¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > ¦¹¤ß¨g³¥

²Ä47­¶ ¤å / ³ì¦w®R¡PªLÁÉ

    "«u³é!"¥L¤j¥s¤@Án¡A»°ºò§â¤â©â¶}¡C

    "¬¡¸Ó¡A¿ú¦h´µ!"¦Ò¯S¥§«ã¹D¡A"¤]¤£·Q·Q§A¦b·F¤°»ò¡A§â§Ú«ö±o¦º¦ºªº¡A¤£Åý§Ú¦^µª§A³o¨Ç°ÝÃD?"¦o§¤°_¨Ó¡A¤S»¡¹D¡A"¦pªG§A¨Ó³o¨àªº°ß¤@­ì¦]´N¬O·Q¬Ý¬Ý§Ú¬O¤£¬O¦n¦nªº¡A¨º§A¨«´N¬O¤F¡C"¥L±q§É¤W¯¸¤F°_¨Ó¡C"§AÁx´±¨«´N¸Õ¸Õ¡I"¦o¤j¦Y¤@Åå¡Aºòºò§ì¦í¥Lªº¯Þ»K¡C

    ¥L¨S¨«¡C¥L¹º¤F®Ú¤õ®ã¡A§â¤@·ø¿OÀÁ¨ì¦o§ÉÃä¡C¥LÂI¿Oªº¨º¤@·|¨à¡A¦o¬ü¬ü¦a¬ÝµÛ¥L¡C¥L¨º¼Ë¨àÁV³z¤F¡A¤@¨­¶Â¦çªAż±o­n©R¡A²´©P§Gº¡¤F¯h¾Îªº¯¾¸ô¡C¥LÁy¤]¨S¨í¡C¥L¯u¬O­Ó¦a¦a¹D¹Dªº§N»Å¦Ó¦MÀIªººj¤â¡A¥i¬O¦b¦o²´¸Ì¡A¥L«o¨º»òÀéÄê¹Ü¥Ø¡C

    ¥L§CÀY¬ÝµÛ¦o¡A·í¨ºÂù²HÂŦ⪺²´·ú¤W¤U¥´¶q¦o®É¡A¦Ò¯S¥§·P¨ì¦Û¤v¤ß©¶ºòÁ^°_¨Ó¡C¦o¬ïµÛ¤@¥óºÝ²ø¤j¤èªº¥Õ´ÖºÎ¦ç¡A¬O®J©Ô±a¦o³}°Ó©±®É¶Rªº¡C¦o¨ºª÷¶Àªº¦Ù½§¬MµÛ¥ÕºÎ¦çÁ٨̵}¥i¨£¡A¦Ó¦o¨ºÂù²´·úÃC¦â¶È¤ñ¦oªº½§¦âµyµy²`¤F¤@ÂIÂI¡C¦o¨º´Ä¶À¦âªºÀY¾vÀH·N©Ü´²µÛ¡A°{µÛÁ\Á\¥ú±m¡C

    "§A«ç»òÅã±o¡K¡Kº}«G¦h¤F?"¦oºÉ¶q±»¹¢µÛ¤£Åý¥L¬Ý¥X³o°ÝÃD°Ý±o¦o¦óµ¥¦a¤ß¯«¤£¹ç¡C

    "¤]³\¬O¦]¬°§AÂ÷¶}§Ú¤Ó¤[ªº½t¬G?""¤]³\§a¡C"¥L­Ç·í¤¤¨S¦³¤@­Ó¤£»{¬°¤Q¤Ñ®É¶¡¬Jº©ªø¤S»»»·¡C¥L¤@ª½¦b­W­W¼õµÛ¡A¦o¤]¤@¼Ë¡C¤Q¤Ñ§Ï©»»»»»µL´Á¡C

