第9頁 文 / 連亞麗
收到家人的電子郵件，愉恩有些擔憂。倉卒結婚雖然已經取得家人的諒解，但母親決定來日本拍片時順道來探望她，並通知她父親已在美國找到醫生，希望她盡快前往美國做更詳盡的治療。
愉恩突然想起立澤似乎對她的啞病沒有任何意見，甚至常說他喜歡她的無聲，但她是那麼想對他說話啊！
西蒙家的人對她的態度有些冷淡，本來她的殘缺就不大能讓人接受，他們的反應她可以瞭解，但如果可以治癒的話，她可以有更好的生活，甚至還可以讓西蒙家的人接受她。
如果他們有了孩子，她無法說話，要怎庭教育孩子呢？
為了這件事，愉恩好幾天都睡不好，立澤也發現了她的焦慮。
「今天沒有出去逛逛嗎？」
她搖搖頭，打開電腦，讓他看她母親傳來的電子郵件。
怎麼辦？到時候母親發現她並不被西蒙家的人接受，那該怎麼辦？
「你想到美國去嗎？」立澤愛憐的摸摸她的頭，「其實我並不介意你不能說話，這樣不好嗎？」
現在的碓沒什麼不好，只是如果有了孩子，她不想當一個不能對著孩子說話的母親啊！愉恩在電腦上打出她的想法，卻看到他皺起了眉。
「我喜歡你現在這樣，若你開始說話，可能一天到晚跟我吵架。」
但是我不能跟你說我愛你……
她多想可以對著他說出心裡的話，她想像一般人正常的對話，而不是一天只能有一個問題，問完了就不再有別的，而且她只能聽著他說愛，她、水遠只有聽的份。
「我知道你愛我。」
立澤輕輕的擁抱住她，他覺得這樣的她沒什麼不好，尤其她安安靜靜的看著他的神態是那樣的吸引他，如果她開始說話了，說不定會成為和他母親一樣的女人，他對於太過羅峻的女人一向沒有好感。
「過陣子我再陪你一起去好嗎？我不希望你一個人去。」
愉恩也只能點點頭，至少他不完全反對，只是他喜歡她現在的樣子而已。
那我跟媽媽一起住飯店可以嗎？
「為什麼？」他有些驚訝。「你已經是這個家的一分子了！」
他不知這她不被他的家人接受嗎？愉恩比他更訝異。
你的家人並不喜歡我，我不想讓我母親知道這件事。
「誰說的？」他親吻了她一下。「我喜歡你就夠了。」
到時你會去見我母親嗎？
「不但會見，我還會邀請她到家裡來。」
如果你的家人不高興怎麼辦？
「他們不會不高興的，我會交代美季為她準備客房。」
我還沒見過你父親，這有點奇怪，你真的確定他們可以接受我跟我母親嗎？
「父親這幾天和朋友到市外的高爾夫度假村去度假，明天就會回來。」立澤想了一下，提議這：「我們明晚和父親一起吃飯吧！」
可以不穿和服嗎？
「當然可以。」
可是……
愉恩還來不及打上真理子告知她的規矩，立澤已經將她從電腦前抱了起來。「我說一天只能有一個問題，你今天的問題太多了。」
唉，她又被迫不能發表意見了，只能認命的依偎在他懷裡，感受他的溫柔，暗恨自己的無語。
※※※
即使立澤說可以不穿和服，但美季還是一早就來幫愉恩換裝，大概是立澤交代過她今晚要與公公共進晚餐的事吧。
一襲華美的和服緊裡著她的身子，她差點連路都不會走了。
午餐時間一到，愉恩先被帶進主屋餐室，跪坐在榻榻米上，在座的還有真理子，美和以及佐紀子三人。
為什度現在還要用這樣的方式用餐呢？這是愉恩心裡的大疑問。如果天天都這麼跪著吃飯，那她以後要經常蹺家出門外食才行。
尤其一邊吃飯，佐記子還邊叮嚀她一些禮儀，讓她不時得注意儀態，加上真理子緊迫盯人的眼神，更令她會不下嚥。
「聽說你每天都不在屋內？」真理子開口問道。
愉恩聽完翻譯只是點頭，同時想起沒買東西送給婆婆。她心裡只有立澤，每回出門總是在男裝部一逛就是一下午，她應該要買點小禮物獲得婆婆歡心才是，也許情況就不會這麼僵了。
「你已經嫁人西蒙家，這樣常外出拋頭露面不太好。」說完，真理子起身離去。
愉恩才吃了一半，但聽完佐紀子的翻譯後，她也沒心情吃了。
