²Ä3¶ ¤å / ¸³©g
’’¡u¨º¬O¤°»ò·N«ä¡H¡vÃQªé·å¬nµÛÀY¡A¼bÃC¦pªá¡B¤Ñ¯u¥i·R¡A°¾°¾«o¡K¡K¦³Yè¨à¡A¤£¸Ñ¥@¨Æ¡C
’’¡uü¡I¡vâºK¬P§Ô¤£¦í¼Û®§¡A¦n¦n¤@Ó¬ü©h®Q¡A¯u¬O¥i±¤¤F¡C¥L²´©³ì¥»ªºÅåÆAÂର¦P±¡»P»´½°¥æÂø¡C
’’¡u·å¨à¡C¡v²´¨£¤j¨Æ¥¼¦¨¡AÃQªé·å´NÅS¤FÀ`¨à¡AÃQ¬u¥Í¯un®ð¦º¤F¡C¡u§A¨Ó³o¸Ì·F¤°»ò¡A¤£¬O§i»|§A¤£ãÂ÷¤sªº¶Ü¡H¡v
’’¡u§Ú¸ò¤jÄ_¡B¤p¤û¡B«i¨à¥L̤@°_ª±Äd¸ô¥´§Tªº¹CÀ¸°Ú¡I¡v¦oµS¤£ª¾¤jº×Á{ÀY¡A§Ö¼Ö±o¹³¥u¼^´åªL¶¡ªº¤p¦ÊÆF³¾¡C
’’¦J¶³«n§Ô¤£¦í¦A±æ¦o¤@²´¡A¨º¯ºÅ⦳´X¤À²´¼ô¡A¥L¬O¦bþ¸Ì¨£¹L©O¡H
’Â’ÂÃQ¬u¥Í®ð¬µ¤ßªÍ¡C¡u¯Rªºp¹º³£µ¹§Aª±¸¤F¡A§AÁÙª±¡H§ÖÂI§âªF¦è¦¬¤@¦¬¡A«¥Ìn¦^®a¤F¡C¡v
’’¡u³á¡I¡vÃQªé·å¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a¸ò¤pªB¤Í̹D¦A¨£«á¡A¨«¨ì¥¨¥Û®Ç¡AÅs¸y¡B¶}Án¤j³Ü¡A¨º¬ù²ö¦³¤T¤H¦X©ê¨º»ò¤jªº¥Û¶ô³ºµ¹¦o¤@¤H¦ª¤F°_¨Ó¡A®¿¨ì¸ôÃä¡C
’Â’ÂâºK¬PÁ@±o¤U¤Ú³£±¼¤F¡C¡u¤Ñ°Ú¡I¦oþ¨à¨Ó³o»ò¤jªº¤O®ð°Ú¡H¡v¨º¥Û¶ô¥L³£¤£¤@©w·h±o°Ê¡C
’’¦J¶³«n¥uı¦o¥þ¨¤W¤U¥Rº¡¬YºØ¥L¼ô±x¡A¥B¤[¤[Ãø§Ñªº®ð½è¡C
’Â’ÂÃQªé·å¹îı¨ì¥Lªºµø½u¡A·h§¹¥ÛÀY«á¡A¤@¦¡¨Å¿P§ëªL¡Aª½¼³¦J¶³«n¨«e¡C
’’¦o³æ¨¬¥ß©ó°¨I¤W¡A¤s·§j±o¦o¦ç°LÄƸ¡AŨµÛ¨º¤@Áy¤Ñ¯uÀ鯺¡A³º¦ü¤Ñ¬É¥P¤l¤U¤Z¡A¥X¹Ð¦Ó¤£«U¡C
’’¡u§AªºÁy¦n¥Õ³á¡I¼L®B«C«Cªº¡A¤£µÎªA¶Ü¡H¡v»¡µÛ¡A¦oÅs¸yºN¤F¤U¦J¶³«nªºÁy¡C
’Â’ÂÃQ¬u¥Í®tÂI¨à©üË¡C¡u·å¨à¡I¡v·´¤F¡B·´¤F¡AÁ@¦J¶³«n¤©xáµ²°_¨Óªº¼Ë¤l¡A¤K¦¨´o±o¤£»´¡A¥H¥L³±¬½ªº¤â¬q¡AÃQ¤ó¤@±Ún¾D¤jº×¡C
’Â’ÂÃQªé·å¥u·í¦o¯R¬O³z©úªº¡A±N¦J¶³«n¤W¤W¤U¤UºN¤FÓ¹M¡C
