¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > µ¥§A»¡·R§Ú

²Ä2­¶ ¤å / ¼Ó¤ß¤ë

    ¤B¥H¹ç¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¡A§Ô¤£¦í¥¢¯º¡C¤p»¡¼g¤[¤F¡A¥Îªº¥þ¬O¤@¨ÇÁq°Êµü·J¡AÅ¥¤[¤F¤]´N²ßºD¦¨¦ÛµM¡C

    "³Þ¡A§A¬Ý¨Ó«ÜÁV¡C"¤B¥H¹ç­w¦b°û¬X§É¤W¡A¨â¤â¦«µÛ¤U¤Ú±æ¦í¦o¡C

    "³¬¼L¡A¨S¬Ý¨ì§Ú¥¿¦b'§ïÀY´«­±'¡B'ª÷¬Ö¬~¤â'¡K¡K"

    ÁÙ»¡¤£ÁV¡A³£¤w¸g»yµL­Û¦¸¡A¯«§Ó¤£²M¤F¡C

    "§Aª¾¹D¦Û¤v¦b»¡¤°»ò¶Ü¡H"¦pªG¤£¬Oª¾¹D°û¬X¬O¤å¤~¦üÀAªº¦W§@®aªº¸Ü¡A¤B¥H¹çµ´¹ï·|ÃhºÃ¦oªº¤¤¤å³y¸Ú¡A¨Ã¥B®³µÛ¦¨»yµü¨å¤@­Ó­Ó¾Ç°_¡C

    "§Úª¾¹D¡AÁÂÁ§A´£¿ô§Ú¡A§Ú§Ñ¤F»¡²æ­L´«°©¡B¬~¤ß­²­±¡C"

    ¤B¥H¹ç¥Õ²´Â½¤F½¡C¦o´Nª¾¹D¡A¤p»¡¼g¦h¤F¦­±ß·|¨«¤õ¤JÅ]¡C

    ³o®É¡A°û¬X¾ã¸Ë§i¤@¬q¸¨¡A¦^¹LÀY¨Ó»¡¡G"¤B¥H¹ç¡A§A¤Ö¥Î¬Ý´¼»Ù¨àªº²´¯«¨nµÛ§ÚÁ@¡A§Ú¦n±o«Ü¡A¨S¦³ºë¯«¿ù¶Ã¡C"

    "¯uªº¡H"¤B¥H¹ç·V­«°_¨£¦aºòâä¦í¦o¡C

    "¯uªº¡C¦pªG®`§A¥¢±æ¤F¡A¨º¯u¬O©êºp±oºò¡C"

    "¤£¹L§A¬Ý¨Ó¦ü¥G¤£¤Ó¦n¡A¨S¨Æ§a¡H"

    °û¬X¸òµÛ©¹«á¥õ½ö¦b§É¡A¨nµÛ¤ÑªáªO¹D¡G"¨S¤°»ò°Õ¡A¥u¬O½Z¤l¼g¤£¶¶¡C"

    ¬Ý¤F¬Ý¤@¦aªº"Ä묹«~"¡A¤B¥H¹ç§Ô¦í¯º¡G"¬Ý±o¥X¨Ó¡C"

    "§A©¯¨a¼Öº×¡H"²ö¤j©h®Q¤£º¡¤F¡A¥HµÛ¦o¹J¤H¤£²Qªº¯«±¡ÀüµÛ¦n¤Í¡C

    "¶ÃÁ¿¡A§Ú¤~¨S³o»ò´c¦H¡C"´Nºâ¦³¤]¤£¯à©Ó»{¡A"§A¼g¤£¥X¨Ó¹ï§Ú¤S¨S¦n³B¡A¤Ï­Ë®`¦Û¤v¨S¦³¦å²\¥æ´ªº¦n®Ñ¥i¬Ý¡A¦³¤°»ò¦n¼Öªº¡H"

    "¨º­Ë¬O¡C"

    "¨s³º«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H"¤B¥H¹ç§¤ª½¤F¨­¤l¡A¦n©_¦a±À±À¨­®Çªº¦n¤Í¡C