    "§Ú¥»¥H¬°§Ú¥Ã»·¤]¤£¯à¦A¨£¨ì§A¤F¡A¿ú¦h´µ¡C"¦oÀRÀR¦a»¡¹D¡C

    "¬O°Ú¡A§Ú¤]¨º»ò·Q¹L¡C"¥L¦b§ÉÃ䧤¤U¡AÀ½µÛ¦o©¹¸Ì®¿¤F®¿¡Aµ¹¥LÄ˦a¤è¡C"Â÷¶}¸t¦wªF¥§¶ø¤§«á¡A§Ú«D±`·Q¨ì¾¥¦è­ô¥h¡C"¥L§i¶D¦o¡A"¤@¤Ñ¡A°¨¤£°±¿á¦a¶]¤F¥LXX¨f´qÂjû|´øºVÂO¥mû®§M´j®Å§{¥äÂW®¤¡I?¦o¥¿´Á¬ßµÛ¥Lªº¬YºØªí¥Õ¡A¥i¥L«o®ð¹ª¹ªªº¡A¦]¬°¥L¦^¨Ó¤F¡A¤£ºÞ¤°»ò­ì¦]¡AÁ`¤§¦³¹H¥Lªºªì°J¡C¥¢±æ¤§±¡¿E°_¤Fªº¦oªº©Ê¤l¡C

    "·F¹À¦^¨Ó?"¦o°Ý¹D¡A"¦pªG§A¤S­n»¡¥u¬O¨Ó¬Ý¬Ý§Ú¬O¤£¬O¦n¦nªº¡A§Úµo»}ÄǤ£¤F§A¡C"¥L¦ü¥G·Q¯º¡A¤S¨Ã¨S¯º¥X¨Ó¡C"§Ú­Ì¨º¼Ë¤l¤À¶}«á¡A§Ú·Q¨ä¥¦¤°»ò²z¥Ñ§A³£¤£·|±µ¨ü¤F¡C""»¡¨Óťť¡C""§Ú³Î±Ë¤£¤U¡A¿ß«}²´¡A"¥L¬ÝµÛ¦oªº²´¡Aª½ºI¤F·í¦a»¡¹D¡C

    "§Ú¥»¥H¬°¯à°µ¨ìªº¡C§Ú·Q­n¬O§A«ë§Úªº¸Ü¡A¨º±N¬O§ÚÂ÷¶}§Aªº¥R¤À²z¥Ñ¡C¥i¨º¤£°_§@¥Î¡C¤@·Q¨ì§A¡A¨S¤°»ò¾×±o¦í§Ú¡C"¤S¦³¤F§Æ±æ¡C"¦³¨º»òÁV¶Ü?"¦o¬XÁn°Ý¹D¡C

    "¤£¬O¶Ü?§A¤£¥i¯àÁÙ·QµÛ­n¦A¨£¨ì§Ú¡C"¦oª¾¹D¥L¥¿µ¥µÛ¦oªº§_©w¡A¦ý¬O·Q·Q¥LÅý¦o³£¨ü¤F¨Ç¤°»ò¸o¡A¦o¤£·|¦p¦¹»´©ö¦a©ñ¹L¥L¡C

    "¦pªG§A¯u¨º»ò·Q¡A§Ú«Ü©_©Ç§A©~µMÁÙ¦n·N«ä¨Ó¡C"¥L¨I¤UÁy¨Ó¡C"§Ú¤]©_©Ç¡C¤£¹L§Ú¤w»¡¹L§Ú¤@©wºÆ¤F¡C¤×¨ä¬O¨ì³o¨à¨Ó§ä§A¡X¡X³o¨à¡I"¥L°µ¤F­Ó±N¾ã­Ó¤ÚM¦¬Åó¦b¤ºªº¤â¶Õ¡C

