第6頁 文 / 惜之
和一個啞巴聊天，真創意的想法！
亞瑟話說完，又是一陣沉默。
「你有任何需要，就告訴管家。」短短幾個宇，他們談話結束。
電話掛下，心情翻湧，沉重的失落感壓上心頭。慕心看著話筒，思念他的聲音。
認真想想，他們前後也只見過兩次面，說不上來自己怎會對一個只見過兩次面的男人印象深刻，更說不上來，為什麼只要接觸到他的人，甚至只是他的聲音，她就會湧上一股難以言喻的眷戀。
解釋不了這種情緒，她只好將自己再度埋進書堆裡。
門被打開，僕人——薔薇走進房裡做例行打掃。
之前，她一向親手打理自己的房間，謝絕僕人進門打掃，但這件小事，一經僕人傳播渲染，到婆婆眼裡居然成為「不成體統」的大事。於是，每天下午固定的時間、固定的人，進入她的房間整理。
慕心知道自己不受歡迎，但還是抬起頭，對進門的人露齒微笑。
薔薇對她的微笑視而不見。她非常討厭慕心，從她的頭髮到她的腳趾，統統不喜歡。她的立場，始終堅持在自己的主人那方。
沒錯，她是娜莉專用的僕人，她一直為娜莉被虧待一事抱持不平，不明白一樁好姻緣怎會被一個莫名其妙的東方女子破壞，因此，她將對娜莉的同情轉嫁為對慕心的厭惡。
「看書？你的知識水準很高嗎？無時無刻捧著一本書，怕別人不知道你上過學、念過書？」
薔薇一邊清掃地毯，一邊低語碎念。
慕心想告訴她，她沒上過學，甚至連學校長什麼樣，都不知道。
可是，她沒接話，幾天下來，在大家的對話中，她明白自己在他們眼裡，是個不懂法文的啞巴。
「我最討厭你這副惺惺作態的樣子，破壞人家的婚姻，還假裝無辜，假裝什麼都不知道。」
薔薇罵人的時候眼睛沒看嚮慕心，乍聽之下會以為她不過是自言自語，但屋裡只有兩個人，慕心怎會不懂薔薇是針對自己。
拿起書本掩飾苦笑，再一次，她要求自己，歡喜接受。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
聽說，她一直關在房間裡，只有在固定的時間出現在餐桌上，其他時間裡，沒有人覺得家庭成員多了一人。
聽說，她從不向任何僕人要求幫忙，對於自己的生活一直是親自打理，她整衣疊被、她打掃房間，要不是老威廉斯夫人堅持這種行為有失身份，她會繼續做下去。
聽說，她只用一號表情對待人，她微笑、微笑，再微笑，於是，一個月下來，大家對她的防備逐漸鬆懈。
新婚過後，亞瑟整整忙了三個星期，成天在會議桌上戰爭，對於新接觸的電子事業，他有濃厚的興趣和高度企圖心。
再回到家中，一大堆的聽說充斥在耳裡，對於這個不積極融入的新婦，各種評價都有。
有人說她平易親切、有人說她孤傲自賞，也有人覺得這個中國新娘太神秘，難以理解。
「亞瑟，你終於回來了，我好想你。」娜莉衝上來，環住他的脖子，隨即送上香吻。
亞瑟發覺自從婚事宣佈後，娜莉變得特別討好他、黏他。
之前，他不以為意，認為這是她對未來缺乏把握和自信心的表現，屬於人之常情。
他沒阻止，不排斥她在慕心面前刻意表現，他認為只要時間夠久，她明白自己的地位不會因為他娶慕心而改變後，會慢慢回復以前。
娜莉當他的情婦很久了，他們從小一起長大，十七歲那年，娜莉的父母離異，老威廉斯太太將她接回家裡同住。
從那時起，娜莉就跟了他，他無意因一場商業婚姻，要求娜莉離去，反正多個女人或少一個女人對他的生活沒有差別，何況他的父母相當喜歡她。
「今晚史賓塞家有聚會，伯父伯母都去參加了，你要不要先洗澡吃晚餐，我幫你放水。」她像個賢慧的家庭主婦。
「不用。」拒絕了娜莉的慇勤，亞瑟往樓梯方向走去。
他居然拒絕她？他是個精力旺盛的男人，從不拒絕女人的邀請，今天卻……尾隨幾步，眼見亞瑟一步步走嚮慕心房間，她憤怒難平，緊握住拳頭。
總有一天，她會趕慕心離開家門。
走近慕心房間，亞瑟居然聽見裡面有說話聲！慕心在和人交談！？她會說話！？不可能！
