²Ä12¶ ¤å / ®L«½
’’¨âÓ¨k¤H¦b¸Ì±¬ÝµÛ¦o¡C
’’¡u§A«ç»ò¨S¦³¨Æ¥ý§i¶D¦o?¡v
’’¡u§Ú¦³°Ú¡A¦o¤£«H§Ú¦³¤°»ò¿ìªk¡C¡v
’’¦ÑÁóöã°_¬ÜÀY¡C¡u³Þ¡A¦o¨ºÓªí±¡¹ê¦b«Ü«V°d§Úªº®Æ²z¡A§A¥h¥s¦o¦¬ÀĤ@ÂI¡C¡v
’’¡u¬Ý¦b¦o¦Y¤F¨º»ò¦hªº¥÷¤W¡A§A´N§Op¸û¤F¡C¡v
’’¡u§Ú¬Ý§A¹ï¦o®¼»{¯uªº¡A·Qn°l¤W¤â´NÀ³¸Ó¿ïÓ¯S§O¤@ÂIªº¦a¤è¬ù·|¡A¨ì§Ú³oÓ¥¤Zªº©±¨Ó°µ¤°»ò?¡v
’Â’Â¥¤Z?Às§J½U©Ç²§¦a¿h¥L¤@²´¡A¤£¤©¸mµû¡C
’’¡uÀs§J½U!¡vµØ¨È©]¤w¸g±µªñ·²´µ©³¨½ªºª¬ºA¡C
’Â’Â¥u¨£©±¸Ì±³QÂI¦Wªº¨k¤H´°_¼L¨¤¹ï¦ÑÁó»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A¡A³o¬O¦o²Ä¤@¦¸ª½©I§Úªº¦W¦r¡A¤µ¤Ñ¨Ó³o¤@½ëªGµMȱo¡C¡v
’’¡u§A¦³ªñµø¶Ü?¦oªº²´¯«¦b«_¤õ¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G·Ç³Æ§â§A´N¦a±»®I¡C¡v
’’¡u¨º¤]¤£¿ù¡AÁ`¤ñ¦o¹L¥h¹ïµÛ§Ú´N¥u¦³¤@¥y¡yÁ`µô¡A¦³¤°»ò¨Æ¡z¡B¡y¬Oªº¡AÁ`µô¡zn¦³¶i¨B¦h¤F¡C¡v¥L´N¤£«H¡A¦o¥Ã»·³£¯à¹ï¥L¨º»ò§NÀR¡A²{¦b´N¤£¯à¤F§a¡C
’’¡u©_©Ç¤F¡A«ç»ò»{Ãѳo»ò¤[¤F¡A§Ú¨ì²{¦b¤~ª¾¹Dì¨Ó§A¦³³Qhªº¶É¦V¡C¡v
’Â’ÂÀs§J½U¦^¥H¤@¯º¡C
’’³o¤§«á¦³¦n´X¤Ñ¡AµØ¨È©]±o¤F¹ª«®£Ä߯g¡C
’’¦P®É¡A¦o¦A¤]¤£»´©ö¬Û«HÀs§J½Uªº¸Ü¤F¡C
²Ä¤»³¹
’Â’Â¥V¤Ñ¶i¤J°ª¼é¡A¤Ñ®ð§N¨ì¤F·¥ÂI¡C
’Â’ÂÀs§J½U¤µ¤Ñ¦³¤@ÂI¤£¤Ó·QÀ³¹S¡C
’’¡u¤£¦æªº¡A±ß¤W¨âÓ®b·|³£¥²¶·¥Ñ§A¿Ë¦Û¥X®u¡A¬O¥É»ÈÁ`µôªº¤½¤lµ²±B¡A¤ÎªL¦Ñ¥ý¥Íªº¹Ø®b¡C¡v±q¤W¤@¦¸ªº¡u¬ü¹¨Æ¥ó¡v¥H«á¡AµØ¨È©]¹ï³oÓ¦ÑÁó¬OºA«×¤W«O«ù¶ZÂ÷¡A¨¥µü¸Ì¤Ö¤F¹L¥hªº¥²®¥¥²·q¡C
’Â’ÂÀs§J½U¦±«üºVµÛ®à±¡C±B®b¥L©Î³\ÁÙ¥i¥H¤£¥h¡A¦ýªL®a¬O¥@¥æ¤F¡AªL¦Ñªº¹Ø®b½T¹ê¤£¯à¯Ê®u¡C