    ´£¨ì³o¨Æ¡A°û¬X®À±Ñ¦a¼Û¤F¤f®ð¡A­«¥Ó¤F¤@¦¸¦Û¤vªº±¡§Î¡K¡K"´N¬O³o¼Ë¡A§A»¡ºG¤£ºG¡H"

    "¥b­Ó¤ë¡H¤@³¹¡H"«z¡I¤B¥H¹ç¦R¦R¦Þ¡A³o¤U°ÝÃD¤j¤F¡C°û¬X¼g½Zªº³t«×¬O¥X¤F¦Wªº§Ö¤â¡A¨Ì¦oªº¼g§@²ßºD¡A©¹©¹¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë´N¯à·d©w¤@¥»½Z¤l¡A³o·|¨à©~µM¥b­Ó¤ë¤~À½¥X¤p¿ß¤T¨â¦r¡Aªí¥Ü°ÝÃD«D¦P¤p¥i¡C

    "§Ú¤]¤£¾å±o«ç»ò¬ðµM·|³o¼Ë¡A´N¬O¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤£­Y±q«e¤å«ä¬u´é¡B¦æ¶³¬y¤ôªº¼g½Z¤ô·Ç¡A«ç»ò¼g³£¼g¤£¶¶¡A«ç»ò¼g³£¤£º¡·N¡AÁ`ı±oµü¤£¹F·N¡A¦A¤£µM´N¬O·PıªÅ¬}³Â¤ì¡A¦Û¤v³£ÙT±oµh­W¤F¡A§O¤H«ç»ò¥i¯à¬Ý±o¤U¥h¡A©Ò¥H§Ú¼g±o³£§Ö§ì¨g¤F¡C"¼g§@³o¦æ·~¦V¨Ó³£¯à¤Þ°_¦o·P±¡»P¥Í©Rªº¦@»ï¡A©Ò¥H¦o¤~·|¼Ö¦¹¤£¯h¡A¦ý¬O¦pªG²{¦b³oºØ±¡ªp¦A«ùÄò¤U¥hªº¸Ü¡A¦oµ´¤£·|¬°¤F¥Ø«eªº¦¨´N¦Ó«j±j¦Û¤v¼µ¤U¥h¡C¤]´N¬O»¡¡A¸Ó¬O¦o¦V¼g§@±^¦ì´§¤âSayGoodbyeªº®É­Ô¤F¡C

    ¬Ý¥X¤F¦oªº·Qªk¡A¤B¥H¹ç¯º¯º¦a»¡¡G"§A¯uªº«ÜÅx²æ­C¡A¦n¹³¹ï¥ô¦ó¨Æª«ÀH®É³£¦³©ñ¤âªº·Ç³Æ¡A¨S¤°»ò¬O§A©ñ¤£¶}ªº¡C"

    "¤]³\¬OÁÙ¨S¸I¤W§Ú¯u¥¿¦b¥G¨ì©ñ¤£¤Uªº¨Æª«§a¡I"¦oµª±oÃtÅx¡A¤]³\¬O»â®©¨ìÀH¹J¦Ó¦wªº¤H¥Í­õ¾Ç¤~¯àÅý¦Û¤vªº¥Í¬¡¹L±o¤Ö­W¤ÖÃø¡B¤Ó¹L°õµÛ¥u·|¬°¦Û¤v±a¨Ó§ó¦h¤ßµhªº¾÷·|¡C´N¹³©s½[°a¡A¬°®ü¬X°õµÛ¤F¤Q¤G¦~¡A³o¨ä¤¤ªº¥Ì­W¥u¦³§½¤¤¤H¤~ÁA¸Ñ¡AµM¦ÓµL±e¸mºÃªº¡A¦b±o¨ì®ü¬X¤§«eªº¥L´d¦h©ó³ß¡A¦]¬°¤ß¤ÓºÃ¡A©Ò¥H¦b±o»P¥¢¤§¶¡¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¯º»P²\«K§K¤£¤F¡A©Ò¦³ªº¨g´d¨g³ß¡A¥u¦]¤@¥÷³Î±Ë¤£¥hªº¶Ì»PºÃ¡C

