¥¿¤å ²Ä¥|¤Q¤¦^ ªì¨£¦¨®Ä ¤å / ¥ô»y¤B
¥Ð³æ¬Ý½}½ã¥U¤ß¤¤·Ð´e¡A«ê¦n©²¤W°õ¨Æ«e¨Ó¡A¯Á©Ê¥X¥h¨«¨«¡A´«¤W¤@¨«KªA¡A¥X©²ªù¡A¤Ñ®ðÂà·x¡A¦a¤W¨ÌµM´Ý¯d³·²ª¡A¡u¤£ª¾¬°¦ó¡A¤µ¦~ªº¥V¤Ñ¤×¨ä§N¡I¡v
°õ¨Æ¯º¹D¡G¡u§Y«K¬O¦A§Nªº¤Ñ¡AÁ{²d¦Ê©mªº¤ß¤]¬O¤õ¼ö¡A¬Û°ê¤j¤H¸Ñ¸Ê±Ï¤Hªº¨Æ¦¤w¶Ç¶}¡I¡v
¥Ð³æ¯º¹D¡G¡uÁÙ°O±o«°ªùªº§i¥Ü¡H¡v
°õ¨ÆÂIÀY¡A¡u¬Û°ê¤j¤H¦p¦ó¬Ý¡H¡v
¥Ð³æ¹D¡G¡u¦n¨Æ¡A°O¦í¡A¤j¤ý¤~¬O»ô°êªº¥¼¨Ó¡A¦Ê©mªº¯eW¤£¬O§A§Ú¯à°÷¨M©w¡A¥u¦³¤j¤ý¡A¤£ºÞ¬O§_¨ü¤H«üÂI¡A¬JµM¯à°÷°µ¨ì¥H¦¹¦¬ªA¤H¤ß¡A¥Ð³æ¥u·Q¬°»ô¤H°µ¤@¨Ç¨Æ¡A¨Ã¤£°ø±æ¤d¥j¯d¦W¡A¦P¼Ë¤£·Q¨«¼Ö¼Ýªº¦Ñ¸ô¡A©Ò¥H¦³¨Ç¨ÆÁÙ¬OnÀ´±oÁ×Åý¡A¥H§K¥\°ª»\¥D¡I¡v
°õ¨Æ¹D¡G¡u¬Û°ê¤j¤H¦p¦¹ÁŹF¡AÄݤUºF·\¡I¡v
¥Ð³æ±±a¯º·N¡A¸g¹LÀ𨤡AÀ𨤳B¤@¹DºòÁYªº¨¼v¬M¤J¥Ð³æ²´Ã®¡A¨º¬O¤@ÓÅS±Jªº¤^ªÌ¡A»lÁY¦bµó¨¤¡A¨¤W©ÜµÛ¤@¨Ç¯}¦窫¡A±«e©ñµÛ¤@Óµõ¶}ªº²¡¸J¡A¸Ì±ªÅªÅ¦p¤]¡A¥²µM¬O¨S¦³n¨ì¥ô¦ó¿ú°]¡C
¥Ð³æ¼Û¤f®ð¡A¡u¥»¬Û¨¤W¨S¦³±a¿ú¡A¥ýɧA¤@¨Ç¨Ó¥Î¡I¡v
°õ¨Æ¯º¹D¡G¡u¬Û°ê¤j¤H³o¬Oþªº¸Ü¡I¡v»¡§¹§Ö¨B¦V«e¡A±qÃh¸Ì±Ç¥X´XÓÅK¿úÅs¨©ñ¦b´Ý¸J¤§¤¤¡A¨â¹D¨¼vÂ÷¶}¡A»lÁY¦bÀ𨤪º¤^ªÌ±q¸Ì±Æp¥X¡A¨§Î½G«d¦çµÛ³æÁ¡¡A¬ÝµÛ¥Ð³æÂ÷¥hI¼v¡A²´¤¤ªx¥X²\ªá¡A¡u¤µ¤é±o¬Û°ê¤j¤H¬I±Ë¡A¥L¤é¥²·í³øµª¡I¡v
¥Ð³æ¦MÃø¤§®É´¿¸g±o¦¹¤H¬Û§U¡A³o¬O«á¸Ü¼È¥B¤£´£¡A³æ»¡¥Ð³æ¨«¦bµó¤W¡A¤@¨´¶³q¦çµÛ¡A¥²µM¤£·|¦³¤H»P°ª°ª¦b¤Wªº»ô¬ÛÁpô¦b¤@°_¡AªuµÛµó¹D¤@ª½¦V«e¡A¥Ø¥ú¸¨¦b·Ï§w¤W¡C