’Â’Â¥L¬Ý¤@²´¨È©]¡AÁöµMªLÅA¤å³Ìªñ¦£©ó¥´¤@³õ¤j©x¥q©â¤£¥XªÅ¦^°ê¡A¥L«oª¾¹DªL¦ÑÁÙ¨S¦³¥´®øn¨È©]·í·@°üªº©ÀÀY¡A³oÓ¡uÂEªù®b¡v¥Lµ´¹ï¤£¯à±a¨È©]¥h¡C
’’¡u¦n§a¡A¨º§AÀ°§Ú§â³o¥÷³ø§i°µ¦n¡A©ú¤Ñ¤@¦µ¹§Ú¡C¡vÅý¦o¯d¤U¨Ó¥[¯Z¡A´N¤£©È¦o·|¶Ã¶]¤F¡CÀs§J½U¤ß¸Ì¯º±o±o·N¡C
’’«x¡A¤µ¤Ñ¤£¥Î¦o¤@¶ô¥h¤F?µØ¨È©]¤ß·Q¡A¤Ó¦n¤F¡A¥¿¦n¦o¤µ¤Ñ¤]¦³¨Æ¡C
’’¡uª¾¹D¤F¡C¡v
’Â’ÂÀs§J½U¦b¹Ø®b¤W©MªL¦Ñ»¡¤F´X¥y¶Pµü¡A©M´X¦ìªB¤Í´H·y¤F´X¥y¡A«K·Ç³ÆnÂ÷¶}¡C
’’¡u§J½U¡A®b·|¤~¥¿n¶}©l¡A§A«ç»ò¦´Nn¨«¤F?¡v
’’¦bªù¤f¡AªL²ú¤å¤Ä¦íÀs§J½UªºÁuÅs¡A©ì¦í¤F¥L¡C
’’¡u§Ú¥t¥~¦³¨Æ¡C¡v¤×§J½UÚ»µø¦oªºªÈÄñ¤£©ñ¡A²´¯«Â\©ú¤Fn¦oÃѬۤ@ÂI¡C
’’ªL²ú¤å«o§â¬Ü¬D±o°ª°ªªº¡A¬G·Nµø¦Ó¤£¨£¡C¡u¤Ï¥¿§A¸ò©Ò¦³ªº¤k¤Í³£¤À¤â¤F¡AÁٯ঳¤°»ò¨Æ?¯d¤U¨Ó³§Ú¡C¡v
’’¡u§Ú¸ò©Ò¦³ªº¤k¤H¤À¤â¤S¤£¬O¬°¤F§A¡C¡vÀs§J½U¤£@·Ð¦a¼·¶}¦oªº¤â¡C
’’ªL²ú¤å¤@©Ã¡A°¨¤W¬O¤@ÁyÅå³Y¡C¡u§A³o»ò»¡¡A¸Ó¤£·|¬Oªí¥Ü¡A§A¬O¬°¤F¤@Ó¤k¤H¦Ó©ñ±ó¾ã®y´ËªL?¡v
’Â’ÂÀs§J½U¶È¬O¹ï¦o«¨¼L¦Ó¯º¡A¨S©Ó»{¤]¨S§_»{¡A¤£¹L¨ºªí±¡¤À©ú¦b»¡¡uÃö§A¤°»ò¨Æ¡v¡C
’’ªL²ú¤åª°ºÃ¦aâäµÛ¥L¡A²¶©³º¡¸üµÛ³Q¬D¼·±oÃø@ªº¦n©_¡A¤ß·Q«ç»ò¥i¯à·|¦³¤k¤H¸j±o¦í¥L¨ºÁû¡uªá¤ß¡v¡A¥i¬O¥L³Ìªñ¤S¹³¦YÂN©À¦ò¦ü¦a¤£ªñ¤k¦â¤F¡A¤]³\ªG¯u¬O¬°þÓ¤k¤H°Ê¤F¯u±¡¡C
’’¡u§J½U¡A¾Ì§Ú̪º¥æ±¡¡A§A¤£Ä±±o¸Ó³zÅS¤@ÂI¶Ü?¦Ó¥B¡A§ÚÁÙ´¿¸g¦V§A¨D¹L±BC¡A§A¤£Ä±±oÀ³¸Ó¹ï§Ú¦³ÂI¥æ¥N?¡v¦oäþµÛ¬õ®B¡Aº¡¤f¼»¼bªºÁn½Õ¡A¤H¤S¥ß¨èʪñ¥L¡C
’Â’ÂÀs§J½Uª½±µ±À¶}¦o¡C¡u¤H¨¥¥i¬È¡A§Ú¤£·Q³Q¤H²ö¦W¨ä§®¶e¥h°µ¤k´B¡C¡v
’Â’ÂÜÝ¥\«Å§iµL®Ä¡AªL²ú¤å°¨¤W«ì´_µÊ®ð¡C¡u¦n¡A§Ú¥h°Ý¨È©]¡A¦o¤@©w·|ª¾¹D!