    ³o¼Ëªº¤H¥Í¦n¶Ü¡H¦Ñ¹ê»¡¡A¦o¨Ã¤£²M·¡¡A¤]¨S¦³µª®×¡A¦ý¬O¤£¥i§_»{ªº¡A¦b«B¹L¤Ñ´¸«á¥L¬O©¯ºÖªº¡A¦]¬°¥L±o¨ì¤F¥L¤Q¤G¦~·³¤ëªº°õµÛ¡C

    ´«§@¬O¦o¡A¦o¤£«OÃÒ¦Û¤v¯à¤£¯à¼õ¹L¨º¤@³s¦êªº²`±¡¿iÃø¡A©Ò¥H¡A³o¼Ëªº¤H¥Í¾A¦X¦o¶Ü¡H

    ¤]³\¦n¡A¦ý¤£¾A¦X¦o¡C

    ¦oªº¤H¥Í¡A¨Ã¤£¬O¥u¬°¤F¬Y¤@¼Ë°õµÛ¦Ó¦s¦b¡A¦oªº¥Í©R¡A§ó¤£¬O¥u¬°¤F¬Y¤@¶µ°õµÛ¦Ó¿U¿N¥ú¼ö¡C©Ò¥H¡A¦V¨ÓºD©óÃмg¥@¶¡¨è°©¼°±¡ªº¦o¡A¤Ï­Ë¬O²HµM¯º¬Ý±¡¨Æ¡A¨S¦³®Ñ¤¤¤H¹ï·R±¡ªº¨g¼ö»P¹Ú¤Û¼¥¼©¡C

    ©_©Ç¶Ü¡H¤B¥H¹ç¤]¬O³o¼Ë»¡¡A¦å²G¤¤¨S¦³¥bÂI®öº©²Ó­M¡A°¾°¾´N¬O¯à¼g¥XÄñºøÕ^´l¡B¿º®ð°j¸z¡AÄF±o¤H­ú¨ì¦º¥h¬¡¨Óªº§@«~¡A³oºâ¤£ºâ¥tÃþ¦a¸C²´»¡½M¸Ü¡A´ÛÄFŪªÌ¡H

    "¯«¹C¤Óµê¥h°Õ¡H"¤B¥H¹ç¤@Âù¬XÓw¦b¦o²´«e®Ì§r®Ìªº¡A"»îÂk¨Ó¤¼¡A²ö®a¤G¤dª÷°û¬X¤p©j¢w¢w"

    "¥h§Aªº¡I¤Ö©G§Ú¡C"¦o¯º½|µÛ´§¶}¤B¥H¹çªº¤â¡A"¤Öµ¹§Ú³S¤â®ÇÆ[¡A¦n¤ï§A¤]®³¤F§Ú´X¦~§K¶Oªº¤p»¡¡A¸Ó¬O§Aªí¥Ü¤@ÂI¤ß·Nªº®É­Ô¤F¡C"

    "§Ú´Nª¾¹D¡A¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡K¡K"¤B¥H¹ç¦Û¨¥¦Û»y¦a¤pÁn¥o©À¡C

    "§A»¡¤°»ò¡H"°û¬X­n¯º¤£¯º¡A¤Q¨¬«Â¯Ù¦a¸EµÛ¦o¡A¦o¥ß¨è´«¤W¤@Áy½Ô´Aªº¯º¡C

    "§Ú»¡¯à¬°²ö¤j§@®a°^Äm¤ß¤O¡B¬y¦å¬y¦½¬O§Ú¤B¬Y¤HµL¤Wªº®íºa¡A§ó¬O¯ª¤W¿n¼w¡B«e¥@¿N¦n­»¡A§O¤H¨D³£ÁÙ¨D¤£¨Ó¡K¡K"

