²Ä24¶ ¤å / ¥q®{¬õ
’’¶·´°_¡A¬õÀë©¿©ú©¿·À¡A½°¤¤¤v¥Rº¡¸{íë®ð¨ý¡C¤¸¶Æ·¨£±¡ªp¤£¹ï¡A»È°w²æ¤â¸¥X¡A¼³¦VªùÉIªº¥h¤WÀH¥â帶}¡C¦ý³o»ò¤@¯ÔÀÁ¡A¨f®d¤wµM°l¦Ü¡C¥È¥É©ïÀYµo²{ªùÉI¸n¤UÅKºô¡A¤ß¤¤·t·Q¤£§®¡A³£©Ç¦ÛÓ¨à¡A¤£n¤â¤U¸òÀH¡C·Æ®Æ¨ì¤¸¶Æ·³ºÁܶ°¤F¦n¤â¡A¥´ºâ¨ÓÓ¿s¤¤Õ~ž¡I
’’¶¯½¤@ÄÆ¡A¦oÂà¦VµóÉI¡A±Û¨Á׶}¨f®dªº¼C©Û¡A¡u´XÀè¤T¸}¿ß·Q®»§Ú¥È¥É¡A¤¸¶Æ·§A¤]§â§Ú¤p¬Ý¤F¡I¡v
’’¡u±o¸o¤F¡I¡v¤¸¶Æ·©Þ¥X¨t¦s¸y¶¡ªº¼C¡A¤]¸¨¶iÀ»¡A»P¨f¾]¨Ã¬Ü¥X©Û¡C쥻¨â¤H¥´¤@Ó¤£¦X¦¿´ò³W¯x¡A¦ý¬°¤F±Ï¯ó¨à¡A¤]ÅU¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡C
’’¥ȥɤ⤤º÷±Y®É®i®ÉÂó¡A¶Â¼vÄÆÄÆ¡A±M¤ß¨¾¦uªù¤á¡AµL¤O¥T¥I¤Ï§ð¡A¦ý¤@±i¤p¼L¤´¤£ªÖ¶¢µÛ¡A¡u¨f¤j«L¡A§A³o©Û¡u²M¤t««³¨¡v¨Ï±o¦n¡I¤¸¶Æ·¡A§Aªº¡uº®¦à°Û±ß¡v¤]¤£®t¡I
’’³é¡Aì¨Ó§A̯u¬O¦Pªù®v¥S§Ì¡A§ÚÁÙ·í¬O¦¿´ò»~¶Ç©O¡I«ç»ò¤@Ó¬O¥D¡H¤@Ó¬O¹²¡H¡v
’’¥ȥɾժø¨Ï¬r¡A§ð¤H¤£³Æ¡CY½×«Æ¹ê¦b¦bªº®±¸}¥\¤Ò¡A¥u¯à«j±j»P¤¸¶Æ·¥´¥¡A±¹ï¤¸¶Æ·»P¨f¾]ªº¦XÀ»¡A¦o¦w¦w¤À¤À¦a¨¾¦u¤w¶û¦Y¤O¡A°¾¤Sn¤À¤ß³å©IÓ¤£¥ð¡A¤£¤@·|¨à«KÅS¥X¯}ºì¡A¨f¾]ªø¼C¤@¶i¡A¦b¦oªº¤âI¤W¹º¥Xªøªø¤@¹D¤f¤l¡C
’’¡u«u§r¡A¨£¦å¤F¡I¡v¶Â·±²¦^ªùÉI¡A¥È¥É¨¸¾y¦a©ç¤â»Q¥hÂA¦å¡A¡uÆPªº¡Iì¨Ó¸òÀN¯ó¨à¤@¼Ë°Ú¡I¡v
’’¨¤l¤@Âà¡A¸ú¹L¨â¤H¦A¦¸ªº¶iÀ»¡A¥È¥É¬ðµM´¤â¡Aª÷¦â·t¾¹¦VªùÉI®g¥h¡A¤¸¶Æ·©M¨f¾]¤U·NÃѦa©¹ªùÉI±æ¤Ò¡A¥È¥É«o¼¾÷¦V¤W«¸
’’ªùÉI«s¸¹Án¤~ÅTÛí¡A«Î³»¤W«K±µ³s¶Ç¨Ó©IµhÁn¬Û©IÀ³¡C
’Â’ÂÃôÃôÃòÃòªº¶Úµ¦Û¤£»·³B¶Ç¤F¦^¨Ó¡A¡u¤¸¶Æ·¡A§A©ñ¤ß¡A¥L̦º¤£¤F¡I¤£¹L§Aªº¯ó¨à§Ú§âÀN¯ó¨àªº«ÍÅé¥á¨ì¤sëw¦n©O¡HÁÙ¬O¿N¦¨¦Ç˶iªF®ü¸Ì°®²b¡H¡v