’Â’ÂÀs§J½U°¨¤W©Ô¦í¦o¡A¡u§O¥h§ä¦o³Â·Ð¡C¡v
’’¡u¦o¬O§Aªº¯S§O§U²z¡A§A¸òþÓ¤k¤H¬ù·|¦o³£ª¾¹D¡A§Ú´N¤£«H§A¤£§i¶D§Ú¡A§Ú·|¬d¤£¥X¨Ó¡C¡v¦o¥i¬O¦n©_±on¦º¡A«D§ËÓ©ú¥Õ¤£¥i¡C
’’¡u§A§O¶Ã°Ý¡A¤@·|¨à¦o¤S»~·|¤F!¡v¥L¥i¤£§Æ±æ´N¦]¬°³oÓµL²á¦n©_ªº¤k¤H¡AÅý¥L¦n¤£®e©ö¦b¨È©]±«e§ïµ½ªº§Î¶H¥\Á«¤@±¡C
’’ªL²ú¤åÀü¤j¤F²´·ú¡A°¨¤W±q¥Lªº¸Ü¸Ì©ú¥Õ¤@¤Á¡C
’’¡u¦Ñ¤Ñ!§A¯uªº¹ï¨È©]¤U¤â¤F?!§A³oÓ¸VÃ~!¡v
’Â’ÂÀs§J½U¤@¥X¤â´x¡A´N©¹¦oªºÃBÀY©ç¡C¡u¤Ö±o¤o¶i¤Ø!¡v
’’¡u§Ú¦´N¬Ý¥X¨Ó§A¹ï¨È©]¦³·P±¡¤F¡A§AÁÙ§_»{©O!¡vªL²ú¤å§â¥L©Ô¨ì¥~±ªº¨¤¸¨¥h¡C
’’¡u§A·F¤°»ò°Ú?¡v¥L¤£@·Ð¤F¡C
’’¡uÀs§J½U¡A§ÚÌ»¡¦n§A¤£¯à¹ï¨È©]¤U¤âªº¡A§A«ç»ò¥i¥H¹¨¥¦ÓªÎ?¨È©]¬O§Úôôªº!¡vªL²ú¤å¤e°_¸y¡A¤@°Æ¸q¼«¶ñÁt¡C
’Â’ÂÀs§J½UÂù¤â©ê¯Ý¡Aº¡Áyª°ºÃ¦a·Óµø¦o¡C¡u§Ú´X®É¸ò§A¬ù©w¹L?¨È©]¤S¤£¬Oª««~¡A§A»¡½Öªº´N¬O½Öªº¶Ü?¡v
’’¡u§A¯u¬¾·â!§A©ú©ú»¡¹L¤£·|¥h¸I¨È©]!¡v
’’¡u§Ú¦³»¡¹L¶Ü?¡vÀs§J½UÀu¶®¦aÁqªÓ¡C
’’¡u¦³!§A»¡°£«D§A·Q¤£¶}¡A§_«hµ´¹ï¤£·|¦Û§ä³Â·Ð!¡v¦o¥i¬O½ÄµÛ¥L³o¥y¸Ü¡A¤~¬Û«H¥L¨ì²{¦b¡C
’’¡u¨º§Ú²{¦b¡y·Q¤£¶}¡z¡AÁ`¦æ¤F§a!¡v¥L´°_¼L¨¤¡C
’’ªL²ú¤å¤@Âù§ö²´±N¥LÀü±o¦º¦ºªº¡C¡u§A°¨¤Wµo»}¡A§A¹ï¨È©]µ´¹ï¬O»{¯uªº¡A§A·|°ù¦o!¡v
’Â’ÂÀs§J½Uª°ºÃ¤S·P¨ì¦n¯º¦a¾®±æµÛ¦o¡C¡u§Ú¦´Nı±o©_©Ç¤F¡A¨C¦¸»¡¨ì¨È©]¡A§A´N¹³«æµÛ«OÅ@¤pÂûªº¥ÀÂû¤@¼Ë¡A³o¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ?¡v
’’¡u§AºÞ§Ú¡A§Ú³ßÅw¦o!¡vªL²ú¤å°¨¤W¬O¤@¤f²zª½®ð§§¡C¨S¦³¤H³W©w¡A¨S¿Ë±¡¡B¨S¤Í±¡´N¤£¯à³ßÅw¤@Ó¤Hªº§a!
