²Ä8¶ ¤å / ®L«½
’’¡uÁ{®É¥X¤F¤@ÂIª¬ªp¡A¥²¶·¥ÑÁ`µô¥»¤H¿Ë¦Û³B²z¡K¡K¬Oªº¡A¯u¬O¹ï¤£°_¡A¯Ô»~±zªºÄ_¶Q®É¶¡¡A§Ú·|ºÉ§Ö¦w±Æ¤U¤@¦¸ªº·|±¡C¡vµØ¨È©]©ñ¤U¸Üµ©¡A¥Ø¥úÁÙ±Mª`¦b®à¤Wªº¦æ¨Æ¾ú¤W¡C³o¬O¤µ¤Ñ¨ú®øªº²Ä¤TÓ¦æµ{¤F¡A¹ê¦b¦³¨Ç¶Ë¸£µ¬¡K¡K©ï°_ÀY®É¿h¨£Às§J½U¥¿¯¸¦bªù¤f¡C¡uÁ`µô¦³¤°»ò¨Æ¶Ü?¡v¦o¯¸°_¨Ó¡A¨«¥X¦ì¤l¡C
’Â’ÂÀs§J½U¯¸¦bì¦a¡A¤âÁÙ´¤µÛªù§â¡A¾®±æµÛ¦o¾aªñªº¨¼v¡A¾®±æµÛ¦o²Mº«ªº²´¯«¡B§NÀRªºªí±¡¡K¡K
’’¡uÁ`µô?¡vµØ¨È©]²¤¥õµÛ¥ÕÞÕªº¥ÉÀV¡AâäµÛ¥L¥X¯«ªºªí±¡¡AÁy¤W³zµÛ¤@µ·¤£¸Ñ¡C
’’¡u¶â¡K¡KÀ°§Ú¨R¤@ªM©@°Ø¶i¨Ó!¡v»¡§¹¡AÀs§J½U«Ü§Ö¦aÂਨ«¦^¿ì¤½«Ç¥h¡AÁy¤W¥^¥^±°¹L¤@©Ù¯T¯V©M¾Ò´o¡C
’’µبȩ]ÆI°_¨âÅs¬h¬Ü¡A¥L¤µ¤Ñ¤w¸g³Ü¤F´XªM©@°Ø¤FÁÙn³Ü¡K¡K¦o¨«¥X¯µ®Ñ«Ç¡A©¹¯ù¤ô¶¡¦æ¥h¡C
’’¨S¦h¤[¡A¦o¶i¤JÁ`µô¿ì¤½«Ç¡AÀH§Y»D¨ì¤@ªÑ¿@«¶æ»óªº·Ï¨ý¡A¦o²¤²¤ñD¬Ü¡C¥L¨ì©³©â¤F¦h¤Ö·Ï?¾ãӿ줽«Ç³£¬O·Ï¨ý¡C
’’¦o§â¤@ªMªG¥Ä©ñ¦b®à¤W¡C¡u¹ï¤£°_¡AÁ`µô¡Aè¦n¨S¦³©@°Ø¤F¡AªG¥Ä¦n¶Ü?¡v
’’¡u¶â!¡vÀs§J½U¾a¦V´ÈI¡A¤â«üY¦³©Ò«ä¦aºVµÛ®à±¡A¬ÝµÛ¦o¡A±ý¨¥¤S¤î¡C
’’¡uÁ`µô¬O¤£¬OÁÙ¦³¤°»ò¨Æ?¡vµØ¨È©]¥»¨Ó·Q¦^¥h°µ¨Æ¤F¡A«o·Pı¨ì¥Lªºµø½u¡C
’’¡u¨È©]¡A²{¦b´XÂI¤F?¡v
’’¨ȩ]ª°ºÃ¦a±æ¤F¥L¤@²´¡A¥Ø¥ú±q¥L¤âµÃ¤Wªº¦W¶Q¤â¿ö²¾¨ì¦Û¤vµÃ¤W¤¦Ê¦h¶ôªº·G»ùªí¡C¡u¥|ÂI¤¤Q¤T¤À¡A§N¤p©j¤»ÂIÄÁ·|¦b¦o®aªù¤fµ¥§A¡CÁ`µôn¤£n§Ú¥ýÀ°§A·Ç³Æ¤@¤U?¡v
’’³o¦ì§N¤p©j¬O´X¤é«eÀs§J½U¦b¤@³õ®b·|¤W»{ÃѪºªø¾v¬ü¤k¡A·íµM¤]¬O¥Lªº¥õ¼}ªÌ¡CµØ¨È©]²q·Q¡A¦ÑÁó·|¤£·|¬O¬°¤F¦o¡A¤~¤@¾ã¤é¤ß¯«¤£¹ç¡C
’Â’ÂÀs§J½U¹y¤F¤@¤U¡A®Ú¥»§Ñ°O¤µ¤Ñ±ß¤Wªº¬ù·|¤F¡A¸g¦o¤@´£¤~·Q°_¨Ó¡A¦ý¥L¦¹®Éþ¦³¤ß±¡¥h²z¨º¨Ç¡C¡u§AÀ°§Ú¥´¹q¸Ü¨ú®ø¥¦!¡v
’’¡un¨ú®ø?¡v«x¡A¬O¦o²q¿ù¤F¶Ü?