湊近，他傾耳細聽——
「搬那麼多書，要折磨人嗎？還要我一本一本挪開，才能吸地毯，也不想想我的工作那麼累，哪像你成天沒事幹，坐在房裡當廢物！有錢千金就是不懂得體恤下人，人家娜莉小姐，可不會用一大堆書來為難我們……」她篤定慕心聽不懂法文，說得趾高氣昂。
這是專門服侍娜莉的下人——薔薇，亞瑟分辨出她的聲音。
薔薇見慕心對自己的話沒反應，吃定她的軟弱，聲音更加高昂。
「真不曉得亞瑟先生為什麼要娶你？滿頭黑髮，就像個巫婆，你是用什麼東西控制亞瑟先生？中國男人全死掉了嗎？為什麼非要飄洋過海到法國來找男人？」
薔薇越講越火大。最令她生氣的是，連馬房的教練湯姆也讓慕心的微笑收服，屋子裡上上下下的男人慢慢對慕心放棄成見，甚至有時還站在她的立場，替她說話。
慕心埋首書中，薔薇的話讓她難受，但她無力反駁，只能繼續假裝聽不懂。
但，她的嘮叨、她的怨懟依舊一字一句敲上她的心版。
這和她在台灣時，媽咪無緣無故闖進她房裡，破口痛罵她的狀況很像，還好薔薇氣極時，不會學媽咪抄起掃帚柄，痛打她一頓。
門霍地打開，久不見人影的亞瑟出現在門口，他面色凝重、態度憤怒。
為什麼連下人都有權利來過問他的婚姻、指責他的新婚妻子？是誰賦予他們利？
「把行李整理好，去管家那裡領資遣費，威廉斯家容不下你。」
不容置喙的嚴厲，寫在他眉眼間。亞瑟早想找人開刀，只是平日的沉穩阻止了他，而這回，薔薇給足他理由。
「亞瑟先生……對不起！我只是……只是……」
薔薇被亞瑟的疾言厲色嚇住。
「只是不滿意我的婚姻？」
冷冷的，濃眉豎立，凌厲的眼神讓薔薇嚇得兩腳發軟，就地跪下。
「我只是替娜莉小姐叫屈。」說著，淚水滾落。
「娜莉請你替她叫屈？」
淡淡的一句質問，薔蔽知道自己說錯話，她不能拖娜莉小姐下水。
「不……不是……」她訥訥說。
「出去，別再讓我見到你。」
轉身，他望向埋首書本的慕心。她沒抬眼看他們，就算她不懂得法語，也該懂得從薔薇的語氣判斷出情況不對勁。難道，她一直是以這種置身事外的態度面對下人的挑釁？
「亞瑟先生，請原諒我，我知道錯了，下次絕不會再犯……」薔薇掩面哭泣。
「人必須為自己的行為負責。」他不打算留情。
皺皺的眉頭更加聚攏，慕心的手微微顫抖。她理解自己不該多事，理解多事的下場往往是遭殃，這種經驗她有過很多次，所以她按捺住自己，逼自己不動，不說話，讓發展中的事情順利過去。
但……他是真的要開除薔薇嗎？
薔薇哭得那麼淒厲，她很需要這份工作吧……念頭在腦中興起的同時，另一個自掃門前雪的警告立即跳出來和多事的念頭做拉鋸。
怎麼辦？她不該給自己惹事，但是……衝動地，一口流利法語從她嘴裡流出——
「請不要為這種小事開除她。」
什麼？她會說法語！
這個訊息同時震住在場兩人。原來她不是啞巴，原來這段日子裡，大家說的都一字不露全傳進她的耳朵裡？
「你會說法語？」他用相同的冰冷語調對她。
點點頭。接在衝動之後，她開始懊悔，她應該選擇平順生活，不該不自量力插手自己干涉不來的事情。
「那麼你很清楚，她在埋怨什麼事情？」
慕心點頭，心中忖度他的怒氣指數，眼睛四下張望，她想替自己找到一個庇場所。
「既然知道，為什麼不讓我開除她？」
他直視她，不讓她有機會避開問題。
她搖搖頭後，繼而點點頭。
「我看不懂。開口跟我講清楚，不准再裝啞巴，否則我馬上要她走路。」
深吸氣，她想很久，顫慄說：「她很需要這個工作。」
「誰告訴你，她很需要這份工作？」
「她在哭。」
她的邏輯簡單到……讓人吐血。
薔薇愣愣盯著亞瑟，和她口口聲聲的中國女巫。她……為自己求情，在她完全理解自己對她惡意攻擊的情況下！？羞愧漫上她的心，罪惡感隨之攀升。
「你確定不要我開除她？」亞瑟再問。
慕心堅決點頭。
「你等我一下，我們需要好好談談。」亞瑟望一眼薔薇。「跟我走。」說著亞瑟領她往樓下走去。