’Â’Â***
’’¶¼v±Û¹L¨Ê«°µó¹D¡AÄÆÄƶ¶¡A¨Ó¨ì«°¥~¾ðªL¡C©¿¦a¤£¨£¤FÚz¼v¡C¤¸¶Æ·©M¨f¾]¨ÃªÓ°l¦Ü¡A¥u¨£ªL¤¤¬\¸¨g»R¡A³±·°}³²¡A³º¤£¦ü¦ÛµM´º¶H¡A¨â¤H¥æ´«¤F¤@²´¡A°±¨B¤£«e¡C
’’¥ȥÉÆrÅK¬ÛÀ»ªº¶ÚµÉ@°_¡A¡u¤¸¶Æ·¡A¤£´±°l¤F¶Ü¡H¥i¼¦ÀN¯ó¨à¤@¤ùè¤ß¡A¬°¤F±Ï§A¡A¦Û¤v³Ü¤U¤F¦å¾}ËH¡A¥Ì¤ß¥H©R¥N§A¡C¦Ó§A©O¡A¤p¤p¤@°}·¨à¡A´N§â§Aøç±o§Ñ¤FÀN¯ó¨à¤F¡C¡v
’’¦å¾}¼@ËH¡A©P¸z¥²¦º¡C
’’¤¸¶Æ·¤ßÀY¤@µh¡A§NµÛ¿¢°X¡A¤£Ä@¥h·Q¸Ü¤¤ªº¯u°²¡C¡u§A§â¯ó¨àÂèìþ¥h¤F¡H¡v
’’¡uÂáH§ÚÂæo°µ¤°»ò§Ú¦n¤ß§â¦o©ñ¦b¾ðªLëw¡A¬O¦o¦ÛÓ¨à²Â¨«¤£¥X¨Ó¡A¦º¤F¡A¤SÃö§ÚÔ£¨Æ¡H¡v
’’¤¸¶Æ·¨§Î¤@®Ì¡A«Kn¦VªL¤¤Âô¥h¡A¨f¾]¦£©Ô¦í¥L¡A¡u©¹³oÃä¡A§NÀRÂI¡C¡v
’’¤¸¶Æ·¸g¦¹¤@ªý¡A¤~µoı²´«e¤D¬O¨Ì·Ó¤¦æ¤K¨ö¥¬¤Uªº©_°}¡C¤ß¤U·t¥sºF·\¡Aª¾¹D¦Û¤v¹ê¦b¤Ó¹L·W¶Ã¤F¡C
’’¨f¾]¬Ý¥X¥Lªº·\´o¤§¦â¡AÀ£§CÁnµ¦w¼¢¹D¡G¡u¤£Ãª¨Æ¡A²ö¦AÅ¥«H¥LªºÀHÉI³å©I¡A¦Û¶Ã°}¸}¡C¡v
’’¡u§ÚÀHÉI³å©I¡C¡v¥È¥ÉªºÁnµ¤S¯}ªÅ¶Ç¨Ó¡A¡u§Ú»¡ªº¥i¬O¥y¥yÄݹê¡I¥@¤HÁ`·R§â¯u§@°²¡A§â°²§@¸m¡AÁÙ¶²Ö¤F§Ú³oµ¥¯u¤ß¤H¡I¤¸¶Æ·¡A§Ú±q¤£¥´»¥ÄF¤H¡AÀN¯ó¨à§Ú¬O§V¤O±Ï¹Lªº¡A¤£¹L¦o¦Û¤v¸ÑÃĤ£³Ü¡A°¾n³Ü¬rÃÄ¡A§Ú°£¤F¦¨¥þ¦oÁÙ¯à¦p¦ó¡H§A»¡¬O§a¡C¡v
’’¤¸¶Æ·¤£¦AÅ¥¥È¥É»¡¸Ü¡A©w¤U¤ß¨ÓºâµÛ¨B¥ï¡A¸}¤UÂÔ·V¦a¨«µÛ¡A¤£¤@·|¨à¡A·¶Õ®z¤F¡A¬\¸¤£¦A¸»R¡A«o¨£²´«e¾ðªL±K±K¡A³º¬OµL¸ô¡A¸}¤U¤@Âà¡A»P¨f¾]ѦV¥Íªù¥I¥h¡A
’’ªG¯u·´º¤@ÅÜ¡A¥X²{¤F¤@±ø¦Ï¸z¤p®|¡A¦A¦æ¤£¤[¡A«o¤S¨£¬\¸¸´¡A³º¬O¤S¦^¨ì¤FìÂI.
