第14頁 文 / 平野
「他到底誤會我什麼？」望著屋裡其它人揣測的眼神，她低問。
「呃……」
這問題鄔媽媽替他回答了，硬是撥開人群擠到方葵妙身邊，鄔媽媽緊張的抓住她。
「阿妙，你沒事吧？你鄔爸爸說冰川先生說你誘拐他女兒，這是怎麼回事？」
「誘拐？」方葵妙嘴大得可以吞下一顆雞蛋，「我沒有啊，我只是……」現在總算明白其它人為什麼一邊看著她一邊咬耳朵，方葵妙急得手心冒汗，「阿諺，怎麼辦？我要怎麼解釋？」
天啊！她只是想好好的表現，她只是希望自己在鄔諺心中能留下好的印象，怎麼知道先是在派對上出糗，現在又涉嫌誘拐與會客人的女兒，難道她這輩子注定沒辦法做對一件事嗎？
「鄔媽媽，對不起，我毀了你的生日派對……」她歉疚的說。
「不，」鄔媽媽拍拍阿妙的手，「鄔媽媽相信你，一定是那個——」她遲疑著該叫那混血兒洋鬼子還是倭寇，最後胡亂揮揮手，「管他是什麼，反正一定是他的錯！」
方葵妙感動的眼角泛淚，「鄔媽媽！」她緊握住婦人的手。
「阿妙！」鄔媽媽也眨眨眼，彷彿想擁住她來個愛的擁抱。
「天！」鄔諺一拍額，眼無奈的朝上翻了翻。只不過是個小小的誤會，瞧她們像演成了人倫悲喜劇似的。
這邊像在上演八點檔，那邊冰川先生像是跟女兒達成了共識，握著女兒的手，他走向這兒來。
鄔媽媽像捍衛什麼似的挺起胸膛站到阿妙跟前，冰川先生莫名其妙的看她一眼後，便伸手將她撥到一旁，「方小姐。」他以日語道。
「冰川先生，」鄔諺不著痕跡的將方葵妙護在自己身側，「我想你該明白一切都是誤會了？」他以英語道。
不耐的點點頭，冰川先生再次對方葵妙道：「方小姐——」
「是！」阿妙幾乎要舉手喊有。
深綠色的眸子閃過一絲笑意，冰川先生難得放緩口氣的說：「真對不起，是我誤會你了，因為某些原因，我將你誤認成那些對我女兒有惡意的人。」
「不，沒關係。」方葵妙難掩緊張的回。
「小女很喜歡你，我們停留在台灣的期間裡，她可以來拜訪你嗎？」他的語氣益發和善。
「當然可以！我也很喜歡她呀。」阿妙驚喜的笑了。
「我得謝謝你的陪伴並安慰了她，」冰川先生握住她的手，「你是個很可愛又很善良的女孩子，下次有機會到日本來時，一定要通知我們，讓我們好好招待你。」
阿妙不好意思的將手抽回。「我也沒做什麼……」她低著頭紅著臉道。
雖然不懂他們說了些什麼，但看他們相處時的氣氛，鄔諺鏡後的眼不知怎地竟微微瞇起。
「冰川先生，」方葵妙看著眼前俊帥如惡魔的男子，掙扎了半晌後才鼓起勇氣開口：「有件事我不知道該不該提……」
「你是冰川家的朋友，有什麼事可以盡量開口。」冰川先生微微笑道。
微笑的冰川先生跟發脾氣時的冰川先生幾乎是天壤之別，方葵妙深吸口氣後道：「我知道這或許不關我的事，但可否請你重新考慮將櫻送進白玫瑰學院的事呢？」
冰川先生臉一冷！
「你說得對，這的確不關你的事。」
「但——」方葵妙繼續嘗試道。
「方小姐，這是我們的家事，況且白玫瑰學院擁有優良的校譽，我不覺得有必要重新考慮這件事。」
方葵妙退卻了，她低下頭準備道歉，眼卻正好對上冰川櫻認命而蒼白的小臉。
這就好像看到當年的自己，明明害怕，明明心中有千百個不願，可卻沒有人能救她，沒有人——
長久的恐懼與忍耐化成了怒氣，方葵妙爆發了：
「什麼擁有優良校譽的白玫瑰學院！你可曾真的念過那間學校？！你可知道在那裡過的是什麼樣的生活？！」
「我不需要——」
「你們當然不需要！不需要眼不見為淨的子女，所以乾脆將他們全丟進惡魔窟裡，反正你們見不到，就當他們在那裡過得和樂而幸福，」她苦澀的一笑，「你可知道滿心怨懟的孩子會怎麼互相折磨？你可知道那學校裡有多少可怕的傳統？」
冰川先生不說話了，事實上屋子裡所有的人都靜了。
