²Ä6¶ ¤å / ®L«½
’’¡u¦³¨Æ±¡´Nª½»¡¡A§A¤]¤£³ßÅw©äÅs©Ù¨¤ªº¡C¡v
’’ªL²ú¤å¹y¤F¤@¤U¡A·Läþ°_¬õ®B«á¹D¡G¡u¦n°Ú¡A¨º§Ú´Nª½»¡¡A§Ú¬O¨Ó¨D±Bªº¡C¡v
’Â’ÂÀs§J½Uâä¦o¤@²´¡A¡u¨S³Ü°s§A¤]»¡¾K¸Ü?¡v
’’¡u³Þ!§Ú¬O»{¯uªº¡C¡vªL²ú¤åÂù¤âÀô¯Ý¡A«GÄRªºÁy¤WÃø±o¦h¤Fµ·ÄYµÂ¡C
’Â’ÂÀs§J½U»D¨¥±×Ú»¦o¡C¡u§A¦Ñ¹ê»¡¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ?¡v
’’¯u¬O¤°»ò³£¿f¤£¹L¥L¡CªL²ú¤å¼Û¤F¤f®ð¡C¡uÁÙ¤£¬O§Ú¨ºÓ¥jªO¦Ñª¨¡A¥L©~µMn¦w±Æ§Ú¥h¬Û¿ËC!§A»¡¥i¤£¥i¯º?¡v
’’¡u¤£¥i¯º°Ú!®¥³ß§A¤F¡C¡vÀs§J½U´°_¼L¨¤¡C
’’ªL²ú¤åÀH§Yµ¹¤F¥L¤@Ó¥Õ²´¡C¡u§A¤£n©¯¨a¼Öº×¡A§ÚÅ¥»¡Às§B§B¦n¹³¤]¦³³oÓ¥´ºâ¡C¡v
’’¡u¬O¶Ü?¦h´XÓ¤k«Ä¤l¨Ó¥æ©¹¤]¤£¿ù¡C¡vÀs§J½U³ÜµÛ©@°Ø¡C¨È©]µNªº©@°Ø¯uªº¤£¿ù¡C
’’¡u¤H®a¬O©êµÛµ²±B¥´ºâªº¡A§A§O¥H¬°¯à±o¨ì«K©y!¡v³oÓªá¤ß¤jÅÚ½³!ªL²ú¤åºò½KµÛ¬ÜÀY¡C¡u§J½U¡A§Ú¦Ñª¨«Ü¤¤·N§A¡AÀs§B§B¹ï§Úªº¦L¶H¤]¤£¿ù¡A§Ų́âÓµ²±Bªº¸Ü¡A¤£¦ý¨â®aªºÃö«Y§ó±K¤Á¡A¹ï§Ų́âÓ¤H¤]³£¦³¦n³B¡A§A¦Ò¼{¤@¤U¡C¡v
’’¡u§Ú¨S¿³½ì¡C¡vÀs§J½U¤@¤f´N¦^µ´¤F¡A³o®Ú¥»¤£¥²¦Ò¼{¡A¥L¬Æ¦Üı±o¦oªº´£Ä³«Ü¥i¯º¡C
’’¡u§A¥ýÅ¥§Ú»¡§¹¦n¤£¦n¡C¡v
’’¡u¤£¥²¤F¡A§Úª¾¹D§An»¡¤°»ò¡A§Y¨Ï§Ú̪ºÆ[©À±µªñ¡A©¼¦¹³£³ßÅw¦Û¥Ñ¤£¨ü©ë§ôªº¥Í¬¡¡A¦ý§Ú¤]¤£·Q¸ò§A°µ¤@¹ï»ª¦X¯«Â÷ªº¤Ò©d¡A§Úªº°ÝÃD§Ú¦Û¤v·|¸Ñ¨M¡A¦Ó§Aªº°ÝÃD§Ú¤£·Q¸I¡A³o¥ó¨Æ±¡¨ì¦¹¬°¤î¡A¨S¥²n¦A½Í¤F¡C¡vÀs§J½UÀÁ¤UªM¤l¡A°_¨¨«¦Ü¿ì¤½®à«ö¤F¤º½u¹q¸ÜÁä¡C¡u¨È©]¡A§A¶i¨Ó¤@¤U¡C¡v
’’¡u§J½U¡K¡K¡v
’’ªL²ú¤å®ð¼«¦aÁÙ·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A«K¶Ç¨Ó¨âÁnºVªùÁn¡AµØ¨È©]¶}ªù¶i¨Ó¡C
’’¡uÁ`µô¡A¦³¤°»ò¨Æ?¡v
’’¡uÀ°§Ú°e«È¡C¡v
’’¡uÀs§J½U!¡v
’’µبȩ]¿ðºÃ¦a±æ¦VªL²ú¤å¡A¥L«ç»ò±Ð¦o°µ³o»ò¬°Ãøªº¨Æ?
