²Ä23¶ ¤å / ©¨¹t
±¡ªp«Üºò«æ¡A©óªö¼~ºÜ¤O«O«ù§NÀR¡A·Ó¥Lªº¸Ü¡A¨ú¹L±Ï¥Í¦ç©M°¸¨³Ê®É¡A¦oµo²{¤£ºÞ¬O±Ï¥Í¦çÁÙ¬O°¸¨³Ê¡A³£¥u¦³¤@¥ó¡X¡X
¡u¤§¤¤¡K¡K¡v¦oÅå¥s¡A¤@¹D°{¹q±q¾÷ÀY¼A¹L¡C
¡u¬ï¤W¡I¡v¦¿¤§¤¤µwÁn©R¥O¡C¦P®É©Ô°_¾r¾p±ì¡A¤d¶v¤@¾v¸ú¹L°{¹q¡A¦ý¾÷§À«o©ì¥X¤@±ø²Ê¶Âªø·Ï¡C
¡u¥u¦³¤@¥ó¡K¡K§A¥Î°¸¨³Ê¡K¡K¡v
¡u¨âºØ§A³£¥Î¤W¡I¡v¦¿¤§¤¤¤£µ¹¦o°Q»ùÁÙ»ù¡A¤j§q¦a¥´Â_¦oµJ«æªº¶Úµ¡C¡u¤£¥Î¯d¥ô¦ó°k¥Í¤u¨ãµ¹§Ú¡I¡v¥L¦¿¤§¤¤©Rµw¡A¤°»òÀI´c³£«Â¯Ù¤£¤F¥L¡A³oºØÃöÀY¡A¥L¾á¤ßªº¬O¦o¡I
¤£ª¾¬O³Q¥Lªº§qÁnÀ~¨ì¡AÁÙ¬O«ç¼Ë¡A¦o¬ðµMú¤F°_¨Ó¡AÂù¤â©êµÛ°¸¨³Ê»P±Ï¥Í¦ç¡A¡v°Ê¤]¤£°Ê¡C
¡u§O³o¼Ë¡Aªö¼~¡X¡X¡v¦¿¤§¤¤µL©`¦a§C§q¡C¡u§AÅ¥§Úªº¡A§Ṳ́@©w¯à¦s¬¡¡B¥¦w°k¹L¡K¡K¡v
¡u«ç»ò°k¹L¡I¦pªG¥u¦³§Ú°k¹L¡A§Ú¹ç¥i²{¦b§â°¸¨³Ê©M±Ï¥Í¦ç¡A¥á¥X¾÷¥~¡I¡v©óªö¼~ú¥sµÛ¡CÅÖ¥Õ¯À¤â´¤¦í¿µªù§â¡A¦o¯un¥´¶}ªù¡X¡X
¡uªö¼~¡I§Ú«ô°U§A¡I¡v¦¿¤§¤¤©Ô¦^¦o¡A¾÷¨¤@¾_¡A¥LªøÁuÀH§Y¶¦í¦oªº¸y¡A¨SÅý¦o¼²¯k¨Åé¡C¦ý¥L¦Û¤v«oÀ½¯}ÃB¨¤¡A¦å²ª¤@³w¦Ó¤U¡C
©óªö¼~¤ß¤@ÁY¡A©â¤F¤f®ð¡C¡u§A¨ü¶Ë¤F¡I¡vÂù¤â«æ«æÀ£¦í¥L¦å¬y¤£¤îªº¶Ë¤f¡C
¦¿¤§¤¤®æ¶}¦oªº¤â¡C¡u¤£Ãª¨Æ¡I§A§Ö¬ïÀ¹¦n¡I¡v¥L¶}©l°¤U¾÷¨°ª«×¡C¥L±o§äÓ¦n¦aÂI¡AÅý¦o¸õ³Ê¡A³o¬[¤p¸¾÷¸Ó¬O¼µ¤£¦í¤F¡I
©óªö¼~¨nµÛ¤â´x¤ßªº¦å¡A¤£¦í¦a·nÀY¡C¡u¤£¡In°k¡Bn¸õ¡A§Ṳ́@°_¡I¡v¥L¤@¨ü¶Ë¡A¦o¦A¤]§NÀR¤£¤F¡I
¡u§A¦bþ¸Ì¡A§Ú´N¦bþ¸Ì¡I¡v
¦¿¤§¤¤««¦a³¬¤U²¶¡AÀH§Y¤S¸C¶}¡A²¶¥úÅܱo±jµw¡B¤£¥i§´¨ó¡C¡u§Ún§A¦bþ¨à¡A§A´N¦bþ¨à¡I§A°¨¤W·Ç³Æ¡I§O·S§Ú¥Í®ð¡A©óªö¼~¡I¡v³o¤£¬Oºt¹q¼v¡A¦o¨ì©³À´¤£À´¡A¦b¥L¤ß¤¤¡A¦oªº©R¤ñ°_¥L¦Û¤v«n±o¦h¡I