「一進宿舍，學姐會先給你下馬威，你得一直當她們的奴隸，做她們要你做的所有事情；學校老師信奉的是籐條之下沒有壞學生。你可知道我們最輕微的刑罰？用餐時遲到，要當眾被打耳光；在用餐時間之外吃另任何東西，要罰一個禮拜只准喝開水跟吃白麵包。冰川先生，你真這麼恨你的女兒，所以非得把她送進那種地方？」
毫無聲響的空間裡，只有冰川櫻冒出的一聲哽咽，她以手摀住自己的嘴，可哭聲還是不小心溢了出來。
「我……」冰川先生說話的聲音顯得十分沙啞。「我沒想到……」他清清喉，「關於白玫瑰學院的事，我會再作調查，很抱歉我方纔的態度不太好，但請瞭解，我並不恨我的女兒，」他頓了頓，「我相信你的父母也不恨你，只是我們太容易被蒙騙，我們沒想到那麼多……」他自責的停下。
「不，」從來沒發過脾氣，方葵妙被自己激烈的反應給嚇著了，「我不知道我是怎麼了，」她羞愧的低下頭，「真對不起……」
「阿妙在說什麼？在跟冰川先生吵架嗎？」鄔媽媽在兒子耳邊問，偏她的聲音在靜謐的室裡清楚得如同扯開喉嚨大吼。
方葵妙臉脹的通紅，「鄔媽媽，我——」她試圖解釋，又挫敗的停下。
「不，我想只是誤會，」他今天說這兩個字實在說得夠多了，先安撫過母親後，鄔諺以英文對冰川先生說：「希望您跟方小姐之間的誤會已經釐清，或許她言談之間有什麼不得體的地方——」
冰川先生搖搖手打斷他：「是我的錯。方小姐只是提醒我別做下錯誤的決定，她是一個十分可愛、善良又有勇氣的女孩，若是我年輕些，或許會對她展開追求，我想小櫻應該會非常喜歡方小姐做她的繼母。」他開玩笑道。
鄔諺微微笑著將這一席話譯出。
方葵妙聽完後充滿了驚喜！
「阿諺，冰川先生真的說我可愛善良又有勇氣嗎？」很少被人稱讚的她高興得臉都紅了。對著冰川先生，她頻頻點頭道謝。
「阿諺！」鄔媽媽聽了可不太高興，她拉住兒子。「你跟他說，阿妙將來是要做我們鄔家的媳婦的，叫他不要亂動歪腦筋。」
「媽！」鄔諺拿她沒辦法的歎。
這邊的冰川先生透過身旁隨侍的翻譯人員，已經知道鄔媽媽說了什麼，他哈哈一笑，伸手拍拍鄔諺的肩——
「原來你跟方小姐是未婚夫妻，真是恭喜你們了！」
「不，冰川先生——」
「阿諺，你跟他說——」
「大姐姐，我爸爸說——」
一時之間三國語言互相交雜，阿妙早被搞得頭昏眼花站到一旁看戲去了，鄔諺一會兒中文，一會兒英文，已經搞得一個頭兩個大，老媽還在一旁不斷鬧場，氣得他大喊一聲：「安靜！」
「冰川先生，我跟方小姐只是朋友。」他先以英文解釋，接著再以中文道：「媽，你別鬧了，我跟阿妙不是那回事，你別硬要人家當媳婦。」
「什麼不是那麼回事！我可不想阿妙被搞不清是哪國人的傢伙拐走。」鄔媽媽突發奇想：「啊，這樣好了，乾脆你跟阿妙先訂婚好了。」
「媽！」鄔諺快發飆了。「阿妙，你跟我媽解釋。」
「鄔媽媽，我跟阿諺……」她聽話的開口：「真的可以先訂婚嗎？」那聲音怯怯的。
「方葵妙！」
☆☆☆
經過好一陣子雞飛狗跳，打發了一室看飽了熱鬧的客人，鄔諺將領帶扯松，一個人默默走向後院。
他以為自己已經解釋清楚了，可冰川先生離開時還是一直稱他幸運的小伙子，並且一再交代結婚時務必得邀請他。看來在冰川先生及母親眼中，他和阿妙是已經訂婚了。
夜愈深便愈顯得冷，鄔諺靠在樹上，眼望著天上淡黃的月。
經過今晚，他更明白自己想要的是什麼樣的女人，不一定要美麗，但一定得要扮演稱職的女主人；瞧今晚讓阿妙這一鬧，原本可望在今晚談成的幾筆生意，恐怕都得延後了。
是的，阿妙很有趣，今晚的她也特別可愛，想著她穿那件粉色小禮服的模樣，鄔諺的嘴角不自覺的揚起。
但這並不是他要的。
為了達到自己人生的目標，他需要的是個賢內助，而不是可愛卻沒多大用處的妻子，他一向是個明白自己要什麼、並能確切達到目標的人。
但為何阿妙那雙湖似的眼還是能擾亂他的思緒呢？
「阿諺……」熟悉的聲音像害怕什麼似的從身後傳來：「你在生氣嗎？」