    "¦Ñ¤Ñ¡A¬Ý§A¨º¼Ë¨à´N¸ò³o¸Ì¬O­ÓºÊº»¦üªº¡C"¦o¤Ï»é¹D¡A"¨S¤H¥´ºâ±j¦æ±N§A¯d¦b³o¨à¡A§Aªº¤÷¿Ë§ó¤£·|¡C"¥L´h¦í¤F¡CÀH§YÁyªO±o§ó¼F®`¡C"§Aª¾¹D°Õ?""¬Oªº¡C§Ú¬Ý¤£¥X§A¥H«e·F¹À¤£¯à§i¶D§Ú¡C§AªÖ©w¤wª¾¹D¡A§Ú¤wÅ¥»¡¨º­Ó®åö}¤£¹¥ªº³Í®¦¡P´µ¯S©Ô¹yªº¨Æ¤F¡C""§OÅ¥¤FÂI¤°»ò«K¾Õ¦Û§@¥X§PÂ_¡A¿ß«}²´¡C§A¥u¤£¹LÅ¥¤F¨º¦ÑÀYªº¤@­±¤§Ãã¡C""¨º»¡»¡§Aªº¤@­±¤§Ãã¡C"¥LÁqÁqªÓ¡A"¥L¥H¬°§Ú¬O¥L´x¤¤ª«¡A¥H¬°©Ò¦³³o¨Ç§Ú³£·Q­n¡A¥H¬°§Ú¬°¤F«Ý¦b³o¨à·|²@¤£±À«o¦a±µ¨ü¥L©ß°âªº¤@¤Á¡C¦]¦¹¥L¦]§Ú¥À¿Ëªº¹L¿ù¨ÓÃg»@§Ú¡A¦]¬°¦o¹çÄ@¦P¬ì°Ò«´¤H¤@°_¥Í¬¡¡A¤]¤£¸ò¥L¤@°_¹L¡C¥L§â¥L¤@¨{¤lªº«è«ë©M­W¤ô¥þ³¡¶É¬ª¨ì§Ú¨­¤W¡AµM«á¥L¤S©_©Ç¬°¤°»ò±o¨ìªº¦^³ø¶È¶È¥u¬O»´½°¤£®h¡C"¥L¹ï¨ä¤¤ºØºØÄø¦æ¤£°±¦a·nÀY¡C

    "§A³o»òªÖ©w¡A¨Æ±¡¯u¦p§A©Ò»¡¶Ü¡A¿ú¦h´µ?¦b§AÁÙ¨S¨Ó¨ì³o¨à¤§«eÃø¹D§A¨S¤ß¦s°¾¨£?§A¥À¿Ë¤@©w«ë¥±µÜ¹ý§Ë±o¦o¥u±oÂ÷®a¥X¨«¡A§OµL¥¦³~¡A¦Ó¨ä¤¤¬Y¨Ç¦¨¤ÀªÖ©w¶Ç¬V¤F§A¡C²¦³º¡A§A·í®ÉÁÙ¥u¬O­Ó«Ä¤l¡C¦]¦¹¤]³\§A¤÷¿Ëªº¦æ¬°¡A¥u¬O¹ï§A«Ý¥L¤§¹Dªº¤@ºØ¤ÏÀ³¦Ó¤w¡C""§A¨Ã¤£ÁA¸Ñ§A©Ò½Í½×ªº¨Æ¡C"¥L´o«ã¦a»¡¹D¡C¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸

    "§ÚÁA¸Ñ¥L·R§A¡C"¦oª½ºI¤F·í¦a»¡¹D¡A"¦Ó¥B¥L¹ï¦V§A¥Ç¤U¡Bªº©Ò¦³¨º¨Ç¹L¿ù¾Ò®¬¤£¤w¡C¦Ó¥B§Úª¾¹D¬°¤F¯à¦A¦³¦¸»P§A¹Î»Eªº¾÷·|¡A¥L¥I¥X¤°»ò³£¦b©Ò¤£±¤¡C""§A¬O»¡¦A¦³¦¸¾÷·|¡A¦n§â§Ú®º³y¦¨¥L·NÄ@¤¤ªº¼Ò¼Ë¡C"¥L¤@Ã仡¡A¤@Ã䤣µL«õ­W¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡C

    "¤£¡C¥L§l¨ú¤F±Ð°V¡C®@¡A¤W«Ò¥÷¤W¡A¿ú¦h´µ¡A³o¬O§Aªº®a¡A"¦o®ð¼«¤£¤w¦a»¡¹D¡A"Ãø¹D¹ï§A¨Ó»¡¤£­È¤@´£?¥¦¹ï§Ú³£ÁÙ¦³´X¤À¥÷¶q©O¡C³o´N¬O§Ú«Ý¦b³o¨àªº­ì¦]¡C""¬°¤°»ò?´N¦]¬°§A¥H¬°¦b³o¸Ì¥i¥H¸úµÛ§Ú?¦]¬°§Ú¤£·|«_ÀI¨Ó³o¨à?"¤Ó¶Ë¤H¤F¡C"¤£¡I"¦o¥s¹D¡C"¦]¬°³o¬O§A¥µ¤U§Úªº¦a¤è¡A§Úı±o³o¸Ì·|Â÷§A§óªñ¤@¨Ç¡C"¥LÅãµM¨S®Æ¨ì¡C³o¥÷ªí¥Õ¥O¥L¤@ª½¦b¿n»WµÛªº©Ò¦³«ã®ð©M«è«ë¤@¤U·Ï®ø¶³´²¡A¥L¤@¤U¬ª¤F®ð¡C©_©Çªº¬O¡A³o¥÷ªí¥Õ¦P®É¤SÅý¥L·P¨ì¤ßªá«ã©ñ¡C