’’¡uªL¤p©j¡K¡K¡v
’’¡uºâ¤F!¤Ñ©³¤U¤S¤£¬O¥u¦³§A¤@Ó¨k¤H¡A§Ú§ä§O¤Hµ²±B¥h!¡vªL²ú¤åÂ਴N¨«¡A¨ìªù¤f¤S¬ðµM¦^ÀY¡C¡u¨È©]¡A§Úôô§Ö¦^¨Ó¤F¡C¨ì®ÉÔ¤@°_¦Y¶º§a¡C¡v»¡§¹¡A¦o¤@¥Ï¤Wªù¡AÂ÷¶}¤F¡C
’Â’ÂÅA¤ån¦^¨Ó¤F?Às§J½U¥ØÅSª°ºÃ¡C
’’µبȩ]¤@ÀYÃú¤ô¦a»¡¡G¡uªL¤p©j¦o¡K¡K¡v
’’¡uÁÙ¨S¦³¤H¸ò§A´£°_¶Ü?¡vÀs§J½U§¤¤F¤U¨Ó¡A¾a¦V´ÈI¡C
’’¡u´£°_?´£¤°»ò?¡vµØ¨È©]Âà¹L¨¨Ó¡C
’Â’ÂÀs§J½UY¦³©Ò«ä¦aâäµÛ¦o¡A¡u¨S¤°»ò¡C¡v
’’µبȩ]ºÃ´b¦a±æµÛÀs§J½U¡A©¿µM·Q°_¤W¤@¦¸¦bÀs®a®É¡A¥L̤÷¤l¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡C
’’ªL²ú¤åªº·N«ä¬OªLÅA¤ån¦^¨Ó¤F?¦ÓªL¦Ñ¥ý¥Í´¿´£¨ìnÅý¦o»PªLÅA¤å¨£Ó±¡A°O±o·í®ÉÀs§J½Uªº¤ÏÀ³¬O¤£¤Ï¹ï¡AÁÙ»¡ªLÅA¤å·|¬OÓ¦n¤V¤Ò¡K¡K
’’¸ӬO¦b»¡³o¥ó¨Æ¤F¡C
’’µبȩ]©ú¥Õ¤F¡AÀH§Y¤@°}§xµ~¡AÂਧ@¥^¦£ª¬¡A§â®à¤Wªº³J¿|©M©@°Ø¦¬©ñ¦«½L¡C
’’«ç»ò¦^¨Æ?¬O¤£¬O¨CÓ¤H³£»{¬°¦o¶ù¤£¥X¥h?¦pªG¬O¦o¦Û¤vªº²×¨¤j¨Æ¡A¬°¤°»ò¨S¦³¤H¥ý°Ý°Ý¦oªº·P¨ü?