’’¥ȥɼ֤£¥i¤äªº¯ºÁn±q·¤¤¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¡u¦nª±¶Ü¡H¥Í¥Í¦º¦º¡A¦º¦º¥Í¥Í¡A¥ý¥Í¥ý¦º¡A¥ý¦º¥ý¥Í¡A¤¸¶Æ·¡A§A¦b¨ä¤¤°g´bÓ¤°»ò«l¡H¡v
’’¤¸¶Æ·¤ß¤U¤@»þ¡A³w¦V¦ºªùÂô¥h¡A¨f¾]nªý¾×¤wµM¨Ó¤£¤Î¡A¾ð¤ìÀþ¶¡²¾°Ê¡A¹jµ´¤F
’’¨â¤H¡C¤¸¶Æ·¦^º¡A¥u¨£±K±K¾ðªL¡A¤£¨£¨f¾]¡A²ö¥i©`¦ó¤§¤U¡A¥u±o¦V«eÀYªº¿@Ãú¨«¥h¡A
’Â’Â¥¼¤[¡A²D·§j¨Ó¡AÃú®ðº¥º¥´²¶}¡A²´«e¥X²{¤F¤@³B¥©ZªÅ¦a¡A¥L»î²o¹Ú¿¢ªº¤p¤H¨à¥¿±×ª×¦b¤@´Ê¤j¾ð¤U¡A¨q¬Ü·LÂÙ¡AÂù²´ºò³¬¡AºÎ±o¥¿¼ô¡C
’’¦o¯uªº¥u¬OºÎµÛ¦Ó¤w¶Ü¡H
’Â’ÂÀN¯ó¨à±¦â¦p¥Í¡A¤¸¶Æ·«oøçºÃ¤£©w¡A¤£´±¦A¦V«e²¾¨B¡C¥L©È¥È¥É¨º¨ÇJ¨¥¶Ã»y¨ä¹ê¤£¬OJ¦N¶Ã»y¡A¥L¶O¤F³oµf¨¯W¡A´M¦^ªº¥u¬O¤@¨ã¦B§N«Íº¡G
’’¦۱qª¾¹D¥È¥É¯à±Ï¯ó¨à¡A¥L¤ß¤¤©Ò«ä¤£¦A¨¬¨â¤H¥Í¦º¬Òn¬ÛÀH¡A¦Ó¬O¯ó¨à¥¦wµL¨Æ¡C
’Â’Â¥un¯ó¨à¥¦w¡A¬Û»E¤]¦n¡A¤ÀÂ÷¤]½}¡A¥L³£·|·P¿E¤W»aªº®¦¿A¡C¥un¯ó¨à¥¦w¡AÁa¨Ï¬Û«ä¤§WÀ@¤ßÃø¨ü¡C¥L¤]¤ß¥Ì±¡Ä@¨ü¤§¡A¥un¯ó¨à¥¦w¡C
’’¤¸¶Æ·¯íµM¤£ª¾¨Ó¥ß¦h®É¡A¤@°}·¨Ó¡AÔ·°_¬\ÀÒ¦b±Û¤F´X°é¡A·®§®É¡A¤@¤ù¬\¸ÄÆÄÆ¿º¿º¦a¸¨§@ÀN¯ó¨áÁy¤W¡A¦o¤´°Ý¯²´¡C°Ê¤]¤£°Ê¡C
’’¤¸¥é·³¬¤FÜz²´¡C·L·¨þ«×±§Ûí¡C¤¸¥é·±j¢¦Û¤v¸C¶}²´·úÁ|¨B¦V«e¡A¡u¯ó¨à¡I¡v¶Æ·¨g©bªñÀN¯ó¨á¨´l¡C±N¦oºO¶iáÔëw¡A¤£¦í¦a§kµÛ¦o¡A
’’·P¨ü¦oªº·Å«×»P©I§l¡A·P¨ü¦oªº¹ê¦b¡C
’’¡u¦nÄo¡I¡vÀN¯ó¨à«Õ«Õ¸C¶}²´¡A°gÀÛ¤j²´ªï¤W¤¸¶Æ·²`±¡Âù²¶¡A¡u¤Ö·Ý¡C¡v