©óªö¼~¬üÃCªí±¡¾®µ²°_¨Ó¡AÅã¥X´d¶Ë¡A¬O³Q¥L¨ë¶Ëªº¡C¦o¨S¦A»¡¸Ü¡AÀqÀq¬ï¤W±Ï¥Í¦ç¡BI¤W°¸¨³Ê¡C
¡u§Ú¥s§A¶}ªù®É¡A§A´N¸õ¡K¡K¡v¦¿¤§¤¤ÄYµÂ¦a¥æ¥NµÛ¡C
©óªö¼~¤£§@Án¡A¬ü²¶¬ÝµÛ¤w«_¥X¤õ]ªº¾÷ÀY¡C
¡u©ñ¤ß¡I¥un§A¦w¥þ¡A§Ú¤£·|¦³¨Æ¡I¡v¦¿¤§¤¤»y±a«OÃÒ¡C
©óªö¼~¦^º¬Ý¥L¡C¤ô²¶·ÓºP°{°{¡A¥Rº¡²`±¡¡C
¥L¤]©w©w¦a±æ¶i¦o²´©³¡C¡u°O±o¶Ü¡A¥LÌ¥s§Ú¡¯»aÆN¡¯¡A§Ú·|¸ªº¡Aµ´¤£·|¦³¨Æ¡X¡X»y²¦¡A¥L§k¦í¦o¡A¤@¤â¥´¶}¿µªù¡AÂ÷¶}¦o®B®É¡A¤@§â±N¦o±À¥X¾÷¿µ¡C
¡u¤£¡I¡v©óªö¼~³Q±j¤jªºÀ£¤O±À±o¸»·¡C¡u¤§¤¤¡X¡X¡v·¸ÌµÛ¦oªºÁnµ¡A°e¦Ü¦¿¤§¤¤¦ÕÃä¡C
¦¿¤§¤¤¯º¥X¤TÓ®B«¬¡A¦ü¥G»¡µÛ¡u§Ú·R§A¡v¡A¦Ó«á¥L¾rµÛ«_¤õªº¤p¸¾÷»·Â÷¦o¡A¨S¦h¤[¡A¤@ÁnÃz¬µÁn¾_¾Ù¤Ñ¦a¡A¤õ¥ú¬M¬õ¨H·tªº«B¤Ñ¡K¡K
***
©óªö¼~¦w¥þ¦a°¸¨®ü±¡A³Q¤@¿´°ê»ÚÄH³b«O¨|²î±Ï¤W²î¡AÁÓÂà¦^¨ì¤Ú¾¤¡C
®É¶¡¹L¤F¤TÓ¤ë¡A¨ó·|¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¦¿¤§¤¤¥ÍÁ٩Φº¤`ªº®ø®§¡C¥L¥Ø«e¬O¥¢Âܪ¬ºA¡A¦Ó¸¾÷´ÝÀe«h¥Ñ¨ó·|¬£²î¥´¼´¡A¦b¥L¥Í¦º¥¼¡X¡X«e¡A¨ó·|¨Sµo©Æ¥ô¦ó¥L¥X·N¥~ªº·s»D¡C¦]¦¹¡A©óªö¼~©l²×¬Û«H¥L¬¡µÛ¡A¦Ó¥BÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¥L·|¦p¦Û¤v©Ò¨¥¡X¡X
¸¦^¦o¨Ãä¡I
¡¯¡¯¡¯
¡uªö¼~¡I¦³¤§¤¤ªº®ø®§¤F¡I¡v¬_¨ç½ñ¤W¦¿¤§¤¤²î«Îªº¥ÒªO¡A§ä¨ì¥¿¦b²î²ìµo§b¥X¯«ªº¤k¨à¡C¡u¦³¤§¤¤ªº®ø®§¤F¡I¡v
¤zªö¼~²r¦a¦^¯«¡AÂù²¶¶ê¿e¡C¡u¦bþ¸Ì¡H¥L¦^¤Ú¾¤¤F¶Ü¡H¡v©Ô¦í¤÷¿Ë¬_¨çªº¤âÁu¡A¦oªº¶Úµ²¤¦³´Á¬ß©M¿E°Ê¡Cüþ
¬_¨ç·n·nÀY¡C¡u¥L¨ü¤F¶Ë¡A³Q¤@®y®ü®qªºº®¥Á©Ò±Ï¡A¦ü¥G¶Ë¤F¸£¤l¡K¡K¡vûß
¡u¥¢¥h°O¾Ð¡v©óªö¼~Åå©I¡I?
