²Ä17¶ ¤å / ¸³©g
’Â’ÂÃQ¬u¥Í¤@Å¥¡AÁy³£¥Õ¤F¡C¡u§A³o²Â³J¡C¡v¥L§â¤k¨à©¹®Ç¤@±À¡C¡u¤G¬Ó¤l¡AY¿ù¹L¤µ¤é¡A´X®É¤~¦³¦p¦¹¦n®É¾÷¡H¡v¥Lº¡¸£¤l°£¤F¹Ü°jµ¾Às®c¥~¡A¦AµL¨ä¥¦©ÀÀY¡A¥]¬A¿Ë¥Í¤k¨à¡C
’’¡u«z!¡vÃQªé·å¥¢¥h¥¿Å¡A³s°h¤T¤j¨B¡C
’’¡u§A·F¤°»ò¡H¡v¦J¶³«n¤@Án«ã§q¡A°{¹LÃQ¬u¥Í¡A©b¦VÃQªé·å¡C¡u·å¨à¡C¡v¥L«æµÛ§ß¤H¡A«o§Ñ¤F¦o¤Ñ¥Í¯«¤O¡AÂ಴¶¡³Q©ì±o¤@¶ô©¹¦a±®â¥h¡C
’’¡u¹ï¤£°_¡A¬Û¤½¡C¡v¦o³Û¡A¦ý¨Ó¤£¤Î¤F¡C
’’¡u§c!¡v¥LË©â¤f®ð¡A¦]¬°¦oè¦n¶^§¤¦b¥L¨¤W¡C
’’¡u¬Û¤½!¡v¦oÀ~±o±Ã¤ã¤F°_¨Ó¡C¡u§A«ç»ò¼Ë¡H¡v
’’¡u¨S¨Æ¡A§Ú«Ü¦n¡A¥un§A§O¶Ã°Ê¡C¡v¦J¶³«n³¬²´¡B½K¬Ü¡A¸y§Ö³Q¦oÀ£Â_¤F¡C
’’¡u¥i¬O¡K¡K¡v¦o¦n©È§â¥Lµ¹À£Ãa¤F¡C
’’¡u§Oºò±i¡A§Ú¨S¨Æ¡A§AºCºC°_¨Ó¡C¡v¥L³n»y«¡¦o¡C
’Â’ÂÃQ¬u¥Í¬Ý±o¿e¥Øµ²¦Þ¡A´X®ÉÃQªé·åªº¨»ù¤É±o³o»ò°ª¤F¡A¦J¶³«n®³¦o·íÄ_¡C
’’¬ݨӥL¬O¤U¥²¾á¤ß¦J¶³«n¨Æ«á¹ï¥L¶Â¦Y¶Â¤F¡A¥un´x´¤¦íÃQªé·å¡AÁ٩ȦJ¶³«n·|¸¤W¤Ñ¡H
’’¶O¤F¥b¤Ñ«l¨à¡AÃQªé·å²×©ó¶¶§QÂ÷¶}¦J¶³«nªº¨Åé¡A¯¸¤F°_¨Ó¡C
’’¡u¬Û¤½¡C¡v¦o¥i¼¦¤¼¤¼¦aºËµÛ©|§¤¦b¦a¤W³Ý®ðªº¦J¶³«n¡C
’’¡u¨S¨Æ¡C¡v¥LÂ\Â\¤â¡A¦³¨Ç¦n¯º¡B¦³¨Ç¥áÁy¡Cü!¬°¦ó¥L¤@Ó¨ÅéÑ¡¯ë®tªº¨k¤H¡A·|³ßÅw¤W¤@Ӥѥͯ«¤O¡B¨±jÅ駧¡AÀH¨IµÛ¨â¬`¤¡B¤»¦Ê¤ç«ªº»È©ò·íªZ¾¹ªº¤k¤H¡H
’’³o¯u¬OÓ¦n°ÝÃD¡A§ï¤Ñ¥L¤@©wn¦n¦n·Q¤@·Q¡A¦Û¤v¨ì©³¬O¦³³Qh¨g¡HÁÙ¬O±¡¤H²´¸Ì¥X¦è¬I¡H§í©Î¬O¥L¹ê¦b¤Ó¸r¼}¨Åé°·±dªº¤H¤F¡A¤~·|¤£ª¾¤£Ä±·F¤F³o¥óÄø¨Æ¡H
’’¡u¥D¤l¡A°g·Ï¤U¦n¤F¡C¡vâºK¬P§¹¦¨¥ô°È¦^¨Ó¸[¹D¡A¨£¨ì¦J¶³«n¡A¤£¸T³Y²§¡C¡u¥D¤l¡A§A§¤¦b¦a¤W·F¤°»ò¡H¡v