’’¤¸¶Æ·¨£¦o¿ô¨Ó¡A¨g³ß±o¦A¤]µLªk¦Û¨î¡A±N¦oºO±o§óºò¡AŸ§ÝµÛÁnµ»¡¹D¡G¡u§i¶D§Ú¡A§A¯uªº¬O¯ó¨à¡A¤£¬O§Ú¦b§@¹Ú¡K¡K¡v
’’¡u©È¬O§Ú¦b§@¹Ú§a¡C¡vÀN¯ó¨à»´»´±À¶}¥L¡A¤p¤â¬X¬X¦a¼¾¤W¥LªºÁy¡A¼L¨¤ªº¯º®eÅã±o¦³¨Ç°g¯íÄÆ©¿¡A¡u¤@©w¬O¹Ú¡A«ç»ò¥i¯à¬O¯uªº©O¡H¥i¬O³oÓ¹Ú¦n¬ü¡C§Ú¥Ã»·¤]¤£n¿ô¹L¨Ó¡K¡K¡v
’Â’ÂÁnµº¥º¥§C¨I¡A¦o³º¥ñ¦b¥L¯Ý«e¨I¨I¦aºÎ¥h¡C
’’¡u¯ó¨à¡H¡v¤¸¶Æ·»´³ê¡A¨£¦o¤£¿ô¡A¤ßÀY¤@ºò¡A§Ô¤£¦í´£°ªµ¶q¡A¡u¯ó¨à¡I¡v
’’¡u§A°§q¤°»ò¡H¦o¤£¹L¤¤¤F¶Q¦m¾K¡A§A¤£·|¸Ñ¶Ü¡H¡v¶Â·¨í¹L¡A¤¸¶Æ·ÁÙ¨Ó¤£¤Î©ï²´¡A¥È¥Éªº¨¼v¤wµM®ø¥¢¡C¥u¯d¤UÆrÅKÅTÁnÃôÃò¤£ä£.
’’¤¸¶Æ·¦£°õ°_ÀN¯ó¨à¤âµÃ¡Aµoı¦oªº¯ß¶HÁö¤´µê®z¡A«o¬Û·í¥©M¡A¬Ü¦t¤§¶¡ªº¶Â®ð¤]¤x²H¥h¡A¤ÏˬO¨âÀU¤Wªº¬õ·w¡A¥H¦oªº¨Å骬ªp¨Ó»¡¡Aµy¶û¤Ó¹LÆA¬õ.
’Â’Â¥L¦£«r¯}¤â«ü¡AÁý¤F´Xºw¦å¶i¦o¼L»q¡C¤£¤@·|¨à¡AÀN¯ó¨à¯w¤F¯w²´·ú¡A¦A«×íÓ¿ô¡A¡u¤Ö·Ý¡C¡v
’’¡u§O¦AºÎ¤F¡I§Ú¨S¦h¤Ö©Rµ¹§AÀ~¤F¡I¡v¥L´cÁn´c®ð¦a§C§q¡A¤j¤â«o»´¬X¦a®Þ¹L¦oªº¨q¥Ö¡C
’Â’ÂÀN¯ó¨à¤@ÁyµL¶d¡A¡u§Ú¯uªººÎ¤F«Ü¤[¶Ü¡H¥È¥É¶û§Ú¤Ó§n¡C¡v¦o©¿¦aÁn½Õ¤@ºò¡AµÛ«æ¦aÀËÑÉ¥L¡A¡u¥È¥É¦³¨S¦³Ãø§A¡H§A¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡H¡v
’’¡u§Ú¬O³oºØ¥Xº¸¤Ïº¸ªº¤p¤H¶Ü¡H¡vÆrÅK¶Úµ¤S¦AÅT°_¡A«o¤´¤£¨£¥È¥É¨¼v¡A¡u§A³£³Ü¤U¦å¾}¬r¤F¡A§Ú°Z´±¦A¶Ë¥L¡H¡v
’’¡u§A¯uªº³Ü¤F¦å¾}¬r¡H¡v¤¸¶Æ·ºò±i¦a¦o¶E¯ß.