’Â’ÂÀs§J½UÂIÂIÀY¡A¯«±¡Åã±o¦³¨Ç¯Bļ¤£¦w¡C
’’¡u¦n¡A§Ú²{¦b´NÁpµ¸§N¤p©j¡C¡vµØ¨È©]ÂਡC
’’¡uµ¥µ¥¡AÁÙ¬O§Ú¦Û¤v§i¶D¦o¦n¤F¡C¡v¤]¤£ª¾¹D¬°¤F¤°»ò¡A¥L¬ðµM¤£·QÅý¦o¥h³B²z³o¨Ç¨Æ¤F¡C
’’µبȩ]ºÃ´b¦aÂàÀY¬Ý¥L¤@²´¡AÂIÂIÀY¡A¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v
’’¡u¨È©]!¡v¥L¤S³ê¦í¤F¦o¡C
’’µبȩ]Âà¹LÅÖ²Ó¼b¤pªº¨¼v¡A²¶©³ªºª°ºÃ§ó²`¤F¡C¡uÁ`µôÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¶Ü?¡v
’’¡u§A±ß¤W¦³¤°»ò¨Æ?¡v
’’¡u¤µ¤Ñ?³¯¯µ®Ñ¤U¤È¦³«æ¨Æ½Ð°²¡A§Ú±o¯d¤U¨Ó¥[¯Z¡C¡v
’’¡u¤U¤F¯Z©O?·|ª½±µ¦^®a¶Ü?¡v
’’¡u¤µ¤Ñ·|¯d¤ñ¸û±ß¡A¤U¯Z«á§Ú·Qª½±µ¦^®a¡CÁ`µô¬O¤£¬O»Ýn§ÚÀ°¦£¶R¤°»òªF¦è?¡v
’Â’ÂÀs§J½U´X¥G¬O¥ß§YÃP¤F¤@¤f®ð¡A«T¶hªºÁy¤WÀH§Y®iÅS°g¤Hªº¯º®e¡C¡u§Ú·Q´«¤@§â¨íÄG¤M¡A§A§ï¤Ñ¦³ªÅ¦A¶R´N¥i¥H¤F¡C¡v
’’¡u§Úª¾¹D¤F¡CÁ`µôÁÙ¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü?¡v¤£·|¦oÂàÓ¨¤S¥s¦í¦o§a¡C
’’¡u¨S¨Æ¡A¦n¥i¥H¥X¥h¤F¡C¡vÀs§J½U«Ü§Ö¦a²zº©ó¤@°ï¤å¥ó¤¤¡A¿nÀ£¤F¤@¤Ñªº¤u§@¡A¦n¤£®e©ö¥L¦³¤ß±¡°µ¤F¡C
’’µبȩ]ª°ºÃ¦a¦h¬Ý¥L¤@²´¡CÀs§J½U¨ì©³¬°¤°»ò¨Æ©â¨º»ò¦h·Ï?