’’¡u¼Æ¿ÂÃÆ¡C¡v¦J¶³«n¨S¦n®ð¦a¦^¤F¥y¡C
’’¡u«x¡H¡vâºK¬PÀü¤j²´¡C¡u§Ú¬OÅ¥¤H»¡¹LÆ[¬P¶H¥H´ú¤Ñ®ð¡A·Q¤£¨ì¼Æ¿ÂÃƤ]¥i¥H¡Fn«ç»ò¼Æ°Ú¡H¤À³æ¡BÂù¶Ü¡H¡v
’’¦J¶³«n®tÂI©ü¹L¥h¡C¡uÀ©¤l¤£¥i´°¤]¡C¡v¥L§â¤â¦ù¦VÃQªé·å¡A¦o¥ß¨è§ß¥L°_¨¡C
’’¡u¬Û¤½¡A§Ú¥H«á·|¤p¤ß¡A§A§O¥Í®ð³á!¡v¦o¤â¦£¸}¶Ã¦a©çµÛ¥L¤@¨ªº¦Ç¹Ð¡C
’’¡uºâ¤F¡C¡v¥L¦w¼¾¦a©Ô¦í¦oªº¤â¡C¡u¨S¯¸Ã§Ú¤]¦³¿ù¡A§A§O©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v
’’¡u¥i¬O°g»îÃÄ¡K¡K¡v
’’¡u¨ºª±·N¨à§Ú¤@¬Ý´Nª¾«D°ªÀɳf¡A¤S¥t²K¤F´X¨ýÃĤU¥h¡A®ÄªGÀ³¸Ó«Ü¦n¤~¬O¡C¡vÃö©ó¨Ï¬r¥ÎÃÄ¡A¥L¥i¬O«Ü¦³§â´¤ªº¡C
’Â’ÂâºK¬P¬Ý¬Ý¦J¶³«n¡A¤SºËºËÃQªé·å¡A¤pÁn³ä¹D:¡uì¨Ó¬O¶^Ë°Ú!ÁÙÄF§Ú¼Æ¿ÂÃÆ¡C¡v
’’¦J¶³«nÀü¥L¤@²´¡C
’Â’ÂâºK¬PÁY¤FÁYªÓ»H¡A¥¿¾á¤ß¦³¤Hnºâ±b¡C
’’¡u¬Û¤½¡C¡vÃQªé·å¬ðµMÅå³Û¡C¡u¤s¬}«_·Ï¤F¡C¡v
’Â’Â¥i¤U¬O¡A¥b¤s¸y¤W¤TÓ¤s¬}¤f¦U¦Û«_¥XÁ\Á\¥Õ·Ï¡A½ºuÄËÅD¡A«ê¦¨©_Æ[¡C
’’¡u°g·Ï¥Í®Ä¤F¡C¡v¦J¶³«nº¡·N¤@ÀXº¡C¡u¤@¨èÄÁ«á¡A«¥Ì´N¥i¥H¤U¶O§j¦Ç¤§¤O¡A¬ð¯}¸Ý¥P°}¡C¡v;
’’¡u¤Ó¦n¤F¡C¡vÃQ¬u¥Í¿E°Ê±o¥þ¨µo§Ý¡C¡u¨Æ¦¨¤§«á¡A§Ú¤@©w¤£·|§Ñ°O¤G¬Ó¤lªº¡C¡v
’’¡u§A¯à¿í¦u¿Õ¨¥³Ì¦n¡A§_«h¡K¡K¡v¦J¶³«n¬J¦³¥»¨Æ§U¥L¹Ü°jµ¾Às®c¡A·íµM¤]¯à·´·À¥¦¡C
’’¡u¤@©w¡B¤@©w¡C¡vÃQ¬u¥ÍÂIÀY¦p·o»[¡C
’’¡u¦¹°}¹L«á¡A«K¬O§AÃQ®aªº®a°È¨Æ¤F¡A§Ú¤£«K´¡¤â¡A§A¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì¡C¡v