    "¶â­ó¡C"°û¬X²H­ó¡A¯«±¡Â\©ú¤F¼gµÛ¡G¤Öª¯»L¤F,ÁÙ¤£§Ö»¡­«ÂI¡C

    ¤B¥H¹çµyµyÀÄ¥h¸Ø±iªº¯º®e¡G"°û¬X¡A§A·|¤£·|¬O¼g¤[¤F¡A²£¥Í¤F©Ò¿×ªºÂ¾·~­Â«å¡A³s±aªº·Pı¤]§e³Â·ôª¬ºA¡H"

    ª¯ÀY­x®v¤£¬O·í°²ªº¡A¤T¨â¤U´N¦CÁ|¥X°²³]¤@¡C

    "·|¶Ü¡H"

    ¤£ªÖ©w¡H¦A¦CÁ|°²³]¤G¦n¤F¡C"¨º·|¤£·|¬O§Aµ¹¦Û¤vªºÀ£¤O¤Ó¤j¡H§Ú´¿¦b³ø¤W¬Ý¹L¤@½g³ø¾É¡A»¡À£¤O®e©ö¨Ï¤HÅܲ¡A³o¬O¦³Âå¾Ç®Ú¾Úªº¡A¤]³\¬O§A¤ß©¶¤Ó¹LºòÁ^¡A¾É­P¸£³U¦bÀ£§í¤§¤U¡A¤Ï¦Ó³y¦¨¾A±o¨ä¤Ïªº®ÄªG¡C"

    ³o¤U¡A°û¬X¦h¤Ö³Q¦oªº»¡µü¼vÅT¤F¡A¯w¯w²´ºÃ´b¦a¬ÝµÛ¦o¡C

    ¦n§a¡I°²³]¤T¡G"³Ì«á¤@­Ó¥i¯à©Ê¡A¬O¤£¬O§Aªø´Á©Ê¦a³B©ó³o­Ó¤pªÅ¶¡¡A¤@¦¨¤£ÅܪºÀô¹Ò»P¥Í¬¡¤Ó¹L¥­ªO¡A³s±aªº©Ò¦³ª¾Ä±¤]¸òµÛ¦b§bªO¥F¨ýªº¥Í¬¡¤U¨I¾ý¡A©ó¬O§A²£¥Í¤F¯h¥F­Â«åªº·P¨ü¡A©Ò¦³ªº·Pı¯«¸g¤]³£ÀH¤§¦º±IµLªi¡H"

    ¦nÁ}Àß½ÆÂø¡C°û¬X½K½K¬Ü¡A¹ï©ó¤B¥H¹çªºªø½g¤j½×¡A«Ü°®¯Ü¦a¦^¤F¥y¡G"¤£À´¡C"

    ¨S·Q¨ì¦o³o»ò²Â­C¡I

    "¦n§a¡I´«­Ó²³æªº¤è¦¡»¡¡A§A¤j·§¬O¦b³o­Ó¦a¤è´e¤[¤F¡A¸£³U¥Ê§Ö¥ÍùפF¡A¤]³\¥X¥hÅÎÅΤӶ§¡B©I§l¤@¤U·sÂAªÅ®ð¡A·|¦³§U©ó¸£²Ó­Mªº¬¡µ¸¡C"

    "­þ¦³³oºØ¨Æ¡I"·í¦o¦n©ä§r¡I

    "«ç»ò¨S¦³¡H¥h°Ý°Ý§Aªº¦P¦æ¡A¬°¤°»ò·|¦³¨º»ò¦h¤H¤p»¡¼g¤[¤F³£·|¥X¥hºÆ¨g¦aª±¨ì²n¤§«á¦A¦^¨Ó§ë¤J¤u§@¡H³o¹D²z¬O¬Û¦Pªº¡A¤Ó¹L¤@¦¨¤£Åܪº¥Í¬¡¯uªº«Ü®e©ö²£¥Í­Â«å¡A¦Ó³oµ´¹ï¦³¥i¯à¼vÅT§Aªº¼g§@¤ß±¡¡C"