’’¡u¨È©]?¡vÀs§J½U¥¿¦b°Ý¦o¸Ü¡A¤£¨£¦o¦^µª¡A¥u¦n§â¥Ø¥ú±q¤@°ï¼Æ¦r¸ê®Æ²¾¦V¦o¡C
’’µبȩ]Å¥¨£¥s³ê¤@¦^¯«¡A°¨¤WÂਡA¡uÁ`µô¡A§A¥s§Ú?¡v
’’¡u¦b·Q¤°»ò?¡vÀs§J½U±æµÛ¦oÁy¤Wªº¤@µ··W¶Ã¡A¤ß¸Ì¦³¤Fª°ºÃ¡C
’’µبȩ]½w½w¦a·nÀY¡A¡uÁ`µô¦³¤°»ò¨Æ?¡v
’Â’ÂÀs§J½U¦h¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¤~««ºÄ~Äò¬Ý¤â¤¤ªº³øªí¡A¶¶¹D°Ý¡A¡u§Ú»¡·Oµ½±ß®b¡A§AÀ°§Ú¬ù¤F½Ö?¡v
’’¡u°Ú¡A¹ï¤£°_¡A¥»¨Ó¬O¬ù¤F¦ó¤p©j¡A¤£¹L¦oè¤~¨Ó¹L¹q¸Ü¡A¦]¬°®a¸Ì¦³«æ¨Æ¡A¥²¶·°¨¤W»°¦^°ª¶¯¡A©Ò¥H§Ú¥¿·Ç³Æ»P¨H¤p©jÁpµ¸¡C¡v
’’¦ó¤p©j¬O¤@®a¹q¥xªº¸`¥Ø¥D«ù¤H¡A¹L¥h¤]´¿¾á¥ô¹L¼Ò¯S¨à¡A¨§÷°ª¨Ù¡BÁy³J¬üÄR¡A¾Ö¦³¤@ÀY¯Q¶Â«GÄRªºªø¾v¡A©MÀs§J½U¥æ©¹§Ö¤@¦~¤F¡C
’’¡u¤£¥Î¤F¡A¦o¤µ¤Ñ¨ìªk°ê¥h¤F¡C¡vÀs§J½U¬Ý¦Vpºâ¾÷«Ì¹õ¡A¤@Ãä§i¶D¦o¡C
’’¡u³o»ò¥©¡A¨º»ò¡AÁ`µô¦³¨ä¥¦¤H¿ï¶Ü?¡v¦pªG¨S¦³¡A¦o·|¦w±Æªº¡Aµ¥µÛ©M³o¦ì¤j¦ÑÁó¥X®u®b·|ªº¤k«Ä¤l¥i¦h¤F¡C
’Â’ÂÀs§J½U¹ï¦o®iÅS°g¤Hªº¯º®e¡C¡u§A³§Ú¥X®u¦n¤F¡C¡v
’’¡u¹Ç?¡vµØ¨È©]³Y²§¦a±æµÛ¥L¡C
’’¡u§Ú¤µ¤Ñ¤£·Q¬ù·|¡A§A´N·í§@¬O¥[¯Z¦n¤F¡C¡v»¡§¹¥L«K§â¤ß«ä©ñ¦b¤u§@¤W¡A¦P®ÉÂ\©ú¡u³o¬O¤½¨Æ¡vªººA«×¡C
’’¡u¬O¡AÁ`µô¡C¡vµØ¨È©]µLÁn¦a¼Û¤F¤f®ð¡AÂ਺ݰ_¦«½L¥X¥h¡C¦o¤S±o¥´¹q¸Ü¹ï´ö¨°¯ª»¡©êºp¤F¡C
’’§Y¨Ï¬O¥X®u±ß®b¡AµØ¨È©]ªº¦çµÛ¤]¨S¦³ÅãµÛªº§ïÅÜ¡A¥u¬O´«¤F¤ñ¸û¥¿¦¡ªº®M¸Ë¡A¬ï¤F¤@Âù¤T¤½¤À°ªªº¾c¤l¡AÀ¿¤F¤@ÂI¯»¦â®B»I¡F¤@ÀY¥´Á¡ªº¾ã»ôµu¾v¡A¨S¦³¨è·Nªº§j¾ã¡C
’’®b·|¤W¦³³\¦h¬O»PÀs§Ê¶°¹Î¦³°Ó·~©¹¨Óªº¦ÑÁó¡AµØ¨È©]¤j³£»{ÃÑ¡A¦o¸ò¦bÀs§J½U¨Ãä¡A¦£¸L¦a»P¤@¨Ç¤j¤Hª«À³¹S¡A¦P®É¤]¨£¨ì¹´¹Î«Ø³]ªº¤ý¸³©M¥Lªº¤½¤l¡C
’’¤ý¸³¿n·¥¦a·Q¼¼¦X¨à¤l»PµØ¨È©]¡A±ÀµÛ¨à¤l»PµØ¨È©]¦b¤@°_¡A©ÔµÛÀs§J½U©¹§O³B¥h¡C