¡u¯à§_±q³o»´·Ï¤§¤¤¬Ý¥X¤°»ò¡H¡v
°õ¨Æ©ïÀY¯º¹D¡G¡uY¬OµL·¡A»´·Ï¤@ª½¦V¤W¡Aª½½Ä¶³¤Ñ¡AY¬O¦³·¡A·Ï°¾¦V¤@®Ç¡A³q¹L»´·Ï¥i¥H§PÂ_·¦V¡AÁÙ¦³·ªº¤j¤p¡I¡v
¥Ð³æÂIÀY¡A¡u¤£¿ù¡A³q¹LÆ[¹î¤@¨Ç¦ÛµM¨Æª«¥i¥H§PÂ_¥X¤Ñ®ðªºÅܤơA¤ñ¦p©]±ßªº¬P¥ú¡AÁÙ¦³¶³¼hªºÃC¦â¡A¥u¬O³o¦Ê©m·Ï§w¸Ìªº·Ï¦P¼Ë¥i¥H¬Ý¥X¤é¤l¹L±o¦p¦ó¡I¡v
¡u³oˬO²Ä¤@¦¸Å¥¨£¡AÁٽЬ۰ê¤j¤H°V¥Ü¡I¡v
¥Ð³æ¥Î¤â¤@«ü¡A¨ä¤¤¤@¤á¥Á©Ð¤§¤W·Ï§w¸Ì«_¥X°}°}·Ï®ð¡A¡u³o¤@®a¥²µM¤£¿ù¡A¨ì¤F¶º¹¡A¥i¥H¶}Áç°µ¶º¡A»¡©ú¦Ì¬û¤§¤¤©|¦³¦s³¡A¦A¬Ý¨º´X®a¡A¨ÌµM¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡A¥²µM¬Oµ¥«Ý¥~¥Xªº¨k¤H¶R¨Ó³¹¡A©ÎªÌ¥u¯à®Á¾j¡I¡v
°õ¨ÆÂIÀY¡A¡uì¨Ó¦p¦¹¡I´¿¦b¤@¥»®Ñ¤W¬Ý¹L¡A³q¹LÆ[¹î¼Ä¤è°}¦aªºÁç¨_¼Æ¶q§PÂ_¹ï¤è¤H¼Æ¡A²{¦b·Q·Q¥²µM¬O¬Û¦Pªº¹D²z¡I¡v
¥Ð³æÂIÀY¡A¡u¥h¶°¥«¤WÂàÂà¡I¡v
¤@¶¡ÅK¾Q«e»EÃl¤@°ï¤H¡AÁYµÛ²ä¤l¡A¤â¦ù¶i³S¤l¸Ì¡A¤õÄl¸Ì©|¦³³Ñ¤Uªº¤ì¬´¡A¤@¦æ¤H³ò¦b¤õÄl®Ç¡A±iÅK¦K®É¥N¥´ÅK¬°¥Í¡AÁ{²d«°¤º¤p¦³¦W®ð¡A¥´¥Xªº®ã¤M¸g¤[@¥Î¡A³Ì«n¬°¤H¦Ñ¹êµ£îµL´Û¡C
¤@¤H¥Î¤â¤ñ¹º¤@¤U¡A¡uÔ|ªº¤@¤U¡A¨º§â¼C´NÂ_¤F¡I¡v
¡u¦³³o»ò¼F®`¡H¡v
¡u¤£«H¬O¤£¬O¡A¿Ë²´¬Ý¨ìªº¡C¡v
¡u½Ö¤£ª¾¹D§A¥¤é¸Ì³Ì¬O³ßÅw§j¤û¡I¡v
¨º¤HÁyåx±o³q¬õ¡A¡u³o¦¸n¬O§j¤û¡A¦Ñ¤l´N¬O§A®]¤l¡I¡v
¡u¦æ¡A±µµÛ»¡¡I¡v