’’µM«á¡A¦o±´¤â®»¦V¥LµÃ¯ß¡C
’Â’Â¥L¥»±ý°{¶}¡A«o¨£µÛ¦o²´©³¨º©Ù¯ÂºéµL¬Vªº©¯ºÖ¡A¨¤l¦p¾D¹qÀ»¡F´N³o»ò¤@¿ðºÃ¡A¦o®»¦í¤F¥L¡C
’’¡u§A·F¤°»ò¡H¡vâºK¬P¤jÅå¡A½mªZ¤§¤H³Ì§ÒµÃ¯ß³Q®»¡A¤@¨¤O¹D³Q«Ê¡Aª½¦p±`¤H¡A°ß¦³¥ô¤H®_³Îªº¤À¨à¡C¡u§Ö©ñ¶}¥D¤l¡C¡v¥L«æµÛ±Ï¤H¡C
’Â’ÂÃQªé·å«o¥u´§¤F¤U¦ç³S¡A«K±N¥L¾_¤U°¨¨®¡C
’’¦J¶³«n²HµM¬ÝµÛ¦oªº°Ê§@¡A²×©ó·Q°_¦b¦ó³B¨£¹L³o©Ù¤Ñ¯uµL¨¸ªº¯º¤F¡F¨º¬O¨C¦^¦è²ý°êµo¥Í¨aÅÜ¡A¥L¤U¥O¶}Ü©ñ»¬«á¡A¨º¨Ç©RW«o±q¤£À´±o«è¤Ñ¤×¤H¡B¥u¾å±o·P¿Eªº¦Ê©m̹ï¥L®i²{ªºªY³ß¯ºÃC¡C
’Â’ÂÄY®æ»¡¨Ó¦J¤ó¤@±Ú¨Ã«D¦h¦nªº²ÎªvªÌ¡A¦Û¥ß°ê¥H¨Ó¡A¦è²ý°ê´N¬O³o¶ô¤j³°¤W³Ì³h½aªº±j°êªZ¤O±j¤j¡A«o¥Á¥Íä±Í¡C
’’¦ýµ½¨}ªº¦Ê©m̱q¥¼±Ë±ó¥LÌ¡A¥L̲`«H¦Û¤vªº°ê§gÁ`¦³¤@¤Ñ·|¬°¦Û¤v¿Ñ±o³Ì¤jªººÖ§Q¡A¦]¦ÓµL«èµL®¬¦a¸òÀH¡C
’’¤]´N¦]¬°¦p¦¹¡A¦J¶³«nµo»}¡X¡X¦¹¨Äm¤©°ê®a¡AÁù°`ºÉ·ñ¡A¦º¦Ó«á¤w¡C
’’¡u§Ú¨ÓÀ°§Aªv¯f¡C¡vÃQªé·å§Ö¼Ö¦a´°_®B¨¤¡C
’’¦J¶³«n·«¤F¤@¤U¡A©¿Ä±¤@ªÑ²Ó²Óªº·x¬yªuµÛµÃ¯ß«¹M¥þ¨¥Þ¹D¡A¦Ó«á¬y¶i¤¦¥Ð¡A¦A¶×¦X¥L¥»¨¯u®ð¡A¹B¦æ¤T©P¤Ñ¡C
’Â’Âì¨Ó¦o³º¤£±¤¯Ó¶O¯u®ð¬°¥L½Õ¾i¡I¤£¥b®Î¡A¥L«C¥ÕªºÁy¦âº¥º¥«ì´_¬õ¼í¡C
’’¤£¹LÃQªé·å¥iºG¤F¡A¤@±iªá®e¦ü¹L¤Fªá®É¯ë¡AÃø±»¼¬±|¤§¦â¡C
’’¤S¹L¤F¤@¨èÄÁ¡A¦o¤~ı±o¨¬°÷¡A¦¬¦^¥\¤O¡A«o¤]¦P®É²æ¤O¦a®â¤U°¨I¡C
’’¦J¶³«nªøÁu¤@¦ù¡A¨³³t§Û¤F¤H°e¶i°¨¨®¸Ì¡C¡u¬Ý¦n¦o¡C¡v¥mÀ{§¹²¦¡A¥L¤S¥X¨Ó¡A¹ïµÛ©|˦b¦a¤Wª¦¤£°_¨ÓªºâºK¬P§N¹D¡G¡u§AÁÙ¤£§Ö¤W¨Ó¡H¡v
