會兒他們好像換了個位置，他成了發號施令的指揮員，她倒成了他的下屬。"除非你病情惡化，否則我是不會離開你的。"

    "我不會……不會惡化的。"他大口喘著氣。"和我說會兒話好嗎？這樣我就不會昏迷了……"

    真讓人難以置信，他在靠頑強的毅力迫使自己保持清醒。只因為他誤打了她一下，只因為他不願意讓她受委屈。

    這種情況她以前從未遇到過。

    莫丹用平靜、柔和的嗓音說了起來。她描述著沙漠燦爛的黎明，黎明時草叢上亮晶晶的露水；檜屬植物那銀白色和青綠色的果實；蜥蜴深藍色的尾巴；霸王樹仙人掌鮮紅色的花朵；橫跨天際的七色彩虹；石灰石和蛇的曲線在亮度和暗度上的差別，等等。當她充滿深情講述她深深迷戀的沙漠時，他被她生動的表情和優雅的動作所吸引，眼神始終沒離開她的臉。

    她講到有一次她和一頭黑尾鹿迎面遭遇的情景。講著講著，突然發現他呼吸的節奏變了。原來他已經睡著了，是自然入睡的。她長長鬆了口氣，他的高燒開始退去。

    他的手仍緊緊地抓著她的手腕。

    自己彷彿是他的生命線，她想，是溺水的人用盡吃奶的力氣緊抓不放的一根救命繩索，因為他知道他的生命就維繫在這根繩子上。

    她一動不動地坐著，膝蓋痙攣了，口中乾渴，但卻始終坐著不動。她不願意動，不願意下班。這和值班一樣，只是情況不同罷了。這是一種特殊的值班。

    在她的生活中，父母的婚姻堪稱楷模。他們之間的關係平靜而穩定，他們互相依賴，相敬如賓。而朋友們的父母卻在吵鬧、分手、離婚。沒有高八度的嗓門，沒有惡語傷人的爭吵，真誠相愛，白頭到老——這是莫丹從青少年起就追求和嚮往的婚姻。她一直在尋覓能給她帶來平靜和安寧，讓她忘卻人間煩惱和憂慮的男人。她尋覓著，卻始終沒有找到。

    她曾一直以為奇普是個完美無缺的人。

    直到十三個月前的一天，她才知道自己錯了。

    當然，雷利也不是她所尋覓的人。他身上沒有任何安寧和理智可言。他是個愛發號施令的男人。他那超常的毅力著實令她震驚，可當她特別認真的時候，他卻譏笑她，這又令她討厭。

    可她忍著腿疼蹲在這裡，又是為什麼呢？是因為她不想讓他的手指離開她的手腕？還是因為他正在高燒和昏迷中奮力掙扎，需要她的幫助？

    奇普從不需要她。她也不需要他。有時她甚至以此為榮，津津樂道，並對朋友們糾纏在她認為不夠細膩、又過於混亂的關係中很不以為然。她記得她把自己形容為一池波平如鏡的湖水，而朋友們則像奮力衝向岩石的奔騰咆哮的海浪。

    現在想起來，自己才是個超級傻瓜。

    可她始終不知道，怎樣才能得到她父母的那種婚姻呢？她到這裡來的目的之一，就是為了弄清這件事嗎？

    除此之外，要弄清的問題還不少，比如教書這個職業、自己的情緒、與奇普的關係，還有薩利的病等等。

    莫丹苦笑著，伸了伸腿。她早該吃點東西了，到沙漠來不是為了把自己餓死。

    她輕輕把手腕掙脫出來。雷利喃喃地說："莫丹？"

    這回他沒說安娜，而是說莫丹。"沒事兒。我去弄點飯吃。你餓嗎？"

    他搖搖頭，睜了一下眼睛。

    "你把頭髮扎到後面了。"

    "鬆開太亂，礙事。"

    "不要這個樣子。"他含糊地說了一句，又陷入昏睡。

    哦，不，你怎麼能這樣，她倔強地想。我梳什麼髮型跟你有什麼關係？我要是高興，還會戴一個假髮套，亞麻色的。

    莫丹想像著黃黃的、鬈曲的假髮套襯著她的臉，不禁咯咯笑出了聲。她一邊笑著一邊弄吃的去了。

    第四章

    夕陽西下，傍晚時分。莫丹背靠一塊岩石，肩上披著一件羊毛外套，在兩盞銅製的燭燈下看書。一頓飽餐，外加四個小時悠閒安靜的時光使她恢復了精力，心情也坦然了許多。她聽見帳篷裡有動靜，便喊了一聲："需要幫忙嗎？"

    "不，謝謝。"不知是她想像力太豐富，還是別的原因，他的聲音聽上去有點壓抑。不一會兒，他吃力地走出帳篷。莫丹"噌"地站了起來，想上前幫他，他卻揮揮手，"我能行，莫丹。我還要用我的兩條腿走回去呢。"

    她縮了回來，"你的腿昨天才被打傷。雷利，不能著急，得慢慢來。"

    "我的計劃正相反。"他一瘸一拐從她身邊走過，消失在岩石旁。

    連看都沒看她一眼。

    她又拿起書，但注意力卻集中不起來。過了一會兒，他回來了，她問："有燉肉和意大利面，你想吃什麼？"

    "意大利面。"

    他在離她最近的一塊岩石上坐下，揉著那條好腿。"你吃了嗎？"

    她點點頭，在爐子上忙個不停。"感覺怎麼樣？"

    "渾身像散了架。"

    她看了他一眼。搖曳的燭光照在他臉上，他鬍子拉碴，頭髮亂蓬蓬，眼圈發青。"你看上去樣子很可怕，"她笑著說，"簡直就像德茲。"

    "我們得離開這兒。"他心神不定地說。"也許明天就得走。"

    他並沒有回她個笑臉，好像不是在對一個剛剛救了他命的女人，而是對一個不認識的人講話。她有點賭氣地說："我們面前只有兩種選擇：要麼明天我去找幾個醫護人員帶著擔架來，再帶一個班的警察來；要麼你和我步行到公路，如果選擇後者，我們至少得再等三天。"

    "你不能一個人去公路。"

    "那樣我們就得準備互相多容忍幾天。"

    "我很快就會好的，"他急切地問，"你的車在哪兒？"

    她盯著鍋裡絲絲作響的麵條鹵，開玩笑地說："瞧你急的，你姐姐在那兒等著你嗎？"

    他皺著眉頭說："你說什麼？我沒有姐姐。"

    "你燒得迷迷糊糊時說的。說到好幾次。她叫安娜，對不對？"莫丹問道，並等著他承認安娜的確是他姐姐，而不是別的什麼女人——一個他念念不忘，然而不知為何她卻不喜歡的女人。