    "¿ß«}²´¡C"¥LªºÁn­µ²Ê²Êªº¡C

    ¥Lªº¤â»´¼¾µÛ¦oªºÁyÀU¡A¤â«ü´¡¨ì¦o¦Õ¯`¬X³n¦pµ·ªºªø¾v¤¤¡C¥L¨­¤l­Á±o±o§ó§C¡C¥LªºÂù®BIJ¨ì¦oªºÂù®B¡A³o¤U¹³¨ø¤F¹hªº¬x¤ô¡A¿E±¡²T¨S¤F¥L­Ì¡A±N¨ä¥¦©Ò¦³¤@¤Á¨R±oµL¼vµLÂÜ¡C

    ¶·ªØ¤§¶¡¥L­Ìªº¦çªA«K­é¸¨¤U¨Ó¡A¨â­Ó¨­Åé¸ò¥L­Ìªº¼L¤@¼Ë¡AºòºòªÈÄñ¨ì¤@°_¡A¨C¤@­Ó³£¬O¨º»òªº­¢¤£¤Î«Ý¡C¿ú¦h´µ¥Î¥L¥H«e±q¥¼Åã¥Ü¹Lªº¨º¨g¼öªº¦û¦³¼¤¨Ó°µ·R¡A¦Ò¯S¥§¥Î¦o¥H«e±q¥¼ªí²{¹Lªº¨g³¥¨Ó©^ªï¡C

    ¥L­Ì¥Î¨­Åé¦b¥æ½Í¡A¶D»¡µÛ©Ò¦³¨º¨Ç¤£¯à¥Î¨¥Ããªí¹Fªº¸Ü»y¡A¦U¦Û±N©l²×¬Û¨Ì¬ÛÀHªº·R¡B·Q©À¤Î»Ý­n¶Ç¹Fµ¹¹ï¤è¡C

    ©ú¤Ñ¡A¥L­ÌªºÅw·R¥i¯à¥u·|¦¨¬°¤S¤@­Ó°O¾Ð¡C¦ý¬O¤µ±ß¡A¦Ò¯S¥§¬O¿ú¦h´µªº¤k¤H¡C

    ¤p¤ßÁlÁl¡B»´¤â»´¸}¦a¡A¦Ò¯S¥§±N¦oª×«Çªºªù¥´¶}¤@±øÁ_¡A¦V¸Ì¿s¤F¤@²´¡C¿ú¦h´µÁٺε۩O¡A¤£¹L¤£©_©Ç¡C¦Û±qÂ÷¶}¦o«á¡A¥LÁ`¦@ºÎ¤F¤T¤Q­Ó¤p®É¡A¨ºÂI¨àºÎ¯v¹ï¤­¤Ñ®É¶¡¨Ó»¡©|¥B¤£¨¬¡A§ó§O»¡¤Q¤Ñ¤F¡C

    ¦o»´»´Ãö¤W©Ðªù¡A¤S¯¸¦bªù«á¨nµÛ¿ú¦h´µ¬Ý¤F¤@·|¨à¡C¦o·Ç³ÆÅý¥LºÎ­Ó°÷¡C¦o¤]¤£¥´ºâ±N¥L¦b³o¨à³o¤@±¡ªp§i¶D¥ô¦ó¤H¡Cº¿¦Nª¾¹D¦¹¨Æ¡A¦ý¦o¤]¤£¥´ºâ¥h³qª¾¥±µÜ¹ý¡C¦o»¡¦Y¤W¤@Åå¹ï¨º¦Ñ¤p¤l¦³¦n³B¡Cº¿¦N°í«H¿ú¦h´µ¤£·|°¨¤WÂ÷¶}ªº¡C