她不想每天待在這屋子裡面對這些人，西蒙家的人顯然對她沒有好感，現在連她的自由都想剝奪；先是告知她家規，要她主僕分道，在她正高興不用與她們面對面相處時，婆婆又以西蒙家的人不適合拋頭露面為理由，禁止她外出。
母親過陣子就要來日本，如果情況沒有改善，該怎辦？
她不想讓母親擔心她，更不想讓立澤為難，但立澤總是不讓她有機會表達想法。
愉恩開始正視這個問題的嚴重性，之前她總以為只要她愛著立澤，其他人的作為她都可以不在意，但他母親對她太過嚴厲，面對這種苛求她實在難以接受。
「我希望你晚上可別出醜才好。」佐紀子見她臉色不怎麼好看，心裡不禁得意萬分。
既然伯母都已經明白表現出她對愉恩的敵意，那她也不用客氣了，誰教這女人搶走了屬於她的立澤。
打從她十五歲進西蒙家，每一天的學習都是為了讓自己成為可以和立澤匹配的女人，她是那樣小心翼翼的服侍真理子，一心只想讓她高興，討她歡心。她戰戰兢兢的等著立澤留學回國，深怕他會便被外國女子迷惑，好不容易等到他回日本，他卻沒有結婚的打算，前陣子還聽伯母提起要替他婚配的事，沒想到他一趟英倫行，回來時身邊竟然多了一個妻子。
都是這個台灣女人毀了她的希望！
愉恩同望著她，看見她眼裡強烈的敵意，這下更是四面楚歌了，連唯一的翻譯官都對她不滿，她真不懂她到底做錯了什麼？
第五章
立澤在兩人常歇坐的地方找到了一身和服裝扮的愉恩，她穿著和服的模樣很美，翠綠色映襯得她雪白的肌膚更加白晰，綰起的髻露出了她纖細的頸項。他走到她身後，低頭在她細白的頸項上印了一吻。
可是愉恩卻沒有任何反應，只是低垂著頭，彷彿肩膀上扛著重擔似的。
立澤勾起妻子的下巴，見她眼神空洞，有些訝異。
「怎麼了？」
愉恩只是搖頭，她說不出話來，教她怎麼回答？開始痛恨她的無言，開始氣憤自己的無能，她不能跟任何人溝通，西蒙家的人不喜歡她，她甚至沒有辦法告訴立澤。
「愉恩？」看著妻子突然哭泣起來，他嚇了一大跳。
她竟然是這樣的傷心，他想不起愉恩什麼時候曾這麼難過。除了在英國遇搶時，她因受到驚嚇落淚外，現在她成了他的妻，每天下了班他總是急著趕回家見美麗妻子，他以為她應該是非常快樂的，怎麼現在她竟捂著臉傷心的哭泣？
「快告訴我！快說啊！」
他的催促反而讓她哭得更傷心，他有些明白她哭泣的原因，一把抱起她走到書房，她的電腦開放著，螢幕上有幾個字——
我不能說話，她們不喜歡我……
※※※
「是個美人。」
西蒙武郎望了眼坐在一邊的兒媳婦，簡單的說了句，顯然媳婦美麗的外表已經獲得他的認同。
「立澤，很快會有小孩吧？」
「嗯。」立澤點點頭，有些憂心的看著一語不發的愉恩。
她眼睛看起來還有點紅，臉色蒼白，手上的筷子幾乎沒動過，一臉失意的模樣，還好父親並不以為意。
「好不容易立澤回來了，我才有機會去打高爾夫球，一直到現在才第一次見她。」
「沒關係的，父親。」立澤邊翻譯給妻子聽，一邊回答父親。
「還說呢，連我這個做婆婆的都沒有見過她幾次。」真理子不滿的說。
「母親，她是我的妻子，她可以選擇她想要的生活方式，我不會干涉她。」
雖然愉恩沒有講明是誰不喜歡她，但是立澤從真理子的表情和話中明白了一些。
「但她已經是我們西蒙家的人了。」
「母親，既然你承認她是西蒙家的人，那她應該可以從主門出入了吧？我們家從來沒有人需要這麼麻煩的迴避其他人，而且……」在一旁一直沒有說話的美和突然開了口。
「什麼？」立澤察覺到她話裡的不尋常，目光犀利的看著母親。
「就是——」美和還想往下說，卻被佐紀子打斷。
「美和，昨天和你相親的那位先生，你覺得如何？對方似乎對你很有意思呢！」
真理子見自己做的事差點被女兒說出來，心裡不禁有氣，忍不住對她投以白眼。
「我看她這輩子是嫁不出去了，不需要問她。」
「那好，母親，請你以後不要再幫我安排相親，我打算出去工作。」美和鼓起勇氣開口。趁著一家人好不容易有機會一起用餐，有立澤在，母貌就算想凶她,立澤多少都會幫她這個姊姊說話。