’’¡u·íµM¡B·íµM¡C¡vÃQ¬u¥Í¿³¾Ä¦a·bµÛ¤â¡C¡u§Ú¤w¶Ç¥O©R¯d¦u³·®p½Ñ¤H¹L¨Ó¡A¸Ö¤Hû¨ì»ô¡A´N¤@°_±þ¤W©tÆN®p¡A¹Ü°jµ¾Às®c¡C¡v
’’¡u¯¬§A¦n¹B¡C¡v¦J¶³«n¼ÆµÛ®É¶¡¡Aª½¨ì¤s¬}¤f«_¥Xªº¥Õ·Ï¥Ñ¿@Âà²H¡Bº¥¦Ü®ø¥¢¡C¡u®t¤£¦h¤F¡C¡v
’’¡u±½©U§£¹Æ!¡vâºK¬PÅw©I¤@Án¡A²Ä¤@ӽĶi¤s¬}¡C
’’¡u§Ú¤]¥h¡C¡vÃQ¬u¥Í¶]²Ä¤G¡C
’Â’Â¥LÌ¥H¬°§â¦u¦¹Ãö¥dªº¥|¤Q¤E¦WÅK¦åÃM¤hºÉ¼Æ³Q¦J¶³«nªº°g·Ï°gË«á¡A³o¸Ý¥P°}«KµL¥ô¦ó¦MÀI©Ê¤F¡A¨ºÁÙ¤U¼¾÷¤jª±¯Sª±¡H
’’µM¦Ó¥L̨S·Q¨ì¡A¨Æ±¡Y¦³¦p¦¹Â²³æ¡A¦J¶³«n¬°¦ó¤£¶]¡H
’’¡u¬Û¤½¡C¡vÃQªé·å©Ô©Ô©w¦b¬}¤f¥~¤U¨¥¤U»yªº¦J¶³«n¡C¡u«¥Ì¤U¶i¥h¶Ü¡H¡v
’’¡uµ¥¤@¤U¡AÅý²Â³¾¥ý¥h±´¸ô¡A½T©wµL¨Æ¤F¡A«¥Ì¦A¨«¡C¡v
’’¡u¤°»ò¡H¡v¥Lªº¸Ü¤Ó²`¶ø¡A¦o¤£¤ÓÀ´¡C
’’¡u¨S¦³¡C¡v¤Ä¤ß°«¨¤ªº»êż¨Æ¥L¨Ó°µ´N¦n¡A¤£¥²¦Ã¬V¦o¡C¡u§Ú¬O»¡¡A¦Aµ¥¤@·|¨à¡AÅý°g·ÏªºÃĩʹý©³µo´§«á¡A§Ú̦A¨«¡C¡v
’’¡u³á!¡v¦o·|·N¤@ÀXº¡C¡u¨ºnµ¥¦h¤[¡H¡v
’’¡uµ¥¡K¡K¡v¦J¶³«nÁÙ¨S»¡§¹¡C
’’¬}¸Ì©¿µM¶Ç¥XâºK¬Pªº«ãÁn¡C¡u²V±b¡A©~µM¦³º|ºô¤§³½¡C¡v
’’¼o¸Ü!ÅK¦åÃM¤h¬J¯à¦W¾_ªZªL¡Aþ³o»ò®e©ö´N¥þ³Q°gË¡A¦³º|ºô¤§³½¤~¥s¥¿±`¡C©Ò¥H¦J¶³«n¤£¥ý¨«¡AÅý²Â³J¥ý¥h¬°¥L±´¸ô¡C
’Â’Â¥i±¤ÃQªé·å«o¨S¥L¨º¦h¤ß«ä¡A¦o¥uª¾¦³¤H¹J¨ì¦MÀI´N±o»°§Ö¥h±Ï¡C
’’¡uÁV¿|¡Aâ¤jô¸I¨ì³Â·Ð¤F¡C¡v¤@¥y¸Ü¥½§¹¡A¦o¤H¤w´ÂµÛµoÁn³B¶]¥h¡C
’’¡u§O¥h°Ú¡A·å¨à!¡v¦J¶³«n¤jÅå¡C¥i´c¡A¥L¤dºâ¸Uºâ¡A´N¬O¨S§â¦oªºµ½¨}ºâ¶i¥h¡A³o¤U¥i¦n¡A³Â·Ð¤W¨¥Ï¤U±¼¤F¡C
’’µL©`¦a©â¥X¹u¤¤¤Pº¡A¥L¹B«l¥þ¨¡Aµo²{¥\¤O¥u³Ñ¤K¦¨¡A³Ìªñ®ø¯Ó±o¤Ó¼F®`¡A¤@ª½µLªk«ì´_¡A¥u©È¤]¨S¦³«ì´_ªº¤@¤Ñ¤F¡C
