第25頁 文 / 喬安娜·林賽

    她為什麼忘不了他？已經過了一年，但是他的影像彷彿就像昨日才見過他一樣的清晰。

    「夏蕊，真的是妳。」

    她抬起頭看見何絲蘭擠過人群走到她面前，中場休息的燈光已經亮了起來，很多觀眾都離開了坐位，羅伯也一樣，絲蘭在他的位子上坐下，好奇的湊在夏蕊耳邊問，「你怎麼會和他在一起？」

    「羅伯成為我的男伴已經有一段時間了，你也知道的，你不是經常看到我和他在一起嗎？」

    「我知道，我只是在奇怪……哦……既然他現在已經回來了，你為什麼還和羅伯在一起？」

    「他？說清楚點，絲籣。」

    「別跟我裝糊塗，夏蕊，」絲蘭瞇起眼睛，「我遇見他的時候表現得就像個傻瓜一樣，那全是你的錯，當時我驚訝得說不出話來──而你也知道我這一輩子還沒有說不出話來的時候。」

    「絲蘭，如果你不馬上說清楚的話──」夏蕊憤怒的警告。

    「你以前只告訴過我『他有點特別』，特別？他簡直太顯眼了，你為什麼說得那麼保守呢？」

    夏蕊靠向椅背，搖著地的頭，那是不可能的。

    「你說你碰到了……他？什麼時候？」

    「昨天晚上，在史家的宴會上，唐納介紹我們認識的，你知道唐納是誰吧？」

    「是的，是的，就是最近和你約會的那個人，趕快說下去。」

    「唐納並沒有把他的名字和你牽連在一起，只介紹說他是賀先生，我所認識的資先生沒有幾個，我直接就問他是否是你的丈夫，你可以想像得到當他說是的時候我有多麼的吃驚。」

    「他……他還說了些什麼？」

    「不多，他好像不太喜歡說話，是不是？我問到他的船和到東方的旅程是否順利，但是他迴避著不回答，我問他你怎麼沒和他在一起，他說你不太舒服，你一定是好多了，否則今天晚上不會和……噢，他問了一大堆的問題，大部分都是關於羅伯的。」

    「什麼？你告訴他關於羅伯的事？」

    「我以為是你告訴他的，因為他知道羅伯最近是你的護花使者，他想知道羅伯是怎麼樣的一個人，但是我對羅伯也不太瞭解，剛結婚就因為生意上的關係離開這麼久實在不是辦法，但是他也無能為力，是不是？」

    「什麼？」夏蕊已經無法用頭腦思考。

    「他在下次出海前會停留一陣子吧？我本來一直奇怪你為什麼會嫁給一個船長，現在我知道了，當他回家的時候，哇，夏蕊，我真是羨慕你。」

    夏蕊聽見自己喃喃說著，「我……我不知道他什麼時候再走，絲蘭，我們……哦，我們還沒談到那件事。」

    「但是現在他在那裡呢？」

    「在忙，他回家之後還是有很多事情要處理。」

    「所以你才和羅伯在一起嗎？」

    「是的，現在我必須去看看是什麼事情使羅伯耽擱了。」

    她站起來想要離開，但是絲蘭抓住她的手臂，「這個星期六你妹妹舉行的宴會呢？你會把你的丈夫帶去吧？畢竟我們朋友當中只有我見過他。」

    噢，糟了，「我不知道，絲蘭，到時候再看看吧。」

    她盡快的找到羅伯，以突發的頭痛作為借口，要求他立刻送她回家。

    她在廚房找到她的父親，面前擺著一盤冷雞與一條麵包。

    他好奇的看著她，「你提早回家了，是不是找到了你那個秘密的仰慕者了？」

    「不，哦……或許，噢，我還是直接告訴你好了，看看你是否有什麼好的辦法，今天晚上絲蘭也去看戲了，她告訴我她昨晚在史家遇見賀默可。」

    「默可？你是說……默可？」

    「是的。」

    「好啊，這真是有意思。」

    「令人掛慮才是真的，會不會是有人假冒默可？」夏蕊滿懷希望的問，但是由絲蘭著迷的描述中聽來，她知道那是不可能的。

    「你怎麼跟她解釋的？」

    「我不能告訴她我甚至不知道他在這裡，但是她特別指出他非常的引人注目。」

    「就我記憶所及，你也是那麼形容他的，好吧，我們先假設這個男人就是你丈夫，他在這裡，你打算怎麼做呢？」

    「我打算什麼都不做，」她坦白的說，「我當然不打算見到他。」

    「或許你非見他不可，他仍然是你的丈夫，如果他到這裡要求見你的話，我不能不讓他進來，當他剛到城裡的時候，他或許還不知道這個事實，但是顯然現在他已經發現了，而且他也確信你知道他做丈夫的權利。」