’’¡u¬°³o¤@¥y¸Ü¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A©ñ¤ß§a!¡vÀs§J½U¯ºµÛ©ç©ç¦o¤@±i«NÁy¡AÂà¨Â÷¶}¡C
’’³o¬O¤£¬O¥L¤£·|¹ï¨È©]©l¶Ã²×±óªº«OÃÒ?ªL²ú¤å½w½w´°_¼L¨¤¡A²¶¤l¸Ì°{¹L¤@©Ù¬¾Ã\ªº¥ú¨~¡C
’Â’ÂÀs§J½U¬Ý¤F¤U®É¶¡¡AÁÙ¤£¨ì¤KÂI¡A¨È©]¤]³\ÁÙ¦b¥[¯Z¡A¥Ln¥q¾÷§â¨®¶}¦^¤½¥q¡A§h©J¥L¦b¨®¤Wµ¥¡C
’Â’Â¥L¯«¦â´r§Ö¡A¤ß·QµÛ¦o¤j·§¤S·|À~¤@¸õ¤F¡C¥L¤µ¤Ñ¨M©wn§ä¤@®a®ðª^¦nªºÀ\ÆUºôù¦oªº¤ß¡C
’Â’Â¥L¶i¤J¤½¥q¡Aè¦n¹J¨ìȯZªºÄµ½Ã±q¹q±è¥X¨Ó¡C
’’¡uÁ`µô!¡v
’’¡u¦³¨S¦³¬Ý¨ìµØ¤p©j?¡v
’’¡uµØ¤p©j¤»ÂI¦h´N¤U¯Z¤F¡C¡v
’’¨º»ò¦?¡u¦n¡AÁÂÁ§A¡C¡v
’’¡uÁ`µôºC¨«!¡v
’Â’ÂÀs§J½U¥X¤F¤½¥q¡Aª½±µ¦^¨ì¤j·H¡A¥L·QµØ¨È©]¤j·§¬O§â¤u§@±a¦^®a¥h°µ¤F¡C¥L´µÛ¼L¨¤¡A·f¹q±è¤W¼Ó¡C¨SÃö«Y¡A¥L¦^®a¥h±a¦o¥X¨Ó¡C
’Â’Â¥Lªº¿³P¨ÌµM¥¼´î¡C
’’¦b¦o®aªºªù¤f±µ¤F¥b¤Ñªù¹a¡A³£¨S¦³ÅTÀ³¡AÀs§J½Uöã°_¬ÜÀY¡A¤ß©³¦³¤Fª°ºÃ¡A¯º®e¤w¸g¤£¦b¡C
’Â’Â¥L¶}©l¥´¦æ°Ê¹q¸Ü§ä¦o¡A±o¨ìªº¦^µª¬O¹ï¤è¥Ø«e¨S¦³ÅTÀ³¡C
’’´X¥G¨C¹j´X¤ÀÄÁ¡A¥L´N¥´¤@¦¸¡Aµª®×ÁÙ¬O¤@¼Ë¡C
’Â’ÂÀHµÛ®É¶¡¹L¥h¡AµÃ¤Wªºªí«ü¦V¤QÂI¤T¤Q¤¤À¡AÀs§J½UªºÁy¦â¤]·U¨Ó·U³±¨I¡C¦o¨ì©³¡X¡X
’’¡uÁ`µô?!§A¦b³o¸Ì°µ¤°»ò?¡vµØ¨È©]½ñ¥X¹q±èªù¡A³Y²§¦a¬Ý¨£Às§J½U¦b¦o®aªù¤f«e±r«Þ¡C
’Â’ÂÀs§J½UÂàÀY¡AºòâäµÛ¦o¡A¥ý¬OÃP¤@¤f®ð¡AÀH§Y¤£®®¦a½è°Ý¡A¡u§A¥hþ¸Ì¤F?¡v
’’µبȩ]±æµÛ¥LÃø¬ÝªºÁy¦â¡A¤@ÃäÃhºÃ¤@Ã仡¡G¡u¤µ¤Ñ¬O¨°¯ª¥Í¤é¡A§Ú¡X¡X§r°Ú!¡v
’Â’ÂÀs§J½U²r¦a§â¦o©Ô¹L¨Ó¡AµØ¨È©]äWa¼²¤J¥LªºÃh¸Ì!