’’¹ê¦b¤£·Q¦A°Ê¤â¡AªZ§Þ¤£¦æ¡A¥L·i°«¥þ¾a¤º¤O¡A¦Ó¨º¥¿¬O¥L«O©Rªº³Ì«á¤â¬q¡A¨C°Ê¥Î¤@¤À¡A³£¬O¦b«d´î¥Lªº¥Í©R¡A¦AÆZ·F¤U¥h¡A¤Uª¾þ¤Ñ¥L·|¬ðµM¦º¦b¾Ô³õ¤W¡C
’’¡u¬Û¤½!¡vÃQªé·åªºÅå©IÁn¦p§Q½b¯ë¶Ç¨Ó¡C
’’¨SªÅ¦h·Q¤F¡A¥L¤@´£®ð¡A¨¦p¸µ¶¡A±°¦V¾Ô³õ¡C
’’¤TÓ¤s¬}ªº³Ì²×³B¬O¬Û¦Pªº¡Ð¡Ð¤@Ó¤@¤V¤è¶êªº¤j¬}¸]¡A¥|©P¦AÆw¥X¥|¤Q¤EÓ¤p¬}¥Þ¡A¥H©]©ú¯]·Ó©ú¡A¨Ñ¥|¤Q¤E¦WÅK¦åÃM¤h¥ð®§¡C¤¤¶¡ªº¤jªÅ¦a«h©ñ¸m¤F¤Mºj¼C´uµ¥ªZ¾¹¡A°µ¬°½m¥\¤§¥Î¡C
’Â’ÂÅK¦åÃM¤hªº¦ç¹©Ò»Ý¡A¥þ¿à©tÆN®p¨ºÃä³z¹L¦a¹D°e¶i¨Ó¡AâºK¬P´N¬Oµo²{¤F³o¤@ÂI¡A³ø§i¦J¶³«n¡A¥L¤~·Q¥X³oÓ¥t«õ¤@±ø¦a¹D·¾³qì¥ýªº¦a¹D¡AµM«á¦b§jªF«n·®É¡A©ó¦a¹D¤f¿U©ñ°g·Ï¡A¥H«K·±N°g·Ï§j¤J¦a¬}¥H¯}°}ªº¤èªk¡C
’’¦ý·Q¨ì¦p¦¹Â²®ªºÀô¹Ò¡A¥|¤Q¤E¦WÅK¦åÃM¤h©~µM¦í±o¤U¥h¡A¥i¨£¨äөʤ§¨èW¡A¥L̦b³o¸Ì¤j·§¤Ñ¤Ñ¥H½mªZ¥´µo®É¶¡§a¡H
’Â’ÂÃø©Ç¤@ÓÓªZ¥\°ª±j¡A°g·Ï¥u¯à§â¥LÌ°g±o¥b·w¡A«oµLªk¥O¥LÌˤU¡C¨ä¤¤¦³¨âӬƦܤUÄß°g·Ï¡C
’’¤£¹L¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¥b·w´N°÷¤F¡A³Ñ¤U¤£¨¬ªº¤@¥b¥L¦³ª÷°w¥i¥H¸É¨¬¡C
’’¿Ŷq±¡ªp¡A¨â¦W¥¼¤¤°g·ÏªÌ¬Ò³QÃQªé·åµ¹²Ì¦í¤F¡A¬Ý¼Ë¤lµu®É¶¡¤ºÁÙ¤À¤U¥X³Ót¡C
’Â’Â¥L¤j¥i§Q¥Î³o¬qªÅÀÉ¡A¥ý¦¬¬B¨º¨Ç¥b·wªÌ¡C
’’¡uÁÙ¤£µ¹§ÚˤU¡C¡v¤@Án§C³Ü¡A¥L¤â¤¤ª÷°w¦ü¼É«B¸ªá¡A®g¦V¨º¨Ç³Q°g·Ï°g±o¯«´¼¤U²MªºÅK¦åÃM¤hÌ¡C
’’¡u«z!¡vª÷°w¹L³B¡A¼Æ¦W¥b·wªºÅK¦åÃM¤h¹ý©³Ë¤U¡C
’Â’ÂÁ@±o쥻»PÃQªé·åªÈÄñ¤£²Mªº¨â¦WÅK¦åÃM¤h¼É¸õ¦p¹p¡C¡u§Aֿ̧ô¿ô°Ú!¡v