’’³o´X¤ÑµØ¨È©]¯S§O¦£¸L¡A´ö¨°¯ªÁܤF¦o´X¦¸±ßÀ\¡A¦o³£¨SªÅ¡A¦Ó¤µ¤Ñ¡A¦o¯S§OªÅ¥X®É¶¡¡A¤@¤U¯Z´NÂ÷¶}¤½¥q¡A¬O¦]¬°¤µ¤Ñ¬O¬x¤å»Aªº§Ò¤é¡A¨C¦~ªº¤µ¤Ñ¡A¦o©M´ö¨°¯ªÁ`¬O¤@°_«×¹L¡C
’’´ö¨°¯ª±q©Ð¶¡¨«¥X¨Ó¡A®³µ¹¦o¤@Óºë½oªº¯]Ä_²°¡A»¡¬Oµ¹¦oªº¡An¦o¥´¶}¨Ó¡C
’’¡u°eµ¹§A¡C¡v
’’¡u§Ù«ü?°eµ¹§Ú°µ¤°»ò?¡vµØ¨È©]®³¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ¥¦¡Aı±o«Ü²´¼ô¡C
’’¡u³o¬O¤å»Aªº¡A¬O¦o¥Í«e³Ì³ßÅwªºÂÅÄ_¥Û§Ù«ü¡A«e´X¤Ñ§Ú¦b¦oªº¯]Ä_²°¸Ì¬Ý¨ìªº¡A§Ú·Q¦o·|«Ü°ª¿³¥Ñ§A¨ÓÀ¹¡C¡v´ö¨°¯ª¾®±æµÛ¦o¡C
’’¡u¥i¬O¡K¡K§Ú°O±o³o¬O§A°eµ¹¤å»Aªº©w±¡¤§ª«¡A«ç»ò¥i¥HÂà°eµ¹§Ú?¡vµØ¨È©]·nÀY¹D¡An§â§Ù«üÁÙµ¹¥L¡C
’’¡u´N¦]¬°¥¦¦³¬ö©À»ùÈ¡A§Ú¤~§Æ±æ§A¦¬¤U¡C§Ú§Æ±æ§â¤å»Aªº¡y³Ì·R¡z¥æµ¹§A¡C§A¬O¤å»A³Ì¬Ã±¤ªº¦n¤Í¡A§Ú·Q¦o¤£·|¤Ï¹ï§Ú³o»ò°µªº¡C¡v¥L²o°_¦oªº¤â¡A§â°{Ã{µÛÂŦâ¥ú¨~ªº§Ù«ü©ñ¨ì¦o¤â¤ß¡C
’’¡u³o¹ï§A¨Ó»¡¡A¬O«Ü¶Q«ªºªF¦è¡C¡v³oªT§Ù«ü¦³µÛ¥L̤ҩd¤§¶¡³Ì¬Ã¶Qªº¦^¾Ð¡A¬Oª÷¿ú´«¤£¨Óªº¡C
’’´ö¨°¯ªÂIÂIÀY¡A¡uªº½T¬O§Ú©M¤å»A³Ì¬Ã±¤ªºªF¦è¡C¡v
’’¡u©Ò¥H³o¼Ë¡A§Ú§ó¨S¦³²z¥Ñ¡X¡X¡v
’’¡u¤p©]¡A§A´N·í§@¬O¤å»A¯dµ¹§Aªº¡A¦n¶Ü?¡v¥Lª¾¹D¡Aª¾¹D«ç»ò¼ËÅý¦oµLªk©Úµ´¡C
’’µبȩ]ªGµM¦]¦¹¦Ó¬°Ãø¡AµS¿Ý¤F¦n¥b®Î¤~»¡¡G¡u¦n§a¡A§Ú¼È®É¦¬¤U¨Ó¡Aºâ¬OÀ°§A«OºÞ¦n¤F¡Aþ¤@¤Ñ§A·Q®³¦^¥h¡AÀH®É¨Ó§ä§Ú®³¡C¡v
’’¡uÀ¹¤W¥¦§a¡A§A°O±o¤å»A´¿¸g»¡¹L¶Ü?¥ô¦óªF¦è³£¦³¥¦ªº¦s¦b»ùÈ¡A´N¬Ý¤H̦p¦ó¥h¹B¥Î¦Ó¤w¡C¦Ó§Ù«ü¥»¨´N¬O¬°¤F¸Ë¹¢¦Ó¦s¦b¡A¦pªG¤@ª½§â¥¦¦¬¦b¯]Ä_²°¸Ì¡A¨º»ò¦AÀéÄꪺÄ_¥Û¤]Åf²HµL¥úªº¡C¡v´ö¨°¯ª°²¸ËYµL¨ä¨Æ¦a®³°_§Ù«ü¡A®M¶i¤F¦oªºµL¦W«ü¡C