¡u¬Oªº¡AÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¡I¡v¬_¯ô«Ü¿ò¾Ñ¦aÂIÀY¡C¡u©Ò¥H¡A¥L¦^¤£¨Ó¡A¤@ª½º¢¯d¦b¤Ó¥¬vªº¤p®q¡A¨ó·|¸Ìªº¦¨û¥X¥ô°È¨£¨ì¥L¡A®´¤F°T®§¦^¨Ó¡K¡K¡vûß
¡u§Ún¥h¡I§Ún¥h§ä¥L¡I¡v©óªö¼~¬õ¤F²´²µ¡A¥¡¨D¦ü¦a¹D¡C¡uÅý§Ú¥h¡Aª¨¡I§Ún¥h§ä¥L¡K¡K¡v
¡uªö¼~¡K¡K¡v¬_¯ô¤ßÀY¤@¾_¡C¤k¨à³Û¥L¡K¡K
¡uª¨¡AÅý§Ú¥h¡C¡v©óªö¼~±æµÛ¥L¡A¦A¦¸¥¡¨D¡C¡u§A¯à¦w±Æ¡A¹ï¤£¹ï¡Hª¨¡X¡X¡v¦o¬y¤U¤F²\¡C
¬_µß¤@§â©ê¦í¦o¡C¡u·íµM¡I§Anªº¡Aª¨ª¨¥þµ¹§A¡I¥þ¬°§A°µ¨ì¡I¡v¥L¿E°Ê¦a²´ªx²\¥ú¡C
¤k¨à²×©ó»{¥L¤F¡I¥L¬_¯ôªº¤k¨à¡A©óªö¼~°Ú¡K¡K
¡¯¡¯¡¯ûü
©óªö¼~¤@½ñ¤W³oÓ¤Ó¥¬v¤p®q¡A«K¥Ñ¨ó·|¦b¦¹¦a¥X¥ô°Èªº¦P¨Æ±a»â¦Ü¤@Óº®§øªº¤p¥©Ð¡C
¥©Ð¥~¡A¨ºÓ¦o¼ô±xªº¨k¤H¥¿¦b¤«Ã䥴¤ô¡C
¦o®³µÛ¬Û¾÷¡AÀRÀR¾aªñ¥L¡A§ä¤FÓ¨¤«×¡A³sÄò©ç¤U¥Lªº¨¼v¡C
¡u§A·F¤°»ò¡H¡v¥L«Ü§Ö¦aµo²{¦oªº¦s¦b¡A¤@Áy¤¿¬½¦a¨«¦V¦o¡C
©óªö¼~¬ÝµÛ¤@ÂI³£¨SÅܪº¥L¡C¡u§AÁÙ¬O¡v¼Ë±Ó¾U¡I¡v¦o»´Án³ä¨¥¡C¡u§A¸¤F³o»ò¤[¡K¡K¡vªñ¥G¦Õ»y¡C
¦¿¤§¤¤½K¬Ü¡C¡u§A¬Ý°_¨Ó«Ü²´¼ô¡A§ÚÌ»{ÃÑ¡H¡v¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v¥X¤F¤°»ò¤ò¯f¡A¥uª¾¹D´XÓ¤ë«e¡A¥L¦b¦¹¦a¿ô¨Ó¡A¸£³U¹³¬O³Q¬~±¼ªº±a¤l¯ë¤@¤ùªÅ¥Õ¡C³oÓº®§øªº¦Ñ§ÅÂ廡¥L¦b®ü¸Ìªw¤Ó¤[¡A¸£¤l³Q®ü©Ç¦Y¤F¡AYn·Q°_¦Û¤v¬O½Ö¡A´N¦h¦Y¥l©Ç¡v¡I¤Ñ¾å±o¡AÁöµM¥L§Ñ¤F¨Ç¨Æ¡A¥i¥Lª¾¹D¦Û¤wªÖ©w¤£¬O¥Õè¡I¤°»ò¦Y®ü©Ç¡A®Ú¥»´N¬O¦Y¡u³½¡v¡I
¡u³o¦a¤è¸¨«á±o«Ü¡A«ç»ò¦³§A³o»òº}«Gªº¤k¤H¡H¡v¥L¤j¨ë«f¦a°Ý¹D¡C
