第9頁 文 / 水銀
什麼叫「切身有關」?
定義是：私人內務。諸如洗澡、換衣服之類。
若菲聽完差點沒昏倒，敢情他是把她當成一個玻璃娃娃看待了嗎?
「抗議無效。你昨天晚上才溺水，今天又在外面逛了一天，你需要休息。」他這麼說。
他理直氣壯又專斷的模樣，讓若菲直想拿購物袋敲他的頭。
結果，她還是被他趕上樓休息。可是她覺得一點都不累，所以逛到他的書房去，決定賴在裡頭不出來了。
以一個男人來說，他收藏的書相當豐富，而且種類繁多。他似乎並不特別偏好哪一種書，而他的書房裡有一半是中文書，顯然他這個中國血統只有一半的孩子，比她這個完全中國血統的孩子還熱愛自己的傳統文學。
若菲隨手抽了一本小說，整個人窩進書房中那張大椅子裡開始看，一開始她很入迷，但不知道怎麼搞的，坐下來後，她才發現自己居然真的累了。抱著書、闔上眼，她本來想休息一下就好，結果她卻在不知不覺中睡著了。
當川端澤也將買回來的食物分類放好，再處理完一些家務之後，才走上二樓，就從書房敞開的門裡，看見蜷縮在大皮椅裡睡著的若菲。
就說她累了，她偏不信。川端澤也好笑的走進房，抽走她原本枕著的書，她的頭立刻往旁邊滑，他連忙靠近椅子，讓她的頭可以靠在他身上。
這樣都沒醒，還敢說她不累?
川端澤也彎身抱起她，才想抱她回房睡，他口袋裡的手機卻響了，他連忙替她移好位置，然後走到書房門外去接聽。
「喂，我是川端。」
「我是美和子。」電話那頭說道。
「松田小姐，有事嗎?」
「川端，我……」她吐吐吞吞，然後頓了下語氣。「下週末晚上的慶祝會，可以說是為你而舉辦，你應該到場。」
「晚會的主角還有其他人，不缺我一個。」他壓低聲音回應，並注意著是不是會吵醒熟睡中的若菲。
「川端，你是出版社今年最暢銷的作者，如果你不來，那我們舉辦的發表會就沒有意義了。」她極力遊說。
「松田小姐，我明白你的心意，不過很抱歉，我真的有事無法到場。」別說他不愛出鋒頭，現在若菲待在他家，他更不可能丟下她一個人。
「川端，看在我們合作這麼多年、平常我那麼幫你的份上，你就不能給我一次面子嗎?」她動之以情。
「我很感謝你對我的照顧，但我仍無法參加公司的慶祝會。」
「為什麼?川端，如果你真的不來，至少給我一個理由。」
「我不喜歡那樣的公開場合。」
「就因為這樣！?」
「這就是原因。」
「如果只是因為這樣，你不能勉強自己委屈一點，破例一次嗎?」
「松田小姐，我一直很尊重你，也希望你能尊重我個人的意願。」這些人怎麼回事，個人喜好難道就不是拒絕的理由嗎?什麼時候開始，這個社會變得開始不尊重個人自由了。
「我……」她頓了下。「川端，真的只有這個原因，沒有別的?」
「什麼意思?」
「例如……今天和你一同出現在百貨公司的那位小姐。」
「她?」川端澤也無聲低笑。「她是我的朋友，在日本沒有其他熟識的人，我招待她是理所當然，但這與我們討論的問題無關。」
「可是，你和她……」什麼樣的朋友會讓一個男人陪她上街，當從在內衣部買內衣?尤其那個男人是一向重視隱私的川端。
「還有其他事嗎?如果沒有，請原諒我要掛電話了。」他有禮的詢問。
「你真的不考慮來，就算是我拜託你也不行嗎?」美和子的語氣無比失落。「川端，難道我們這幾年的交情，比不上一個你認識不久的女人嗎?」
「你離題了。」他淡淡回道。
「算了，我晚上帶晚餐去你家，我們到時候再討論好了。」美和子決定遊說他到底。
「不行，你不能來。」他阻止。
「為什麼?」她以前也不是沒去過，他何必這麼緊張?
「我有客人，不方便招待你。」
客人?難道……又是那個台灣女人！?