’’®b·|¶i¦æ¨ì¤@¥b¡AÀs§J½UÁnºÙ¦³¨Æ¥²¶·¥ýÂ÷¶}¡A¥»¨Ó¤ý¸³ÁÙn¥L¥ý¨«¡A¥Ñ¥Lªº¨à¤l°eµØ¨È©]¦^¥h´N¥i¥H¡A¦ýÀs§J½U¬Ý¨£µØ¨È©]ªº¨D±Ï²´¯«¡A«K§ä¤Fɤf§â¦o±aÂ÷®b·|¡C
’Â’ÂÀs§J½U¤µ¤Ñ¬O¦Û¤v¶}¶]¨®¡AµØ¨È©]¤W¤F¨®¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¥ýÃP¤F¤f®ð¡C
’Â’Â¥L¯º±æµÛ¦o¡A¡u²Ö¤F?¡v
’’µبȩ]½w½w´°_¤@©Ùºpª¹ªº¯º®e¡C¡u¹ï¤£°_¡A§Ú»~·|¤FÁ`µô¡C¡v
’’¡u»~·|§Ú?¡vÀs§J½U¥¿¦b¶}¨®¡AÅ¥¨£³o¤@¥y¡A¦n©_¦a¬D¬Ü¡C
’’¡u§Ú¥H¬°Á`µô¬O¬°¤F¼¼¦X¡K¡K©Ò¥H¤µ±ß¤~±a§Ú¥X®u¡C¡v¦o¤£¦n·N«ä¦a©Z¥Õ¡A¨®¤ºÁö©ü·t¡A¦ý¦oÁÙ¬O®`©ÈÀs§J½U¬Ý¨£¦o·L¬õªºÁy¦â¡C
’’¡uì¨Ó¦p¦¹¡C§A«ç»òª¾¹D§A»~·|¤F?¡vÀs§J½U§ï¥H³æ¤â´¤µÛ¤è¦V½L¡A¥Ø¥úª½µøµÛ«e¤è¡C
’’¡u¦pªG§A¯uªº¦³·N¨º¼Ë°µ¡A§Ú·Q§Ú²{¦bÁÙ¦b·|³õ¸ÌµLªk²æ¨¡C¡v¥L¤]¤£·|¯S¦a§äɤf±a¦oÂ÷¶}¤F¡C
’Â’ÂÀs§J½U¯º¤F°_¨Ó¡C¡u¬Ý±o¥X¨Ó¤ý¥ý¥Í¬O¤@¦ì«C¦~¤~«T¡AÀ³¸Ó¬O¤£¿ùªº¹ï¶H¡C¤£¹L«Ü¥i±¤¡A§ÚÁÙ¤£·Q¥¢¥h¯à·Fªº§U²z¡A¥u¦n¹ï¤ý¸³»¡©êºp¤F¡C¦Ó§Ú¬Ý§A¹ï¥L¦ü¥G¤]¤£¨Ó¹q¡C¨È©]¡A»¡»¡¬Ý§A·Q§äªº¹ï¶Hªº±ø¥ó¡A§Ú¥i¥HÀ°§A¯d·N¤@¤U¡C¡v
’’µبȩ]±æµÛ¥L¡A¤£¤Ó²M·¡¥L¨ì©³¬O»{¯uªº¡AÁÙ¬O»¡¯º¡C
’’¡uÁÂÁÂÁ`µô¡A§Ú·Q¤£¥Î¤F¡C¡v¦o±æ¦V¨®µ¡¥~¸³u¦Ó¹Lªº´ºP¡A½w½w¦aöã°_¬Ü¡C¡u³o¦n¹³¤£¬O¦^®aªº¸ô¡C¡v
’’¡u§A§Ñ¤F¡A§Ú¦³¨Æ¡C¡v
’’¦o¥H¬°¨º¥u¬Oɤf¡C¡u¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¥i¥H·f¥X¯²¨®¦^¥h¡A½ÐÁ`µô°±¨®¤@¤U¡C¡v
’’¡u§Ú·Q¥h¬Ý®ü¡A§A³§Ú¥h¡A¡vÀs§J½U´µÛ¼L¨¤¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤ß±¡¤£¿ù¡C
’’µبȩ]¤@ÁyªººÃ´b¡A¡uÁ`µô»¡ªº¡y¦³¨Æ¡z¡K¡K¬O«ün¥h¬Ý®ü?¡v
’’¡u¹ï¡C¡v
’’¹ï?!¦n§a¡A¤Ï¥¿½ü¤£¨ì¦o¤z¯A¡A¤£¹L¬°¤°»òn¦o¤]¥h?¦o¤@ÂI¤]¤£Ä±±o±ß¤Wªº®ü´º·|¦³¤°»ò¦n¬Ý¡A¦óªp³o¬O¸ò³»ÀY¤W¥q¥h¡K¡KµØ¨È©]¦b¤ß¸Ì¼Û¤@Án®ð¡A¦oÁÙ¯u¬O¡u¦ÑÁó¦Ü¤W¡vªº¦nû¤u©O!