    "¬O³o¼Ë¶Ü¡H¨º«ç»ò¿ì¡H"°û¬X³Q»¡ªA¤F¡C

    "§A·Q´«­ÓÀô¹Ò¡A¥ð®§¤@°}¤l¦A¸ÕµÛ¼g¼g¬Ý¶Ü¡H"

    "§A¦³¥D·N¡H"¦oª½¤Ä¤Ä¦aâäµÛ¤B¥H¹ç¡A²´²¶¼gº¡´Á¬ß¡C

    "§Ú·Q·Q¡C"¤B¥H¹ç¦±°_Âù»L¡A¤U¤ÚªE¾a½¥¤W¡A¤@Âù¤ôÆFÆFªº¤j²´·úÂà§rÂ઺¡C

    ¤­¤ÀÄÁ«á¡C

    "¦³¤F¡I"¦o¨â«ü¤@¼u¡A¿³¾Ä¦a´Ûªñ¦o¡A"°û¬X¡A§Ú§i¶D§A¡A°O¤£°O±o§Ú­Ì¨â¦~«e´¿¥h¶m§øª±¹L¡H"

    ¨â¦~¡H¨º¤£´N¬O¤C¦Ê¤T¤Q¤Ñ¥H«eªº¨Æ¤F¡H¦o­þ°O±o¤F³o»ò¦h¡C"¦n¹³¦³§a¡C"µª±o«Ü¼Å­l¡C

    "§A°O±o§Ú­Ì·í®É¦í­þ¨à¶Ü¡H"

    "³o©M§Ú­Ì°Q½×ªº¸ÜÃD¦³Ãö¡H"¨S¿ìªk¡A¹ê¦b¨S¦h¤Ö¦L¶H¤F¡A¥u¦n°kÁ×°ÝÃD¡C

    "¬O§Ú®aªº§O¹Ö¡C"¤B¥H¹ç¿³¾Ä¦a¤½§Gµª®×¡C

    "³á¡I¨º¤S«ç»ò©O¡H"

    "§A¥i¥H¨ì¨º¸Ì¦í´X¤Ñ¡A©ñÃP¤@¤U¤ß±¡§r¡I§Ú°O±o§A·í®ÉÁÙ¸ò§Ú»¡¨º¸Ìªº­·´º«Ü«Õ¬ü¡A¥Á­·«Ü²E¾ë¡A¬O­Ó¥ð¶¢«×°²ªº¦n¦a¤è¡C"

    °û¬X¨ü¤£¤F¦a·Q¼Û®ð¡G"¤k¤H¡A»¡¸Ü¤£­n³o»ò¢á¦n¤£¦n¡H"

    "¤°»ò¢á¡H"¤B¥H¹ç¯í¯íµM¡C

    "©äÅs©Ù¨¤°Õ¡I"¦o¦A¤@¦¸·nÀY¡A"³q±`³oºØ±¡§Î¡A§A¥u­n»¡§A®a¦³´É§O¹Ö¦b¶m§ø¡A§Ú·Q¤£·Q¥h¨º¸Ì«×´X¤Ñ°²´N¦æ¤F¡A¢Ý¢Ù¡H¡I"¨Ì¤B¥H¹çªº»¡¸Ü¤è¦¡¡A¦o¸£²Ó­M¤£ª¾¹D­n¦h¦º´X¸U­Ó¡C¦o¦V¨Ó¬O"³uªÌ¤w¨o¡A¨ÓªÌ¥i°l"ªº©¾¹ê«H©^ªÌ¡A¹L¥hªº¨Æ¦o´NÃi±o¦h¶Ë¸£µ¬¥h°O¥¦¡A¦óªp¬O¨â¦~«eÂû¤ò»[¥Ö¤jªº¨Æ¡A·Q°_¨Ó¤Ó¯Ó¶Oºë¤O¤F¡C

    "¦n¹À¡I¨º§Aªº·N«ä©O¡H"