’’µبȩ]·Q°_¤F¬x¤å»A¡C¦oÁÙ°O±o¤å»A»¡³o¤@µf¸Üªº®ÉÔ¡A¬O¦b¤@Ó¦³µÛ±j¥úªº®L¤é¤È«á¡A¬üÆAªº¤å»A°ªÁ|µÛ¤â¡A§Ù«üªº¥ú¨~¦b¶§¥ú¤U°{Ä£¡A©M¦o¶}®Ôªº¯º®e¤@¼Ë°g¤H¡C
’’¦p¤µ§Ù«üÀ¹¦b¦oªº¤â«ü¡A¥ú¨~¨Ì¡A©õ¤é«G²´ªº¤H¨à«o¤v¤£¦b¡C
’’±æµÛ§Ù«ü¡AµØ¨È©]²´¨à¤S¬õ¤F¡C¡uÁÂÁ§A¡A¨°¯ª¡A§Ú·|¦n¦n¬Ã±¤¥¦ªº¡C¡v
’’´ö¨°¯ª´°_¼L¨¤¡A¾®±æµÛµØ¨È©]ªº²´¯«·Å¬X¦Ó²`±¡¡C
’’¤J¥V¤§«á¡A®ð·Å·U¨Ó·U§C¡C
’’¦ÓÀs§Ê¶°¹ÎÁ`³¡¡A¥ý¬O¤@¸s³Ì±µªñ¦ÑÁ󪺰ª¯Å¥DºÞ¦b¤@¦¸¦¸ªº°ª¼h·|ij«á¨S¤F¯º®e¡BWµÛÁy¡BÀWÀWµoµÊ®ð¡A«á¨Óº¥º¥¤Þµo¤F³sÂê®ÄÀ³¯ë¡A¤£ª¾¤£Ä±¥þ¤½¥q³£Å¢¸n¦b³±·t¤£©w¡B¤H¤ß´q´qªº¤£¦w®ðª^¤¤¡C
’’¡u§A«ç»ò¤F?¤£¬O°e©@°Ø¶i¥h¡A«ç»ò³oºØªí±¡¥X¨Ó?¡v³¯¯µ®Ñªº¤â«ü§Ö³t¦a¦bpºâ¾÷Áä½L¤W²¾°Ê¡A²´¥úÁÙÃ䪰ºÃ¦aâä¤@²´®³µÛªÅ¦«½L¨«¥XÁ`µô¿ì¤½«ÇªºªL¯µ®Ñ¡C
’’¡u¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡AÁ`µô¦b¸Ì±¨«¨Ó¨«¥h¡A¦n¹³«Ü¤£°ª¿³ªº¼Ë¤l¡C¡vªL¯µ®Ñ¥ÕµÛ¤@±iÁy¡A¥ô½Ö¬Ý¨£¤W¥qªOµÛ¤@±iÁy¡A¤ß½Ð³£¦n¤£¨ìþ¸Ì¥h¡A¦óªp³o¦ì¦ÑÁóÁÙ¬O¥þÅé¤k¾ûªº°¸¹³¡C
’’¡u¥L³o´X¤Ñ¦n¹³³£¦p¦¹¡A§ÚÁÙÅ¥´XÓ·~°È³¡ªº¤H»¡¡A«e¤Ñ¶}·|¡AÁ`µôÁÙ¦]¬°¤@¨Ç¤p¨Æ¤jµoµÊ®ð¡A³o¬O¹L¥h±q¨Ó¨S¦³ªº¨Æ¡C¡v
’’¡u«x¡A§Ú¬OÅ¥Æ[¥ú¨Æ·~³¡ªùªº¤H³o»ò»¡C¡A¤~¬O¬Q¤Ñªº¨Æ¦Ó¤v¡A§A·|¤£·|°O¿ù¤F?¡v
’’¡u¤£¬O¬ãµo³¡ªù¶Ü?Å¥»¡¦³¤@¦ì¸g²z³Q°V¥¸±o³£§Öú¤F¡C¡v¤@¦W¯µ®Ñ´¡¸Ü¡C
’’¡u½Ö§Öú¤F?¡vµØ¨È©]®³µÛªM¤l¥X¨Ó·Qˤ@ªM©@°Ø¡Aè¦nÅ¥¨ì¤@¸s¯µ®Ñªº½Í¸Ü¡C
’’¡uµØ¤p©j¡AÁ`µô³Ìªñ¬O¤£¬Oµo¥Í¤°»ò¨Æ?¡vªL¯µ®Ñ«Ü§Ö¦a°Ý¹D¡C
’’¡u«ç»ò¤F¶Ü?¡vµØ¨È©]¨ä¹ê¤ß¸Ì¤w¸g¦³¤F©³¡C
’’¡uÁ`µô³Ìªñ¤õ®ð¯S§O¤j¡A°Ê¤£°Ê´NµoµÊ®ð¡C¡v
’’¡u·|¤£·|¬O±¡³õ¥¢·N?¡v
’’¡u«ô°U!³oºØ¨Æ±¡«ç»ò¥i¯àµo¥Í¦bÁ`µô¨¤W¡A§A§Ñ¤F¥Lªº¥~¸¹¬O¡y·R±¡²×µ²ªÌ¡z¡C¡v