¨º¤H±µµÛ¹D¡G¡u«á¨Ó¤S¨Ó¤F¤@Ó¶ÂÁy¤jº~¡A¨¤WIµÛ³o»ò¼e¤@§â¤j¼C¡A¥÷¶q¨¬¦³¤G¤T¤Q¤ç¡A¨â¤Hºâ¬Oºb¤W¤F¡A±q¤@¦Ê¤¤@ª½º¦¨ì¤¦Ê¦h¡C¡v
¡u³o»ò¦h¡I¡v
¡u³Ì¼F®`ªºÁÙ¦b«á±¡C¡v
¨º¤H±±a¯º·N¬ÝµÛ²³¤H¡A¤@¤H¶Ê¹D¡G¡u§O¦b³o¦QG¤f¤F¡A§Ö»¡§a¡I¡v
¨º¤H«y¹Â¤@Án¡A¡u«á¨Ó¤S¨Ó¤F¤@Ó¤½¤l¡A¨ÓÀY¤£¤p¡A±aµÛ¨âÓÅ@½Ã¡A¤@¥X¤â´N¬O¤@¤d¡I¡v
¡u¤@¤d¡I¡v
¡u¨º¯à¶R¦h¤Ö³¹¡I¡v
¡u¤£´N¬O¤@§â¼C¡A¦ó¥²ªá¨º»ò¦h¡A¤£È¡C¡v
¨º¤H¥Î¤â¤@±À¹D¡G¡u§AÀ´¤°»ò¡A«¥Ì½a¤H¦Y¶º¬O¬°¤F¶ñ¹¡¨{¤l¡A¦³¿ú¤H¦Y¶ºÁ¿¨s«~¦ìÀɦ¸¡A«¥Ì³o¨Ç¤H§äÓ±C®Q¡A¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A±ß¤W²æ¤F¿Ç¤l¯à·d´N¦æ¡A³Ì¥Dn¬O¯à¥Í¾i¡A¦A¬Ý¬Ý¤H®a¦³¿ú¤H¡A¤£¶Èn¼Ò¼Ë¡A§ó¬On¨§÷¡A¥¤é¸ÌÁÙ¯à¥h½`¤l¸Ì³}³}¡A¤@¤d¿ú¶R§â¼C®Ú¥»´N¨S©ñ¦b²´¸Ì¡Aª½±µ°e¤H¤F¡I¡v
¡u°e¤H¤F¡I¡v
¡u³o¬O¬°Ô£¡H¡v
¡u¬°Ô£¡I¬Ý¤£¤W²´Ðù¡A¤H®a»¡¤F»A¤ë¼Ó¦³¤ñ³o§ó¦nªº¡C¡v
¤@°}¯ºÁn¶Ç¥X¡A¡u½Ö¤£ª¾¹D»A¤ë¼Ó³£¬O·F¨ººØ¨Æªº¡A½æ¼CÁÙ¬O²Ä¤@¦¸Å¥»¡¡I¡v
¡u³o§A´N¤£À´¤F§a¡A³o¦~ÀY¤°»òµ}©_¨Æ³£¦³¡An¤£¬O¿Ë²´¬Ý¨£¡A¤@¤d¿ú¶R§â¼C§A«H¤£¡H¡v
¡u¤£«H¡A¥´¦º³£¤£«H¡C¡v
¡u¦Ñ±i¡A§A¤@¤ÑºVºV¥´¥´ªº¯àÁȦh¤Ö¡H¡v
±iÅK¦K¯º¹D¡G¡u¦Ñ¤ln¬O¯à¥´¥X¤@§â½æ¤@¤dªº¼C¥X¨Ó¡A¦ó¥²¤Ñ¤Ñ¹ïµÛ®a¸Ìªº¥À¦Ñªê¡A¦¥X¥h§ËÓ¤pªº¦^¨Ó¡I¡v
¡u§OÂõ۱³µÛ¡A»¡¥y¹ê¸Ü¡A¥´¤@§â¼C»Ýn¦h¤Ö¡H¡v
±iÅK¦KÙTµÛ¤â«ü¡A¡u¤T¤Q¿ú®t¤£¦h¡A¤£¹Ln¬O¥´¤W¤@§â«~½èºë¨}ªºÀ³¸Ó»Ýn¤¤Q¿ú¡I¡v