    "§Aı±o¢w¢w¨º¯uªº¦³®t§O¶Ü¡H"°û¬XÁÙ¬O«ÜºÃ´b¡C

    "¨S®t§Oªº¸Ü´N·í¬O¤@¦¸¯Â«×°²Ã¹¡A§A¤£Ä±±o§A¤w¸g«Ü¤[¨S¥X¥~¨«¨«¤F¶Ü¡H´«­Ó¤s©ú¤ô¨q¡B­·¥ú©ú´AªºÀô¹Ò¡A·d¤£¦n¯u¯à±Òµo§A·½·½¤£µ´ªºÆF·P¡A¸Õ¸Õ¦b¨Ì¤s³Ä¤ôªº¤j¦ÛµMÀô©ê¤U¼g½Z¡A±¡ªpµ´¹ï·|¦n¹L­±¹ï±K¤£³q­·ªº¤H¬°«Ø¿vª«¡C"

    ·Q·Q¦Û¤v¥H©¹­±¹ï«C¤sºñ¤ô®Éªº¤ß¹Ò¶}Áï»P«ïµM¥Õ¾Aªº´g·N·P¨ü¡A¦o¯º¤F¡A"¦n¥D·N¡I"»¡°µ´N°µ¡A¦o¸õ¤U§É¨Ó¡A·í¤U«K¶}©lµÛ¤â¾ã¹y¦æ§õ»P¤é±`¥Î«~¡C

    ¤B¥H¹ç¯º¤F¯º¡A»{ÃÑ°û¬X³o»ò¦h¦~¡A¦o­Ó©Ê¤@ª½¨SÅÜ¡A¬O­Ó¼Ð·Ç¤O¦æ¬£¤Hª«¡A¤@¥¹¤U¤F¨M©w¡A¦o«K·|±N§¤¦Ó¨¥ªº®É¶¡¥Î¦b°_¦Ó¦æ¤WÀY¡Aµ´¤£¦hªá¤@¬íÄÁ¥Î¦b¯È¤W½Í§L¡C

    °û¬X¤@Âù¦£¸Lªº¤â«o·Q°_¤°»ò¦üªº¬ðµM°±¦í¡A©ï­º±æ¦V¦o¡A"¥H¹ç¡A§A¤]¤@°_¥h¶Ü¡H"

    "¾¾¡A¤£¡A§Ú¨S³o­Ó®É¶¡¡A§Úª¨­n§Ú¨ì¤½¥q¨£²ß¡A§K±o§Ú¦Ñ­ô¤Ó²Ö¡A¦£±o¨S®É¶¡¥æ¤kªB¤Í¡C"

    "«ç»ò¡H§A¶ý³Ìªñ¤S¦b¶Ê§A­ôµ²±B¤F¡H"¹ï©ó¤B¥H¹ç®a¤¤ªº±¡ªp¡A¦o¥i¥H»¡¬OÁA¦p«ü´x¡A¦]¬°©¼¦¹¶¢²á®É±`´£°_¡A©Ò¥H¹ï©ó¦o¤j­ôªº¦s¦b¨Ã¤£¬O¤@µL©Òª¾¡A¥u¤£¹L¤W¤@¦^¨£¨ì¥L¦ü¥G¬O¦n´X¦~«eªº¨Æ¤F¡C¨º­Ó¤j¦£¤HÁ`¦³³B²z¤£§¹ªº¨Æ¡A¦Ó¦o¤]¤£±`¤W¤B®a¡A³q±`³£¬O¤B¥H¹ç©¹³oÃä¶]¡A©Ò¥H¡A°ò¥»¤W¦o»P¥L¤£¤Ó¦³¾÷·|¥´·Ó­±¡A¦Ó¦o³o­Ó¤H¦V¨Ó¤S¬O"±ó§Ú¥hªÌ¡A¬Q¤é¤§¤é¤£¥i¯d"ªº¤H¡A¤µ¤é¤§«eªº°O¾Ð¡A¤£­«­nªº¦­´N¦Û°Ê§R°£¡A©Ò¥H¡A²{¤µ³s¦o¤j­ôªø±o¬O¶ê¬O«ó¡B¹³¨¡ÀYÁÙ¬O¿»Á¦¡A¦o³£¨S¤°»ò·§©À¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