©óªö¼~¨«¨ì¥L¨«e¡AÁ|°_¤âÁu¡A¼¾¤W¥L^ªZªº«TÃC¡C¡u§A¤£ª¾¹D¦Û¤w¬O¹©¹©¦³¦Wªº¡¯²`²W¤j®v¡¯¶Ü¡H¡v
¦¿¤§¤¤§ì¦í¦oªº¤â¡A¤£¬O«ÜÃÙ¦P¦a½N²´Á@¦o¡C¡u¤k¤H¦A«ç»òº}«G¡A¤]±oÀ´¬á«ù¡A¤Ó»´¯B¡A¨k¤H¤£³ßÅw¡I¡v
¡u²`²W¡K¡K¡v¦o¥s¥L¡A·Q¬Ý¥Lªº¤ÏÀ³¡C
¥L½K¬Ü¡C¡u¨º¸s¦b®üÀزÏÀ窺¤H¡A¤]³o»ò¥s§Ú¡I¡vÃø¹D¥L»P³oº}«G¤k¤H¯uªº¼ôÃÑ¡I¡H§_«h¡A¬°¦ó¥L³o»ò¬Ý¦o®É¡A¤ß©³·|¦³ºØ©Ç²§ªº·P¨ü¡A§Ï©»¥L´¿¸g»P¦o«Ü¿Ë±K¦üªº¡I
¡u§A¯uªº¡K¡K¯uªº§Ñ¤F§Ú¶Ü¡H¡v¦o°×µÛ¶Úµ¡A¬ü²¶°¿¦a¥X²{²\¤ô¡C
¦¿¤§¤¤ªº¤ß©âµh¤F¤@¤U¡C¡uÅ¥»¡§Ú¬O¦b®ü¸Ì³Q±Ï°_ªº¡A¨S¨ü¶Ë¡Aºâ©_¸ñ¡C¦ý¸£¤l¦³ÂI°ÝÃD¡A§Ú¥i¯à¯uªº»{ÃѧA¡K¡K¡v
¡u§Ú¬Oªö¼~°Ú¡I¡v¦o¥s¤F°_¨Ó¡C¦o¤£·QÅ¥¥L»¡¡u¥i¯à¡v»{ÃѦo¡I¡u§A©ú©ú¨S¨Æ¡A¬°¤°»ò¤£°O±o§Ú¡H¡v¥L·R¦o¡A¤£¬O¶Ü¡I¡H¥L«ç¯à§Ñ¤F¦oªº¦s¦b¡H«ç¯à¡I¡H
¦o¬ðµM¥¢±±¡AÅý¥Lªº¤ß§ó¬OºòÁY¡A¥Lı±o¥þ¨ªº¨C¤@§ô¯«¸gÂO¦ü¥G³£»P¦oÃöÁpµÛ¡A²ö«D¥L¯uªº¬O¦oªº¿Ë¤H¡H§í©Î¡K¡K¤V¤Ò¡I¡H
¡u§Ú¬O§Aªº½Ö¶Ü¡H¡v¥L§Ô¤£¦í°Ý¥X¤f¡C
©óªö¼~¶Ë¤ß·¥¤F¡A¨S·Q¨ì¦Û¤v³o»ò®e©ö³Q¿ò§Ñ¡I¦o¸¨¤U²\¡AÂਫK¶]¡A³s¬Û¾÷±¼¤F³£¤£¦Ûª¾¡C¦o¥H¬°¡A¥L̦p¦¹¬Û·R¡A¦¸Ó²`ÅO¦b©¼¦¹¤ß©³¡B¸£¸Ì¡A¨S·Q¨ì¥L§Ñ±o¨º»ò°®²b¡I
¡u¼K¡I¡v¦¿¤§¤¤¬B°_¨F¦a¤Wªº¬Û¾÷¡A°lµÛ¦o¡C
¤@¸ô¨ì¤F®üÃä¡A¥L¬Ý¨£¦o§¤¦b¨FÅy¤W¡A»»±æ»·¤è¡A¥L¤@¨B¤@¨B¦a¨«ªñ¦o¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a³º¨Ï¥Î°_¬Û¾÷¡C
¥Lªº·NÃÑ©³¼hÅãµM¼ô±x©çÄá·Ó¤ù¡A¦]¬°¥L¨Ï¥Î°_¨Ó¤@ÂI¤]¤£¯¥Í¡A¦Ó¥B«D±`¤W¤â¡C