’Â’ÂâºK¬P¤â¦£¸}¶Ãª¦¤W°¨¨®¡C¡u¥D¤l¡A¦o¡K¡K¡v¨º¥Õè¤k¤H¤O®ð«ç³o»ò¤j¡HÀ~¦º¤H¤F¡I
’’¡u¦³¸Ü¨ì³·®p¦A»¡¡C¡v¸Ü¸¨¡A¥L´Ã@»°¨®¡A¨º±i¨S¦³ªí±¡ªºÁy¤Õ«o¦ü©Ù¤W¤@¼hÅå´j¡C
’Â’ÂâºK¬P°½òó¥L¤@²´¡A·t·Q¡G¥D¤l¸Ó¤£·|¨üÅå¹L¤j¡A§b¤F§a¡H·Q¤£¨ìÃQ¬u¥Í³o°¦¦Ñª°¯W¡A³º·|«¡ÄF¦J¶³«n°ùÓ¥ÕèݩǤO¤k¬°©d¡A¦J¶³«n¤@©w¹Ã¦º¤F¡A¤£¹L¡K¡K
’’¼H¼H¼H¡K¡K¥L¤ß¤U°½°½°ª¿³¡A¦J¶³«n¾î¦æ¤F¤j¥b½ú¤l¡A³øÀ³²×©ó¨ÓÁ{¤F§a¡H©Ò¥H»¡°µ¤H¤£¯à¤Ó¹L¤À¡A¤£¬O¤£³ø¡A®ÉÔ¥¼¨ì¡C³o·|¨à¥L¥i¦³¾÷·|¬Ý¦J¶³«n¥XêɤF¡C
²Ä¤G³¹
’’³·®p¤§Åq¡A´X¼l¤ì«ÎÅ÷¥ß©ó½J½J¥Õ³·¤¤¡A©t±I¡B»a²D¡B¦Ó¸¨¹æ¡C
’Â’ÂâºK¬P¬Ý±o¤U¤Ú³£±¼¤F¡C¡u³Þ¡A§A̬O¤£¬O«ü¿ù¸ô°Õ¡H³o¤]¬O¤H¦íªº¦a¤è¶Ü¡H¤ñ¤^¤¢ºÛÁÙ¤£¦p¡C¡vè¦n¸ò½a²æ©³ªº¦è²ý°ê´ê¤@¹ï¡A¨ü¤£¤F¡C
’’¤@µf¸Ü»¡±oÃQ¤ó¤@±Ú«ã¥Ø¦Óµø¡A¤×¨äÃQ¬u¥Í®ð±oÀY³»³£«_·Ï¤F¡A«oÁÙ±oµwÀ½¥X¤@±i¯ºÁy¹ïµÛ¦J¶³«n«ý¤â§@´¥¡C¡uÅý¤G¬Ó¤l¨£¯º¤F¡A¦Ñ¤Ò¤£¤~¡A§Ë±o¦p¦¹¤U³õ¡AÁÙ±æ¤G¬Ó¤l¬ÛÄU¡AÀ°¦Ñ¤Ò¹Ü°jµ¾Às®c¡C¡v
’’¡uó!¡v¦J¶³«n§M¶á¤@Án¡A¥u§âÀY±´¦V°¨¨®¸Ì¡C¤£ª¾è¤~¦]¬°´À¥L¹B¥\¦Ó²æ¤O©ü˪ºÃQªé·å¦p¦ó¤F¡H
’Â’ÂâºK¬PÀH§Y¹D:¡u¦Ñ¤p¤l¡A·d²M·¡§Aªº¨¥÷¡A§O¤S¨Ó¨º®Mʦѽæ¦Ñªº©Û¦¡¡A¤p¤ß·S«¥¥D¤l¥Í¤F®ð¡A´§´§¤â¨«¤H¡A§AÌ´NÄ~Äò¦b³o¸Ì¦Y·³·¨ì¹¡§a!¡v
’’¡u¬O¬O¬O¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡vÃQ¬u¥Í¤ú®Ú·t«r¡A¤p¤ßÁlÁl¦aÁܽЦJ¶³«n¥D¹²¶iªù¡C
’’¾A®É¡AÃQªé·å«ì´_®ð¤O¡A¸õ¤U°¨¨®¡C
’’¡u«z¡A¨ì®a¤F¡C¡v¦o¿³°ªªö¯P¦a¶]¨ì¦J¶³«n¨®Ç¡A©Ô°_¥Lªº¤â´N©¹«e¶]¡C¡u§ÚÌ®a¦³«Ü¦h¦nª±ªºªF¦è³á!§Ú±a§A¥h¬Ý¡C¡v¦o¦n¦ü¹ï¦J¶³«n·¥¦³¿³½ì¡C