    ¦Ò¯S¥§¦ýÄ@¦o»¡ªº¹ï¡A¥i¦o¨Sº¿¦N¨º¼Ë«H¤ß¤Q¨¬¡C®@¡A¿ú¦h´µ¤´´N·Q­n¦o¡A³o¤@ÂI¬OµL±e¸mºÃªº¤F¡C¥i¨º¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥L·|¥Ã»·¦a·Q­n¦o¡C¦Ó¥B¤]¤£·N¨ýµÛ¥L¤£·|¦A¦¸»·¨«°ª­¸¡A¥µ¤U¦o¤£ºÞ¡C

    µM¦Ó²{¦b¯u¥¿ªº§Æ±æ¤w¸g¥X²{¡C¥L½T¤w¦^¨Ó¤F¡C¦Ó¥B¥L³\¿Õ¹L¤£·|¦AÂ÷¶}¦o¡Cª¾¹D³o¨Ç´N¨¬¥HÅý¦Ò¯S¥§¿³°ª±m¯Pªº¤F¡C

    ¦o±N¥Lªº¾b¨ã¥]¡X¡X½X¦N¨S¦h¤[«e®³¹L¨Óªº¡X¡X©ñ¸m¨ì¨¤¸¨¸Ì¡C±µµÛ¦o¨«¨ìÃè¤l«e­±¡A¦A¤@¦¸¼fµø¦Û¤vªº®e»ª¡C¤µ¤Ñ¤W¤È¦oÅã±o¦h»òªº®e¥ú·Øµo°Ú¡A¦oÁÙ¦bÅ岧¤£¸Ñ¡C¬O·R±¡¨Ï¦oªºÂù²´ÅU¬ß¯«­¸¶Ü?¤£¡A·R¬J¾P»î¡A¤]¶Ë¤H¡A²{¦b¹ï¦¹¦o¥i¥H°µ²@µLºÃ°Ýªº¨£ÃÒ!¬O©¯ºÖ¨Ï¦o·Q¯º¡B·Qºq°Û¡B¬Æ¦Ü·Q¤jÁn©I¥s¡C¦Ó¥B¨ººØ©¯ºÖ¬O¤£©ö´e¦b¤ß¸Ìªº¡C

    ¦³¤@°}¤l¦o§¤¦bµ¡Ãä¡AÆ[¬Ý¿ú¦h´µºÎı¡C¨ºÁÙ¤£°÷ÄÀÃh¡C¦oª¾¹D¦Û¤vÀ³¸ÓÂ÷¶}©Ð¶¡¡A§äÂI¨Æ±¡°µ§O¶¢µÛ¡C¦ý¬O¦o©Èµ¥¦o¹L«á¦^¨Ó¡A¿ú¦h´µ¤S¬O¤H¥h¼ÓªÅ¤F¡A¦oµLªk®ø°£³o¼h¼~Äß¡C¨º¦³ÂI¯îÂÕ¡A¦]¬°¥L³o¦¸­nÂ÷¶}¤§«e¡A¦Ü¤Ö¤]±oÅý¦oª¾¹D¦ó®É¯à»P¥L¦A¨£¡C¨ºÂI°_½XªºÅé½Ì¥L¥²¶·µ¹¦o¡C¤£¹L¡A¨º¤]¬O¦o°ß¤@¤ñ¸û¦Û«Hªº¨Æ¡A¦]¦¹¦o¤£·QÅý¥L¶]¥X¦oªº²´¥Ö©³¤U¡C

    ¦oºCºC¨«¨ì§ÉÃä¡A¤£·Q¥´ÅÍ¥L¡C¦o¥u¬O·QÂ÷±oªñ¤@ÂI¡C¦b§ÉÃ䯸¤F¤@·|¨à«á¡A¦o¤Q¤À¤p¤ß¦a½ö¤F¤U¨Ó¡C¥L¨S°ÊÀR¡C¥LºÎ±o¯u­»¡A¦³ÂI¤£¹³¥L¡A¦Ó¨º«ê«êªí©ú¥L¬O¦óµ¥¦aºë¯h¤OºÜ¡C¥L²Ö±o¼F®`¡A¤£·|¿ô¹L¨Ó¡A§Y¨Ï³s¡K¡K