’’¡u¥È¥Éµ¹§Ú¦Y©P¸ÑÃĤF¡C¡vÀN¯ó¨à©ï²´¡A¬ðµM¬Ý¨£¨f¾]´£µÛ¼C¥X²{¦b¸ôªººÉÀY¡A¦£´Án³ê¹D¡G¡u¨f¤jô¡I¡v
’’¨f¾]©bªñ¡A¨£¨â¤HµL®~¡AÁy¤W°{¹L¤@µ·§Ö¼¢¡A¡u¥È¥É©O¡H¡v
’Â’ÂÀN¯ó¨à¨£¥Lº¡Áy±þ®ð¡A¤ßª¾¥L¬On§ä¥È¥É³ø¤³¡A§Ô¤£¦í¶}¤fÄU¹D¡G¡u¨f¤jô¡A§A©ñ¹L¥È¥É¦n¤£¦n¡A¦o¬O¦n¤H¡v
’’¡u¦n¤H¡H¡vªÅ®ð¤¤¬ðµMÅT°_¤£¥i¹K§íªº¨g¯ºÁn¡AÆrÅK¼@¯P¬ÛÀ»¡C¾ð¤ì¤]ÀH¤§¾_°Ê¤£¤w¡A³±·´°_¡A¥È¥É¨¼v¤w¥X²{¦b²´«e¡Aº÷±Y¤´¤@³e·¬yÐ×÷Ú¦a®i¶}»´·n¡A¶Â¯½¥ªÃÌ«o¤w¸dº¡ÂA¦å¡A±¯½¤]¤w¥¢¥h¡AÅS¥XÀb¤Hªº¥ªÁy
’Â’ÂðsÐã³s¤é¨Ó»P«ÆÖܨ઺°Q½×§ï¨}¡A¦¹¨è¥È¥ÉÁy¤WªºÁw½HÄê¬Í¤x»¿¸m±o³s¤¸¶Æ·¥E¨£¤§¤U¡A³£¤£¸T¤ß¿w¡C¨¸¾yªº¯º®e±¾¦b¨º±i®£©ÆªºÁy¤W¡A«D³±¨¸¥i¥H§Î®e¡A¦Ó¦ü°¾y¦Û¦a©²ª¦¥X¡C¡uÀN¯ó¨à¡A§A»¡³o¸Ü²ön¯º±¼¤j¤U¤Hªº¤j¤ú¡C¡v
’’¡u§A˦³¦Ûª¾¤§©ú¡I¡v¨f¾]´£¼C¦V¦o¼³¶i¡A̵̵ÑÀI¡AÝS§ð¥È¤n®`¡C
’’¥ȥɤt±Y¬`®æ¶}¨f¾]ªºªø¼C¡A°¼¨¸ú¹L¤@©Û¡A¨£¨f¾]¤U¤â²@µL¯d±¡¤§·N¡A¤£¸T¤ß¥Í«ã®ð¡A¡u¨f¾]¡A§Ú³B³B¬ÛÅý¡A§A²ön¤£ª¾¦n¤ï¡I¡v
’’¡u§Ú°Zn§A³oÏ騸¬ÛÅý¡I¡v
’’¡u§A»¡§Ú¨¸¡A§Ú´N¯uªº¨¸µ¹§A¬Ý¡I¡v¶Â·¤@¨÷¡C¥È¥É³º¦VÀN¯ó¨à¼³¥h¡C
’’¤¸¶Æ·¦£±NÀN¯ó¨à©Ô¦Ü¨«á¡A´£¼C©è¿m¡A½Öª¾¥È¥É³º¹³µo¤F¨g¤@¯ë¡A¤@©Û¥¼±o¤â¡A¦¹«á¶Â¼vÄÆÄÆ¡A©Û©Û³£¦V¯ó¨à©Û©I¡A´N³s¦Û¤vªù¤á¬}¶}¡A¤]¸m¤§¤£²z¡C
’’¨f¾]¸¨Ó¡A¤@¼C¤À¶}Äñ°«¤¤ªº¨â¤H¡A¦A¤@¼C¨ë¦V¥È¥É¡A§Ö±¶±o¤µ¥È¥É®Ú¥»¨Ó¤£¤ÎÀ³ÅÜ¡A¼C¦yÀþ¶¡¨S¤H¤p¸¡¡C
’’¥ȥɤ¤¼C¡A°h¤F¨â¨B¡Aº÷®°®i¶}¥H´§¥hªø¼C¡AÂA¦åÐu¼Q¡C¦o®¸¤]¤£®¸¶ËÉI¡A³º¦Û¯º¤F¡A¡u§Ú¤£¹L¥X¨¤¬r±Ð¡A§A«Kn§Ú¦º¡C¡v