’’¦J¶³«n¨£¦o±¦â¬õ¼í¡A¤j·§¬O¨S¨Æ¤F¡A¤]´N¤£¸m¥i§_¦aÀHµÛ¦o¨«¡C
’’¡u·å¨à!¡vÃQ¬u¥Í·Qªý¤î¡A«o¨Ó¤U¤Î¡C¡u§A¯¸¦í¡C¡v¥L«æ°_ª½°l¡A¦ý¤@¨ªZ¥\¦µ¹¦J¶³«nªº°gÃÄÂê¦í¤F¡A¤Sþ¸Ì°l±o¤W¡H
’Â’ÂÃQªé·å©ÔµÛ¦J¶³«n¶]±o¸§Ö¡Aª½¨ì³Ì«á¤@¶¡¤ì«Î«e¡C
’’¡u¨ì¤F¡C¡v¦o«üµÛ¤ì«Î»¡¡C¡u¦ý¤µ¤Ñªº¨B¥ï¬O¥ª¤@¥k¤T¡K¡K¤£¹ï¡A¦n¹³¬O¥ª¤G¥k¤@¡K¡K§c¡A¤S¦ü¥G¬O¥ª¤T¥k¤G¡K¡KÁV¿|¡A§Ú°O¤U°_¨Ó¤FC!¡v
’’¦J¶³«n¬ÝµÛ¦a¤W±Æ¦C¿ù¶Ãªº³·°ï¡A¤@²´«KÁ@¥X¨º¬OÓ¡u¤¦æ¤K¨ö°}¡v¡C
’’¡u¸òµÛ§Ú¨«§a!¡v¤Ï«È¬°¥D¡A¥L»âÀY¨«¶i°}¦¡¡C
’’¡uµ¥§Ú¤@¤U¡C¡v¦o¦£¤U¡¦a½Ä¹L¥h©Ô¦í¥Lªº¤â¡C¡u¯R»¡³o¸Ì«Ü¦MÀI¡A¤£¯àÀH«K¶i¨Ó¡A¤£¹L¸ÌÀY¦³«Ü¦nª±ªºªF¦è¡A§Ú¹ê¦b«Ü·Qµ¹§A¬Ý¡A¤~±a§A¨Ó¡F¥i¬JµM¦MÀI¡A§Ú´Nn«OÅ@§A¡A§Úªº¥\¤Ò«Ü¦n¡A¥un§A¤£Â÷¶}§Ú´N¨S¨Æ¤F¡C¡v
’’¡u¬O¶Ü¡H¡v¦J¶³«nÚ»¤@²´¦oÄmÄ_¤]¦üªºÀé«G¯º®e¡A¸ÌÀYÄÂõۺ¡º¡ªº¯u¸Û»PµL°°¡A½T¬O³o²V¨P¥@¶¡¨u¨£ªº¼bÆA»P¯Â¼ä¡C
’’¡u«ç»ò¤£¨«¡H¡v¦o±À¥L¤@¤U¡C
’’¦J¶³«nÁÙ¦b¥X¯«¤¤¡A©¿Ä±I«á¤@ªÑ¥¨¤Oŧ¨Ó¡A¦b¨Ó¤£¤Î¦^À»ªº±¡ªp¤U¡A¥L¥u±o«á°h¤T¨B¡A«o¤´¬O³Q±À±oÀI¨Ç®â¦a¦Y³·¥h¡C
’’¡u¦n¤jªº¤O®ð!¡v¥L¼C¬Ü·LÂÙ¡C
’’¡u¤p¤ß!¡vÃQªé·å¶X§ß¥L¤§«K¡A¾ãÓ¤H¶K¹L¥h¡A¤o¨B¤UÂ÷¦a¦uÅ@¥L¡C
’’¦J¶³«n¸ÕµÛ©Ô¶}¶ZÂ÷¡A«o¤£¦æ¡C
’’»·»·¤@¬Ý¡A¨º¨â¤H´N¹³¨â¶ô¤û¥Ö»IÃÄ¡Aºò¶K±o±K¤£¥i¤À¡C
’’«á¨ì¤§¤HÁ@±o¥ØÀü¤f§b¡A¤×¨äâºK¬P¤U¤Ú³£±¼¤F¡C
’’¦J¶³«n¦V¨Ó¤£¬O¦n¬Û³B¤§¤H¡A¹ï¯¥Í¤H§Ù¤ß¤×«¡Aµ¥¶¢¤£Åý¤Hªñ¨¡F«ç¦a¤µ´Â·|ÅýÃQªé·å¤Sw¤S¶Kªº¡AµÛ¹ê¸Þ²§¡C