’’¡u³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¡v¦J¶³«n¥k¤âª÷°w¡B¥ª¤â¤Pº¡Aª½¦p²rªê¥X¬j¡A¤Z¥L¸g¹L³B¡A¨S¦³¤@¦WÅK¦åÃM¤h¬O¯¸µÛªº¡C
’’¡u¥i´c°Ú!¡v¨â¦W²M¿ôªºÅK¦åÃM¤h®ð¬µ¤F¡C
’’¡u§A̧O¾á¤ß°Õ!¬Û¤½¥u¬O¥´·w¥LÌ¡A¨S¶Ë¤Hªº¡C¡vÃQªé·åÁÙ¦³¤ß«ä¦w¼¢§O¤H¡C
’Â’Â¥i¤H®aþ»â¦oªº±¡¡A¤×¨ät¶Ëªº²rÃ~¬°¨D¬¡©R¡A®Ú¥»¬O¤U¾Ü¤â¬q¡C¤@¤Hªø¼Cª½¼A¡B§Ö¦p¹q¹£¡A¤@¤H¤j¤M¾î±½¡B«Â¤£¥i¾×¡AÁa¾î§ð±°¤§¶Õ±N¦o¤W¤U¥ª¥k¨C¤@³B°h¸ô¥þ¼Æ«Ê¦º¡C
’’¡u·å¨à¡A¤p¤ß!¡v¦J¶³«n³s¤H±a¤Pºª½¼³¹L¥h¡A¤Î®É¬°¦o¾×¦í¤@°OP©Rªº§ðÀ»¡C¡u§O°ü¤H¤§¤¯¡C¡v
’’¡u¥i¬O¡K¡K¡v¦o¤£·Q¶Ë¤H¹À!¤U¤â¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¯d¤T¤À¬¡¸ô¡C
’’¨â¦W²M¿ôªºÅK¦åÃM¤h¨£ª¬¤j³ß¡A§ðÀ»§ó¬O²r¯P¡C¡u¯Ç©R¨Ó¡C¡v¥LÌ¥H¬°¦h±þ¤@ӼĤH¡A¥LÌ«K¥i¦h±o¤@¤À¬¡©Rªº¾÷·|¡C
’’¤U®Æ¦¹Á|«o¾_¿ô¤F¨IºÎ¤¤ªºÅ]¤ý¡Ð¡Ð
’’¡u½Ö´±¡H¡v²´¨£ÃQªé·å³B³B¯d±¡¡A¹ï¤è«o©F©F¹G¤H¡A¦J¶³«nþ¯àÅý§O¤H¶Ë¤F¦o¡H¤Pº¸±²¦üµëÀs¾î¦æ¡A¤ÞÃz¸U¤V¥úµØ¡A®g¦V¼Ä¤H¡C
’’¡u¤£n¡A¬Û¤½¡C¡v¦ª¾¥L¨Å餣¦n¡AÃQªé·åþ¨àªÖÅý¥L¦h¶O¤ß¤O¡H¡u³o¨âÓ¤H§Ú¦Û·|³B²z¡A§A§O½Ä°Ê°Ú!¡v¦o²×©ó¨ú¤UI¤W»È©ò¡A¬½¼A²r¬å¡A¥ø¹ÏÄñ¦í¨â¦W¼Ä¤H¡C
’Â’Â¥i¦J¶³«n«ã®ð¤@µo¡A¤S°Z¦³¦p¦¹®e©ö®ø·À!¨º¸±²ªº¤Pº¹³±ø¾½¤Hªº¬r³D¡A°t¤W¦p¸Á§À°w¯ë¬r»¶ªºª÷°w¡A¤@¦WÅK¦åÃM¤h¥ý³Qª÷°w®gÓº¡Áy¡A«á¾D¤Pº¤j¨ø¤K¶ô¡A¾ã®y¥Û¸]Å¢¸n¦b¤@¤ù¦å¸{¹ÚÆL¤¤¡C
’’¾A®É¡AâºK¬P»PÃQ¬u¥Í¤]áæ˨ä¾l¦]¨¤¤°g·Ï¦Ó¥b©ü¥b¿ôªºÅK¦åÃM¤hÌ¡C