¡u¨º¤]ÁȤӦh¤F¡A¤@Ó¤¤Q¡A¤@Ó¤@¤d¡A®Ú¥»¤£¬O¤@ÓÀɦ¸¡C¡v
±iÅK¦K±N·½cÃö¦n¡A¡u¨º¦³Ô£ªk¤l¡A«¥¨S¨º¥»¨Æ¡A¤@½ú¤l´N·|¥´®ã¤M¡I¡v
¤H¸s¤§¤¤¤£ª¾¦ó®É³ò¤W¨â¤H¡A¦h¥b¬O³Q¨º¤H¨¥»y©Ò§l¤Þ¡A²³¤H¨¥½Íµ²§ô¡A¨â¤H°h¨ì¤@®Ç¡A¥¿¬O«e©¹¶°¥«ªº¥Ð³æÁÙ¦³°õ¨Æ¡C
¥Ð³æ¬ÜÀY²`Âê¸}¨B©ñºC¡A°õ¨Æ²M·¡¬Û°ê¤j¤H¥²µM¬O¦b«ä¦Ò¨Æ±¡¡A¤£´±¥´ÂZ¥u±o¸ò¦b¨«á¡A¨â¹D¨¼vªuµÛ¶°¥«¦V«e¡A¤Ñ¦âº¥±ß¡AÅu³c¶}©l¦¬¬BÅu¦ì¡A©¼¦¹¥´µÛ©Û©I¡A¨¥½Í¤§¤¤©l²×¤£Â÷¶°¥«¤W¤d¿ú½æ¼C¤@¨Æ¡C
¥Ð³æ¨§Î°±¦í¡A¡u¥h¤@½ë»A¤ë¼Ó¡I¡v
¡u»A¤ë¼Ó¡I¤j¤H¡A¨ººØ¦a¤è¡C¡v
¥Ð³æ¹D¡G¡u¤H¨S¦³¶Q½â¤§¤À¡AÁöµM²_¸¨·¹Ð³Q¤H©Ò¸á¯f¡A¥²µM¬O¦³¤@¨Ç¤£¬°¤Hª¾ªºÃø³B¡A¦óªp³o¦¸¥u¬O¥h¥´Å¥¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¨Ã«Dª±¼Ö¡A¥»¬Û¦Û»{¨¥¿¤£©È¼v¨¸¡C¡v
°õ¨Æ¯º¹D¡G¡u¤]¦n¡AÁ`ºâ¬O¦³¾÷·|¨£ÃѤ@¤U¡I¡v
»ô°ê¤@ª½¦³§²¤kÀç¥Í¡A¥v®Æ°O¸ü¡G¡u»ô®Ù¤½®c¤¤¤k¥«¤C¡A¤k¾[¤C¦Ê¡C¡v¡u¾[¡v¬Oªùªº·N«ä¡A»ô°ê±`±`¦b®c¤¤¥Hªù¬°¥«¡A³o¥y¸Ü½Ķ¹L¨Ó´N¬O¡A¦b»ô®Ù¤½ªº®c¤¤¡A¤@¦@¾Ö¦³¤CÓ°µ**©öªº¥«³õ©M¤C¦Ê¦hÓʪù¦Ó¯¸ªº§²¤k¡C³o¬O¾ú¥v¤W²Ä¤@¦¸§â§²¤k©M¥æ©ö¬ÛÁpôªº°O¿ý¡C
¦b»ô°ê¦³«Ü¦h¨k©Ê¨S¦³¯Ç§ªº¸ê¥»¡A°ù¤£°_·@°ü¡A¦]¬°µL³Bµo¬ª**¦ÓW´o¡A¥t¤@¤è±¡A¥Ñ©ó»ô®Ù¤½©MºÞ¥òªº³s¦~©º¾Ô¡AÀò±o¤F¤j¶qªº¤k©Ê¥£Áõ¡A³o¨Ç¤k¥£¤]»Ýn¦w¸m¡C¦Ó³o¼Ëªº©ÊªA°È¥æ©ö³õ©Òªº§Î¦¨¡Aº¡¨¬¤F¨â¤è±ªºn¨D¡A¨k©Ê¥i¥H§ä¨ì¤ß»öªº¤k©Ê(»ù¿úªÖ©w¤ñ¯Ç§n§C±o¦h)¡A¦Ó¤k©Ê¤]¥i¥H¾ÌɪA°È±o¨ì³ø¹S¡C³o¤@¨Ó¡AªÀ·|¤W¦³¨Ç¨k¤lµL©dªº¥Ù¬Þ½w©M¤F¡C