’Â’Â¥Lþª¾¦J¶³«n¤£¬O¤U·Q°{¡A¦Ó¬O±Ã¤£¶}ÃQªé·åªº©Ç¤OªÈÄñ¡C³o¤H¨£¤H©ÈªºÅ]¤ý¦b¨º³æ¯Âªº©Ç¤O¤U¡A¤]¤U±o¤£§t«ë°Ù¤U¥Í¥²Ä¤@°¦¡už¡v¡C
’’¦J¶³«n©MÃQªé·å½ñ¶i¤ì«Î«á¡A¤J²´©Ò¨£ªº«K¬O¤@«Çªº¾÷±ñ¡A¦³Äl¡B¦³Áç¡B¤ì¿z¡B»É²Ú¡K¡Kѳy±oºë¥©¸U¤À¡C
’Â’Â¥L±¡¤U¦Û¸T¨«ªñ¡A¤@¼Ë¼Ë®³°_¨Ó¥J²ÓÆ[¹î¡C¡u³o²ö«D´N¬OÃìª÷¤u¨ã¡H¡vÃQªé·å³ºµM±a¥L¨£ÃѤFÃQ¤ó¤@±Ú³Ì¤jªº¯µ±K¡C
’Â’ÂÃQ¬u¥Íã¹Ã¦º¤F¡A¥»·Q¥H¤@Ӳ¤k¨à´«¨Ó¤@¤è¤j§U¤O¡A½Öª¾´©¤âÁÙ¨S±o¨ì¡A¤k¨à´N§â¥L¤â¤WªºÄw½X¥þ°e¥ú¤F¡A³o¬O¤U¬O´N¥s¤Hºâ¤U¦p¤Ñºâ¡H
’’¡u¦nª±§a¡H¡v¦o¿³°ªªö¯P¦a¹ï¥L®i¥Ü¤@·ø³y«¬¥j©Çªº¿O¡C¡u³oºØ¿O¤£ºÞ·¦A¤j¡A¤]¤£·|º¶·À³á!©Ò¥H¥s®ð¦º·¿O¡C¡v
’Â’Â¥L·LÅå¡A¥»¥H¬°¦o¬OӪŦ³´X¤À¤O®ð¡A«o¤Ñ¯uµLª¾ªºÎä‘F®Q¡A±E®Æ¦o¹ïÃìª÷½Ñ¨ÆËI¦p¬y¡A³º¦ü¤Ñ¥Í´N·|¡C
’Â’Â¥L¤£¸T·Q¦A¸Õ¦o¤@¸Õ¡A«K¤S«üµÛ¤@®y¶Â¶Âªº¡B¥|¤è§ÎªºªF¦è°Ý¦o¡C¡u¨º³oÓ©O¡H¡v
’’¡u³o¬O¹ª·Äl¡A§Ú¥Îµ¹§A¬Ý¡C¡v¦o¥´¶}»\¤l¡A¤@¨B¨B±Ð¾É¥L¨Ï¥Î¤èªk¡A¸Ñ»¡¬Jºë·Ç¤S¸Ô²Ó¡C
’’¦J¶³«nºâ¬O¶}¤F²´¬É¡A¤]³\¦o¨Ã¤£¶Ì¡A¥u¬O¤Ö¤F¦h¼Æ¤H½ÆÂøªº¤ß«ä¡A³æ¯ÂY¨ª¤l¡C
’’¡u¶â¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡C¡v¥L§â´¤¾Ç²ß¾÷·|¡A¤S«ü¦V¥t¤@¼ËªF¦è¡C¡u³o¬O¡K¡v
’’¨â¤H´N³o¼Ë¤@°Ý¤@µª¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡Äv±N¤ì«Î¸Ìªº¾¹¨ã§ËÀ´¤F¤C¡B¤K¦¨¡A¥u®t³o¨Ç¾÷±ñªº»s³y¤èªk¡A¥L«Kºâ±oª¾ÃQ¤ó¤@±ÚÃìª÷ªº³Ì¤j¯µ±K¤F¡C¤U¹LÃQªé·å¦ü¥G¤]¤UÀ´¾÷±ñ¬O«ç»ò°µªº¡A³o¤@ÂIn¦A¬ã¨s¡C