「川端，你……」
「松田小姐，很抱歉辜負你的好意，再見。」川端澤也幾乎是無禮的直接收線。什麼時候開始，他連私人事務也得對出版社報告了！?也許，這幾年他真的是太過隨和了。
第五章
等他掛上行動電話，這才發現若菲不知道什麼時候已經醒了，並且趴在桌上看著他，似乎有好一會兒了。
「是誰打的?聽你講話的語氣好像很不耐煩。」若菲好奇地問道。
印象中，這個男人一向是彬彬有禮又耐心十足的──至少對她來說是如此。什麼人能讓他失去耐性?
「是今天在百貨公司見過的那位松田小姐。」他走向她。
「她這麼急著找你做什麼?」她皺眉。今天才見過面，馬上又打電話追到家裡，這女人黏的太過分了吧！
「還是為了下週末的公司聚會，她希望我能去。」
「你還是拒絕?」
「嗯。」他點頭。
若菲偏著頭看他。「身為下屬一直拒絕上司不太好吧，如果她一不高興把你給開除，你就要變成『失業人口』了耶。」
開除！?他好笑的看著她。
「我想，她大概不會想開除我。」他忍著笑道。
「為什麼?」她睜大眼。「在台灣，上司是握有下屬考核成續的最大權力者，如果得罪上司，年終的時候很可能就會被掛雞頭。」
「掛雞頭?」他不解的問道。
「就是代表你被Fire了。」
「哦。」他理解的點點頭，原來台灣有這種習俗。
「還『哦』，你不怕飯碗沒了嗎！?」
「不擔心。」他一副無所謂的模樣。「如果這裡留不下我，那麼我就到別家公司去。」
「你這麼有自信，肯定別家公司一定會要你?」她狐疑的看著他。
「我想，至少我不會餓死。」
這麼有自信?若菲又開始好奇了。
「你待的是什麼公司?你又是做什麼的?」
「待在家裡的那種，不必每天到公司報到，你信嗎?」他逗她。
「業務員?」她猜。只要接得到業務，不到公司也無所謂──很符合他所說的條件。
「不是。」他搖頭。
「電腦工程師?」待在家裡就可以接Case的那種。
「也不是。」他很遺憾的再度搖頭。
她皺眉，再猜。「會計師?」按件計酬的也算。
「不是。」
「啊，那到底是什麼?」她不滿的嘟起嘴，好可惡，居然都猜不中。
「不猜了?」他笑睨著她。
「不猜，你直接說答案。」
「作者，寫科幻、推理小說的那種。」他公佈答案。
作……作者！?她瞪大眼，上上下下把他看了一遍。
「你是作家！?」她的表情像被雷劈到似的震驚。
「算是。」望著她又變呆的表情，他忍不住笑了。
「可是……可是你說松田小姐是你的上司。」作家不是自由業嗎，怎麼會有上司?
「她是出版社的編輯，我寫的稿子能不能順利出版，就看她是不是點頭了。所以你說，她算不算是我的上司?」
「噢。」她點點頭，然後又忽然想到，「那……那……可是你現在拒絕去參加公司的聚會，她不是會很生氣，那你的稿子……」
「無妨。她不收，我可以和別家再談出版的事。」他一點都不擔心。「上田」並不是唯一一家能出版小說的出版社。
「可是……」她覺得有點不安。「你……你不去參加，是不是為了我?」她又開始絞起手。
「你怎麼會這麼想?」他看著她的手。
「你今天說過。而且，我覺得松田小姐看我的眼神很不友善。」雖然她聽不懂日文，但別人的眼光是友善，是敵視，至少她還看得懂。
「不必在意別人，我歡迎你就好了。」他拉開她的手，再讓她「自虐」下去──她的手指快打結了。
「那是個什麼樣的聚會?」她問。
「前半場是出版社推薦的一些新作家介紹，配合媒體記者，為新書造勢；後半場是用於公司內部的聚會──以自助餐會的方式舉行，目的是希望聯繫出版社和作家之間的感情。」
「你不想去?」她看著他，手悄悄的反握住他的。
「沒那個必要。」他淡然道。
「可是，我想去。」她突然坐正身子。
「你！?」
「嗯，我不瞭解日本，對日本的生活也不怎麼瞭解，去參加聚會，是一個很難得的機會耶，我可以見到更多不同的日本人。」她眼眸亮亮的，誰知道她下回還有沒有機會再和他一起去參加這樣的場合。
「看不出來你喜歡去熱鬧的場合。」他啼笑皆非，瞧她說的好像是要去參觀什麼科學博物館似的。
「偶一為之囉。」她眨眨眼，然後拉住他的手。「而且，這也要看是跟誰去。好啦，你帶我去，好不好?我們只去後半場就好。」