’’»Ƚ÷Åx¸¨¤j¦a¡Aºâ¤@ºâ¤µ¤ÑÀ³¸Ó¬O¤ë¶êªº¤é¤l¡A¦o±q¨Ó¤£ª¾¹Dì¨Ó¦³¤ë«Gªº©]±ß¬O¦p¦¹©ú«G¡C
’’¤µ±ßªº®ü¬O¦wÀRªº¡A¤@ªiªi±À¤W¨Óªº®ö¼éÁnµ·Å¬X¡A´N¹³¬O¦b¦ÕÃä©O³äªº»´Án²Ó»y¡C
’’¡u·|§N§a?¡v¨«¦b¨FÅy¤W¡AÀs§J½U§â±q¨®¸Ì®³¥X¨Óªº¤j¦ç©Ü¦b¦o¨¤W¡C
’’µبȩ]©Ô¤F¤@¤UªÓ¤Wªº¤j¦ç¡A°¼ÀY¬ÝµÛ¥L¡A¡uÁ`µô©O?¡v
’Â’ÂÀs§J½U¬³«Gªº¥Ø¥ú¦b¶Â·t¤¤°{Ã{¡A¥L¯ºµÛ½Õ¨Ô¡A¡u¨SÃö«Y¡A§Ú¥Í¯fªº¸Ü¡A¦³¯à·Fªº§U²z·ÓÅU§Ú¡A¤£©È¡C¡v
’’µبȩ]¤]¯º¤F¡A¾®±æµLÃäµL»Úªº®ü±¡A¶ÉÅ¥°g¤Hªº®ü¼éÁn¡A»DµÛ®ü¤ôªº¨ý¹D¡A¦o²Ä¤@¦¸µo²{©]ªÅ¤Uªº®ü´ºì¨Ó§O¦³¤@µf¯«¯µªº¬ü¡C
’’¤j®üªº¾y¤O¡A¤@¦V¯à±Ð¤HÀò±o¼È®Éªº¤ßÆF¸Ñ©ñ¡C
’’¡uÁ`µô±`¨Ó³oÓ¦a¤è¶Ü?¡vµØ¨È©]ªº»y®ð¸Ì¦³¸r¼}ªº¨ý¹D¡C
’’¡u¶â¡C¡vÀs§J½U¾aªñ®u±²¤W©¤ªº®ö¼é¡A®ü¤ôª½±µ¿Ë§k¤F¥L©ù¶Qªº¥Ö¾c¡A¥L«o¦ü¥GµL©Òı¡C
’’µبȩ]¤ß·Q¡A³o»ò®öº©ªº¦a¤è¡A¤£·|¤@Ó¤H¨Ó§a?¥L¥±`¸ò½Ö¨Ó?¤]³\»P¥L¥æ©¹¹Lªº¤k¤H³£¨Ó¹L¡K¡K
’’¡u«u§r!¡v
’’¤@¤£¯d·NµØ¨È©]®tÂI¶^Ë¡C¦³¸òªº¾c¤lÁÙ¤£¾A¦X¨«¦b¨F¦a¤W¡C
’’¡u§â¤âµ¹§Ú¡C¡vÀs§J½UÂਡAª½±µ²o¦í¦oªº¤â¡C
’’¤]³\¬O¦o¤@ª½§â¤âÁY¦b¤j¦ç¸Ìªº½t¬G¡AµØ¨È©]¦YÅå¦aµo²{¥Lªº¤â¬O¦B²Dªº¡C
’’¦o»°ºò§â¤j¦ç²æ¤U¨ÓÁÙµ¹¥L¡C¡u§A§Ö§â¤j¦ç¬ï¤W§a¡A©ú¤Ñ§A¦³¤@Ó«n·|ijn¥D«ù¡A¤£¯à·P«_ªº¡C¡v
’Â’ÂÀs§J½U±æµÛ¦o¡A¯ºµÛ§â¤j¦ç¬ï¤W¡AµM«á§â¦o¯Ç¤J¤j¦ç¤º»q¦í¡AÂùÁuÀôµÛ¦o¡C