¥L¤£°±¦a©ç¦o¡Aª½¨ì¦o¬ðµM°_¨¨«¦V®ü¸Ì¡A¥Lªº¸£¤l¡u°Ô§s¡v¦a¤@°{¡A³sÄò©Êªºµe±ÀHµÛ¦o·U¨«·U²`¡A¤£Â_¦b¥L¸£®ü¼½©ñ¡X¡X
¥L¥s¦¿¤§¤¤¡A§O¦W²`²W¡A¥~¸¹»aÆN¡I
¦o¬O©óªö¼~¡A¥L¬Ûª¾¬ÛÀHªº¦ñ«Q¡A¥L³Ì·Rªº¤k¤H¡I
¨º³õªÅ¤¤¦MÃø¡K¡K
¡uªö¼~¡I§O¨«¡I¡v¥L¤j¥s¡A¸¤]¦ü¦a½Ä¤J®ü¸Ì¡C¦p¦P´¿¸g°µ¹Lªº¨º¼Ë±N¦o©ê¦^©¤¤W¡C¦Ó«á¡A®ð«æ±ÑÃa¦a§qµÛ¡C¡u§A°µ¤°»ò¡A§A»¡¹L¤£¦A³o¼Ëªº¡Iªö¼~¡X¡X¡v
©óªö¼~¾®µø¥L¡C¡u§A·Q°_¨Ó¤F¡K¡K¡v¦o¦³¨Ç®ð®z¡C
¦¿¤§¤¤¤j¥s¡G¡u·Q°_¨Ó¤F¡A·Q°_¨Ó¤F¡A¥þ³¡·Q°_¨Ó¤F¡I¡vÂùÁuºòºòºO¦í¦o¡A´N©È¦A«×¥¢¥h¦o¡C
¦o¯º¤F¡A¤â¼¾¤W¥LÅ宣ªº«TÁy¡C¡u«D±o§Ú¥Î³oºØ¬ï¨ë¤ß¨xªº¤è¦¡¶Ü¡H¡v
¥L¬ÝµÛ¦oªº¯º¡A²rµM¤@¹y¡C¡u§A¬G·Nªº¡I§A¬G·NÀ~§Ú¡I¡v¥L¥Í®ð¦a§á¬Ü¡C
¦o¤£§_»{¡C¡u±Ð§A¥H«á¤£¯à§Ñ¤F§Ú¡I§An¦A§Ñ¤F§Ú¡A§Ú´N·|±q§A²´«e®ø¥¢¡K¡v
¦¿¤§¤¤«ã¤õ¤É°_¡AÃg»@©Êªº§k¦í¦o¡A¦ÞÀY«¶i¦o¼L¸ÌªÈÄñ¦o¡B»´«r¦o¡AÅQ¹D¹Ü¨ú¦oªº©I§l¡C
¤[¤[¤§«á¡A¥LÂ÷¶}¦o¡A´£°_¦oªº¬Û¾÷¡C¡u§A¾a³oÓ°O¦í¤F§Ú¡H§Ú¥H«á¤]·|¡A§Ú·|©ç¤U§A¡A¥Ã¥Ã»·»·¦a°O¨c§Úªº·R¡X¡X¡v
¦o¯º¤F°_¨Ó¡A¦¿¤§¤¤¤]¯º¤F°_¨Ó¡A§k¦í¤F¦o¡C
¬O°Ú¡A¥Ldz£±oÄá¤U¦Û¤v©Ò·R§r¡K¡K
²×¦±
³o¤@©¡ªº¤Ú¾¤°ê»ÚÄá¼v®i¡A¦³Ó¯S§Oªº²±·|¡A¨º¬O¤@³õ¦W¬°¡uÄá·R¡vªº¼v¹³§@«~®i¡C
¾Ú»¡¬O¡A±q¤£©çÄá¤Hª«·Óªº²`²W¤j®v©M¥L©d¤lªºÁp¦X®iÄý¡C
¥LÌ¥H¤Ò©d©¼¦¹¬°¹ï¶H¡A©çÄá¤F¤@¨t¦Cªº§@«~¡A±N¹ï©¼¦¹ªº·R¥þ°O¿ý¦b¬Û¤ù¸Ì¡A¦P®É³z¹L®·®»©¼¦¹ªº¯«Ãý¡Aºòºò§ì¨c²×¥Í©Ò·R¡C
¤Z¬O°ÑÆ[¡BªY½à¹L¡uÄá·R¡v¼v¹³®iªº¤H¡A²ö¤£³Q¥L̤ҩd¶¡²`¨è¡B¿@¯P¡B²Ó¿°ªº¯u·Rµ¹·P°Ê¡I