«Ü¦h¦U°êªº¦W¤h©M¤½¤l¡A³£Ä@·N¨ì»ô°ê¨Ó¬Ý¬Ý³oÓ°ê®a¸gÀ窺§²°|¡A³o¦b«Ü¤jµ{«×¤W°_¨ì¤F¤ñ©Û°Ó¤Þ¸ê§ó¦nªº®ÄªG¡C¦Ó»ô°êªº³oºØ§²¤k²£·~ªº¸gÀç¼Ò¦¡¡A«Ü§Ö³Q¦U°ê©Ò®Ä¥é¡A¦U°ê¦b¨ä¸gÀÙ²£·~¤¤³£¼W¥[¤F©ÊªA°È³o¤@¶ô¤º®e¡C
§²¤k¦æ·~¦b¤é«áªºµo®i¤¤¡A¤]¤À¥X¤F·sªº¦æ·í¡A¦ǫ䣥u¬O¥H½æ¨¬°¥D¡A«Ü¦h§²¤k³£¨Ãhµ´§Þ¡A¡m¥v°O¡C¤Õ¤l¥@®a¡n°O¸üªº»ô°ê°eµ¹¾|§gªº§²¤k³£¬O¡u¬Ò¦ç¤å¦ç¦Ó»Rð¼Ö¡v¡C¡mº~®Ñ¡C¦a²z§Ó¡n¤W»¡¡G¡u§@¦l¥©¡A¦h§Ëª«¬°ÒÀu¡C¤k¤l«h¼u©¶Û÷躧´å´A´I¶Q¡A¹M½Ñ«J¤§«á®c¡C¡v¡m¥v°O¡C³f´Þ¶Ç¡n»¡¡G¡u¶V¤k¾G®V¡A³]§Î®e¡AÙ[»ïµ^¡AÙgªø°L¡AÆ\§Q®j¡A¥Ø¬D¤ß©Û¡A¥X¤£»·¤d¨½¡A¤£¾Ü¦Ñ¤ÖªÌ¡A©b´I«p¤]¡C¡v
¸Ü¤£¦h»¡¡A»A¤ë¼Ó«e¡A´X¦W¤k¤l¤â´§ùש¬©Ô¥Í·N¡A¤@¦W¨k¤l¸ô¹L¡A¨â¦W¤k¤l¦P®É¤W«e¡A¨k¤lÀ~±o³s¦£¸úÁסA¡u¤½¤l¡A¶i¨Óª±ª±¡A«OºÞ§A·QµÛ¤U¤@¦¸¡C¡v
¡u¤£¡A¤£¦æ¡I¡v¨k¤l¥Î¤O±Ã²æ§Ö¨B¶]¶}¡C
¤k¤l§Nó¤@Án¡A¡u¨SÁx¶q¡An»ò¬O¦³¦â¤ß¨S¦âÁx¡An»ò¬OÅn¤¤²Û·\¡A¥un¬O¨k¤Hþ¦³¤£Ä@·N°µ³oºØ¨Æªº¡C¡v
¡uºâ¤F¡A©j©j¡A¤Ñ§Ö¶Â¤F¡AÁÙ¬O¦^¥h§a¡C¡v
¤k¤lÂIÀY¡A¥Ø¥ú¸¨¦bªï±¨«¨Óªº¥Ð³æ¨â¤H¨¤W¡A¡u³é¡A¥i¬O¨Ó¤F¨â¦ì¶Q«È¡I¡v
¤k¤l§Ö³t¦V«e¡A¹y®Éªï±¶Ç¨Ó¤@°}»·¡A¤âÁu·f¦b¥Ð³æªÓÀY¡A¡u³o¦ì¤j·Ý¡A¬O³Ü°sÁÙ¬O¹L©]¡I¡v
¥Ð³æ¤@ÁyÄYµÂ¡A¡u¥s§A̳o¸ÌºÞ¨Æªº¥X¨Ó¡I¡v