’’·R±¡²×ºüªÌ?µØ¨È©]·L´h¡A³o¥i¬O¦o²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¡A³o¨Ç¯µ®Ñ¸Ó¤£·|¥±`¨S¨Æ´N±Mªùµ¹¦ÑÁó¨ú¥~¸¹§a¡C
’’¡uµØ¤p©j¡AÁ`µô¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ?¡v
’’µبȩ]´¤F´¼L¨¤¡C¡u¨S¤°»ò¨Æ¡A§Ú¬Ý¬O§AÌ·Q¤Ó¦h¤F¡C¡v
’’¡u¥i¬O¡K¡K¡v
’’¡u¦n¤F¡A§A̤]§O¶Ã²q¤F¡C³¯¤p©j¡A¤å¥ó¥´¦n¤F¶Ü?¡vµØ¨È©]§â¸ÜÃDµ²§ô¡A¦A»¡¤U¥h¥u·|¨S§¹¨S¤F¡C
’’¡u°Ú¡A´N§Ö¦n¤F¡A§Úµ¥·|¨à°e¶i¥hµ¹§A¡C¡v³¯¯µ®Ñ»°ºò¦^ÀY¤u§@¡A´X¦ì³ò¹L¨Óªº¯µ®Ñ³o¤~´²¥h¡C
’’µبȩ]¨ì¯ù¤ô¶¡Ë¦n©@°Ø¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡AµM«á·Q¤F¤@·|¨à¯µ®Ñ̪º¸Ü¡CÀs§J½U³Ìªñªº½T«Ü¤Ï±`¡A¤£¶È¬OµÊ®ð¤£¨Î¡AÅý¤@¸s¥DºÞ¹¡¨üÅåÀ~¦Ó¤w¡A¥L¥ç¤£¦A§â¨p¤Hªº¬ù·|¥æµ¹¦o¨Ó¦w±Æ¡A¬Æ¦Ü¨C¤Ñ°Ý¦o¤U¯Z«á°µ¤°»ò¡K¡K
’’µبȩ]±·µÛ¤@ªM¼ö©I©Iªº©@°Ø¾a¦V´ÈI¡A¥X¯«¦a·QµÛ¡A¨S¯d·N¨ì¦³¤H¶i¨Ó¡Aª½¨ì¤@±i«T¶hªºÁyÃe¦b¦o±«e§e²{¯S¼g¡X¡X
’’¡uÁ`µô!¡vµØ¨È©]À~¤@¸õ¡C
’’¡u¤p¤ß!¡vÀs§J½Uæí¦oªº¤â¡A¦o®tÂI§âªM¸Ìªº©@°ØÅx¥X¨Ó¡C¡u¦b·Q¤°»ò?¡v
’’µبȩ]ªº¥Ø¥ú¤£¥Ñ¦Û¥D¸¨¦b¥Lתøªº¤â«ü¡AÁy¤W¤@Àê¼ö¡A¤â³sªM¤l¥ß¨è±q¥L¤j´xªº¥]ÂФ¤ÁY¦^¨Ó¡A¦o©ñ¤UªM¤l°_¨¡C
’’¡u¹ï¤£°_¡AÁ`µô¦³¤°»ò¨Æ?¡v
’Â’ÂÀs§J½U¯¸ª½¤F¨¤l¡AµØ¨È©]ªº¥Ø¥úÀHµÛ¥L©¹¤W²¾¡C
’Â’ÂÀs§J½U©Ã¤F¤@¤U¡A¤@®É§Ñ¤F¹L¨Ó§ä¦oªº¥Øªº¡AµM«á¤~«ü«ü®à¤Wªº¤@¥÷¤å¥ó¡C¡u§Ú§å¦n¤F¡A®³µ¹¬ãµo³¡ªù¡C¡v
’’¡u¦nªº¡C¡v³o¤S¬O¤@¥ó¥L¦æ¬°²§±`ªº¦õÃÒ¡Aªñ¨Ó¥L¤£©w®É·|®³¤@¥÷³B²z¦nªº¤å¥ó¹L¨Ó¡A¤S¨S¦³°¨¤W¨«¶}ªº·N«ä¡CµØ¨È©]§â¤å¥ó±µ¹L¨Ó¡D¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A¦o·Qª¾¹D¥L¤@³s¦ê²§±`¦æ¬°¬O¬°¤F¤°»ò¡C