    「這是什麼意思？」

    「他替你付了帳，我很懷疑那只是承諾他的所有權的做法，我寧可稱之為一個奇特的訊息，一個給你的訊息。」

    「換句話說，他要我知道如果他想扮演我的丈夫的角色的話，他能夠做得到？」

    「沒錯。」

    「我不知道，爸爸，默可會比那還直截了當，他會直接闖進這裡，而且──」

    「那麼他為什麼不那麼做呢？」

    「噢，我怎麼知道他心裡是怎麼想的。」

    「我相信你可以猜得出來，他將會想知道為什麼你還沒有解除婚約，夏蕊，你打算告訴他嗎？」

    「不，」她堅決的回答，「絕不。」

    「那麼你最好趕快想點辦法，因為我認為要不了多久你和賀默可就會碰頭了。」

    ＊＊＊＊＊

    當芬妮走進餐室時，夏蕊正好吃完她的午餐，芬妮已經有五個月的身孕，但是還看不太出來，從她知道自己懷孕的那一刻開始，她就開始縱容自己，不論夏蕊如何勸她別把自己當成病人似的，她還是一樣的不理不睬。

    今天芬妮看起來精神似乎很旺盛的樣子，她很快的環顧了四週一眼，確定除了夏蕊外沒有別人在場。

    「是什麼風把你吹來的，芬妮？我以為這會兒你正在為你晚上的宴會大忙特忙呢。」

    「爸爸不在家吧，是不是？」

    「你也知道他星期六的中午總是和你公公一起進餐的。」

    「我只想確定一下，我不想讓他聽見這件事。」

    「但是現在我已經沒有事情好瞞他的。」

    「甚至是賀默可在紐約的事嗎？」

    「我們已經知道了。」夏蕊的臉色陰沉了下來。

    「你們知道了？老天哪，為什麼沒有人告訴我？我還必須輾轉從別人口中才能得知。」

    「我就認為絲籣一定非弄得每個人都知道不可，是她在史家碰見他的。」

    「他到這裡來幹什麼？」

    「我不是想隱瞞你，芬妮，我真的不知道，我也還沒有見到他。」

    夏蕊不會承認默可不來找她，她有多麼的焦慮，他和她玩起這種貓捉老鼠的遊戲是什麼意思？

    「我聽見我女兒們的講話聲了。」麥可在走近房間時說。

    夏蕊驚訝地看著他，「你不是和華德一起午餐嗎？」

    「我提早結束它了，發生了一點事，你怎麼會到這裡來的，親愛的？」他問芬妮，在她頰上親了一下。

    「我需要出來透透氣，現在我該回去看看事情進行得如何了。」芬妮說，不大情願的走開了。

    當餐室裡只剩下他們兩個人時，夏蕊問，「是什麼事打斷了你的午餐？」

    「我在餐廳的時候收到這個，」他把一疊紙張放到桌上，「我已經等它兩天了，這是關於你丈夫的報告。」

    「你──」

    「當然我派人去查了，他在第五街旅館已經住了一個多月了。」

    「那麼久了？但那是一家豪華的旅館，他從那裡弄來那麼多錢？我想他是賣掉了牧場。」

    「他的牧場是賣掉了沒錯，不過是另一個叫作野狼比利的人賣的，替他工作過的一個老牛仔說在你離開牧場的當天他也走了，從此就沒有人再見過他。」

    「你認為他是想追蹤我嗎？」

    「不，他可以很輕易的抓到你。」

    「當然，」她掩不住語氣中的失望，「他又何必那麼做呢？」

    麥可思索的注視著她，「這裡有份報告說他要為毀掉鈕鎮的創建人負責，如果是那樣的話，或許他不得不離開，你知道那回事嗎？」

    「鈕桑繆？但是他們是朋友啊……不，我不相信默可會做那種事，你還發現其它什麼事？」

    「野狼先生告訴我派去的人說你丈夫去了歐洲。」

    「歐洲，但是他沒有錢可以去歐洲。」

    「他現在很有錢了，他住在城裡最貴的一家旅館裡，而且還買下舊的廷德大廈。」

    「什麼？」

    「我也覺得很困惑，我以為你或許有辦法解釋給我聽。」

    「我的好上帝，我不相信我們所說的是同個人。」

    「那個人在旅館登記的名字是賀史瑞，不是賀默可。」

    「史瑞！噢，不！」

    麥可對她的臉色感到驚慌，「怎麼回事，夏蕊？」

    「史瑞是默可的哥哥。」

    「賀默可為什麼要用他哥哥的名字？」

    「或許不是默可，或許是史瑞。」

    「胡扯，這個男人聲稱是你的丈夫，如果他不是你丈夫的話，你應該可以指認出來。」

    「我能嗎？」她大聲的笑著，「他們是雙胞胎，我只能由他們的穿著來辨別，如果史瑞打扮得沒有與眾不同的地方，我發誓我無法區別。」