¤k¤l¤W¤U¥´¶q¤@µf¡A¤âÁu³s¦£±q¥Ð³æªÓ¤W®³¤U¡A¹ï¨k¤H¤Q¤ÀÁA¸Ñ¡A³oºØ¨k¤H³Ì¦n¤Ö·S¬°§®¡AÁöµM¦çµÛ´¶³q¡A¥u¬O±q¨Åé¤Wµo¥Xªº®ð¶Õ¥i¥H§PÂ_¨¥÷¥²µM¤£§C¡A¨Ï¤F¤@Ó²´¦â¡A¤@¦W¤k¤l§Ö¨B¶]¤J¡C
®É¶¡¤£ªø¡A»A¤ë¼Ó¼Ó¥D±q¸Ì±¨«¥X¡A½T¬O¤@¦ì¥b¦Ñ®}®Q¡AÁy¤W¦P¼ËÀ¿µÛ¯Ú¯×¤ô¯»¡A¨ºAÂ׬աA¦~»´®É¥²µM¬O¤@¦ì¬ü¤H¡A«ç©`·³¤ë¤£ÄǤH¡A¨º¤H¤W¤U¥´¶q¤@µf¡A¡u³é¡A³o¤£¬O¬Û¡I¡v
°õ¨Æ²´¯]¤@Àü¡A¨ì¤F¼LÃ䪺¸Ü³s¦£¦¬¦^¡A¡u¬Û¤j·Ý¡A§AÌ´XÓ¥ý¦^¥h¡C¡v¼Ó¥D¨£¹L¥@±¦óµ¥Áo©ú¡A¥²µM¬O¤£·Q³Q¤Hª¾¹D¨¥÷¡A¬Û°ê¤j¤H¿ËÁ{¡A³o¥i¬O¤j¨Æ¡C
´X¦W¤k¤lÂ÷¶}¡A¥Ð³æ¤W«e§CÁn¹D¡G¡u»A¤ë¼Ó¸Ì¥i¬O¦í¤F¤@¨Ç¨Ó¸ô¤£©úªº¨k¤l¡H¡v
¼Ó¥D±ÅSÃø¦â¡A¡u¤£¿f¤j¤H¡A³o¸Ì¤Ñ¤Ñ¤H¨Ó¤H©¹ªº¡A¦Ó¥B³£¬O¨k¤H¡A³o¸Ì³W¯x¥un¥I±o°_¿úµ´¹ï¤£·|¹L°Ý¨¥÷¡C¡v
¥Ð³æÂIÀY¡A¡u¨¤W±aµÛ³Ã¥ë¡I¡v
¼Ó¥DÅ¥½}¡A¡u¦³¡A¤HÁÙ¤£¤Ö¡A³o¨Ç¤H¤]¬O©_©Ç¡A¤@¦æ¤G¤Q¦h¤H¡A¨â¤Ñ«e¦í¶i»A¤ë¼Ó¡A§Oªº¨k¤H¶i¨Ó³£¬O¬°¤F´MÅw§@¼Ö¡A¤j¤HÀ´ªº¡A³o¨Ç¤H©h®QˬO¥s¹L¡A¤£¹L¬O³Ü³Ü°s½}¤F¡A¤@ÓÓ¨±jÅ駧ªº¡A¯u¬O·d¤£À´¡C¡v
¡u±a¥»¬Û¶i¥h¬Ý¬Ý¡A°O¦í¤£nÁn±i¡A³o¥ó¨Æ§ó¥[¤£¯à©M¥ô¦ó¤H´£°_¡C¡v
¼Ó¥DµªÀ³¤@Án¡A¡u¬Û°ê¤j¤H©ñ¤U¡A¥£®a¥u±o³W¯x¡I¡v»¡§¹±aµÛ¥Ð³æµ¥¤H¶i¤J»A¤ë¼Ó¡Aî¤l±È¶}¡A¸Ì±¹y®É¶Ç¥X°}°}¨k¤kªº®Ô¯ºÁn¡A§¨ÂøµÛ¤k¤lªº¦y¥sÁn¡A¥Ð³æ¤£¥Ñ±oÁy¦â¤@¨I¡A¤£·Q¦p¦¹¤£³ô¡A¨«á°õ¨Æ¦~»´®ð²±³z¹Lî¤lÁ_»Ø¦V¤º±i±æ¡A¥Ð³æ§Nó¤@Án¡A³s¦£§Ö¨B¸ò¤W¡C