    ¦o¼¾ºNµÛ¥L¡A¤â«üÀY¦b¥L¨º°íµwªº¯Ý¦Ù¤W»´»´¦aį°Ê¡C¥L½öµÛ¡A¥u¦b¨â°¦ªøªøªº»L¤W»\¤F¼hÁ¡Á¡ªº³Q³æ¡A¦Ò¯S¥§¯à·Q¹³¥X¥L¾ã­Ó¨àªº¼Ò¼Ë¡C¦o¼¾ºNµÛ¥L®É¡A¥L¨S¥X¤@ÂI¨àÁnÅT¡A¥LÁÙ¦b¼ôºÎ©O¡C³o¤U¦Ò¯S¥§§ó¤jÁx¤F¡A¦o§â¤â«ü·Æ¨ì³Q³æ¤§¤W¡AªuµÛ¥Lªº¤U¸¡¡Aª¦¤W¥L¨ºµ²¹êªº¤j»L¡C

    ±µ¤U¨ÓÅý¦o¤j¦Y¤@Åå¡G¥Lªº¤@­Ó¯S®í³¡¦ì°Ê¤F°_¨Ó¡A¥L«£«£¦a¯º¤F¡C"§O°±¤U¡A¿ß«}¡C"¤@¤ùãn¬õ¬V¤W¦oªº²ä¤l©MÂùÀU¡AŨµÛ¦o¨º¨­²Ó¥¬¶À¸ÈªA¡A®æ¥~¥Í°Ê¡C"§A¨Ã¨S¦³¯u¥¿ºÎµÛ¡A¬O§a?"¦oÜÒ¹D¡C

    "²ßºD©ó¯î³¥¤p¸ô¦Ó±a¨Óªº¤@­Ó¤ò¯f¡C"¥L¨nµÛ¦o®É¡A¨â²´ºÎ·NÂaÄg¡C¥L¬O¨º¼ËÅå¤Hªº©Ê·P¡A¥i¦Ò¯S¥§²{¦b«o²Ûµªµªªº¤F¡A¦o»°ºò¤U¤F§É¡C"§Aªº¥]¦b³o¨à¡A³Æ§A¨í­±¤§¥Î¡C§A¦pªG¤£·QÄ~ÄòºÎıªº¸Ü¡K¡K§Ú¤£¬O­n¥´ÅͧA¡C¦pªGÄ@·N¡A§AÁÙ¥i¥H¦hºÎ¤@·|¨à¡C¨S¤Hª¾¹D§A¦b³o¨à¡C""¬OÁÙ¨S¤Hª¾¹D¡C"¥L§¤°_¨Ó¡A"¦ý¬O¥Î¤£¤F¦h¤[´N·|¦³¤H¦bº¿¦Nªº«Î¤l«á¬Ý¨ì¿÷¾¦ªº¡C""º¿¦N¦­®Æ²z¦n¤F¡C"¦oÅS¾¦¤@¯º¡A"¦o§â¥L©ì¨ì¦oªº«ÈÆU¸Ì¥h¤F¡C""¤°»ò?"¦Ò¯S¥§«£«£¯º¤F°_¨Ó¡C"¨£¨ì¥L¦b¨º¨à§Ú²ª½¤£´±¬Û«H¡A¥i¬O¥L¥¿¦n¦n¦a¦b¨º¨à¨ü­W¨üÃø©O¡Cº¿¦N¬O¦b¬°¤W¦¸§i¶D¥±µÜ¹ý§A±a§Ú¨Ó¤@¨Æ°µ¸ÉÀv¡C¦o»¡¤F³o¦¸­n¦³¤°»ò¨Æ¡A§¹¥þÀH§Aªº«K¡C"¿ú¦h´µ¤@Ãä¹Ê¾º¡A¤@Ãä¥Î¤âºNµÛ¤U¤Ú¡C"§Ú·Q§Ú¥Î±oµÛ¨íÁy¤M¤F¡C"¦Ò¯S¥§«ü«ü¨¤¸¨¸Ì¥L¨º¾b¨ã¥]¡A¤S§¤¨ì§É¤W¬ÝµÛ¥L¡C"§A¥h¨£§Aªº¤÷¿Ë¶Ü?"¦o¿ðºÃ¤£¨M¦a°Ý¹D¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