’’¡u¦pªG§A¨ì²{¦bÁÙ¤£©ú¥Õ¡A¨º§Ú´N©Z¥Õ»¡¡A§Ú³ßÅw§A!§Ú·R§A!¡v»¡§¹¡A¥LÁ¨Å̦í¤F¦oªº¬X³n®Bä¡A¦b¦o¤j²´¶ê¸C¤§¤U¡A±jµw¦a¼À¶}¦oªº®B¾¦¡A¸IIJ¦oªº¯»¦Þ¡A¬½¬½¦a§k¦o!
’’µبȩ]ªº¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¦³¦n¤@®Î´h¦í¤F¡Aª½¨ìÀs§J½U©ñ¶}¦o¡A¦oªº¯«´¼¤´¥¼«ì´_¡C
’’¡u¨È©]?!¡v¦b¤@¹yµÊ®ð¤Uªº½Ä°Ê«á¡AÀs§J½U°¨¤W´N«á®¬¤F¡A¥L¯}Ãa¤F¦Û¤v°l¨D¦oªºp¹º¡C
’’¡u«ç»ò¡K¡K«ç»ò¥i¯à¡K¡K¡vµØ¨È©]ݳ¦í¼L¡B·nµÛÀY¡A«Ü§Ö¦aÂਦb¥Ö¥]¸Ì½§äÆ_°Í¡C
’’¦o¤@©w¬O¦b§@¹Ú¡A¤@©w¬O¹Ú!¦^¥hºÎ¤@ı¡A¿ô¨Ó´N¨S¨Æ¤F¡K¡K¦oªº¤â§Ý±o¼F®`¡A·U·W·U¶Ã¡A§è±o¥Ö¥]¸ÌªºªF¦è³£Â½±¼¤F¥X¨Ó¡A¦o¤]¤£ºÞ¡A¥uºÞ¾ß°_Æ_°Í¡A·W¦£¦an´¡¶iÂê¤Õ¶}ªù¡C
’Â’ÂÀs§J½UÂЦí¦oªº¤â¡A¤~¸I¦o¤@¤U¡A¦o´N¹³Åå¤}¤§³¾¦ü¦a¾ãÓ¤H¼u¶}¡A§óµø¥L¦p½E¯«¯ë¸ú±o»·»·ªº¡A°k¨ì¼Ó±è¤f¥h¡C
’Â’ÂÀs§J½U©Ã¤F¤@¤U¡A½w½w¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C¡u¨È©]¡A½Ð§A§NÀR¤U¨ÓÅ¥§Ú»¡¡C¡v
’’µبȩ]ºCºC¾®»E¤FµJ¶Z¹ï¤W¥L¡C¦b¥L¤£Åý¦o¿ï¾Ü°kÁתº±¡ªp¤U¡A¦o¥u¦n±¹ï²{¹ê¡A¦Ó³o¼Ë¥u·|Åý¦o§ó¥[ªºµL±¹¡B¤ß·W¡A¥L¯}Ãa¤F¦o¹çÀRªº¥Í¬¡¡A¥L¯}Ãa¤F¥L̤§¶¡ªº¹Ù¦ñÃö«Y¡A¥LÅý¦o¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡K¡K
’’¡u¨È©]¡A§AÅ¥§Ú»¡¡A§Ú¹ï§A¡X¡X¡v
’’¡u¤£¡B¤£n!¨S¤°»ò¡K¡K¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡A§A¡K¡K§A«ç»ò¥i¥H§k§Ú?«ç»ò¥i¥H¡K¡K³o¼Ë¡B³o¼Ë¡K¡K§Ú«ç»òÄ~ÄòÀ°§A¤u§@!§A¡K¡K§A¶}ª±¯º¤]n¦³«×¡K¡K¡v¦o¤~¤£«H¡A¤£ºÞ¥L»¡¤°»ò¡C¦oµ´¹ï¤£·|¬Û«Hªº¡A¥L«ç»ò¥i¯à·|·R¦o?µ´¹ï¤£¥i¯àªº!